德国住宅管路系统专家

安全·稳定·人性化·健康

家装 PP-R 给水管道

P. 03 www.iceboytherm.com

德系精品 全球共享

www.iceboytherm.com P. 04

我们帮助客户输送每一滴接近水源

专注于做水的帮运工

德国埃森珀尔 - 您的住宅管路系统专家

We help customers deliver every drop

close to the water source

Focus on being a water carrier

Germany ICEBOY

Your residential plumbing specialist

P. 01 www.iceboytherm.com

德国埃森珀尔（ICEBOY）成立于是十九世纪中叶，总部位于韦德尔，

靠近德国汉堡。是一家专注新型塑料材料产品研发与创新的塑料生产

企业。致力于生产经久耐用，安全可靠的塑料管道产品，为客户提供

给水供暖管道系统解决方案。

德国埃森珀尔（ICEBOY）秉承德系精品，服务全球的企业理念，为

全球客户提供优势的塑料管道产品。埃森珀尔为客户提供多元化的产

品服务，满足客户多样化需求，并与客户建立和谐的合作关系。

埃森珀尔着重生产流程的标准化，建立原材料检测、产品设计、生产

工艺、产品检测到最终的产品运输及投放市场一整套的规范流程体系，

产品质量均符合欧盟标准及各个国家地区的检测标准。

埃森珀尔已发展成为欧洲知名的整体管道系统供应商，并拥有成熟完

善的技术支持和专业团队。

秉承德国精工精神，专注水的搬运工的企业使命，2021 年德国埃森

珀尔被引入中国，上海诗德德贸易有限公司作为中国区服务商，负责

中国区运营销售与售后服务。

中国埃森珀尔秉承德国总部的营销策略与市场策略，为中国客户提供

绿色环保，健康舒适的生活用水与供暖管道系统解决方案。

Is a focus on new plastic material products research and development

and innovation of plastic production enterprises. Committed to the

production of durable, safe and reliable plastic pipe products, to provide

customers with water heating pipe system solutions.

ICEBOY, Germany, adhering to the German high-quality, global service

business philosophy, to provide global customers with advantages in

plastic pipe products. Eisenberg provides customers with diversified

products and services, to meet the diversified needs of customers, and to

establish a harmonious cooperative relationship with customers.

Essenper focuses on the standardization of the production process, and

establishes a complete set of standardized process system including raw

material testing, product design, production process, product detection

and final product transportation and placing on the market. The product

quality is in line with European Union standards and testing standards of

various countries and regions.

Essenper has developed into a leading supplier of integrated piping

systems in Europe, with mature technical support and professional team.

Adhering to the spirit of German Seiko and the enterprise mission of

focusing on water porters, Germany Eisenberg was introduced into China

in 2021. Shanghai Shide Trading Co., LTD., as the service provider in China,

is responsible for the operation, sales and after-sales service in China.

Adhering to the marketing strategy and marketing strategy of German

headquarters, China Essenberg provides green, healthy and comfortable

domestic water and heating pipe system solutions for Chinese customers.

德国埃森珀尔管道系统 ABOUT ICEBOY

致力于做水的搬运工

为全球用户输送健康水源

德系精品 全球共享

www.iceboytherm.com P. 02

德国埃森珀尔（ICEBOY）将中国市场看作为欧洲市场外最重要的市场，给予最高规格的重视与支持。

一直秉承德系匠心精神，我们为中国家庭提供了品质严苛和环保健康的管道产品。我们计划在全国几十个省份的重点城市打造了涵盖工程、零

售、服务等领域，以销售团队、服务团队、合作伙伴为主体的销售网络，在坚守品质的同时能够全方位满足不同客户的需求，满足客户预期。

上海诗德德贸易有限公司坚守其长期立足中国发展的承诺，在家用的生活用水和供暖领域为更多的家庭带来非凡的舒适享受，缔造全新的绿色

生活，创造健康家居水生活。

ICEBOY of Germany regards the Chinese market as the most important market outside the European market and gives the highest

level of attention and support.

Always adhering to the German spirit of ingenuity, we provide Chinese families with strict quality and environmental protection

and health pipe products. We plan to build a sales network covering engineering, retail, service and other fields in key cities in

dozens of provinces across the country, with sales teams, service teams and partners as the main body. While adhering to quality,

we can fully meet the needs of different customers and meet customer expectations.

Shanghai Shide Trading Co., Ltd. adheres to its long-term commitment to the development of China, in the domestic water and

heating field for more families to bring extraordinary comfort, create a new green life, create a healthy home water life.

埃森珀尔中国区服务商

ICEBOY IN CN

德系精品 全球共享

将服务与产品落地，扎根中国

P. 03 www.iceboytherm.com

德系精工制造

产品质量符合国际标准

GERMAN SEIKO

德系精品 全球共享

www.iceboytherm.com P. 04

多方面产品优势，保障产品的优越性与客户好评度。

原料 + 生产 + 品控 + 服务

为适应中国市场，埃森珀尔提出 6A 品牌服务，承诺 PPR 管道

50 年双质保服务，保障客户使用无忧。

埃森珀尔产品均执行符合各国标准的执行标准，从原料到生产，

均会不断测试其卫生质量与强度，辅助先进的生产设备，保障

产品优质性。

我们拥有欧洲先进的生产工艺

我们的产品对于原料的要求极高，所有产品均采用不改变水性

质的原材料；均采用符合饮用水标准的 PPR 原料与铜材，确保

了水质的不会因为材质原因，造成二次污染。

我们对于材料的选择

好的售后才有好的品牌

产品均执行超过多个国家标准的实验测试，产品符合 DVGW/

DIN/SKZ/PT/SGS 等国际标准。

我们对品控从不松懈

好产品值得信赖

品牌四大优势

做水的搬运工为全球用户

输送洁净水源

Do water porters for global users

Clean water delivery

Good water good future

Good home good life

Residential plumbing specialist

German quality Global sharing

Safety/stability/humanity/health

好水好未来 好家好生活

住宅管路系统专家

安全 / 稳定 / 人性化 / 健康

德系精品 全球共享

企业使命 Corporate Mission

企业愿景 Enterprise Vision

Enterprise Positioning

Enterprise proposition

Corporate values

企业定位

企业价值观

企业主张

企业文化

CORPORATE CULTURE

P. 05 www.iceboytherm.com

德系精品 全球共享

IN THE GLOBAL

埃森珀尔在全球

欧洲总部 中国运营中心 美洲运营中心

Germany

USA

CHINA

European Headquarters CHN Operating Center Americas operations center

www.iceboytherm.com P. 06

P. 07 www.iceboytherm.com

德国住宅管路系统专家

为用户提供安全，稳定、人性化、健康的

生活供水系统解决方案

健康绿色

PP-R 给水管道系统

以健康绿色的产品设计理念，贯彻安全用水设计理念，为全球客户提供安全可靠的，施工便利的给水管道系统。

致力于为寻求品质生活的家庭给水系统服务；管材和管件由三型无规则共聚聚丙烯（PP-R）材料制成的。这种材料

是以强度，稳定性，耐高温著称，其物理和化学特征可以满足供水供热系统的特殊要求；其使用寿命远大于 50 年。

德系精品 全球共享

www.iceboytherm.com P. 08

P. 09 www.iceboytherm.com

埃森珀尔为您提供洁净、卫生、安全的水源

健康生活

舒适水生活

德系精品 全球共享

www.iceboytherm.com P. 10

埃森珀尔 PP-R 给水管道系统

防垢抗菌层

防爆遮光层

PP-R 双层抗菌三防管

德国埃森珀尔 PP-R 三防复合管，防护能力更升级，更安全更节能更健康，具备防爆、防透光、

防结垢、抑菌结构的特性，加强了普通 PP-R 管的功能性。

产品为二层结构，外层为阻隔层，具有高遮光指数与遮盖力，有效折射太阳光，减少水中

微生物因光的作用而繁殖。内层为防垢抗菌层，抗微生物率高达 99.99％；有助于卫生洁

净的管道系统，减少交叉感染的风险；抗微生物成分在制造过程中被集成，抗磨损持久抗

微生物。

卫生安全性能高

流水阻力小不结垢

无重金属超标，杜绝二次污染，

卫生指标符合标准要求。

内壁光滑，水流通畅，输送流体阻

力小，不结垢，流量大。

透光率低 防紫外线

高强度高韧性

产品应用领域

抗高温耐高压

连接简易、安装便利

管材透光率极低，满足管材不透光的性能要求，

防止管材滋生青苔和结垢。

缓解管材低温冷脆，开裂。加工性能优异，较

高温度下抗蠕变性能好

·民用及工业建筑内冷热水管道系统 - 食品用流体输送系统

- 饮用水如纯净水、矿泉水输送系统 - 中央空调系统及供热供暖系统

输 送 水 长 期 正 常 使 用 工 作 温 度

70℃，短时使用耐高温可达 95℃。

易切割，采用热熔承插连接方式，比重是钢制

管的 1/8，重量轻便，便于运输和安装

P. 11 www.iceboytherm.com

2

Borealis

燕尾槽结构，

双重抗压性能

北欧化工原料

无二次污染

62

欧标 62 环保铜

30

大弧度设计，水流

量提升 30%

2.5°

2.5 度 R 角焊口设

计，提升焊接效率

%

采用优质被北欧化工原料，从源头保证德仕发产品的热熔稳定性。原料的高品质决定了产品

的高质量。德仕发 PPR 产品热熔时不产生刺激性气味；耐腐蚀性，对水中的所有离子和建筑

物内化学物质不起化学作用。

管材和管件由无规则共聚聚丙烯（PP-R）材料制成的。这种材料是以强度，稳定性，耐高温

著称，其物理和化学特征可以满足供水供热系统的特殊要求；其使用寿命可达 50 年。

采用符合 62 欧标环保铜材作为铜件产品的铜原料，原料低铅不含铁等铜元素，保证水质健康。

该原料制成的铜件具备耐腐蚀，抗压能力卓越，健康卫生等特性。

其特性均不与水中物质产品化学反应，造成水质二次污染。

优质环保健康原材料

符合饮用水的环保铜材

北欧化工原料

62 欧标环保铜

埃森珀尔 PP-R 给水管道系统

www.iceboytherm.com P. 12

德系精品 全球共享

防爆防漏铜件设计

产品特点

大 R 口设计

防挡圈设计

燕尾槽结构设计

铜嵌件加厚设计

大弧弯设计

热熔过程中不易堆积

与设备连接，杜绝过拧

杜绝漏水，铜塑不分离

防爆抗压性能更卓越

区别直角弯，流量更大

埃森珀尔自主研发团队，开发符合中国市场的管道产品，

产品独特设计，使管道隐蔽工程减少隐患，使安装过程变的更便利。

- 耐腐蚀、耐磨损、耐温耐压性能卓越

- 北欧化工原料，卫生性能优越

- 内壁光滑、不易结垢、流体阻力小

- 热稳定性、抗冲击性、环保兼容性高

- 隔热、隔音效果好，可使用更薄的保温层

- 采用热熔连接，不渗透、安全可靠

- 热熔时，无色无味，不产生刺激性气味

- 质量轻，运输、搬运、施工便利

- 铜件采用 62 欧标环保铜，无镀镍

P. 13 www.iceboytherm.com

通过大弧弯结构，降低水对管壁的冲击

减少水流阻力，使水压更足 , 水流更顺畅

一体化大弯塑形，施工便捷，减少焊点，防止渗漏

大弧弯结构 水流量提升20%

20%

提供多样化的如大流量系列管件、便捷式安装系列如：大弧弯、顺水三通、人字形三通、加

长过桥弯、过桥四通、拐角弯、S 爬坡直接等管件，提高管路系统安全性与水流充沛。

埃森珀尔新型管件连接施工技术

人性化的设计

真正为客户解决问题

多种管件连接方案

德系精品 全球共享

www.iceboytherm.com P. 14

大流量大弧弯

Y 型顺水三通

过桥弯

过桥四通

连接两路管路 ,

实现管路顺水 90°过渡连接

连接管路，弧度分流管路

流量更充沛

连接管路，弧度分流管路

流量更充沛

用于两路管路交汇过桥作用

用于两路管路交汇过桥作用

替换两个过桥弯连接

大弧弯

顺水三通

顺水三通

普通弯头

普通三通

普通三通

大流量顺水三通

P. 15 www.iceboytherm.com

满足安装的不同场景下的各种需求，如 PPR 双活接球阀、PPR 防爆活接球阀、

PPR 快开活接球阀、PPR 截止阀、PPR 闸阀、PPR 暗阀等。

内丝接球阀

双活接球阀

快开活接球阀

外丝接球阀

防爆双活接球阀 /A 款

软密封闸阀

暗装球阀

PP-R 截止阀

防爆双活接球阀 /B 款

埃森珀尔阀门解决方案

多样化的产品选择

不同场景下的安装

多种阀门方案

德系精品 全球共享

可与弯头、三通自由组合，实现与用水设备连接的便利性。产品自带水平仪，

安装更加便利，平衡性更准确。

埃森珀尔可拼接式产品解决方案

精工匠心精神

创新的产品设计

150MM

标准间距 安装无忧

榫卯结构，连接牢固，组合方便

可以根据不同需求组合成不同产品

适合更多的布管环境

自带水平仪，无需其他工具

安装施工更便利

末端连接方案

www.iceboytherm.com P. 16

P. 17 www.iceboytherm.com

埃森珀尔 PP-R 给水管道系统

更耐压抗蠕变

三层复合共挤

FR/PP-R 玻纤增强管

德国埃森珀尔复合增强管道技术，中间玻纤增强层的加入使管道抗弯曲性能提升 40%，耐压

性能提升 25%。

三层结构内外层为 PP-R 材料，外层遮光阻氧，中间层采用改性增强 PP-R 材料，性能升级具

有高强度、高刚度、耐高温、低线性膨胀系数优势。

静液压强度提升约 25%，承压性能提升；同样的工况下，配水系统的安全系数更高，适合家

装给水系统。

线性膨胀系数约为普通 PP-R 管的 1/3，管道使用时无明显热胀冷缩导致的弯曲变形现象。

弯曲性能提升

40%

耐压性能提升

25%

耐高温可达

95%

www.iceboytherm.com P. 18

德系精品 全球共享

PP-R 亲水层

FR 玻纤增强层

PP-R 保护外层

保护层

绿色保护层耐磨防划痕，低线性

膨胀系数，耐热能力高，输送水

长期正常使用工作温度 70℃，短

时使用耐高温可达 95℃。颜色美

观大方。

亲水层

纯北欧化工 PP-R 原料，无任何添

加剂，无母料，原生态，更健康，

内壁光滑，水流通畅，输送流体

阻力小，不结垢。

增强层

白色增强层添加高分子增强材料，

高强度、高韧性 , 简支梁冲击测试

温度降至 -5℃，无破损，缓解管

材低温冷脆、开裂。加工性能优异，

较高温度下抗蠕变性能好。

0 安全无添加 70 年使用寿命 80 公斤承压

纯净系列 PP-R 给水管

0 污染 0 添加

真正的健康管道

P. 19 www.iceboytherm.com

德系精品 全球共享

www.iceboytherm.com P. 20

纯净冰山系列 PP-R 给水管

纯净管设计理念

埃森珀尔始终坚持安全管道输送健康水的产品理念，针对市场上充斥着各种劣质管

道产品，如作坊管、回掺管、怪味管、李鬼管此类管安全无保障，对水质与水源造

成二次污染。

埃森珀尔纯净管延用环保理念，产品不添加色母、不添加增塑剂、不添加回收料，

100% 食品级北欧化工原料生产，确保了产品本质洁净安全。

产品铜件采用欧标 62 环保铜，该铜材杜绝重金属析出，耐温耐压性能优异，符合欧

洲饮用水标准，确保水质安全。

健康无添加 , 纯正进口原料 欧标 62 环保铜 , 燕尾槽铜件设计 纯净设计，产品纯正可视化

P. 21 www.iceboytherm.com

埃森珀尔地板低温辐射采暖管道系统

健康地暖系统

无微不至的舒适

年使用寿命

50

公斤承压

80

正常使用温度

70℃ -40

低温工作温度

℃

德系精品 全球共享

www.iceboytherm.com P. 22

PE-RT 地暖管即耐热聚乙烯，是一种可以用

于热水管的非交联聚乙烯，这是一种采用特

殊的分子设计和合成工艺生产的聚乙烯产品，

该材料采用辛烯作为共聚单体，在聚合反应

过程中对聚乙烯分子链上支链的数目和分部

精确控制，赋予该材料独特的分子结构，材料

的耐热、耐静压性能，耐应力开裂性能均得到

大幅度的强化。

应用于低温辐射采暖系统（含地板采暖，墙

壁辐射采暖，天花板辐射采暖）。中央空调管

道系统，太阳能热水系统的输配水管道，大型

停车场和高速公路下融雪管道系统。

耐老化寿命长

高温下表现出优秀的抗热撬变性，在工作温

度 70℃，0.8MPa 压力条件下，可安全使用

50 年以上；

低温抗冲击性好

可在低温环境下运输、施工，安全性更高，

抗冲击性能是 PVC-U 管材的 5 倍；

高热稳定性和长期耐压性

管材匀质性好，性能稳定，优良的长期耐静

液压能力；

应用领域

内管壁面光滑

管材内壁光滑摩擦阻力小、流动噪音小，减

少结垢避免堵塞，输送流体能力比同管径金

属管大 30%；

易于弯曲无需预热

弯曲半径为管直径的 5 倍，弯曲半径小，避

免由于弯曲应力集中引起管道破损；

脆裂温度低不破损

在冬季 -40 度低温情况下可正常施工，易于

弯曲不破损，热熔与机械连接方便简单；

PE-RT 防垢地暖管系列

P. 23 www.iceboytherm.com

无铅环保铜 分室标识，清晰易用 全铜手轮，经久耐用

· 型材一体式成型工艺；

· 可按需求加工 2~9 路；

· 公称压力：PN10，间距 50mm；

· 使用水温：0~85℃

· 主管口径：1-1/4\" ，支管口径：PPR20,PPR25

· 适合水或浓度不大于 60% 的乙二醇；

· 主杠与支管无缝连接，杜绝泄漏；

· 主杠高温回火与保色处理；

· 型材一体式成型工艺；

· 可按需求加工 2~9 路；

· 公称压力：PN10，间距 50mm；

· 使用水温：0~85℃

· 主管口径：1-1/4\" ，支管口径：PPR20,PPR25

· 适合水或浓度不大于 60% 的乙二醇；

· 主杠与支管无缝连接，杜绝泄漏；

· 主杠高温回火与保色处理；

埃森珀尔

全铜分集水器系列

截至式型材一体分集水器 球阀式型材一体分集水器

www.iceboytherm.com P. 24

埃森珀尔地板低温辐射采暖管道系统

舒适地暖系统

欧洲主流采暖

德系精品 全球共享

德国埃森珀尔管道系统

服务商：上海诗德德贸易有限公司

地址：上海市·青浦区

服务电话：400-826-8550

www.iceboytherm.com