、， 。 ， 。 TX3817 ( Ver.1.0,2013.03 ) TANDA TECHNOLOGY CO.,LTD.

[安装、使用产品前，请阅读安装使用说明书] TX3817消防系统通讯接口软件 图 4‐1  通讯测试  10、int DownDevice(int nCom, int nControllerID, int nLoop, int nAddress, const char* strDevice, int nDeviceType, int nSensitivity, int nProperty, int nDelay, const char* strDescription) 此函数用于给联动控制器下载给定的设备信息，共有 10 个参数。nCom 表示有效的通 讯端口句柄，nControllerID 表示设备所属控制器的地址，范围 1～128；nLoop 表示设备 所在回路号，范围 1～255；nAddress 表示设备的一次码，范围 1～254；strDevice 表示 下载设备的二次码；nDeviceType 表示下载设备的设备类型,见表 3 所示；nSensitivity 表示下载设备的灵明度级别(1 高、2 中、3 低，默认为中)；nProperty 表示下载设备的模 块属性(反馈 0、火警 1、监管 2)；nDelay 表示下载设备的延时时间(1~99)；strDescription 表示下载设备的位置描述信息，最多 10 个汉字, 符合 GB18030 字符集。 表 3  设备类型  类型代码 说明 0 预留 1 火灾报警控制器/消防联动控制器 2 消防控制室图形显示装置 3～9 预留 10 可燃气体报警控制器 11 电气火灾监控设备 12～19 预留 20 消火栓系统 21 自动喷水灭火系统、水喷雾灭火系统 22 气体灭火控制器 10 安装使用说明书（Ver.1.0，2013.03）

类型代码 [安装、使用产品前，请阅读安装使用说明书] 23 24 TX3817消防系统通讯接口软件 25 26 说明 27 泡沫灭火系统 28 干粉灭火系统 29 防烟排烟系统 30 防火门及卷帘系统 消防应急广播 31～45 消防电话 46 消防应急照明和疏散指示系统 47 消防电源 48 预留 49 可燃气体探测器 点型可燃气体探测器 50～51 独立式可燃气体探测器 52 线型可燃气体探测器 53 预留 54 电气火灾监控设备 剩余电流式电气火灾监控探测器 55～56 测温式电气火灾监控探测器 57 预留 58 探测回路 59 火灾显示盘 60 手动火灾报警按钮 61 消火栓按钮 火灾探测器 62～65 预留 66 感温火灾探测器 67 点型感温火灾探测器 68 点型感温火灾探测器（S 型） 69 点型感温火灾探测器（R 型） 70 线型感温火灾探测器 71 线型感温火灾探测器（S 型） 72 线型感温火灾探测器（R 型） 73 光纤感温火灾探测器 11 安装使用说明书（Ver.1.0，2013.03）

类型代码 [安装、使用产品前，请阅读安装使用说明书] 74～75 TX3817消防系统通讯接口软件 76 77 说明 78 预留 79 感烟火灾探测器 80 点型离子感烟火灾探测器 81～85 点型光电感烟火灾探测器 86 线型光束感烟火灾探测器 87 吸气式感烟火灾探测器 88 预留 89 复合式火灾探测器 90～95 复合式感烟感温火灾探测器 96 复合式感光感温火灾探测器 97 复合式感光感烟火灾探测器 98 预留 99～104 火焰探测器 105 紫外火焰探测器 106～109 红外火焰探测器 110 预留 111～113 感光火灾探测器 114 预留 115 一氧化碳气体探测器 116 预留 117 图像摄像方式火灾探测器 118 智能图像型火灾探测器 119 预留 120 气体灭火控制器 121 消防电气控制装置 122 预留 123 模块 124 输入模块 125～126 输出模块 输入/输出模块 中继模块 预留 12 安装使用说明书（Ver.1.0，2013.03）

[安装、使用产品前，请阅读安装使用说明书] TX3817消防系统通讯接口软件 类型代码 消防栓泵 说明 127 水喷雾泵 128 细水雾泵 安装使用说明书（Ver.1.0，2013.03） 129 稳压泵 130 消防水箱 131 预留 喷淋泵 132～133 水流指示器 134 信号阀 135 报警阀 136 压力开关 137 预留 138 阀驱动装置 139 防火门 140 防火阀 141 通风空调 142 泡沫液泵 143 管网电磁阀 144 预留 145 防烟排烟风机 预留 146～149 排烟防火阀 150 常闭送风口 151 排烟口 152 电控挡烟垂壁 153 防火卷帘控制器 154 防火门监控器 155 消防水位控制器 156 预留 157 警报装置 158 声和/或光警报器 159 警铃 160 161 13 162

[安装、使用产品前，请阅读安装使用说明书] TX3817消防系统通讯接口软件 类型代码 说明 163～180 预留 181 输出接口 182 多线盘 183 广播盘 184 总线盘 185~190 用户自定义 191 电梯迫降 192 卷帘半降 193 卷帘全降 194 电磁阀 195 紧急照明 196 喷洒指示 197 照明配电 198 动力配电 199 空压机 200 放气指示灯 201~255 用户自定义 11、int UpDevice(int nCom, int nControllerID, int nLoop, int nAddress) 此函数用于上传指定的设备信息，共有 4 个参数。nCom 表示通讯端口的句柄， nControllerID 表示要上传设备的控制器地址，范围 1～128，nLoop 表示要上传的设备所 在的回路地址，范围 1～255，nAddress 表示要上传的设备的一次码，范围 1～255，上传 的设备信息通过回调函数获得。 12、int DownNormalFormula(int nCom, int nControllerID, int nID, int nShield, const char* strFormula) 此函数用于下载一般联动公式，共有 4 个参数。nCom 表示通讯端口的句柄， nControllerID 表示要下载联动公式的控制器地址，范围 1～128，nID 表示要下载的联动 公式序列号，范围 1～3000，nShield 表示联动公式是否屏蔽，strFormula 表示具体的联 动公式，其格式如下所示。 14 安装使用说明书（Ver.1.0，2013.03）

[安装、使用产品前，请阅读安装使用说明书] TX3817消防系统通讯接口软件 01001001003+ 01001102003= 0100120101300 _0100130101910 1 位，合法字符：空格 13 位(8 位二次码+3 位类型+2 位延时），合法字 符：0~9、*、# 3 位，合法字符：=、==、=X、==X，不足 3 位空格补齐 2 位，合法字符：+、X 不足 2 位空格补齐 11 位(8 位二次码+3 位类型)，合法字符：0~9、*、# 13、int UpNormalFormula(int nCom, int nControllerID, int nID) 此函数用于上传一条联动公式，共有 3 个参数，nCom 表示通讯端口的句柄， nControllerID 表示要上传联动公式的控制器地址，范围 1～128，nID 表示要上传联动公 式序的列号，范围 1～3000，上传的联动公式信息通过回调函数获得，格式同下载联动公 式格式。 14、int DownGasFormula(int nCom, int nControllerID, int nID, int nShield, const char* strFormula) 此函数为下载气体联动公式，参数意义同 12 下载一般联动公式。 15、int UpGasFormula(int nCom, int nControllerID, int nID) 此函数为上传气体联动公式，参数意义同 13 上传一般联动公式。 16、int DownForewarning(int nCom, int nControllerID, int nID, int nShield, const char* strDevice1, const char* strDevice2) 此函数用于下载预警公式，共有 6 个参数。nCom 表示通讯端口的句柄， nControllerID 表示要下载联动公式的控制器地址，范围 1～128，nID 表示要下载的联动 公式序列号，范围 1～256，nShield 表示联动公式是否屏蔽，0 为正常，1 为屏蔽，strDevice1、 strDevice2 表示预警公式设备二次码(8 位)。 17、int UpForewarning(int nCom, int nControllerID, int nID) 此函数用于上传设备预警公式，共有 3 个参数。nCom 表示通讯端口的句柄， nControllerID 表示要上传预警公式的控制器地址，范围 1～128，nID 表示要上传的预警 公式序列号，范围 1～256，上传的预警公式信息通过回调函数获得。 15 安装使用说明书（Ver.1.0，2013.03）

[安装、使用产品前，请阅读安装使用说明书] TX3817消防系统通讯接口软件 18、int DownManualBoard(int nCom, int nControllerID, int nID, int nBoardID, int nKeyID, const char* strDevice, int nDeviceType, int nOutType, const char* strDescription) 此函数用于下载多线盘设备信息，共有 9 个参数。nCom 表示通讯端口的句柄， nControllerID 表示要下载的多线盘所属控制器地址，范围 1～128，nID 表示要下载的多 线盘序列号，范围 1～1024，nBoardID 表示多线盘的盘号，范围 1～255，nKeyID 表示多 线盘的键值，范围 1～255，strDevice 表示多线盘的二次码信息，nDeviceType 表示多线 盘的设备类型，nOutType 表示多线盘的输出类型，0 为电平输出，1 为脉冲输出， strDescription 表示多线盘的描述信息，为符合 GB18030 的字符集。 19、int UpManualBoard(int nCom, int nControllerID, int nID) 此函数用于上传多线盘设备信息，共有 3 个参数。nCom 表示通讯端口的句柄， nControllerID 表示要上传的多线盘所属控制器地址，范围 1～128，nID 表示要上传的多 线盘序列号，范围 1～1024，多线盘信息通过回调函数获取。 20、int DownBusBoard(int nCom, int nControllerID, int nID, int nBoardID, int nKeyID, const char* strDevice, int nDeviceType) 此函数用于下载多线盘设备信息，共有 7 个参数。nCom 表示通讯端口的句柄， nControllerID 表示要下载的总线盘所属控制器地址，范围 1～128，nID 表示要下载的总 线盘序列号，范围 1～1024，nBoardID 表示总线盘的盘号，范围 1～255，nKeyID 表示总 线盘的键值，范围 1～255，strDevice 表示总线盘的二次码信息，nDeviceType 表示总线 盘的设备类型。 21、int UpBusBoard(int nCom, int nControllerID, int nID) 此函数用于上传总线盘设备信息，共有 3 个参数。nCom 表示通讯端口的句柄， nControllerID 表示要上传的总线盘所属控制器地址，范围 1～128，nID 表示要上传的总 线盘序列号，范围 1～1024，总线盘信息通过回调函数获取。 22、int DownRepeator(int nCom, int nControllerID, int nID, int nLoop, int nAddress, const char* strDevice) 此函数用于给联动控制器下载给定的层显设备信息，共有 6 个参数。nCom 表示有效的 通讯端口句柄，nControllerID 表示层显设备所属控制器的地址，范围 1～128；nID 表示 要下载的层显设备序列号，nLoop 表示层显设备所在回路号，范围 1～255；nAddress 表示 层显设备的一次码，范围 1～254；strDevice 表示下载层显设备的二次码； 16 安装使用说明书（Ver.1.0，2013.03）

[安装、使用产品前，请阅读安装使用说明书] TX3817消防系统通讯接口软件 23、int UpRepeator(int nCom, int nControllerID, int nID) 此函数用于上传层显信息，共有 3 个参数。nCom 表示通讯端口的句柄，nControllerID 表示要上传的层显所属控制器地址，范围 1～128，nID 表示要上传的层显序列号，范围 1～ 1024，层显信息通过回调函数获取。 24、int DownTelBoard(int nCom, int nControllerID, int nID, int nBoardID, int nKeyID, const char* strDevice, const char* strDeviceTel, int nDeviceType, const char* strDescription) 此函数用于下载广播分区盘设备信息，共有 9 个参数。nCom 表示通讯端口的句柄， nControllerID 表示要下载的广播分区盘所属控制器地址，范围 1～128，nID 表示要下载 的广播分区盘序列号，范围 1～1024，nBoardID 表示广播分区盘的盘号，范围 1～255，nKeyID 表示广播分区盘的键值，范围 1～255，strDevice 表示广播分区盘对应设备的二次码信息， strDeviceTel 表示广播分区盘的二次码信息，nDeviceType 表示电话盘的设备类型， strDescription 表示电话盘的描述信息，为符合 GB18030 的字符集。 25、int UpTelBoard(int nCom, int nControllerID, int nID) 此函数用于上传电话盘设备信息，共有 3 个参数。nCom 表示通讯端口的句柄， nControllerID 表示要上传的电话盘所属控制器地址，范围 1～128，nID 表示要上传的电 话盘序列号，范围 1～1024，电话盘信息通过回调函数获取。 26、int DownControllerInfo(int nCom, int nControllerID, const char* strDevice, int nPrintSet, int nKeySet, int nTelSet, int nCanSet, int nComSet, int nRecvSet, const char* strProject) 此函数用于下载控制器信息，共有 10 个参数。nCom 表示通讯端口的句柄。 nControllerID 表示控制器地址，范围 1～128。strDevice 表示控制器二次码，是 8 字节 ASCII 码。nPrintSet 表示打印设置，其值按位指示，火警（第 0 位），联动（第 1 位）， 故障（第 2 位），其它（第 3 位），需要打印时相应置 1。nKeySet 表示按键音，0 按键音关， 1 按键音开。nTelSet 表示广播模式，0 配接恒业广播，1 配接凯拓广播。nCanSet 表示 CAN 联网速率，0 为 10kbps，1 为 20kbps，2 为 5kbps，默认 10kbps。nComSet 表示 CRT 通讯 速率，0 为 115200bps，1 为 9600bps，2 为 4800bps，默认 9600bps。nRecvSet 表示接收 选择，0 全部接收，1 部分接收，2 禁止接收。strProject 表示工程名称，为符合 GB18030 字符集。 17 安装使用说明书（Ver.1.0，2013.03）

[安装、使用产品前，请阅读安装使用说明书] TX3817消防系统通讯接口软件 27、int UpControllerInfo(int nCom, int nControllerID) 此函数用于上传控制器信息，共有 2 个参数。nCom 表示通讯端口的句柄。 nControllerID 表示要获取信息的控制器地址，控制器信息通过回调函数获得。 28、int DownEvacuationFormula(int nCom, int nControllerID, int nID, const char* strFormula) 此函数用于下载疏散联动公式，只有 OpenCom 函数中控制器类型为 2 时有效。共有 4 个参数。nCom 表示通讯端口的句柄，nControllerID 表示要下载联动公式的控制器地址， 范围 1～128，nID 表示要下载的联动公式序列号，范围 1～3000，strFormula 表示具体的 联动公式，其格式如下所示。 00201020 00201021 …… 00201029 00010002 ……. 0024 24 个疏散组编号，不够的用 0 补齐 4 位(疏散组编号），合法字符：0~9、*、# 8 位二次码，合法字符：0~9、*、# 24 个输入二次码，不够的用 0 补齐 29、int upEvacuationFormula(int nCom, int nControllerID, int nID) 此函数用于上传疏散联动公式，只有 OpenCom 函数中控制器类型为 2 时有效。共有 3 个参数。nCom 表示通讯端口的句柄，nControllerID 表示要上传联动公式的控制器地址， 范围 1～128，nID 表示要上传的联动公式序列号，范围 1～3000。疏散联动公式的信息将 通过回调函数返回。 30、int DownEvacuationGroup(int nCom, int nControllerID, int nID, const char* strGroup) 此函数用于下载疏散组信息，只有 OpenCom 函数中控制器类型为 2 时有效。共有 4 个 参数。nCom 表示通讯端口的句柄，nControllerID 表示要下载疏散组信息的控制器地址， 范围 1～128，nID 表示要下载的疏散组序列号，范围 1～3000。strGroup 表示疏散组的详 细信息，其具体格式如表 4 所示。 表 4  疏散组格式  设备 1 二次码 设备 1 动作模式 ………… 设备 n 二次码 设备 n 动作模式 （4 字节） （1 字节） （4 字节） （1 字节） 其中，动作模式的表示如表 5 所示。 18 安装使用说明书（Ver.1.0，2013.03）

[安装、使用产品前，请阅读安装使用说明书] TX3817消防系统通讯接口软件 表 5  动作模式  位数 意义 0 1 表示右侧指示亮，0 表示右侧指示灭 1 1 表示左侧指示亮，0 表示左侧指示灭 2 1 表示下侧指示亮，0 表示下侧指示灭 3 1 表示上侧指示亮，0 表示上侧指示灭 4 1 表示闪亮，0 表示常亮 5～7 系统保留 31、int upEvacuationGroup(int nCom, int nControllerID, int nID) 此函数用于上传疏散组信息，只有 OpenCom 函数中控制器类型为 2 时有效。共有 3 个 参数。nCom 表示通讯端口的句柄，nControllerID 表示要上传疏散组信息的控制器地址， 范围 1～128，nID 表示要上床的疏散组序列号，范围 1～3000，疏散组信息通过回调函数 返回。 4.2  回调函数说明  COM 接口采用回调机制把处理事件流程转交给第三方客户端，由客户端进行最终事 件处理，在 COM 库初始化时设置当前事件处理回调函数，回调函数原型定义如下。 1、typedef int (*DownUpEvent)(int nCom, int nController, int nUnitType, int bDown, int nStatus, const char* pData, int nDataLen) 此回调函数主要用于控制器及设备的上传下载信息的反馈，共有 7 个参数。第一个参 数 nCom 是 COM 句柄，用它来指定收到消息的对象，nController 表示信息来源控制器的 地址，nUnitType 表示接收到的消息类型，其取值范围和意义见表 6 所示。 表 6  上传下载消息类型  类型代码 说明 方向 1 上传火灾自动报警系统设备状态 上行 2 上传火灾自动报警系统部件运行状态 上行 3 上传火灾自动报警系统部件模拟量值 上行 4 上传火灾自动报警系统设备操作信息 上行 5 上传火灾自动报警系统部件操作信息 上行 6 上传火灾自动报警系统设备配置情况 上行 7 上传火灾自动报警系统部件配置情况 上行 8 上传火灾自动报警系统设备时间 上行 19 安装使用说明书（Ver.1.0，2013.03）

[安装、使用产品前，请阅读安装使用说明书] TX3817消防系统通讯接口软件 9 通信线路上行测试 上行 61 读火灾自动报警系统设备状态 下行 62 读火灾自动报警系统部件运行状态 下行 63 读火灾自动报警系统部件模拟量值 下行 64 读火灾自动报警系统设备配置情况 下行 65 读火灾自动报警系统部件配置情况 下行 66 读火灾自动报警系统设备时间 下行 67 通信线路下行测试 下行 128 下载终端设备信息 下行 129 下载一般联动公式 下行 130 下载气体联动公式 下行 131 下载预警联动公式 下行 132 下载多线盘信息 下行 133 下载总线盘信息 下行 134 下载层显信息 下行 135 下载广播分区信息 下行 136 下载控制器信息 下行 137 下载疏散联动公式 下行 138 下载疏散组信息 下行 139 下载集中机控制器回路数设置 下行 151 读终端设备信息 上行 152 读联动公式 上行 153 读气体联动公式 上行 154 读预警联动公式 上行 155 读多线盘信息 上行 156 读总线盘信息 上行 157 读层显信息 上行 158 读广播分区信息 上行 159 读控制器信息 上行 160 读疏散联动公式 上行 161 读疏散组信息 上行 162 读集中机控制器回路数设置 上行 163 读控制器信息 上行 20 安装使用说明书（Ver.1.0，2013.03）

[安装、使用产品前，请阅读安装使用说明书] TX3817消防系统通讯接口软件 bDown 表示当前消息是上传操作还是下载操作的反馈。nStatus 表示当前操作是否成功， 0 表示成功，-1 表示失败。pData 表示返回的实际数据，nLen 表示 pData 数据的长度。 针对不同的 nUnitType 值，pData 的数据格式分别如表 7～16 所示。 表 7  终端设备信息  控制器号（1 字节） 回路号（1 字节） 地址号（1 字节） 二次码（9 字节） 设备类型（1 字节） 灵敏度（1 字节） 模块属性（1 字节） 延时（1 字节） 描述（21 字节） 表 8  联动公式信息  控制器号（1 字节） 序号（2 字节） 屏蔽信息（1 字节） 输出类型（1 字节） 联动公式（384 字节） 表 9  预警公式  控制器号（1 字节） 序号（2 字节） 屏蔽信息（1 字节） 二次码 1（9 个字节） 二次码 2（9 个字节） 表 10  多线盘  控制器号（1 字节） 序号（2 字节） 盘号（1 字节） 键值（1 字节） 二次码（9 字节） 设备类型（1 字节） 21 安装使用说明书（Ver.1.0，2013.03）

[安装、使用产品前，请阅读安装使用说明书] TX3817消防系统通讯接口软件 输出类型（1 字节） 描述（21 字节） 表 11  总线盘  控制器号（1 字节） 序号（2 字节） 盘号（1 字节） 键值（1 字节） 二次码（9 字节） 设备类型(1 字节) 表 12  层显  控制器号（1 字节） 序号（2 字节） 回路号（1 字节） 地址号（1 字节） 二次码（9 字节） 表 13  广播分区盘  控制器号（1 字节） 序号（2 字节） 盘号（1 字节） 键值（1 字节） 二次码（9 字节） 设备类型（1 字节） 描述（21 字节） 表 14  控制器信息  控制器号（1 字节） 本机类型（1 字节） 控制器二次码（9 字节） 打印设置（1 字节） 按键音（1 字节） 广播模式（1 字节） CAN 联网速率：（1 字节） CRT 通讯速率(1 字节) 22 安装使用说明书（Ver.1.0，2013.03）

[安装、使用产品前，请阅读安装使用说明书] TX3817消防系统通讯接口软件 接收选择（1 字节） 工程名称（33 字节） 表 15  疏散联动公式  控制器号（1 字节） 序号（2 字节） 屏蔽信息（1 字节） 输出类型（1 字节） 联动公式（384 字节） 表 16  疏散组信息  控制器号（1 字节） 序号（2 字节） 疏散组(以\\0 结束的字符串) 2、typedef int (*DeviceEvent)(int nCom, int nController, const char* strDevice, int nDeviceType, int nEventType, int nEventValue, int nValueType, int nValue) 此回调函数主要用于控制器及设备的状态信息的反馈，共有 8 个参数。第一个参数 nCom 是 COM 句柄，用它来指定收到消息的对象，nController 表示信息来源控制器的地址， strDevice 表示操作设备的二次码，nDeviceType 表示操作设备的设备类型，nEventType 表示事件类型，其取值范围见表 6 所示， nEventValue 表示事件类型值，其取值范围和意 义见表 17 所示。 表 17  设备状态值  状态代码 说明 1 火警（可燃气体、电气火灾报警） 2 低限报警 3 高限报警 4 超量程报警 5 剩余电流报警 6 温度报警 7 电弧报警 8 感烟探测器报警 9 感温探测器报警 10 手动报警按钮报警 11 火焰探测器报警 23 安装使用说明书（Ver.1.0，2013.03）

状态代码 [安装、使用产品前，请阅读安装使用说明书] 12 20 TX3817消防系统通讯接口软件 21 22 说明 23 预警 24 故障 25 通讯故障 26 主电故障 27 备电故障 28 回路故障 29 部件故障 30 启动线路故障 31 喷洒线路故障 32 反馈线路故障 33 喷洒反馈线路故障 40 灯具故障 41 自检 42 自检失败 43 通讯失败 44 故障恢复 45 通讯故障恢复 46 主电故障恢复 47 备电故障恢复 48 回路故障恢复 49 部件故障恢复 50 启动线路故障恢复 60 喷洒线路故障恢复 61 反馈线路故障恢复 62 喷洒反馈线路故障恢复 63 灯具故障恢复 64 启动 70 自动启动 手动启动 气体喷洒 现场急启 停止 24 安装使用说明书（Ver.1.0，2013.03）

[安装、使用产品前，请阅读安装使用说明书] TX3817消防系统通讯接口软件 状态代码 说明 71 自动停止 72 手动停止 73 现场急停 80 反馈 81 喷洒反馈 82 反馈撤销 83 屏蔽 84 屏蔽撤销 85 监管 86 监管撤销 128 输出线故障 129 输出线故障恢复 130 输入线故障 131 输入线故障恢复 132 总线短路 133 总线短路恢复 134 新注册 135 声光警报器故障 136 声光警报器故障恢复 137 火警传输设备故障 138 火警传输设备故障恢复 139 延时启动 nValueType 表示接收到的值的类型，nValue 表示接收的设备参数值。 25 安装使用说明书（Ver.1.0，2013.03）

[安装、使用产品前，请阅读安装使用说明书] TX3817消防系统通讯接口软件 请联系我们 感谢您选用我公司产品 TX3817 消防系统通讯接口软件，衷心的希望我们的产品能够 让您满意。如果您在产品使用过程中遇到什么问题或者不方便的地方，请及时与我们联系。 我们将认真对待您的每一条意见和建议，不断改进我们的产品及服务，让您满意。也欢迎 您再次选用我公司其他产品。 谢谢！ 26 安装使用说明书（Ver.1.0，2013.03）

TANDA TANDA TECHNOLOGY CO.,LTD. A1 ： ：0755-33699550 33699551 ：0 7 5 5 - 3 3 6 9 9 8 1 5 ：w w w . t a n d a t e c h . c o m 24 ：400-678-1993