7 TECO

ၭ

႙

܏

ୟ

ഗ

* ݴ૰ీ܏230/400V: BR-32 (06~32A) 6kA

BR-63 (40~63A) 4.5kA

ጀǖ1. 0႙ுᆶዐႠ၍LjN႙ᆶዐႠ၍

૩ǖ୑ۉ܏ୟഗLjBRဣଚLj2टLj 6ALjC༬Ⴀ൸၍Ljܮۨۯፕۉୁ30mA LjՔ݆සူǖBR-32C/20/0630

BR

ǖ30mAୁۉፕۯᇆۨ฻ܮ

ǖ)Aୁ(ۉۨܮ

ዐႠ၍ǖ 0, N ጀ1

ࡗୁԍࢺटຕǖ 1, 2, 3

ྃ੩ૌ႙ǖ CĂD

੕ॐۉୁǖ 32, 63

BR: ୑ۉ܏ୟഗ

32: 06, 10, 16, 20, 25, 32

63: 40, 50, 63

BR ဣଚ୑ۉ܏ୟഗ

BRဣଚ჋႙ኸళ

TECO 8

ၭ

႙

܏

ୟ

ഗ

ट!!ຕ

থ!!၍

ྃ੩ૌ႙

(kA܏ీ૰(ݴ

(V(უۉۨܮ

1P+N 2P 3P 3 P+N

཮!!ᄣ

ࡽ!!႙

ܮۨۉ)ୁA) BR-32 : 6，10，16，20，25，32 ff BR-63 : 40，50，63

C，D

AC230/400V

BR-32/63

BR-32 : 6kA ff BR-63 : 4.5kA

ᆩ!཰ ๑ᆩ࣍ৣ

रຍ֖ຕ

থ၍ీ૰

ĄBR-32: 10mm2

तᅜူڞ၍

ĄBR-63: 25mm2

तᅜူڞ၍

ྔႚ؅٫

ۅ༬ࠓ঳

ߛ૰ీ܏ݴୟ܌ۨܮĊĊࠓ঳ୁୟ၌܌Ąਏᆶ

Ąਏᆶࡗሜत܌ୟԍࢺጎዃĊĊԍࠀࢺీഋඇ

Ą֑ᆩĐ઀๕đথ၍঳ࠓĊĊথ၍Ҿඇ੗੍

Ą੗ದܠዖ޹ॲǖޤዺਸ࠲Ăয়Ԓਸ࠲ĂࣹୁಇĊĊࠀీક

!!ቛ०Ս

Ąఇ੷ࣅĂఇຕࣅĊĊඪᅪፇࢇLjဣଚದ༫

ĄTH35mmՔጚҾጎࡆҾጎĊĊҾጎ०যݛՍ

BR-32ྔႚ؅٫: BR-63ྔႚ؅٫;

Ąںܔ୑ۉĂට༹኱থईक़থࠤڪۉةቱ৊ႜԍࢺ

ĄTT.TN-Sڦথںဣཥዐ

ࢺሜԍࡗୟĂ܌Ą

ĄࢇޙՔጚǖIEC61009-1ĂGB16917.1

Ąۉഘ๱ంǖ2000ْ

Ąྃ੩༬ႠǖC႙5-10Inຨ้ྃ੩; D႙10~20Inຨ้ྃ੩

Ąܮ฻ۨᇆۯፕۉୁǖ30mA

Ą࣍ৣ࿒܈ǖ-5ăC~ +40ăC

Ą࡛Ӛǖļ2000m

Ą੣ഘ၎ܔโ܈ǖļ90%

72(1P+N:68)

7.5

50

93

35 4577

3527

ׂ೗ຫ௽ǖBR-32&BR-63

54 55 36

54 39

30

21

6 36

18 18 8 41.5

28

3P+N:54+45

3P:54+36

2P:36+27

1P+N:18+27

3P+N:54+63

3P:54+49.5

2P:36+36

1P+N:18+36

3P+N

3P

2P

1P+N

3P+N

3P

2P

1P+N

2 4 6 N

135 T

2 4 6

135

T

2 4

1 3

T

2 4

1

T

BMN ဣଚ჋႙ኸళ

BMN-32 6，10，16，20，25，32

ྔႚ؅٫

ᆩ!཰ ๑ᆩ࣍ৣ

रຍ֖ຕ ঳ࠓ༬ۅ

থ၍ీ૰

1P+N

૩ǖၭ႙܏ୟഗ 10A C༬Ⴀ൸၍ Ք݆සူǖBMN-32C/10

BMN

ܮۨۉ)ୁA)ǖ06, 10, 16, 20, 25, 32

ྃ੩ૌ႙ǖ C

੕ॐۉୁǖ 32

BMN: ၭ႙܏ୟഗ

BMN ဣଚၭ႙܏ୟഗ 78max

18

3545

39

73max

L

7.5

3527

BMN-32

Ą࣍ৣ࿒܈ǖ-5ăC ~ +40ăC

Ą࡛Ӛǖļ2000m

Ą੣ഘ၎ܔโ܈ǖļ95%

ĄTTĂTN-Sڦথںဣཥዐ

ࢺሜԍࡗୟत܌Ą

Ą܏ୟഗኟ׉֡ፕईࠤቱԍࢺ๑܏ୟഗتᇀݴ܏࿋ዃ้Lj

၎၍ĂዐႠ၍تۼሞ܏ਸጒༀĂՆ௨ዐႠ၍ࠤቱ้ۉټ

Ąሞ৊ႜথཚݴࢅ֡܏ፕ้LjዐႠ၍থཚᆫံLjݴ܏ውࢫ

ߛ૰ీ܏ݴୟ܌ۨܮLjీࠀୁୟ၌܌Ąਏᆶ

Ąਏᆶࡗሜԍࢺत܌ୟԍࢺጎዃĊĊԍࠀࢺీഋඇ

Ąথ၍ݛՍ੗੍

ĄTH35mmՔጚҾጎࡆҾጎ

ĄࢇޙՔጚǖIEC60898ĂGB10963

უǖAC230Vۉፕ߾ۨܮĄ

Ąۉഘ๱ంǖ4000ْ

Ąྃ੩༬ႠǖC႙5-10Inຨ้ྃ੩

Ą10mm2

तᅜူڞ၍

9 TECO

ၭ

႙

܏

ୟ

ഗ

႙!!ࡽ ट!!ຕ থ!!၍ ྃ੩ૌ႙ ܮۨۉუ(V) ݴ)૰ీ܏kA) ܮۨۉ)ୁA)

AC230 4.5kA C

ׂ೗ຫ௽ǖBMN-32

1

2

N

N

TECO 10

ၭ

႙

܏

ୟ

ഗ

BRN-32 1P+N 6，10，16，20，25，32

႙!!ࡽ ट!!ຕ থ!!၍ ྃ੩ૌ႙ ܮۨۉუ(V) ݴ)૰ీ܏kA) ܮۨۉ)ୁA)

AC230 4.5kA C

ׂ೗ຫ௽ǖBRN-32

BRN ဣଚၭ႙܏ୟഗ

BRN ဣଚ

BRN

ǖ30mAୁۉፕۯᇆۨ฻ܮ

ܮۨۉ)ୁA)ǖ 06, 10, 16, 20, 25, 32

ྃ੩ૌ႙ǖ C

੕ॐۉୁǖ 32

BRN: ୑ۉ܏ୟഗ

૩ǖ୑ۉ܏ୟഗ 10A C༬Ⴀ൸၍Ljܮ฻ۨᇆۯፕۉୁ30mA Ք݆සူǖBRN-32C/1030

ྔႚ؅٫

ৣ࣍๑ᆩ

रຍ֖ຕ ঳ࠓ༬ۅ

থ၍ీ૰

N

N 2

1

ᆩ!཰

7.5

3527

39

74.5max 36

N

N

803545

L

18

BRN-32

ĄTTĂTN-Sڦথںဣཥዐ

ࢺሜԍࡗୟत܌Ą

Ą܏ୟഗኟ׉֡ፕईࠤቱԍࢺ๑܏ୟഗتᇀݴ܏࿋ዃ้Lj

၎၍ĂዐႠ၍تۼሞ܏ਸጒༀĂՆ௨ዐႠ၍ࠤቱ้ۉټ

Ąሞ৊ႜথཚݴࢅ֡܏ፕ้LjዐႠ၍থཚᆫံLjݴ܏ውࢫ

ߛ૰ీ܏ݴୟ܌ۨܮLjీࠀୁୟ၌܌Ąਏᆶ

Ąਏᆶࡗሜԍࢺत܌ୟԍࢺጎዃĊĊԍࠀࢺీഋඇ

Ąথ၍ݛՍ੗੍

ĄTH35mmՔጚҾጎࡆҾጎ

ĄࢇޙՔጚǖIEC61009-1ĂGB16917.1

უǖAC230Vۉፕ߾ۨܮĄ

Ąۉഘ๱ంǖ4000ْ

Ąྃ੩༬ႠǖC႙5-10Inຨ้ྃ੩

Ąܮ฻ۨᇆۯፕۉୁǖ30mA

Ą࣍ৣ࿒܈ǖ-5ăC~ +40ăC

Ą࡛Ӛǖļ2000m

Ą੣ഘ၎ܔโ܈ǖļ95%

Ą10mm2

तᅜူڞ၍

૩ǖMAX-L2

՗๖ǖBM-63໯ᆩ޹ॲAUX)ޤዺਸ࠲*Ljፑ֨Ҿጎă

๢ᆩऐዖ:

჋႙ኸళ;MAX,MAL

჋႙ኸళ;MAG,MAU

X= AUX ޤዺਸ࠲

L= ALT য়Ԓਸ࠲

S

S

2.BM-63, BR-32/63

4.BM-100

6.BM-63SZ

ၭ႙܏ୟഗ޹ॲ

੦዆ۉუ: 022ǖDC 24~48VDŽ๢ᆩᇀSHTDž

AC 24~48V

110ǖDC 110~220VDŽ๢ᆩᇀSHTDž

AC 220~400V

230ǖAC 230VDŽ๢ᆩᇀUVTDž

ऐዖ՚: MA: BM-63, BM-100, BM-63SZ

޹೗ຌ՚: G= SHT ݴྃ૤੩ഗ

U= UHT ࡗവუྃ੩ഗ

Ҿጎ࿋ዃ: R= ᆸ֨Ҿጎ(BM-63, BM-100)

!!!!!!!!!!L= ፑ֨Ҿጎ(BM-63SZ)

Ҿጎ࿋ዃ: L= ፑ֨Ҿጎ

๢ᆩऐዖ: 1. BM-63

2. BM-100

4. BM-63SZ

૩ǖMAG-R1022

՗๖ǖၭ႙܏ୟഗBM-63(໯ᆩ޹ॲSHT(ݴྃ૤੩ഗ)Ljᆸ֨ҾጎLj੦዆ۉუݔୁ኱ྺྷ24~48VLj঍ୁ24~48Vă

ऐዖ՚: MA: BM-63, BM-100, BR-32/63, BM-63SZ

:՚ຌ೗޹

:ࡽپऺย

:ࡽپऺย

11 TECO

ၭ

႙

܏

ୟ

ഗ

TECO 12

ၭ

႙

܏

ୟ

ഗ

ᆩ!཰

ᆩ!཰

ᆩ!཰

रຍ֖ຕ

रຍ֖ຕ

रຍ֖ຕ

ᆩ!཰

रຍ֖ຕ

থ၍ీ૰

mm ܈੻

ׂ೗ຫ௽ǖ޹ॲ

ĄेጎᇀBMၭ႙܏ୟഗፑ֨

Ąኸ๖܏ୟഗཚ܏ጒༀ

ୁۉፕ߾ۨܮĄ

AC 230V 6A

AC 400V 3A

DC 24V 6A

DC 48V 2A

DC 110V 1A

DC 220V 0.4A

ୁۉፕ߾ۨܮĄ

AC 230V 6A

AC 400V 3A

DC 24V 6A

DC 48V 2A

DC 110V 1A

DC 220V 0.4A

ĄेጎᇀBMၭ႙܏ୟഗፑ֨

Ąኸ๖܏ୟഗᅺࠤቱྃ੩ڦጒༀ

ĄेጎᇀBMၭ႙܏ୟഗᆸ֨)BM-63SZဣଚྺ

!!ፑ֨ҾጎDž

Ą၍ୟۉუই዁170)1Ġ5%*ईื዁280)1Ġ5%*

!!้ة܏݀ୟഗྃ੩ă

Ą੦዆ۉუ

AC 230V

ĄेጎᇀBMၭ႙܏ୟഗᆸ֨)BM-63SZဣଚྺ

!!ፑ֨ҾጎDž

Ąܔ܏ୟഗྃ੩৊ႜᇺײ੦዆

Ą੦዆ۉუ

AC 24~48V

220~400V

DC 24~48V

110~220V

Ąڇ၍(Single wire): 2.5mm2

Ąມ၍(Double wire): 1.5mm2

Uvo

1 3

2 4

A1

A2

1

2

12

14

11

92

94

91

9

9

18

18

MAX

࠲ዺਸޤ

MAL

࠲য়Ԓਸ

MAU

ࡗവუྃ੩ഗ

MAG

੩ഗ૤ྃݴ

ྃ੩༬Ⴀ

܏ୟഗڦୁ኱๑ᆩ

ĄӀ኱ୁ੦዆ۉୟࠀڦ჋୲ስ܏ୟഗܮڦۨۉୁ

Ą኱ୁܮۨۉუਦۨႴᆩबट܏ୟഗز૴߾ፕ

24V - 48V ᅃट(cascade one)

110V ܾटز)૴cascade two)

220V ຺टز)૴cascade four)

Ąሞᅜฉ๑ᆩཉॲူLj၍ୟᇨ೺܌ୟۉୁփᆌࡗג޿

24V - 48V 10kA

110V 20kA

220V 50kA

၎၍+ዐႠ၍ဣଚׂ೗ሞTTĂTN-Sဣཥዐڦ๑ᆩ

ĄሞTTDŽෙ၎຺၍዆DžĂTN-SDŽෙ၎࿵၍዆DžဣཥዐLjᄲ൱၎၍ᇑዐႠ၍ཞ้܏ਸ

ၭ႙܏ୟഗ༬Ⴀ

13 TECO

ၭ

႙

܏

ୟ

ഗ

BM-100

D႙(10-14ln)

I/In

10000

5000

2000

1000

0.02

0.05

0.001

0.002

0.005

0.01

20

0.5 1 4 2 3 57 10

0.5

0.1

0.2

2

1

5

10

14 30 50 100 20 70

500

100

50

200

1

0.5

0.001

0.002

0.005

0.01

0.02

0.05

0.1

0.2

0.5

1h

2

5

20

50

100

200

500

1000

2000

10

10000

5000

1 6 20 30 100 2 3 4 5 7 10 50

BM-63,BR-32/63,BMN-32,BRN-32

C႙(5-10In)

5

1

0.5 12 4 3

0.5

0.2

0.1

0.05

0.02

0.01

0.005

0.002

0.001

1h

10

2000

1000

500

200

100

50

20

5

2

5000

10000

6 7 10 20 30 50 100 I/In

0.5 10 1 20 30 100 2 3 4 5 7 50 70 I/In 0.5 10 1 20 2 3 4 5 7 15 30 100 50 70 I/In

I/In

BM-63,BR-32/63

D႙(10-20In)

BM-63SZ

C႙(8.5In±20%) BM-63SZ

B႙(5.5In±20%)

t(s)

t(s) t(s)

t(s) t(s)

1

0.5

0.2

0.1

0.05

0.02

0.01

0.005

0.002

0.001

1h

10

2000

1000

500

200

100

50

20

5

2

5000

10000

1

0.5

0.2

0.1

0.05

0.02

0.01

0.005

0.002

0.001

1h

10

2000

1000

500

200

100

50

20

5

2

5000

10000

TECO 14

ၭ

႙

܏

ୟ

ഗ

* BK-100 1P؅ڦ٫੻܈ྺ18mm

૩ǖ߰૗ਸ࠲ 63A 3ट Ք݆සူǖBK-100/3063

BK

ܮۨۉ)ୁA)ǖ 032, 063, 100

टຕ: 1, 2, 3, 4

੕ॐۉ :ୁ100

BKǖ ߰૗ਸ࠲

BK ဣଚ߰૗ਸ࠲

1

2

1

2 4

3 1

246

3 5 1

2468

357

ׂ೗ຫ௽ǖBK-100

BK ဣଚ჋႙ኸళ!

ट!!ຕ

থ!!၍

(V(უۉۨܮ

1 P 2 P 3 P 4 P

཮!!ᄣ

ࡽ!!႙

ܮۨۉ)ୁA) 32，63，100

AC230/400V

BK-100

ৣ࣍๑ᆩ

ᆩ!཰

रຍ֖ຕ

থ၍ీ૰

ྔႚ؅٫

ׂ೗ຫ௽ǖBK-100

77max

L

7.5

3527

18

3645

36 78max

54

72

BK-100

3

3

3

3

Ąࢁ޶ټথཚĂݴ܏ई߰૗ۉୟ

ĄࢇޙՔጚǖIEC60947-3ĂGB14048.3

Ąܮۨ߾ፕۉუǖAC230V/400V

Ąۉഘ๱ంǖ

(ْ)ం๱ഘۉ (Aୁ(ۉۨܮ

32 3000

63 2000

100 1500

Ą܌้׶ሜۉ૰ీୁǖ20In/1s

Ą࣍ৣ࿒܈ǖ-5ăC ~ +40ăC

Ą࡛Ӛǖ ļ2000m

Ą੣ഘ၎ܔโ܈ǖ ļ90%

ĄTH35mmՔጚҾጎࡆҾጎ

Ą50mm2

तᅜူڞ၍

15 TECO

ၭ

႙

܏

ୟ

ഗ

1

3

!࠲ਸ࣑ገۯᇸጲۉມ

Automatic Transfer Switching Equipment

ణ!୤ Contents

ISO9001

࠲ਸ࣑ገۯᇸጲۉPCपມ

œ!BOTׂ೗߁ຎ

༬Ⴀࢅీࠀ!œ

ມ

ۉ

ᇸ

ገ

࣑

ਸ

࠲

1 TECO

ມ

ۉ

ᇸ

ገ

࣑

ਸ

࠲

ྷݔᆩ๢

ຎ߁೗ׂ

ຎ߁

Քጚࢇޙ

ۅ༬࠲BOTਸ

%27ມۉᇸጲۯገ࣑ਸ࠲๟ᅃዖᆩ཰ሁઠሁڦ࠽ႎᆗڦᅃ༹ࣅ3&पۉᇸገ࣑ยԢă

Dž%27ဣଚਸۉڦ࠲ഗप՚ྺffl3&पă

Dž%27ܾ܎๕ጲۯገ࣑ਸ࠲Ljړਸ࠲থڟገ࣑႑ࢫࡽLjሞዐक़܏ਸ࿋ዃփཕܙ૬नᅃ߲ۉᇸ࣑থڟଷᅃ߲ۉᇸLjۉୁࡀ!!!!ྺ߭

$a$ă

%27ෙ܎๕ጲۯገ࣑ਸ࠲Lj޿ਸ࠲থڟገ࣑႑ࢫࡽLj੗૬नDŽईঢ়ࡗᅃ߲ᇨံยۨڦ้้ჽक़Džٗᅃ߲ۉᇸ࣑থڟଷᅃ߲ۉᇸLj

ᄺ੗ᅜٗᅃ߲ۉᇸ࣑থڟփᇑඪۉࢆᇸ၎ཚڦዐक़܏ਸ࿋ዃăۉୁࡀ$ྺ߭afl$ă

BOT๢ᆩᇀܮۨ߾ፕۉუ400VतᅜူLjܮۨ߾ፕۉٗୁ16Aċ800Aڦଇୟۉᇸ(׉ᆩۉᇸࢅԢᆩۉᇸई݀ۉۉᇸ)ăBOTဣ

ଚ๢ᆩᇀᅅᇾĂฆׇĂཚ႑ࢅၩڪݞփሎႹ܏ڦۉዘᄲׇ໯ă

Ԩׂ೗ኴႜGB/T14048.11ࢅIEC60947-6-1Ėگუਸ࠲ยԢࢅ੦዆ยԢڼୃևݴĊĊࠀܠీۉഗڼᅃೊ;ጲۯገ࣑ਸۉ࠲ᇸėă

੗੍ڦऐႁ૴໮;!܀༬ڦೋ႐჋ስ঳ࠓLjඓԍኻᆶᅃፇۉᇸۉࠃLjਨ࿮੗ీଇፇۉᇸཞ้থ෇޶ሜă

ᆫଆڦ௶ࢷႠీ;!߳ዖᅴࢷۉ׉਩ࣷԥ੗੍ဖ௶Lj׼ࢷۉჄ้क़܌Ljةཀྵ໦ࡼณă

ܠೌ๕ዷةࢷཀྵ;!༵ةߛཀྵ՗௬থة௬ओतথةუ૰LjփࣷิׂࡗඤईةཀྵභࡰLjჽة׊ཀྵ๑ᆩ๱ంă

ൎ࣑໏܈੺য;!ሞ׉ᆩۉᇸࢅԢᆩۉᇸଇፇۉᇸक़ገ࣑ტ໏Ljದ੦዆ഗڦATS࣏੗ᆯᆩࢽยۨገ้้࣑ჽक़ă

঳ࠓ०ڇ༹ओডၭ;!߾ፕ੗੍Ăࠤቱ୲گĂҾጎĂ๑ᆩĂྼݛࢺՍLjྼႪ้ᆩ๮դገ࣐ۯ֡஥ፕLjՍᇀֱቴࢅಇࠤأቱLjBOTဣ

!!!!!!!!!!!!!!!!!!ଚATSຌᇀPCपLj༹ओԲCBपڦᄲၭLjܸۉᇸࡀ߭ԲCBपܠڦă

ዐႠۅ)OFF)࿋ዃ;!BOTဣଚෙ܎๕ገ࣑ਸ࠲ٗ੗ཚۉጒༀገ࣑ժ܌ሡཕାሞփᇑඪۉࢆᇸ၎ཚڦዐႠۅ) OFF)੣ڗ࿋ዃLjߴᆩࢽ

!!!!!!!!!!!!!!!ॠႪ޶ሜۉୟټઠݛՍDŽڍཕା้क़ᅃӯփ੗ࡗגຕݴዓDžBOTဣଚܾ܎๕ሶփీሞُዐႠۅ)OFF)࿋ዃཕାă

ࠀܠీ੦዆ഗ;!!LCDᅂৗईຕஓۯༀ॔੦၂๖ۉᇸۉუĂۉୁLjժ੦዆ገ࣑ਸ࠲ሞവუĂࡗუĂඍ၎Ă฿უࠤڪቱጒༀူӀႴ

!!!!!!!!!!!!!!!!!ྜׯሞ׉ᆩۉᇸĂԢᆩۉᇸĂዐႠۅ)OFF)࿋ዃኮक़ڦገ࣑ă

࠲ਸ࣑ገۯᇸጲۉPCपມ

TECO 2

ມ

ۉ

ᇸ

ገ

࣑

ਸ

࠲

ຎ߁೗ׂ

႙ࡽतࡤᅭ

4:ܮۨ߾ፕۉუAC380/400V

3ǖ3ट

4ǖ4ट

1

BOT

2 3 45 6 7 8 9

016=16A

020=20A

025=25A

032=32A

040=40A

050=50A

063=63A

080=80A

100=100A

125=125A

160=160A

200=200A

225=225A

250=250A

350=350A

400=400A

500=500A

630=630A

800=800A

7Ăথ၍ݛ๕ጀ2

უۉፕ߾ۨܮ6Ă

5ĂटຕՔ๖

ୁۉۨܮ4Ă

3Ăൎݛ࣑๕ጀ2

ୁۉۨܮपڪॐ੕2Ă

1Ăມۉᇸጲۯገ࣑ਸ࠲(PCपDž

Fǖӱമথ၍

Bǖӱࢫথ၍

63

250

800

125

500

܎ܾ2ǖ

܎3ǖෙ

$ۉᇸ֨ዷۉୟ܋ጱ

شኸ๖܏ᇸཚۉ

჋ስӀ౧

ྃ੩Ӏ౧

ዡݛፕ࣑֡ገۯ๮

ఀಈ

ࠓ঳࠲ਸ࣑BOTገ

֡ፕۉᇸ܋ጱ

flཨ෇၍ං

ጱ܋ୟۉዷ֨ࢁ޶ffi

%ۉᇸ֨ዷۉୟ܋ጱ

࠲ዺਸޤ

๪ࢷၩ

8Ă੦዆ഗ

૩ǖ%27)

!!!!՗๖ǖ%27ဣଚ3&पມۉᇸጲۯገ࣑ਸ࠲Ǘ઀ॐǗෙ܎๕Ǘ$Ǘ຺ट；ӱമথ၍ǗՔጚ႙ǖႴଷࠔ੦዆ഗ

੣ӣ;ଷࠔ੦዆ഗ

2ǖ࿮੦዆ഗ

؜๼ڇ෇๼ມ;ӣ੣

D;!ມ๼෇ມ๼؜ጀ3

Ԣጀǖ1Ă܎ຕǖܾ܎๕)A,Bۉᇸൎ࣑*ࡀྺ߭63-500AF<!

ෙ܎๕)A,Bۉᇸ+OFF࿋ൎ࣑*ࡀྺ߭63-800AF

2Ăথ၍ݛ๕ǖ63-500AFӱമথ၍<!800AFྺӱࢫথ၍

!!!!!!4Ăມ๼෇ມ๼؜ৈ๢ᆩᇀ500AF

ᇑ༬Ⴀీࠀ

BOTܾ܎๕ገ࣑ਸ࠲֖ຕ

BOTෙ܎๕ገ࣑ਸ࠲֖ຕ

ጀǖ1Dž՗ዐዘଉLjৈࠃ੊֖ă

ࡽ႙

ਨᇹۉუ

უۉۨܮ

ୁۉۨܮ

থ၍ݛ๕

टຕ

ዘଉ (Kg)

ୁۉ๴ఱ้܌

ୁۉୟ܌዆၌ۨܮ

૰ీ܏ݴথཚ

ୁۉፕ֡

(A)

ୁۉྃཌ

(A)

๱ం

֡ፕთْ࣍ຕ

࠲ዺਸޤ

ॲ޹

120ْ/้

AĂBۉᇸ֨਩ྺ2׉ਸĂ2׉ԿǗਸ࠲ඹଉfflAC:100V 5A/AC:250V 2.5A/DC:110V 0.5A

๮ӝۯ๮

10kA

25kA

AC200V/220V/230V

AC200V/220V/230V

AC-33B)10 I eথཚĂ10 I eݴ܏Džcos f=0.35)I eļ100A้Ljcos f=0.45*

15kA

37.5kA

20kA

50kA

25kA

55kA

ӱമ ӱࢫ

BOTෙ܎๕

AC690V

AC380V/400V

16A~63A 80A~125A 160A~250A 350A~500A 630A~800A

3P

6

3

4P

6.2

4

3P

6.3

3

1A 1.4A 2A

4P

7

4

3P

6.5

5

4P

7.3

5

3P

13.6

5

4P

16.2

6

3P

33

6

4P

42

6

ୁۉ๴ఱ้܌

ୁۉୟ܌዆၌ۨܮ

থཚݴ ૰ీ܏Ⴀ

ీ

Ⴀ

ీ

࣑ገ

้क़

A

֨ᇸۉ

B

֨ᇸۉ

๱ం

֡ፕთْ࣍ຕ

࠲ዺਸޤ

ॲ޹

ࡽ႙

ਨᇹۉუ

უۉۨܮ

ୁۉۨܮ

থ၍ݛ๕

टຕ

ዘଉ (Kg)

ୁۉፕ֡

(A) AC200V/220V/230V

BOTܾ܎๕

AC690V

AC380V/400V

3P

5

3

4P

5.5

4

3P

5.5

3

10kA

25kA

15kA

37.5kA

20kA

50kA

4P

6

4

3P

8

4

4P

10

5

3P

14

5

4P

18

7

55ms

20ms

55ms

20ms

60ms

25ms

60ms

25ms

AC-33B)10 I eথཚĂ10 I eݴ܏Džcos f=0.35)I eļ100A้Ljcos f=0.45*

ۉ๱ం6,000ْĂऐႁ๱ం20,000ْ

120ْ0้

AĂBۉᇸ֨਩ྺ2׉ਸĂ2׉ԿǗਸ࠲ඹଉfflAC:100V 5A/AC:250V 2.5A/DC:110V 0.5A

๮ӝۯ๮

ӱമ!

ۉ๱ం6,000ْĂऐႁ๱ం20,000ْ ۉ๱ం3,000ْĂऐႁ๱ం10,000ْ

16A~63A 80A~125A 160A~250A 350A~500A

ཨ෇

܏ਸ

ཨ෇

܏ਸ

࣑ገ

้क़

A

֨ᇸۉ

B

֨ᇸۉ

55ms

20ms

80ms

20ms

55ms

20ms

80ms

20ms

60ms

25ms

90ms

25ms

100ms

30ms

135ms

30ms

ཨ෇

܏ਸ

ཨ෇

܏ਸ

3 TECO

ມ

ۉ

ᇸ

ገ

࣑

ਸ

࠲

1

2

4

6

8

15

16

17

18

19

19

20

21

22

23

24

27

28

೗ׂ዆ᄽ੦߾

Control and Protection Components

ణ!୤ Contents

œ!䇚䇷ж㿾㺞Approvals

œ!TMSဣଚᢁࣞ⭫ࣞᵰ੥ࣞಞ/ TMS Series Manual Motor Starters

œ!TMX ㌱ࡍ′′′′㓺ᕅ᧛䀜ಞ / TMX Series Module contactor

œ!TMC-E㌱ࡍ᧛䀜ಞTMC-E Series Contactor

œ!CU、CN ㌱ࡍӚ⍷᧛䀜ಞ/ CU、CN Series IEC Contactors

œ!DPA㌱ࡍ᧛䀜ಞDPA Series Contactor

œ!RHU ㌱ࡍ✣㔝⭫ಞRHU Series Bimetallic Overload Relays

œ!RANȽRAM᧛䀜ಞᕅѣ䰪㔝⭫ಞRANȽRAM Control

œ!TU㌱ࡍ⻷࣑䎭ࣞಞTU Series Magnetic Starters

œ!H㌱ࡍ⻷࣑䎭ࣞಞH Series Magnetic Starters

œ!CNIȽCIᵰỦ䘔䬷⁗ඍAccessories Mechanical Blocks

œ!CUAȽCNA䖻ࣟ䀜ཪ⁗ඍCUAȽCNAAUX. Contacts

œ!CNE-1 㓵ാ傧ࣞ㻻㖤CNE-1 Coil Drivers

œ!PP-2,PP-3᤿䫤ᔶީPush Buttons

œ!п⴮⭫⍷ӈ᝕ಞThree-pole Current Transformer

œ!䱺Ԭᆿ㻻䈪᱄ഴAccessories Installation

œ!ӝ૷䱺Ԭ䘿ශ㺞Product Selection

œ!TRဣଚѣ䰪㔝⭫ಞTR Series Auxiliary Relay

ISO9001 11

߾

੦

ׂ

೗

1 TECO

ණኤᅃબ՗!/ Approvals

C US C US C US

ऐዖ

0RGHO

789ࡔڤ ۇٴధे

C US

༹ࠌ౹ 789ࡔڤ ۇٴధेࡔெ ۇٴధे

&(

ࡔዐ

&

༹ࠌ౹

&(

ࡔዐ

& ऐዖ

0RGHO

ۇٴధेࡔெ

ऐዖ

0RGHO

ۇٴధे

&6$

༹ࠌ౹

&(

ࡔዐ

& ऐዖ

0RGHO

ۇٴధेࡔெ

8/

ۇٴధे

&6$

༹ࠌ౹

&(

ࡔዐ

&

ۇٴధेࡔெ

8/

TMSဣଚ๮ۯۉۯऐഔۯഗ / TMS Series Manual Motor Starters

TMS-32S

TMS-63S

Miniথةഗ / Miniature Contactors

CN-6(K)

Uဣଚথةഗ / U Series IEC Contactors

CU-11

CU-16

CU-18

CU-23

CU-32R

CU-38

CU-40

CU-50R

CU-65R

CU-80

CU-90

Nဣଚথةഗ / N Series IEC Contactors

CN-100(R)

CN-125(R)

CN-150(W)

CN-180(W)

CN-220(W)

CN-300(W)

CN-400

CN-500

CN-630

Eဣଚথةഗ / E Series IEC Contactors

TMC-9E

TMC-12E

TMC-18E

TMC-25E

TMC-32E

TMC-38E

-

-

ő

ő

ő

ő

ő

-

ő

ő

-

-

ő

-

ő

ő

ő

ő

ő

ő

-

-

-













ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

-

-

-













ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

-

-

-

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

DPAဣଚথةഗ / DPA Series IEC Contactors

DPA-20

DPA-25

DPA-30

DPA-40

RHUဣଚඤीۉഗ / RHU Series Bimetallic Overload Relays

RHU-5

RHU-10

RHU-80

থةഗ๕ीۉഗ / Control relays

RAM-4(K)

RAN-4

޹ॲ / Accessories

CUA-2ƑƑ

CUA-4ƑƑ

CNA-111S(C)

CNA-111B(C)

CNA-2ƑƑM

CNA-4ƑƑM

CNE-1ƑƑ

CNI-6

CNI-18

CNI-100

CI-18

CI-35

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő











ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő











ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő

ő













߾

੦

ׂ

೗

TECO 2

63

690V/AC

10

32

1000V/AC

10A

□ □ □ □ □ □

1 2 3 4

TMS

型号/Cat. No.

符合规范/Standard

最大额定电流/Maximum Rated Current (A)

额定工作电压/Rated Operational Voltage (V/AC)

脱扣等级/Trip Class

工作频率/Operational Frequency (Hz)

温度补偿功能/Temperature Compensation

欠相保护/Phase Loss Protection

保护等级/Protection Degree

机械寿命/Mechanical Durability (Ops)

电气寿命/Electrical Durability (Ops)

允许操作环境温度/Storage Environmental Temprature (℃)

允许存储环境温度/Operating Environmental Temprature (℃)

允许海拔高度（米）/Altitude (m)

额定耐受冲击电压/Rated Impulse Withstand Voltage(KV)

TMS-32

P16：0.1~0.16A

P25：0.16~0.25A

P40：0.25~0.4A

P63：0.4~0.63A

001：0.63~1A

1P6：1~1.6A

2P5：1.6~2.5A

004：2.5~4A

006：4~6A

008：5~8A

010：6.3~10A

013：9~13A

016：11~16A

020：14~20A

025：19~25A

032：24~32A

TMS-63

010：6.3~10A

013：9~13A

016：11~16A

020：14~20A

026：18~26A

032：22~32A

040：28~40A

050：35~50A

063：45~63A

4.额定电流/Max. Setting Current

型号标注说明 / Cat. No. Explanation

TMS系列手动电动机启动器

TMS Series Manual Motor Starters

1.产品代号 / Series Codes

2.框架 / Frame Size

32，63

3.机种型式 / Type

S：标准型 / Standard Trpe

IEC 60 / EN 60 947-1, 947-2, 947-4-1, 947-5-1；UL 60947-4-1；CSA C22-2 n 14；0113, 0660

TMS-63S

50 / 60 Hz

yes

yes

IP 20

-25℃ ~ +60℃

-40℃ ~ +80℃

100,000

100,000

3,000

6kV

TMS-32S

TMS系列手动电动机启动器 / TMS Series Manual Motor Starters

50,000

25,000

工

控

产

品

3 TECO

ཀྵፇةዺޤ ཀྵፇةዺޤ

വუྃ੩ഗ

੩ഗ૤ྃݴ

ྔ႙؅٫!/ Dimensions

TMS □ □ □ □

TMS □ □ □

ݴྃ૗੩ഗ&വუྃ੩ഗDŽShunt Release & Undervoltage ReleaseDž

֨ጎ๕

ዺথཀྵDŽᆸDžޤ

വუྃ੩ഗ

897DŽፑDž

ݴ૤ཌྃഗ

6+7DŽፑDž

ጎ๕ۥ

ዺথཀྵޤ

޹ॲ!/ Accessories

႙ࡽՔጀຫ௽ / Cat. No. Explanation

ޤዺਸ࠲ য়Ԓਸ࠲DŽAuxiliary Switch & Alarm SwitchDž

6ǖ֨ጎ๕!6LGH0RXQW

7ǖۥጎ๕!7RS6LGH

$%ffl121&

$ffl12

%ffl1&

$ffl12

%ffl1&

ጀǖ2AĂ2Bৈ֨ጎ๕

1AĂ1Bৈۥጎ๕

S:ݴྃ૤੩ഗ / Shunt Release

U:വუྃ੩ഗ / Undervoltage Release B: 24V

E: 110V

H: 220V

L: 380V

O: 440V

3.Ҿጎ࿋ዃ0RXQWLQJ3ODFH

1.ׂ೗ࡽپ!6HULHV&RGHV

706ׂ೗ဣଚ!7066HULHV

2.޹ॲ႙๕!$FFHVVRULHVW\\SH

4.থۅ႙๕ &RQWDFW&RQVWUXFWLRQ

ׂ೗ࡽپ / Series Codes

TMSׂ೗ဣଚ / TMS Series

޹ॲ႙๕ / Accessories type ܮ֡ۨፕۉუ / Coil Volt. Codes

5: 50Hz

6: 60Hz

7: 50/60Hz

ೕ୲՚ / Frequency Codes

2-M3.5

19.3 45 9.7 6-M4 4-M3.5 14.9 71.9 2-M3.5 19.3 54

40

9.7 6-M6

4-M3.5 15.5 71.5

அີҾጎ੥M4 110.5

அີҾጎ੥M4

15 20 45 130 90

20 15

909645 10.311

TMS-32S TMS-63S

4-M3

4-M3

ཀྵፇةዺޤ

വუྃ੩ഗ

ཀྵፇةዺޤ ੩ഗ૤ྃݴ

߾

੦

ׂ

೗

;fflޤዺةཀྵፇ!$X[LOLDU\\6ZLWFK

TECO 4

߾

੦

ׂ

೗

႙ࡽՔጀຫ௽!/ Cat. No. Explanation

1. ׂ೗႙ࡽ

ఇፇ๕থةഗ

2. एԨՔ׬

TMX 5

႙ࡽ/Cat.No.

უUiۉਨᇹۨܮ

უUimpۉऍ؋ۨܮ

૶ჄཚۉۉୁIth 40/60ņ

Ieୁ!ۉۨܮ

ܮۨඹଉ!P

50/60Hz

AC-2ǃAC-3

ྷݔუۉ

ۉഘ๱ం(ྤْ)

ऐႁ๱ం(ྤْ)

ࠓ঳ཀྵة

ྔႚतҾጎ؅٫(mm)a+b+c

9 12 16 23 30 32 37 43 55 72 85 97

1000

25/22 25/22 32/22 32/22 32/29 50/50 50/50 80/70 80/70 100/100 100/100 130/110

TMX

690V

6kV

100

๥ݣǖ(0.3~0.6) y Us

ဌࢇǖ(0.85~1.1) y Us

ဌࢇǖ(0.7~1.25) y Us

๥ݣǖ(0.1~0.75) yUs ๥ݣǖ(0.1~0.6) yUs

AC50/60Hz

DC

ෙ၎

3P

220...240V

380...415V

500V

690V

3A1a,3A1b 3A

ጀ1：Aྺ׉ਸዷةཀྵ Bྺ׉Կዷةཀྵ aྺ׉ਸޤዺةཀྵ bྺ׉Կޤዺةཀྵ

ጀ1

a

c

b

55

100

35

60 60

45

M5 M4 M4

81+45+86.5 81+45+104 81+54+107 125.5+72+117

9ǃ12ǃ16ǃ23

30ǃ32ǃ37ǃ43

55ǃ72ǃ85ǃ97

3.থ၍ݛ๕

࿮ǖ၍ॄ๕)9~30ADž

L˖LUG๕)32~97ADž

4.֡ፕ༬Ⴀ

࿮ǖ঍ୁ

K：኱ୁ

5.ܮ֡ۨፕۉუ

B:24V C:48V E:110V

H:220...250V I:220...230V

J:240V L:380...400V

N:415V O:440V

ጀ：DCۉუৈB:24VࢅH:220...250V !!!!!!!!!!!!

6.ೕ ୲

5: 50/60Hz

7.থࠓۅሰ

೗ǖՔጚࡽऻ࿮

TMX-9~30:3A1a

TMX-32~97:3A

ǖࡽऻۅথ

1B:3A1b(TMX-9~30)

1E:3A1a1b(TMX-32~97)

TMX ဣଚఇፇ๕থةഗ!/ TMX Series Module contactor

A

11.3

9

6.8

4.9

kW

3

4

4

4

A

15

12

9.2

6.7

kW

4

5.5

5.5

5.5

A

20

16

12.4

8.9

kW

5.5

7.5

7.5

7.5

A

27

23

17.6

8.9

kW

5.5

11

11

7.5

A

29

30

23

12.8

kW

7.5

15

15

11

A

38

32

23

17

kW

11

15

15

15

A

38

37

28

21

kW

11

18.5

18.5

18.5

A

44

43

33

24

kW

11

22

22

22

A

51

55

44

32

kW

15

30

30

30

A

72

72

67

42

kW

22

40

45

40

A

85

85

80

49

kW

25

45

55

45

A

97

97

78

57

kW

30

55

55

55

5 TECO

߾

੦

ׂ

೗

޹ॲҾጎຫ௽཮!/ Accessories Installation

TXA -10S

֨ጎ๕ޤዺةཀྵ

TXS

ષᆥᅞ዆ഗ

RHU-10

ඤीۉഗ

TXI-00

ऐႁ૶໮ఇ੷

TXA-22F

ཀྵةዺޤጎ๕ۥ

TMS-1-MA1

ᇑகٳഔۯഗ၎૶ኮ

૶থፗ

TXP-30

ᇸ༫ॲۉ

TMX-12

ఇፇ๕থةഗ

TMX-12

ఇፇ๕থةഗ

TXA -10S

֨ጎ๕ޤዺةཀྵ

TMS-1-MA1

ᇑகٳഔۯഗ၎૶ኮ

૶থፗ

TMX

ఇፇ

1. एԨՔ׬

2. ๢ᆩऐዖ

1: TMS-32S

2: TMS-63S

3. ޹ॲ႙๕

MA: ૶থፗ

TMS — —

— — —

—

—

4. !૶থऐዖ

႙ࡽՔጀຫ௽!/ Cat. No. Explanation

TMSဣଚ

1: TMX-9~30(ৈᆩᇀTMS-32S)

2: TMX-32L~37L(ৈᆩᇀTMS-63S)

3: TMX-43L~55L(ৈᆩᇀTMS-63S)

1. एԨՔ׬

ፇۅዺথޤ

ፇۅዺথޤ

2. থࠓۅሰ

3. Ҿጎݛ๕

F:ۥጎ๕

S:֨ጎ๕

1. एԨՔ׬

ۉഘ૴໮ጎዃ

2. ๢ᆩऐዖ

1. एԨՔ׬

ऐႁ૴໮ጎዃ

ۉഘ૴໮ጎዃ ऐႁ૴໮ጎዃ

2. থࠓۅሰ

00:࿮থۅ

1. एԨՔ׬

ષᆥᅞ዆ഗ

2. ঳ݛࠓ๕

1: RC႙

2: MOV႙

3. ๢ᆩۉუ

1. एԨՔ׬

TXR੦዆ीۉഗ

੦዆ीۉഗ ષᆥᅞ዆ഗ

2. एԨՔ׬

4. ܮ֡ۨፕۉუ

6. থࠓۅሰ

3. ۯፕݛ๕

5. ೕ୲

ፕ:঍ୁ֡ࡽऻ࿮

K:኱ୁ֡ፕ

40: 4a

31: 3a1b

22: 2a2b

ጀǖDCۉუৈ24V(پஓB)ࢅ220...250V(پஓH)

B:24V C:48V E:110V H:220…250V

I:220…230V J:240V L:380…400V

N:415V O:440V

5:50/60Hz

10-1NO (ৈᆩᇀ֨ጎ)

01-1NC (ৈᆩᇀ֨ጎ)

11-1NO1NC (ৈᆩᇀۥጎ2ፇᇑ֨ጎ)

20-2NO (ৈᆩᇀۥጎ2ፇᇑ֨ጎ)

40-4NO (ৈᆩᇀۥጎ4ፇ)

31-3NO1NC (ৈᆩᇀۥጎ4ፇ)

22-2NO2NC (ৈᆩᇀۥጎ4ፇ)

TXP — TXI —

23: ๢ᆩᇀ9A~23Aኮথةഗ

30: ๢ᆩᇀ30Aኮথةഗ

37: ๢ᆩᇀ32A~37Aኮথةഗ

55: ๢ᆩᇀ43A~55Aኮথةഗ

97: ๢ᆩᇀ72A~97Aኮথةഗ

๢ᆩRC႙

48:24…48V 50/60 Hz

280:110…280V 50/60 Hz

480:380…480V 50/60 Hz

๢ᆩMOV႙

55:12…55VAC/12…77VDC

136: 56…136VAC/78…180VDC

277: 137…277VAC/181…350VDC

575: 278…575VAC

TXA

TXR 4 5 TXS

૶থፗ

TECO 6

֡ፕೕ୲2SHUDWLRQDO)UHTXHQF\\

ۉഘ๱ం(OHFWULFDO'XUDELOLW\\2SV

ऐႁ๱ం0HFKDQLFDO'XUDELOLW\\

ْ้236KQ

ྤْ0LR236

ྤْ0LR236

႙ࡽ /!Cat. No.

ܮۨਨᇹۉუ!Ui

૶Ⴤཚۉۉ!ୁIth AC1 IEC

120V

240V

380V

ܮۨਨᇹۉუ! Ui

૶Ⴤཚۉۉ !ୁIthDŽAC/DC*

1000

25

1000

25

1000

20

ྔႚ؅٫!'LPHQVLRQVPPD+E+F

ةཀྵ঳ࠓጀ&RQWDFW&RQILJXUDWLRQ

ෙ၎

3P

ዷ

ة

ཀྵ

ޤ

ዺ

ة

ཀྵ

၍ංඹଉ

Power

Consumption

Ieୁ!ۉۨܮ

ܮۨඹଉ!P

AC-3

IEC 60947-4-1

GB 14048.4

AC 15

ཨ෇,QUXVK9$

׉้6HDOHG9$

:LVVLSDWHG୲'ࠀ

ዘଉ!:HLJKWDŽNJ 0DLQ&RQWDFWV $X[&RQWDFWV

ጀ1ǖAྺ׉ਸዷةཀྵ Bྺ׉Կዷةཀྵ aྺ׉ਸޤዺةཀྵ bྺ׉Կޤዺةཀྵ

A:NO Main Contacts B:NC Main contacts a:NO Aux. Contacts b:NC Aux. Contacts

Ieୁ!ۉۨܮ

IEC 60947-5-1

GB 14048.5

UL 60947-4-1

TMC-9E TMC-18E TMC-12E

220/230V

380/400V

415/440V

660/690V

A

9

9

9

6.6

kW

2.5

4

4

5.5

HP

3.5

5.5

5.5

7.5

A

12

12

12

9

kW

3

5.5

5.5

7.5

HP

4

7.5

7.5

10

A

18

18

18

12

kW

4

9

9

10

HP

5.5

12

12

13.5

690

10/2.5

6

3

1.9

70

9

4

1200

100

500

0.28

70*45*82

690

10/2.5

6

3

1.9

70

9

4

1200

100

500

0.28

70*45*82

690

10/2.5

6

3

1.9

70

9

4

1200

100

500

0.28

70*45*82

3A1a-3A1b 3A1a 3A1a-3A1b -3A1b

TMC-Eဣଚথةഗ!/TMC-E Series Contactor

1. एԨ႙

2. एԨՔ׬

9、 12 、 18、 25 、 32 、 38

3. ዖૌ

E： ൟ߾ႜᄽጆᆩ

4. ֡ፕ༬Ⴀ

೗ǖՔጚࡽऻ࿮

W:AC/DC ࠌᆩ႙

TMC — E —

5.ܮ֡ۨፕۉუ

7ffl50Hz/60Hz ࠌᆩ

ೕ୲

থࠓۅሰ!0$X[LOLDU\\&RQWDFWV

a

c

b

55

6

5

M4

34

35

࿮ऻࡽ˖3A1a （TMC-9E~18E）

3A1a1b（TMC-25E~38E） 1B˖3A1b （TMC-9E~18E）

႙ࡽՔጀຫ௽!/ Cat. No. Explanation

๢ᆩᇀ$&$&๑ᆩૌ՚ڦ੦዆ă

TMCဣଚ঍ୁথةഗ

Bffl24V Effl110V Hffl220V Lffl380V Offl440V

߾

੦

ׂ

೗

TMC-Eဣଚথةഗ!/ TMC-E Series Contactor

(3P)

5557.5

5 7

5

5

M4

45

5

5

10

(3P)

5557.5

5 7

5

5

M4

45

5

5

10

ْ้236KQ

ྤْ0LR236

ྤْ0LR236

႙ࡽ /!Cat. No.

ܮۨਨᇹۉუ!Ui

૶Ⴤཚۉۉ!ୁIth AC1 IEC/UL

120V

240V

380V

ܮۨਨᇹۉუ! Ui

૶Ⴤཚۉۉ !ୁIthDŽAC/DC*

1000

50

1000

45

1000

40

ྔႚ؅٫!'LPHQVLRQVPPD+E+F

ةཀྵ঳ࠓጀ&RQWDFW&RQILJXUDWLRQ

ෙ၎

3P

ዷ

ة

ཀྵ

ޤ

ዺ

ة

ཀྵ

၍ංඹଉ

Power

Consumption

Ieୁ!ۉۨܮ

ܮۨඹଉ!P

AC-3

IEC 60947-4-1

GB 14048.4

AC 15

ཨ෇,QUXVK9$

׉้6HDOHG9$

:LVVLSDWHG୲'ࠀ

ዘଉ!:HLJKWDŽ.J 0DLQ&RQWDFWV $X[&RQWDFWV

ጀ1ǖAྺ׉ਸዷةཀྵ Bྺ׉Կዷةཀྵ aྺ׉ਸޤዺةཀྵ bྺ׉Կޤዺةཀྵ

A:NO Main Contacts B:NC Main contacts a:NO Aux. Contacts b:NC Aux. Contacts

Ieୁ!ۉۨܮ

IEC 60947-5-1

GB 14048.5

UL 60947-4-1

TMC-25E TMC-38E TMC-32E

220/230V

380/400V

415/440V

660/690V

a

c

b

A

25

25

25

18

kW

5.5

11

11

15

HP

7.5

15

15

20

A

32

32

32

22

kW

7.5

15

15

18.5

HP

10

20

20

25

A

38

38

38

22

kW

10

18.5

18.5

18.5

HP

13.5

25

25

25

690

10/2.5

6

3

1.9

70

8.3

4

1200

100

500

0.38

72*55*91.4

3A1a1b 3A1a1b

690

10/2.5

6

3

1.9

70

8.3

4

1200

100

500

0.38

72*55*91.4

3A1a1b

690

10/2.5

6

3

1.9

70

8.3

4

1200

100

500

0.38

75*55*91.4

๢ᆩᇀ$&$&๑ᆩૌ՚ڦ੦዆ă

֡ፕೕ୲2SHUDWLRQDO)UHTXHQF\\

ۉഘ๱ం(OHFWULFDO'XUDELOLW\\2SV

ऐႁ๱ం0HFKDQLFDO'XUDELOLW\\

7 TECO

߾

੦

ׂ

೗

TECO 8

CUĂCN ဣଚ঍ୁথةഗ!/ CUĂCN Series IEC Contactors







ۉᇸೕ୲+] 9

%

%

%fl

fl9

&

&

&fl

9

(

(

(fl

9

+

+

+fl

9

,

,

,fl

fl9

/

/

/fl

9



;&



ŕŕϴŕŕ ŕ ϴ ŕ! ŕ!!ŕ

    

႙ࡽՔጀຫ௽!/ Cat. No. Explanation

೗ǖՔጚࡽऻ࿮

&1ffl$D

&8ffl$D

&8flaffl$DE

&8affiffl$DE

&15affl$DE

&1afflႴଷࠔ

ǖࡽऻۅথ

$ffl࿮ޤዺথۅई&1-&8a$

%ffl$E&1&8๢ᆩ

$ffl$D&8fl5๢ᆩ

%ffl$E&8fl3๢ᆩ

&ffl$%&8fl3๢ᆩ

ffl+]+]ۉڇუມೕ୲H[ffl9+]

ffl+]ۉڇუڇೕ୲H[ffl9+]

flffl+]ۉڇუڇೕ୲H[ffl9+]

ffl'&

(ffl$&'&

&1ffl1ဣଚ঍ୁىۉথةഗ

1VHULHV$&2SUHDWHG&RQWDWRUV

&8ffl8ဣଚ঍ୁىۉথةഗ

8VHULHV$&2SUHDWHG&RQWDWRUV

࿮ऻࡽǖ$&֡ፕ႙0$&2SHUDWLRQ

.ffl'&֡ፕ႙!'&2SHUDWLRQ

:ffl$&'&ࠌᆩ႙!$&'&2SHUDWLRQ

ׂ೗ࡽپ!6HULHV&RGHV

एԨՔ׬!3RZHU5DWLQJ

֡ፕ༬Ⴀ!2SHUDWLRQ

ܮ֡ۨፕۉუ!&RLO9ROW&RGHV

%ffl9;&ffl9&fflfl9(ffl9

+ffl9,ffl9/fflfl9DŽഄ໲ۉუ൩ഠںړӸ๚تDž

ೕ୲!)UHTXHQF\\&RGHV

&1fflĂ5

&8fflffi

߾

੦

ׂ

೗

থࠓۅሰ!0$X[LOLDU\\&RQWDFWV

֡ፕೕ୲2SHUDWLRQDO)UHTXHQF\\

ۉഘ๱ం(OHFWULFDO'XUDELOLW\\2SV

ऐႁ๱ం0HFKDQLFDO'XUDELOLW\\

ْ้236KQ

ྤْ0LR236

ྤْ0LR236

CUĂCN ဣଚ঍ୁথةഗ!/ CUĂCN Series IEC Contactors

220/230V

380/400V

415/440V

500V

660V

A

16

16

15

13

10

kW

4

7.5

7.5

7.5

7.5

Hp

5.5

10

10

10

10

A

10.1

9

8.5

6.5

5

kW

2.2

4

4

4

4

Hp

3

5.5

5.5

5.5

5.5

A

12

12

11

9

7

kW

3

5.5

5.5

5.5

5.5

Hp

4

7.5

7.5

7.5

7.5

120V

230V

200/280V

240V

480V

600V

20

17

18

15.2

14

11

-

-

-

-

-

-

1.5

3

5

5

10

10

-

-

11

9.6

7.6

6.1

-

-

-

-

-

-

-

-

3

3

5

5

16

12

18

15.2

11

11

-

-

-

-

-

-

1

2

5

5

7.5

10

႙ࡽ /!Cat. No.

ܮۨਨᇹۉუ!Ui

૶Ⴤཚۉۉ!ୁIth AC1 IEC/UL

120V

240V

380V

3A1a-3A1b

4A-2A2B

0.3

3A1a-3A1b

4A-2A2B

0.3

1200

100

1000

1200

100

1000

1200

100

1000

6

3

1.9

6

3

1.9

6

3

1.9

27

7

2

70

9

4

70

9

4

ܮۨਨᇹۉუ! Ui

૶Ⴤཚۉۉ !ୁIthDŽAC/DC*

690

10/2.5

690

10/2.5

690

10/2.5

690

20/20

1000

25/24

1000

25/32

ةཀྵ঳ࠓጀ&RQWDFW&RQILJXUDWLRQ

a

c

b

CN-6(K) CU-11 CU-16

3A1a - 3A1b

0.18

ෙ၎

3P

၎ڇ

1P

ෙ၎

3P

ዷ

ة

ཀྵ

ޤ

ዺ

ة

ཀྵ

၍ංඹଉ

Power

Consumption

Ieୁ!ۉۨܮ

ܮۨඹଉ!P

AC-3

IEC 60947-4-1

GB 14048.4

Ieୁ!ۉۨܮ

ܮۨඹଉ!P

UL 60947-4-1

CSA C22.2

AC 15

ཨ෇,QUXVK9$

׉้6HDOHG9$

:LVVLSDWHG୲'ࠀ

ዘଉ!:HLJKWDŽ.J

58+45+54 70+45+82 5055

6

5

M4 M4

35

34

35

0DLQ&RQWDFWV $X[&RQWDFWV

ጀ1ǖAྺ׉ਸዷةཀྵ Bྺ׉Կዷةཀྵ aྺ׉ਸޤዺةཀྵ bྺ׉Կޤዺةཀྵ

A:NO Main Contacts B:NC Main contacts a:NO Aux. Contacts b:NC Aux. Contacts

Ieୁ!ۉۨܮ

IEC 60947-5-1

GB 14048.5

UL 60947-4-1

C US C US

๢ᆩᇀ$&$&$&$&๑ᆩૌ՚ڦ੦዆ă

ྔႚ؅٫!'LPHQVLRQVPPD+E+F

9 TECO

߾

੦

ׂ

೗

CUĂCN ဣଚ঍ୁথةഗ!/ CUĂCN Series IEC Contactors

C US C US

๢ᆩᇀ$&$&$&$&๑ᆩૌ՚ڦ੦዆ă

ጀ1ǖAྺ׉ਸዷةཀྵ Bྺ׉Կዷةཀྵ aྺ׉ਸޤዺةཀྵ bྺ׉Կޤዺةཀྵ/A:NO Main Contacts B:NC Main contacts a:NO Aux. Contacts b:NC Aux. Contacts

ጀ2ǖCN-18,23(4P)੗๢ᆩAC-1तAC-3޶ሜǗฉ՗ዐDŽDžాຕ਍ྺAC-1޶ሜඹଉ/4 Pole Contactors avaliable in CU-18 and CU-23

ጀ2

TECO 10

CU-40

A

42

40

40

35

26

kW

11

20

22

22

22

Hp

15

27

30

30

30

34

40

49

42

40

41

-

-

-

-

-

-

3

7.5

15

15

30

40

6

3

1.9

1200

100

500

215

19

6

1000

60/60

690

10/2.5

0.8

99+69+111.7

80

2.5

3

60

3A1a1b

M4

70

50 M4

A

39

38

38

33

25.2

34

40

32.2

42

40

32

kW

11

18.5

22

22

22

-

-

-

-

-

-

Hp

15

25

30

30

30

3

7.5

10

15

30

30

1000

60/55

690

10/2.5

6

3

1.9

150

19

5

1200

100

500

CU-38

3A1a1b

0.7

94.3+58+111.7

(4P)

55.5 57.5

5 5

M4

45

6

4

A

32

32

32

30

22

34

28

32.2

42

34

32

kW

7.5

15

15

18.5

18.5

-

-

-

-

-

-

Hp

10

20

20

25

25

3

5

10

15

25

30

1000

50/50

690

10/2.5

6

3

1.9

70

8.3

4

1200

100

500

CU-32R

3A1a1b-3A2a

0.4

75+55+92

A

27(40)

26(40)

21(40)

19(-)

14(-)

24

28

26

28

27

22

kW

7.5(15)

11(26)

11(29)

11(-)

11(-)

-

-

-

-

-

-

Hp

10(-)

15(-)

15(-)

15(-)

15(-)

2

5

7.5

10

20

20

690

10/2.5

6

3

1.9

70

8.3

4

660

35/40

1200

100

1000

CU-23

0.4 0.4

3A1a1b-4B3b-2A2b

4A-2A2B

72+55+92

ጀ2

(3P)

5557.5

5 7

5

5

M4

45

5

5

10

A

23(35)

22(35)

21(35)

19(-)

14(-)

24

17

26

22

21

17

kW

5.5(13)

11(23)

11(27)

11(-)

11(-)

-

-

-

-

-

-

Hp

7.5(-)

15(-)

15(-)

15(-)

15(-)

2

3

7.5

7.5

15

15

690

10/2.5

6

3

1.9

70

8.3

4

660

32/35

1200

100

1000

CU-18

3A1a1b-3A2a-2A2b

4A-2A2B

߾

੦

ׂ

೗

C US C US

CUĂCN ဣଚ঍ୁথةഗ!/ CUĂCN Series IEC Contactors

๢ᆩᇀ$&$&$&$&๑ᆩૌ՚ڦ੦዆ă

11 TECO

120V

240V

380V

a

c

b

AC 15

120V

230V

200/280V

240V

480V

600V

ෙ၎

3P

၎ڇ

1P

ෙ၎

3P

֡ፕೕ୲2SHUDWLRQDO)UHTXHQF\\

ۉഘ๱ం(OHFWULFDO'XUDELOLW\\2SV

ऐႁ๱ం0HFKDQLFDO'XUDELOLW\\

ْ้236KQ

ྤْ0LR236

ྤْ0LR236

ܮۨਨᇹۉუ!Ui

૶Ⴤཚۉۉ!ୁIth AC1 IEC/UL

ܮۨਨᇹۉუ! Ui

૶Ⴤཚۉۉ !ୁIthDŽAC/DC*

ྔႚ؅٫!'LPHQVLRQVPPD+E+F

ةཀྵ঳ࠓጀ&RQWDFW&RQILJXUDWLRQ

ዷ

ة

ཀྵ

ޤ

ዺ

ة

ཀྵ

၍ංඹଉ

Power

Consumption

Ieୁ!ۉۨܮ

ܮۨඹଉ!P

AC-3

IEC 60947-4-1

GB 14048.4

Ieୁ!ۉۨܮ

IEC 60947-5-1

GB 14048.5

UL 60947-4-1

Ieୁ!ۉۨܮ

ܮۨඹଉ!P

UL 60947-4-1

CSA C22.2

ཨ෇,QUXVK9$

׉้6HDOHG9$

:LVVLSDWHG୲'ࠀ

ዘଉ!:HLJKWDŽ.J 0DLQ&RQWDFWV $X[&RQWDFWV

႙ࡽ /!Cat. No.

220/230V

380/400V

415/440V

500V

660V

ጀ1ǖAྺ׉ਸዷةཀྵ Bྺ׉Կዷةཀྵ aྺ׉ਸޤዺةཀྵ bྺ׉Կޤዺةཀྵ

A:NO Main Contacts B:NC Main contacts a:NO Aux. Contacts b:NC Aux. Contacts

90

2

2

80

M4

97

2

2

78

M5

A

75

72

70

65

60

kW

22

37

40

45

45

Hp

30

50

54

60

60

A

55

55

52

45

35

kW

15

25

30

30

30

Hp

20

35

40

40

40

A

65

64

64

55

45

kW

18.5

30

37

37

37

Hp

25

40

50

50

50

80

68

79

80

77

62

-

-

-

-

-

-

7.5

15

25

30

60

60

56

50

49

54

54

51

-

-

-

-

-

-

5

10

15

20

40

50

56

68

63

68

65

52

-

-

-

-

-

-

5

15

20

25

50

50

1200

100

500

1200

100

500

1200

100

500

6

3

1.9

6

3

1.9

6

3

1.9

260

30

6.8

260

30

6.8

280

25

7.5

690

10/2.5

690

10/2.5

690

10/2.5

1000

80/80

1000

100/100

660

100/104

1.05 1.05 1.3

119.4+88+108.7 150+93.5+123

CU-50R CU-65R CU-80

3A2a2b 3A2a2b 3A2a2b

A

85

85

85

65

60

kW

25

45

45

45

45

Hp

35

60

60

60

60

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1200

100

500

6

3

1.9

280

25

7.5

690

10/2.5

1000

135/120

1.3

CU-90

3A2a2b

߾

੦

ׂ

೗

220/230V

380/400V

415/440V

500V

660V

120V

240V

380V

a

c

b

AC 15

120V

230V

200/280V

240V

480V

600V

ෙ၎

3P

၎ڇ

1P

ෙ၎

3P

֡ፕೕ୲2SHUDWLRQDO)UHTXHQF\\

ۉഘ๱ం(OHFWULFDO'XUDELOLW\\2SV

ऐႁ๱ం0HFKDQLFDO'XUDELOLW\\

ْ้236KQ

ྤْ0LR236

ྤْ0LR236

ܮۨਨᇹۉუ!Ui

૶Ⴤཚۉۉ!ୁIth AC1 IEC

ܮۨਨᇹۉუ! Ui

૶Ⴤཚۉۉ !ୁIthDŽAC/DC*

ྔႚ؅٫!'LPHQVLRQVPPD+E+F

ةཀྵ঳ࠓጀ&RQWDFW&RQILJXUDWLRQ

ዷ

ة

ཀྵ

ޤ

ዺ

ة

ཀྵ

၍ංඹଉ

Power

Consumption

Ieୁ!ۉۨܮ

ܮۨඹଉ!P

AC-3

IEC 60947-4-1

GB 14048.4

Ieୁ!ۉۨܮ

IEC 60947-5-1

GB 14048.5

Ieୁ!ۉۨܮ

ܮۨඹଉ!P

UL 60947-4-1

CSA C22.2

ཨ෇,QUXVK9$

׉้6HDOHG9$

:LVVLSDWHG୲'ࠀ

ዘଉ!:HLJKWDŽ.J 0DLQ&RQWDFWV $X[&RQWDFWV

႙ࡽ /!Cat. No.

CUĂCN ဣଚ঍ୁথةഗ!/ CUĂCN Series IEC Contactors

A

150

147

131

129

107

-

-

150

154

156

125

kW

45

80

80

90

100

-

-

-

-

-

-

Hp

60

110

110

125

136

-

-

50

75

125

125

690

10/2.5

6

3

1.9

700

70

35

1000

200/200

1200

100

1000

A

138

138

135

105

85

-

-

120

130

124

99

kW

40

75

75

75

75

-

-

-

-

-

-

Hp

54

100

100

100

100

-

-

40

50

100

100

1200

100

1000

A

115

115

105

93

75

100

68

92

104

96

99

kW

30

60

60

65

65

-

-

-

-

-

-

Hp

40

80

80

85

85

10

15

30

40

75

100

690

10/2.5

6

3

1.9

560

63

12

1000

135/130

690

10/2.5

6

3

1.9

560

63

12

1000

150/150

1200

100

1000

ጀ1ǖAྺ׉ਸዷةཀྵ Bྺ׉Կዷةཀྵ aྺ׉ਸޤዺةཀྵ bྺ׉Կޤዺةཀྵ

A:NO Main Contacts B:NC Main contacts a:NO Aux. Contacts b:NC Aux. Contacts

2.2 2.2 4.1

150+100+133 222.4*130+157.2

CN-100R CN-125R CN-150

3A2a2b,(Max 4a4b) 3A2a2b,(Max 4a4b) 3A2a2b,(Max 4a4b) 110 15

3

8.5 83

M5

127.5 150

2.5

100

73

M5

60

C US C US

๢ᆩᇀ$&$&$&$&๑ᆩૌ՚ڦ੦዆ă

TECO 12

߾

੦

ׂ

೗

220/230V

380/400V

415/440V

500V

660V

120V

240V

380V

a

c

b

AC 15

120V

230V

200/280V

240V

480V

600V

ෙ၎

3P

၎ڇ

1P

ෙ၎

3P

֡ፕೕ୲2SHUDWLRQDO)UHTXHQF\\

ۉഘ๱ం(OHFWULFDO'XUDELOLW\\2SV

ऐႁ๱ం0HFKDQLFDO'XUDELOLW\\

ْ้236KQ

ྤْ0LR236

ྤْ0LR236

ܮۨਨᇹۉუ!Ui

૶Ⴤཚۉۉ!ୁIth AC1 IEC

ܮۨਨᇹۉუ! Ui

૶Ⴤཚۉۉ !ୁIthDŽAC/DC*

ྔႚ؅٫!'LPHQVLRQVPPD+E+F

ةཀྵ঳ࠓጀ&RQWDFW&RQILJXUDWLRQ

ዷ

ة

ཀྵ

ޤ

ዺ

ة

ཀྵ

၍ංඹଉ

Power

Consumption

Ieୁ!ۉۨܮ

ܮۨඹଉ!P

AC-3

IEC 60947-4-1

GB 14048.4

Ieୁ!ۉۨܮ

IEC 60947-5-1

GB 14048.5

Ieୁ!ۉۨܮ

ܮۨඹଉ!P

UL 60947-4-1

CSA C22.2

ཨ෇,QUXVK9$

׉้6HDOHG9$

:LVVLSDWHG୲'ࠀ

ዘଉ!:HLJKWDŽ.J 0DLQ&RQWDFWV $X[&RQWDFWV

႙ࡽ /!Cat. No.

A

182

179

178

156

118

-

-

177

192

180

144

kW

55

95

100

110

110

-

-

-

-

-

-

Hp

75

125

136

150

150

-

-

60

75

150

150

A

225

225

220

190

140

-

-

221

248

240

192

kW

65

120

132

132

132

-

-

-

-

-

-

Hp

85

160

180

180

180

-

-

75

100

200

200

A

300

300

300

250

220

-

-

285

312

302

242

kW

90

160

160

160

220

-

-

-

-

-

-

Hp

120

220

220

220

270

-

-

100

125

250

250

1000

240/240

1000

260/240

1000

350/300

690

10/2.5

6

3

1.9

1050

70

15

690

10/2.5

6

3

1.9

1050

70

15

690

10/2.5

6

3

1.9

700

70

35

1200

100

500

1200

100

500

1200

100

500

ጀ1ǖAྺ׉ਸዷةཀྵ Bྺ׉Կዷةཀྵ aྺ׉ਸޤዺةཀྵ bྺ׉Կޤዺةཀྵ

A:NO Main Contacts B:NC Main contacts a:NO Aux. Contacts b:NC Aux. Contacts

4.1 6.7 6.7

228.4+146+183.2

CN-180 CN-220 CN-300

3A2a2b,(Max 4a4b) 3A2a2b,(Max 4a4b) 3A2a2b,(Max 4a4b) 150 190

133

83.4

45

M5

M6

M6

C US C US

CUĂCN ဣଚ঍ୁথةഗ!/ CUĂCN Series IEC Contactors

๢ᆩᇀ$&$&$&$&๑ᆩૌ՚ڦ੦዆ă

222.4*130+157.2

127.5 150

2.5

100

73

M5

60

13 TECO

߾

੦

ׂ

೗

220/230V

380/400V

415/440V

500V

660V

120V

240V

380V

ጀ1ǖAྺ׉ਸዷةཀྵ Bྺ׉Կዷةཀྵ aྺ׉ਸޤዺةཀྵ bྺ׉Կޤዺةཀྵ

A:NO Main Contacts B:NC Main contacts a:NO Aux. Contacts b:NC Aux. Contacts

ጀ2ǖCN400,500,630ेጎةཀྵႴଷࠔă

1000

500

1000

700

a

c

b

A

400

400

400

375

330

-

-

-

-

-

-

kW

110

200

220

257

300

-

-

-

-

-

-

Hp

150

270

300

350

410

-

-

-

-

-

-

A

500

500

460

410

355

-

-

-

-

-

-

kW

150

257

257

280

335

-

-

-

-

-

-

Hp

205

350

350

380

450

-

-

-

-

-

-

1000

750

A

630

630

600

525

460

-

-

-

-

-

-

kW

200

335

375

355

450

-

-

-

-

-

-

Hp

270

450

500

480

610

-

-

-

-

-

-

AC 15

CN-400 CN-630 CN-500

120V

230V

200/280V

240V

480V

600V

ෙ၎

3P

၎ڇ

1P

ෙ၎

3P

CUĂCN ဣଚ঍ୁথةഗ!/ CUĂCN Series IEC Contactors

֡ፕೕ୲2SHUDWLRQDO)UHTXHQF\\

ۉഘ๱ం(OHFWULFDO'XUDELOLW\\2SV

ऐႁ๱ం0HFKDQLFDO'XUDELOLW\\

ْ้236KQ

ྤْ0LR236

ྤْ0LR236

ܮۨਨᇹۉუ!Ui

૶Ⴤཚۉۉ!ୁIth AC1 IEC

ܮۨਨᇹۉუ! Ui

૶Ⴤཚۉۉ !ୁIthDŽAC/DC*

ྔႚ؅٫!'LPHQVLRQVPPD+E+F

ةཀྵ঳ࠓጀ&RQWDFW&RQILJXUDWLRQ

ዷ

ة

ཀྵ

ޤ

ዺ

ة

ཀྵ

၍ංඹଉ

Power

Consumption

Ieୁ!ۉۨܮ

ܮۨඹଉ!P

AC-3

IEC 60947-4-1

GB 14048.4

Ieୁ!ۉۨܮ

IEC 60947-5-1

GB 14048.5

Ieୁ!ۉۨܮ

ܮۨඹଉ!P

UL 60947-4-1

CSA C22.2

ཨ෇,QUXVK9$

׉้6HDOHG9$

:LVVLSDWHG୲'ࠀ

ዘଉ!:HLJKWDŽ.J 0DLQ&RQWDFWV $X[&RQWDFWV

႙ࡽ /!Cat. No.

690

10/2.5

6

3

1.9

1100

30

8-12

1200

60

500

690

10/2.5

6

3

1.9

1100

30

8-12

1200

60

500

690

10/2.5

6

3

1.9

1650

35

18-22

1200

60

500

233+238+232 309+304+255

3A(4a4b max)ጀ2 3A(4a4b max)ጀ2 3A(4a4b max)ጀ2

10.8 17.4 120 180

80

170

180

180

M8

M10

๢ᆩᇀ$&$&$&$&๑ᆩૌ՚ڦ੦዆ă

TECO 14

߾

੦

ׂ

೗

DPAဣଚথةഗ!/ DPA Series Contactor

6FUHZ/XJ

႙ࡽ!7\\SH

থׯࠓۅ!3ROHV

DPA-20 DPA-30 DPA-25





DPA-40

அີ๕0/XJ๕

6FUHZ/XJ

அີ๕0/XJ๕

6FUHZ/XJ

அີ๕0/XJ๕

6FUHZ/XJ

அີ๕0/XJ๕

$5,flffi

$$/(ୁۉሜ஢

ୁۉຶ໮

/5$

$

ۉፆႠ޶ሜ!5(6$

8/ffi ஢ሜۉୁ

)/$

ۉፆႠ޶ሜ!5(6$

ዘଉ!:HLJKW

,(&ffi

*%fl

$&flD

$!ୁۉۨܮ

ڇ

၎

ෙ

၎

9

9

fl9

9

fl9

9

9

fl9

9

   









fl











































fl



















9

fl9

ܮۨਨᇹۉუ8L8/,(&9

ܮۨ๑ᆩۉუ8H8/,(&9

૶Ⴤཚۉۉ,ୁWK8/,(&$

থ၍ࠦۨݛ๕!3RZHU7HUPLQDO2SWLRQV

5DWHG&XUUHQW

'3$ϴŕŕŕϴŕŕ

၍ං֡ፕೕ୲ǖFrequency of Control Voltage

ǖ+]+]ࠌᆩ

၍ංܮ֡ۨፕۉუǖControl Voltage

%ǖ9&ǖfl9(ǖ9

থ၍ࠦۨݛ๕ǖ

੣ӣ ǖஅີ੺໏থཀྵ

ඹଉپஓǖRated Current

LjLjLj

থࠓۅሰ

ǖ3ROHǖ3ROH኱ཚ૶থӱ(Shunt) !!!ǖ3ROHǖ3ROH

ׂ೗႙ࡽǖProduct Type

'3$ǖ༬๺ᆩ཰঍ୁথةഗ

6ǖஅີ

8ǖ/XJ๕

Power Terminal Options

Contact Structure

Definite Purpose Contactor

Screw+Quick Connect Terminal

Lug+Quick Connect Terminal

Screw

+ǖ9/ǖfl92ǖ9

/ǖ/XJ๕੺໏থཀྵ

DPA႙ࡽՔጀຫ௽!/ Catalog Number Explanation

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

+3$

+3$

+3$

+3$

+3$

+3ffi$

+3$

+3fl$

+3$

+3$

+3$

+3fl$

+3$

+3$

+3$

+3fl$

+3$

+3$

+3$

+3fl$

+3$

+3fl$

+3$

+3$

               

߾

੦

ׂ

೗

߾

੦

ׂ

೗

15 TECO

RHU ဣଚඤीۉഗ!/ RHU Series Bimetallic Overload Relays

႙ࡽ&DW1R

ጀ1ǖ႙ࡽాڼᅃ߲ŕ՗๖ፌۇٴኝۨۉୁኵ!7KHILUVWFROXPQŕPHDQVWKHPD[VHWWLQJFXUUHQW

)ጀ1*

ྷݔୁۉۨኝ

&XUUHQW5DQJH

ۉۇٴ๖ፌ՗

ୁኝۨኵ

0D[6HWWLQJ

&XUUHQW

0.1~0.16(0.16)

0.16~0.25(0.25)

0.25~0.4(0.4)

0.35~0.5(0.5)

0.45~0.63(0.63)

0.55~0.8(0.8)

0.75~1(1)

0.9~1.3(1.3)

1.1~1.6(1.6)

1.4~2(2)

1.8~2.5(2.5)

2.3~3.2(3.2)

2.9~4(4)

3.5~4.8(4.8)

4.5~6.3(6.3)

5.5~7.5(7.5)

7.2~10(10)

9~12.5(12.5)

0.1~0.16(0.16)

0.16~0.25(0.25)

0.25~0.4(0.4)

0.35~0.5(0.5)

0.45~0.63(0.63)

0.55~0.8(0.8)

0.75~1(1)

0.9~1.3(1.3)

1.1~~1.6(1.6)

1.4~2(2)

1.8~2.5(2.5)

2.3~3.2(3.2)

2.9~4(4)

3.5~4.8(4.8)

4.5~6.3(6.3)

5.5~7.5(7.5)

7.2~10(10)

9~12.5(12.5)

11.3~16(16)

15~20(20)

17.5~21.5(21.5)

21~25(25)

24.5~30(30)

29~36(36)

15~20(20)

17.5~21.5(21.5)

21~25(25)

24.5~30(30)

29~36(36)

33~38(38)

17~25(25)

24.5~36(36)

35~47(47)

24.5~36(36)

35~47(47)

45~60(60)

58~75(75)

72~90(90)

17~25(25)

24.5~36(36)

35~47(47)

58~75(75)

72~90(90)

77~97(97)

CN-6(K)

17~25(25)

24.5~36(36)

17~25(25)

24.4~36(36)

35~47(47)

45~60(60)

58~75(75)

72~90(90)

77~97(97)

૬Ҿጎፗ܀

Panel Mounting

Adapter

ದࢇথةഗ

For Use With

Contactors

- - -- - RP-10DŽଷࠔDžRP-10DŽଷࠔDž -

႙ࡽాڼ߲ܾŕ՗๖ԍࢺ༬Ⴀ!7KHVHFRQGFROXPQŕPHVQVWKHSURWHFWLRQIXQFWLRQV

ټጲ ټጲ

CU-38

CN-100R

CN-125R

CN-100R/125R/

150/180/

220/300

CU-50R/65R

/80/90

CU-50R/65R/80/90

CU-38 CU-40

CU-18/23/32R

TMC-25E~38E

CU-11/16/18/

23/32R

TMC-9E~38E ܀૬Ҿጎ๕

RHU-5/ŕŕ RHU-10/ŕŕ1 RHU-10/ŕŕ2 RHU-80/ŕŕ1 RHU-80/ŕŕ2 RHU-80/ŕŕ3 RHU-80/ŕŕ4 RHU-80/ŕŕ5 RHU-80/ŕŕP

87~120(120)

105~144(144)

145~200(200)

175~240(240)

203~280(280)

245~336(336)

RHN-300/ŕŕ

C US C US

RHU႙ࡽՔጀຫ௽!/ Catalog Number Explanation

੣ӣffl՗๖փेඪࢆದॲ%ODQNffl:LWKQRDFFHVVULHV

3ffl޹े܀૬Ҿጎፗ:LWK3DQHO0RXQWLQJ$GDSWHU

ஓǖپ&ದ0ٲ

ŕŕŕϴŕŕŕŕ! ŕ! ŕ

   

ׂ೗ࡽپ!6HULHV&RGHV

5+8ဣଚඤीۉഗ

5+86HULHV7KHUPDO2YHUORDG5HOD\\V

ऐዖ႙๕!0RGHO1DPHV

5Lj10Lj80Lj300

ۉୁՔ׬&!XUUHQW5DQJH

DŽፌۇٴยۨۉ!ୁ0D[6HWWLQJ&XUUHQWDž

a

/ԍࢺ༬Ⴀ3URWHFWLRQ)XQFWLRQV

$ffl޶ࡗሜവ၎ԍࢺ႙!2YHUORDG3KDVHORVV

0ffl၎ࡗሜԍࢺ႙!7KUHH3KDVH5HOD\\2YHUORDGRQO\\

.ffl၎ࡗሜԍࢺ႙!7ZR3KDVH5HOD\\2YHUORDGRQO\\

/ࠓሰپஓ!$FFHVVRULHV

پஓ 5+8 5+8fl

&8fl5

TMC-9E~38E

&8fl5

70&(afl(

&8fl &8

&8fl

&155

߾

੦

ׂ

೗

ጀ2ǖCU-18、23（4A）൩ٲದRHU-80/ŕŕP

ጀ2 ጀ2

TECO 16











RAM-4 RAN-4

ةཀྵ঳ࠓ&QWDFW&RQILJXUDWLRQ

֡ፕೕ୲2SHUDWLRQDO)UHTXHQF\\

ۉഘ๱ం(OHFWULFDO'XUDELOLW\\2SV

ऐႁ๱ం0HKDQLFDO'XUDELOLW\\

ዘଉ:HLJKW.J

ْ้236KQ

ྤْ$&

ྤْ0LR236

IEC 60947-5-1 GB 14048.5

120V

240V

380V

480V

500V

600V

125V

250V

AC 15

DC 13

ྔႚ؅٫!'LPHQVLRQVPPD+E+F

RANĂRAMথةഗ๕ዐक़ीۉഗ!/ RANĂRAM Control Relays

ࢇޙՔጚ&RQIRUPLW\\WR6WDQGDUGV

ܮۨਨᇹۉუ8L9

ܮۨ߾ፕۉუ8H9

૶Ⴤཚۉۉ,ୁWK$

(A (Ieୁ ۉፕ߾ۨܮ

660

600

10

6

3

1.9

1.5

1.4

1.2

0.55

0.27

4a,3a1b,2a2b

1200

100

500

0.18

58+45+54

660

600

10

6

3

1.9

1.5

1.4

1.2

0.55

0.27

4a,3a1b,2a2b,1a3b,4b

1200

100

500

0.3

70+45+82

50 55

6

5

M4 M4

35

34

35

a

c

b

႙ࡽ&DW1R

C US C US

RAN-

4

17 TECO

߾

੦

ׂ

೗

߾

੦

ׂ

೗

ŕŕŕ!ϴ!ŕ!!ŕ!ϴ!ŕ!ŕ!ϴ!ŕŕ

एԨ႙

5$1ffl1ဣଚ঍ୁ੦዆ीۉഗ

5$0：(0,1,)1ဣଚ঍ୁ੦዆ीۉഗ



एԨՔ׬

एԨՔ׬ffl

๕ݛፕۯ

࿮ऻࡽ֡ୁ঍fflፕई঍ୁ֡ፕኮՔጚ೗!

:fflದࢇ&1(

.ffl኱ୁ֡ፕ)ৈ5$0Dž

უۉፕۨ֡ܮ

থࠓۅሰ

    

fflEfflDE

fflDEfflDEfflD

%ffl9

&fflfl9

(ffl9

+ffl9

ffl'&ffl+]+]

ffl+]ffl+]

ೕ୲

RAN、RAM႙ࡽՔጀຫ௽!/ Cat. No.

,ffl9

/fflfl9

*تӸ๚ںړუ൩ഠۉ໲ഄ(໲ഄ

TUဣଚى૰ഐۯഗ / TU Series Magnetic Starters

TU႙ࡽՔጀຫ௽!/ Cat. No. Explanation

ŕŕ!!ŕŕ!ϴŕŕŕ!!!ŕ!ŕ!ϴ!ŕŕ!!ŕ!!ŕ

ׂ೗پஓ!6HULHV&RGHV

78ffl78ဣଚى૰ഐۯഗ

:LWK786HULHV&RQWDFWRUV

ԍࠓࢺሰ!(QFORVXUH3URWHFWLRQ/HYHO

੣ӣffl޹ཎၒ!%ODQNffl:LWK,URQ(QFORVXUH

2fflਸݣ႙!:LWKRXW(QFORVXUH

)fflݞ຤פݞ႙,3,3

3ffl޹໒ଙၒ,33ODVWLF(QFORVXUH,3

(ffl޹ঢ়ष႙໒ଙၒ,3(FRQRPLF3ODVWLF(QFORVXUH,3

޹ेࠀ$!ీGGRQ0RGXOHV

੣ӣfflՔጚ႙!%ODQNffl6WDQGDUG7\\SH

%fflၒ޹߃21Lj2))5(6(7Ӏ౧ਸ࠲

ZLWK212))5HVHW3XVK%XWWRQV

एԨՔ׬!3RZHU5DWLQJ

ႜᄽጆᆩ߾ൟ)fl)ffi

ඤीۉഗࠀీپஓ!725)XQFWLRQV

ۉუپஓ!9ROW&RGHV

flೕ୲پஓ!)UHTXHQF\\&RGHV

ffiඤीۉഗۉୁ՚پஓ

725&XUUHQW5DQJH

      fl ffi

%%ffl9((ffl9++ffl9

//fflfl922ffl9

ࡽ႙

&DW1R

ਸݣ๕!:LWKRXW(QFORVXUHV

!Կ๕ހ

(QFORVXUHG

6WDUWHUV

ፕ֡ټԿ๕ހ

Ӏ౧

(QFORVXUHG

6WDUWHUV

:LWK3XVK

ERWWRP

থةഗ

ඤीۉഗ

ةཀྵ঳ࠓ&!RQWDFWV&RQILJXUDWLRQ

ದॲ

TMC-9E

3A1a

TMC-12E

3A1a

TMC-18E

3A1a

TMC-25E

3A1a1b

RHU-10/ŕŕ1

RHU-80/ŕŕ1

RHU-10/ŕŕ1

RHU-80/ŕŕ1

RHU-10/ŕŕ1

RHU-80/ŕŕ1

TMC-32E

3A1a1b

TMC-38E

3A1a1b

ཎၒ

ঢ়ष႙໒ଙၒ

໒ଙၒ

໒ଙၒפݞ຤ݞ

ཎၒ

ঢ়ष႙໒ଙၒ

໒ଙၒ

໒ଙၒפݞ຤ݞ

TUO-9E

TU-9E

TUE-9E

-

TUF-9E

TUB-9E

TUEB-9E

-

TUFB-9E

TUO-12E

TU-12E

TUE-12E

-

TUF-12E

TUB-12E

TUEB-12E

-

TUFB-12E

TUO-18E

TU-18E

TUE-18E

-

TUF-18E

TUB-18E

TUEB-18E

-

TUFB-18E

TUO-25E

TU-25E

-

TUP-25E

TUF-25E

TUB-25E

-

TUPB-25E

TUFB-25E

TUO-32E

TU-32E

-

TUP-32E

TUF-32E

TUB-32E

-

-

-

TUO-38E

TU-38E

-

TUP-38E

TUF-38E

TUB-38E

-

-

-

ǖ+]+]ۉڇუມೕ୲

0ffl՗๖ದ5+8fl-ෙ၎޶ࡗሜԍࢺ႙ඤीۉഗ

$ffl՗๖ದ5+8fl-ࡗሜ,വ၎႙ඤीۉഗ

.ffl՗๖ದ5+8fl-ܾ၎޶ࡗሜԍࢺ႙ඤीۉഗ

থࠓۅሰ

੣ӣǖՔጚ႙70&ffi(afl(ffl$D70&(afl(ffl$DE

$ǖ$

%ǖ$E

RHU-10/ŕŕ1 RHU-10/ŕŕ1 RHU-10/ŕŕ1

TECO 18

߾

੦

ׂ

೗

ඤीۉഗۉୁ՚پஓ՗!725&XUUHQW5DQJH

՚ୁۉ

ऐዖ      fl        fl        flffiffi

5+8

5+8

5+8fl

;

=

;

=

;

=

;

=

;

=

;

=

;

=

;fl

=fl

;ffi

=ffi

;$

=$

;%

=%

;'

='

;(

=(

;)

=)

;*

=*

;+

=+

;-

=- =. =/ =0 =1

(

=3

(

=2 =4

( ( ( ( (

;&

=&

ጀǖٲದRHUඤीۉഗኮى૰ഔۯഗฉ๨้क़ځۨLj൩ഠკă

19 TECO

Hဣଚى૰ഐۯഗ!/ H Series Magnetic Starters

HU႙ࡽՔጀຫ௽!/ Cat. No. Explanation

ŕŕ!!ŕŕ!ϴŕŕŕ!!!ŕ!ϴ!ŕŕ!!ŕ!!ŕ

ׂ೗پஓ!6HULHV&RGHV

+8ffl8ဣଚى૰ഐۯഗ

:LWK86HULHV&RQWDFWRUV

ԍࠓࢺሰ!(QFORVXUH3URWHFWLRQ/HYHO

੣ӣffl޹ཎၒ!%ODQNffl:LWK,URQ(QFORVXUH

2fflਸݣ႙!:LWKRXW(QFORVXUH

)fflݞ຤פݞ႙,3,3

3ffl޹໒ଙၒ,33ODVWLF(QFORVXUH,3

(ffl޹ঢ়ष႙໒ଙၒ,3(FRQRPLF3ODVWLF(QFORVXUH,3

޹ेࠀ$!ీGGRQ0RGXOHV

੣ӣfflՔጚ႙!%ODQNffl6WDQGDUG7\\SH

%fflၒ޹߃21Lj2))5(6(7Ӏ౧ਸ࠲

ZLWK212))5HVHW3XVK%XWWRQV

एԨՔ׬!3RZHU5DWLQJ

ffi

ඤीۉഗࠀీپஓ!725)XQFWLRQV

ۉუپஓ!9ROW&RGHV

ೕ୲پஓ!)UHTXHQF\\&RGHV

flඤीۉഗۉୁ՚پஓ

725&XUUHQW5DQJH

      fl

((ffl9**ffl9++ffl9

,,ffl9//fflfl900ffl9

11ffl922ffl9

ǖ+]+]ۉڇუມೕ୲

ǖ+]ۉڇუڇೕ୲

flǖ+]ۉڇუڇೕ୲

پ޹ஓ՗९ူ཮

ࡽ႙

&DW1R

ਸݣ๕!:LWKRXW(QFORVXUHV

!Կ๕ހ

(QFORVXUHG

6WDUWHUV

ፕ֡ټԿ๕ހ

Ӏ౧

(QFORVXUHG

6WDUWHUV

:LWK3XVK

ERWWRP

থةഗ

ඤीۉഗ

ةཀྵ঳ࠓ&!RQWDFWV&RQILJXUDWLRQ

ದॲ

HUO-11/16

HU-11/16

HUE-11/16

-

HUF-11/16

HUB-11/16

HUEB-11/16

-

HUFB-11/16

HUO-18/23

HU-18/23

-

HUP-18/23

HUF-18/23

HUB-18/23

-

HUPB-18/23

HUFB-18/23

HUO-32R

HU-32R

-

HUP-32R

HUF-32R

HUB-32R

-

-

-

HUO-38

HU-38

-

-

-

HUB-38

-

-

-

HUO-40

HU-40

-

-

-

HUB-40

-

-

-

CU-18/23 CU-40

RHU-10/ŕŕ1

RHU-80/ŕŕ1

RHU-10/ŕŕ1

RHU-80/ŕŕ1

RHU-10/ŕŕ1

RHU-80/ŕŕ1

ཎၒ

ঢ়ष႙໒ଙၒ

໒ଙၒ

໒ଙၒפݞ຤ݞ

ཎၒ

ঢ়ष႙໒ଙၒ

໒ଙၒ

໒ଙၒפݞ຤ݞ

HUO-50R/65R/80/90

HU-50R/65R/80/90

-

-

-

HUB-50R/65R/80/90

-

-

-

CU-50R/65R/80/90

(ffl՗๖ದ5+8fl-ෙ၎޶ࡗሜԍࢺ႙ඤीۉഗ

*ffl՗๖ದ5+8fl-ࡗሜ,വ၎႙ඤीۉഗ

.ffl՗๖ದ5+8fl-ܾ၎޶ࡗሜԍࢺ႙ඤीۉഗ

11

RHU-10/ŕŕ1

CU-11/16

3A1a 3A1a1b 3A1a1b 3A1a1b 3A1a1b 3A2a2b

RHU-80/ŕŕ2 RHU-80/ŕŕ3

߾

੦

ׂ

೗

߾

੦

ׂ

೗

CU-32R CU-38

ඤीۉഗۉୁ՚پஓ՗!725&XUUHQW5DQJH

՚ୁۉ

ऐዖ      fl        fl        flffiffi

5+8

5+8

5+8fl

;

=

;

=

;

=

;

=

;

=

;

=

;

=

;fl

=fl

;ffi

=ffi

;$

=$

;%

=%

;'

='

;(

=(

;)

=)

;*

=*

;+

=+

;-

=- =. =/ =0 =1

(

=3

(

=2 =4

( ( ( ( (

;&

=&

ጀǖٲದRHUඤीۉഗኮى૰ഔۯഗฉ๨้क़ځۨLj൩ഠკă

ጀ1ǖ CNA-111ׂ೗႙ࢫࡽC՗๖ेጎ܋ጱԍ߃ࢺLjࢇޙIP20ڪࢺݞप

ጀǖ CNI-6ူ۩ڇ้Ⴔጀ௽ᆩᇀ঍ୁई኱ୁ၍ංऐዖă

CUAĂCNA ޤዺةཀྵఇ੷ / CUAĂCNA Aux. Contacts

120V

240V

380V

480V

500V

600V

125V

250V

6

3

1.9

1.5

1.4

1.2

0.55

0.27

6

3

1.9

1.5

1.4

1.2

0.55

0.27

6

3

1.9

1.5

1.4

1.2

0.55

0.27

6

3

1.9

1.5

1.4

1.2

0.55

0.27

ܮۨਨᇹۉუ Ui V

ܮۨ߾ፕۉუ Ue V

૶Ⴤཚۉۉ ୁIth(AC/DC) A

2a, 2b,1a1b

4a, 3a1b

2a2b, 1a3b,

4b

1a1b 1a1b

1200

100

500

1200

100

500

6

3

1.9

1.5

1.4

1.2

0.55

0.27

4a, 3a1b,

2a2b, 1a3b,

4b

1200

100

500

1200

100

500

1200

100

500

660

660

10/2.5

CU-11~40

TMC-9E~38E

RAN-4

CN-100R~300

CNIĂCIऐႁ૶໮ఇ੷ / Accessories Mechanical Interlocks

႙ࡽ/Cat. No.

AC 15

DC 13

CNA-2M CNA-4M CUA-4 CNA-111S(C) CNA-111B(C)

2a, 2b, 1a1b

6

3

1.9

1.5

1.4

1.2

0.55

0.27

1200

100

500

CUA-2

CU-11~90

TMC-9E~38E

RAN-4

CU-50R/65R

CU-11~90

TMC-9E~38E

RAN-4

CU-50R/65R

6

3

1.9

1.5

1.4

1.2

0.55

0.27

4a, 3a1b,

2a2b, 1a3b,

4b

1200

100

500

CUA-4-H

CN-400~630

ದࢇথةഗ/For Use With

(A(Hୁ,ۉፕ߾ۨܮ

႙ࡽ/Cat. No.

ీࠀࢺԍ૶໮

Operational Type

ةཀྵ঳ࠓDŽጀDž/ Contact Configuration

ದࢇথةഗ!/ For Use with

ऐႁ

Mechanical

ऐႁ

Mechanical

ऐႁ

Mechanical

ऐႁ

Mechanical

ऐႁ+ۉഘ(AC13,DC15)

Mechanical+Electrical

CN-6

CU-11~38

TMC-9E~38E

CU-11~38

TMC-9E~38E

CU-40~90

CU-50R/65R

CN-100R~300

CNI-6 CI-18 CNI-18 CI-35 CNI-100

֡ፕೕ୲

/Operational Frequency

ۉഘ๱ం

(OHFWULFDO'XUDELOLW\\2SV

ऐႁ๱ం

/Mehanical Drability

ْ/้

/OPS/hn

ྤْ

/Mio. OPS

ྤْ

/Mio. OPS

C US C US

C US C US

CN-6(K)

RAM-4

CN-5/6(K)

RAM-4

TECO 20

߾

੦

ׂ

೗

CNE-1 ၍ංൻۯጎዃ / CNE-1 Coil Drivers

უۉݣ๥ߛፌ

Vh

ፌگဌۉࢇუ

Vm'

Wࡼࠀ้ࢇဌ

Power Consumption

(msec(׿ჽፕۯ

ཨ෇Pick-up ๥ݣDrop-out

CNE-1HS

AC 45~50V(50/60Hz)

DC 45~50V

AC 200~240V(50/60Hz)

DC 200~240V

C US C US

CNE-1BS-R

CNE-1CS-R

CNE-1B-R

CNE-1C-R

CNE-1ES

CNE-1E

CNE-1H

ದࢇথةഗ

For Use With

&1

&8fl

&8

&85affi

&85affi

&85affi

&85affi

&1

&8fl

&8

&1

&8fl

&8

&1

&8fl

&8

afl

ffia

a

fla

fla

a

a

a

a

a

afl

afl

afl

afl

afl

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

ffia

ffia

fla

ffia

ffia

flafl

fla

a

a

a

flaffi

a

fla

fla

fla

a

afl

a

a

a

a

a

a

a

fla

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

fla

a

a

a

a

a

a

a

a

a

AC 22~24V(50/60Hz)

DC 22~24V

AC 100~120V(50/60Hz)

DC 100~120V

ࡽ ႙

Cat. No.

უۉፕۨ֡ܮ

Rated Operational Volt.

21 TECO

߾

੦

ׂ

೗

߾

੦

ׂ

೗

&8a5

70&ffifl(

&8a5

70&ffifl(

&8a5

70&ffifl(

&8a5

70&ffifl(

PP-2



$&a9$ff$&a$ff$&a9$

$&a9$ff$&a$ff$&a9$

ยۨۉୁԠᅜฉ7LPHVĽ6HWWLQJ&XUUHQW











PP-3

ܮۨਨᇹۉუ Ui V

૶Ⴤཚۉۉ ୁIth A

ୁۉۨܮ

ዖࡽ

ዖࡽ

ۉୁඹଉ&XUUHQW&DSDFLW\\

֡ፕೕ୲2SHUDWLRQDO)UHTXHQF\\ْ้236KQ

RQILJXUDWLRQ&RQWDFW!&ࠓ঳ۅة

ۯፕ!)XQFWLRQV

ዘଉ!:HLJKW.J

༬Ⴀ

7HFK'DWD

ฉ1a; ူ1b

ON-OFF

0.062

ฉ1a; ူ1b; ዐ1a1b

FOR-REV-OFF

0.102

PP-2,PP-3Ӏ౧ਸ࠲ / Push Buttons

1ዖ

2ዖ

1ዖ

2ዖ

ۉഘ๱ం(OHWULFDO/LIHVSDQ

ྤْ0LR236$&

ऐႁ๱ం0HKDQLFDO'UDELOLW\\

ྤْ0LR236

႙ࡽ /!Cat. No.

TECO 22



߾

੦

ׂ

೗

ෙ၎ۉୁߌࢻഗ / Three-pole Current Transformer

ྔႚ؅٫!'LPHQVLRQVPP

ጀǖ&7޹ᆶҾጎᆩĐ޹ॲԈđ-!Սᇀᆩࢽ๑ᆩă





0



ffi



flfl

F

 fl fl





  

3CT-150/5

$

3CT-250/5

$

$

,(&flĂ*%fl



$&9

+]

9

9

!0ˮ

ņaņ

ļP

3CT-350/5

$

ํाጎದǖ

ದǖٲ߭ࡀ

থةഗLJڞ၍

ॲԈ޹

႙ࡽ!Cat. No.

ᅃْۉ!ୁPrimary current

ْܾۉ!ୁSecondary current

Standard!ݔࡀࢇޙ

৛ڪ܈प!Accuracy class

Ue!უۉۨܮ

֡ፕೕ୲!2SHUDWLRQDO)UHTXHQF\\

ᅃْ߾ೕఱუ!$FXUUHQWZLWKVWDQGYROWDJH

ْܾ߾ೕఱუ!6HFRQGDU\\&XUUHQW:LWKVWDQG9ROWDJH

ਨᇹۉፆ!,QVXODWLRQ5HVLVWDQFH

࣍ৣ࿒܈$!PELHQW7HPSHUDWXUH

࡛Ӛ܈ߛ)m) Altitude

23 TECO

૩ǖසዷۉୟܮۨۉ$ffiྺୁLjሶӀฉ՗ĐႾđ჋ᆩ၎࠲೗ׂăӀူ཮ፇጎࢫLjᅺ&7ۉୁՎԲྺLjཚࡗۙኝ5+8ڦยۨۉ዁ୁǖffi$ $Ljሶ੗ڟٳԍڦࢺణڦă

Ⴞ









ྷݔୁۉْᅃྷ ݔୁۉْܾ

fla$

a$

ഗةದথٲ

&15

&15

&1fl

&1

߭ࡀ7&

&7

&7

ጀǖ൩༬՚ጀᅪ&7ᇑ5+8ڦದݛࢇၠLj

तዷۉୟۉୁཚࡗ&7ڦၠୁă

5+8ŕ1

5+8flŕ1

5+8ŕ1

5+8flŕ1

߭ࡀഗۉඤी

5+8ŕ1

5+8flŕ1  &7

ffia

afl

ffia

afl

ffia

afl

a$

a$

afl$

a$ &1

߾

੦

ׂ

೗

߾

੦

ׂ

೗

CNA-111S

֨Ҿጎޤዺةཀྵ

Side-Mounted

Aux. Contacts

CSS-1, 2

ષᆥᅞ዆ഗ

Coil Surge Suppressors

RHU-10

ඤीۉഗ

Bimetallic Overload Relays

CNI-18

ऐႁ૶໮ఇ੷

Mechanical

Interlocks

CNE-1

၍ංൻۯጎዃ

Coil Drivers

CU-11

ഗةথىۉ

Contactors

CU-11

ഗةথىۉ

Contactors

CUA-2, CUA-4

ኟҾጎޤዺةཀྵ

Top-mounted

Aux. Contacts

CI-18

ऐႁ૶໮ఇ੷

Mechanical

Interlocks

޹ॲҾጎຫ௽཮!/ Accessories Installation

TECO 24

߾

੦

ׂ

೗

CU-11/16/18/23/32R

RHU-5

RHU-5:0.1~12.5

RHU-80/ŕŕ1

CNA-2

CNI-6 CI-18 CNI-18

M CNA-4 M CUA-2 CUA-4

CNA-111S

1a1b

2a

2b

4a

4b

3a1b

2a2b

1a3b

1a1b

2a

2b

4a

4b

1a3b

3a1b

2a2b

ጎ๕ۥ

7RS0RXQWHG

֨ጎ๕

6LGH0RXQWHG

֨ጎ๕

6LGH0RXQWHG

CN-6(K)

႙ࡽ&DW1R

๢ᆩඤࡗሜीۉഗ

%LPHWDOOLF2YHUORDG5HOD\\V

႙ࡽ&DW1R

๢ᆩޤዺۅةఇ੷

$X[&RQWDFWV

႙ࡽ&DW1R

ऐႁ૶໮ఇ੷

0HFKDQLFDO,QWHUORFNV

ۥ

ጎ

๕

֨

ጎ

๕

ׂ೗޹ॲ჋႙՗!/ Product Selection

႙ࡽ&DW1R

ഗةথىۉୁ঍

$&2SHUDWHG&RQWDFWRUV

7RS0RXQWHG 6LGH0RXQWHG

࿮

1$

25 TECO

RHU-10/ŕŕ1:0.1~36

RHU-80/ŕŕ1:17~36

߾

੦

ׂ

೗

߾

੦

ׂ

೗

CI-35

CUA-2 CUA-4

&1$6

֨ጎ๕

6LGH0RXQWHG

CU-38 CU-40 CU-50R/65R/80/90

DE

D

E

D

E

DE

DE

DE

ۥ

ጎ

๕

֨

ጎ

๕

7RS0RXQWHG 6LGH0RXQWHG

႙ࡽ&DW1R

๢ᆩඤࡗሜीۉഗ

%LPHWDOOLF2YHUORDG5HOD\\V

႙ࡽ&DW1R

๢ᆩޤዺۅةఇ੷

$X[&RQWDFWV

႙ࡽ&DW1R

ऐႁ૶໮ఇ੷

0HFKDQLFDO,QWHUORFNV

ׂ೗޹ॲ჋႙՗!/ Product Selection

႙ࡽ&DW1R

ഗةথىۉୁ঍

$&2SHUDWHG&RQWDFWRUV

࿮

1$

RHU-80/ŕŕ2 RHU-80/ŕŕ3

֨ጎ๕

6LGH0RXQWHG

֨ጎ๕

6LGH0RXQWHG

CI-18 CNI-18

RHU-80/ŕŕ4

TECO 26

RHU-80/ŕŕ4:17~47

RHU-10/ŕŕ2:15~38

RHU-80/ŕŕ2:17~47 RHU-80/ŕŕ3:24.5~90

RHU-10/ŕŕ2

߾

੦

ׂ

೗

RHN-300/ŕŕ,RHU-80/ŕŕ5

CNI-100

&1$%&&1$%

֨ጎ๕

6LGH0RXQWHG

CN-100R/125R CN-150/180/220/300 TMC-9E/12E/18E/25E/32E/38E

ۥ

ጎ

๕

֨

ጎ

๕

7RS0RXQWHG 6LGH0RXQWHG

࿮

1$

႙ࡽ&DW1R

๢ᆩඤࡗሜीۉഗ

%LPHWDOOLF2YHUORDG5HOD\\V

႙ࡽ&DW1R

๢ᆩޤዺۅةఇ੷

$X[&RQWDFWV

႙ࡽ&DW1R

ऐႁ૶໮ఇ੷

0HFKDQLFDO,QWHUORFNV

ׂ೗޹ॲ჋႙՗!/ Product Selection

႙ࡽ&DW1R

ഗةথىۉୁ঍

$&2SHUDWHG&RQWDFWRUV

RHU-10/ŕŕ1

CI-18 CNI-18

CUA-2 CUA-4

CNA-111S

1a1b

2a

2b

4a

4b

1a3b

3a1b

2a2b

֨ጎ๕

6LGH0RXQWHG

֨ጎ๕

6LGH0RXQWHG

27 TECO

RHN-300/ŕŕ:87~336

RHU-80/ŕŕ5:58~97

RHU-10/ŕŕ1:0.1~36

߾

੦

ׂ

೗

߾

੦

ׂ

೗

ىۉ၍ං༬Ⴀ/Electromagnetic coil properties

ࡽپ೗ׂ

6HULHV&RGHV

75 ;ዐक़ीۉഗ

$X[LOLDU\\5HOD\\

FRGH3RZHUࡽپ୲ࠀ

࿮Քኾǖၭࠀ୲ORZSRZHU

; ǖࠀۇٴ୲KLJKSRZHU

 ۅةຕଉ&RQWDFWQXPEHU

֭ፗՊࡽຫ௽ǖ

TYF08A 可搭配 TR2(L)

TYF11$ 可搭配 TR3(L)

TYF14A 可搭配 TR4(L)

TTF08A 可搭配 TRX2(L)

၍ංۉუ՚&RLO9ROWDJH

 ኸ๖ڨ3LORW/DPS1ROHG

੣ӣǖ࿮ኸ๖ڨ0Op!joejdbups

/ ǖᆶኸ๖ڨ0joejdbups!mjhiu

  

ŕŕ ŕŕ ŕŕŕ

ৣ

࣍

༬

Ⴀ

5 3 10

AC 12

AC 15

DC 12

DC 13

5A

1A

5A

1A

3A

0.5A

3A

0.5A

10A

2A

10A

2A

AC240V

DC30V

/ئ٪࿒܈( ņ*/Storage Humidity

๑ᆩ࿒܈( ņ*/Ambient thumidity

၎ܔโ܈( RH Dž

࡛Ӛ܈ߛ( m*/Altitude

ሎႹҾጎঙ܈/Allow Installation angle

TR2(L)

C/O 2

TR3(L)

3 C/O

TR4(L)

4 C/O

TRX2(L)

2 C/O

ļ30

20

AC：200 DC：500

0.038

-40 ~70

-5 ~40

45 ~85 %

2000 mᅜူ

±30°

250

ܮۅةۨඹଉ/Rated current

ፌگဌۉࢇუ9P

ፌߛ๥ۉݣუ9K

ࡼࠀ၍ංىۉ

3RZHU&RQVXPSWLRQ

12~220 AC/DC

110

80

75

30

10

V

%Us

%Us

%Us

%Us

%Us

VA

W

AC

DC

AC

DC

AC

DC

TR2(L) TR3(L) TR4(L) TRX2(L)

ǖፇ!!!ǖፇ!!!!ǖፇ

A：12V AC A0：12V DC

B：24V AC B0：24V DC

E：110V AC E0：110V DC

H：220V AC H0: 220V DC

႙ࡽՔጀຫ௽!/ Cat. No. Explanation

႙ࡽ /Cat. No.

ۅةຕణࢅૌ႙&RQWDFWW\\SH

֡ፕೕ୲(ْ/ݴዓ) 2SHUDWLRQDO)UHTXHQF\\236PLQ

ۉഘ๱ం(ྤْ)(OHWULFDODurability 0LR236

ऐႁ๱ం(ྤْ)/Mechanical Durability 0LR236

ዘଉ:HLJKW(Kg)

႙ ࡽ&DW1R

֡ፕۉუ8V

၍ංट၌߾ፕۉუ&RLORSHUDWLQJYROWDJH

AC 250V DC 125V

ļ50Mˮ!

Ľ100Mˮ

ۯፕ้क़ǖļ20ms Ǘ ๥ݣ้क़ǖļ30ms

ۅةኮक़ǖAC1000V,1minǗۉटኮक़ǖAC2000V,1min

ǚ6gn(10~50Hz)

200m/s2

TRဣଚዐक़ीۉഗ!/ TR Series Auxiliary Relay

ܮۨਨᇹۉუ)W*!Ui !!

ሀۨ݀ඤۉ(ୁA* Ith

ܮۨ߾ፕۉუ!/)W*!Ue

থۉةፆ!/Contact resistance

ਨᇹۉፆ!/Insulation resistance

ۯፕ้क़ࢅ๥ݣ้क़!/Pick time&Drop-out time

߾ೕఱუ!/Power-Frequency Withstand Voltagf!

ఱናۯ/!Vibration Resistance

ఱ؋ऍ!/Impact Resistance

1.8VA(50Hz) 1.5VA(60Hz)

1.0W

1.9VA(50Hz) 1.7VA(60Hz)

1.2W

߾

੦

ׂ

೗

TECO 28

߾

੦

ׂ

೗

ीۉഗ75  /ྔႚ؅٫

ीۉഗ75  /থࡽޙۅ 7<)fl$֭ፗྔႚ؅٫ĂҾጎ؅٫ᇑాևথ၍཮

ीۉഗ75  /ྔႚ؅٫

ीۉഗ75  /থࡽޙۅ 7<)$֭ፗྔႚ؅٫ĂҾጎ؅٫ᇑాևথ၍཮

ीۉഗ75  /ྔႚ؅٫

ीۉഗ75  /থࡽޙۅ 7<)$֭ፗྔႚ؅٫ĂҾጎ؅٫ᇑాևথ၍཮

ीۉഗ75; /ྔႚ؅٫

ीۉഗ75; /থࡽޙۅfl 77)fl$֭ፗྔႚ؅٫ĂҾጎ؅٫ᇑాևথ၍཮

0அີፇ



flPD[

ffi



ffi



PD[

;

0அີፇ

ffi

 

PD[

fl



0அີፇ

ffi

 

PD[

fl



0அີፇ

ffi

 

PD[

fl



75ဣଚीۉഗ

7<)fl$֭ፗᇑीۉഗҾጎ؅٫

flPD[

ffi



75ဣଚीۉഗ

7<)$֭ፗᇑीۉഗҾጎ؅٫

flPD[

ffi



75ဣଚीۉഗ

7<)$֭ፗᇑीۉഗҾጎ؅٫

flPD[

ffi



75;ဣଚीۉഗ

77)fl$֭ፗᇑीۉഗҾጎ؅٫

ྔ႙؅٫!/ Dimensions

29 TECO

߾

੦

ׂ

೗

߾

੦

ׂ

೗