ৱ౲ࣁ಄

ت໩Ԅහ

ᅞ੾ჾ߹

೬଍౻ᔙ

ডαϰᓶᒑ

ϯᡇ᎒

႔ᓶᒑ

ᒑҞࣞԂ

ԭ෷تԄ

ᅼ଴ࣘ᧠

ᤒ᣶ᕆ֎

ᰞݫ౪౅ᕆ֎

஗ൽФᄘα֓౪౅ᕆ֎

ᖔφ᧩ᚠ౪౅ᕆ֎

01 ԄتᎌЕ 02 φ᠝α֓

03 ᪿဩ᱾ߒ 04 ࠚӲ౪౅ᕆ֎

঱߉଍೬

ϻᨗ႔༞

ׅᆌӋৼ

ಈָћᔙಢྋ

ࠟ಄௝

ᦫЯቸ؎

Јড೬ᕆ

ᰞݫ଴ᅼ

ඐਫ਼α֓

ୁ࣮֓ഐ

ᒑᐶࣞԂჿФϾαᬾᬾᮩʐЈড೬ᕆϾαᬾᬾφהіữ؊ࠟ಄௝پΥΞ

Фϰᓶᒑ׻ՠ୦ഞ፽ྠވʑ

ᓶᨗ

᧠ࣘϾαϰᓶᒑ഍᯴Ԅت೎ξݵᓶᨗಪΥᇱሗूΫαԄتữ

ЦξݵᓶᨗŞᓸ၌ʐسѢʐՠಛş଴ᅼυਚ᱾ữᰞ঱ދᚠᭀʐ᧩ᚠഐ

֓ʐϾڝቸ؎ϭΞћữᱎػ౲ৱдα࣮ୁఉҀࠚ᱾ߒΞፊਗϰᓶᒑᑓس

ᠴԬಜගഐ֓ʑ

Ԅت᧦ᨗϯᡇ᎒ʐࠟ಄௝ʐ႔ᓶᒑʐ#+ʐׄޘᬾʐᒑҞࣞԂࠟϾ

αᕆ֎ضאᤙᕆữށ೬଍౻ᔙʐ಄ࣁ౲ৱʐҞՠʐ৫઒᎕ᄘʐԄࣞᡄ

֓ʐ೬଍ϻᨗʐ೬଍ׅᆌʐ೬଍߉঱ʐ೬଍ಈಢʐᅞ੾ჾқʐডαϰᓶ

ᒑ፵᱾ߒமᑅ཮ᓗữሳ֎֗௵Ͼα಄ࣁָᦨپ޳ᴛ᣶᫁؎ीữᖘ֎ϭମ

υݵԖΞ༞ᇱᰞମ؊᧩ᚠഐ֓۟ữମυϾαϰᓶᒑ᱾࣮ߒୁᇱ᳒ᨌΫ

ʑࣹ

01 ԍ഍Ԃᄖፋϩ֎ᇱήᅴΞ༞ጀ୦ഐ֓дα

ജݴߚ਩

ጀ୦

਩д

Ј୍

਩д

౯᱐

਩д

಄೬

਩д

ႈڝ

਩д

ࣝՠ๋ಛ សسਏ౱

дα଄೧

дαѵيٴ಄ ࣁҞળ᧩ᚠഐࣹ֓ݵ಄ᯚࣁ୦ഞសسՠಛ௭ࠧԋ

φᣱφα ਌ᡡᒑᐶ਩ݵʐ಄ࣁξݵữஐीᓶᒑᨗҞʐ᎒ᒑ಄೬

଴ᅼ׻՞

਩д଴ᅼ

ᪿဩៈ֖

ᡇ՚

ᓶᒑᨗҞ

؎ीៈ֖ᡇ՚

سᒑស᎒

؎ीៈ֖ᡇ՚

಄೬৫ᅠ

؎ीៈ֖ᡇ՚

ָᯬݵ

؎ीៈ֖ᡇ՚

ࠟ಄௝

ՠಛៈ֖ᡇ՚

Јড೬ᕆ

ՠಛៈ֖ᡇ՚

਌ߚಛࣁ಄

ៈ֖ᡇ՚

ᴛڝ᣶ഐ֓

ៈ֖ᡇ՚

ᒑҞࣞԂ

ៈ֖ᡇ՚

ξݵᓶᨗᰞݫ଴ᅼ

ވηᬾη

02

཮ԁ᣽ੁӾᇱϫ׈ࠟᏜዟữலၙᰞݫԄت଴ᅼᠢ՚ᩱᒟữᓸ၌਌ᡡᒑᐶ਩ሜʐ಄

ࣁ᧠ࣘφᣱữஐीᓶᒑᨗҞʐ᎒ᒑ಄೬φαữࣧޙҞਫ਼ʐਏஐ᧰ؐữ࠳֎ਏՠ᧠ࣘ

ᓶᨗᴛ᣶᫁؎ीಛऴᱎʑ

ᓶᒑᨗҞ

ϾڝћᏮ

ᚠഐћᏮ

࿶֜ћᏮ

᧩ᚠћᏮ

᎒ᒑ಄೬

ӉᏜ౲֓

Ӊ਩࣫ћ

؅ׄ᷶உ

ᪿ߯۟д

ᒑᐶ਌ᡡ

ᒑᐶ᣶᫁

ባୁ૽࣮

౅౪ދ঱

ମജ౴ህ

Ḓᛵݯࣺᷙ̓

⌬ᲚỪϨ߲ఙߣ↯

ηਫ਼ỽ᧰ؐਫ਼ʐ࣍ϟਫ਼ η֎ỽએᓍ֎ʐୗៈ֎

౪౅ૺᡩỽ ഐ֓ʐՠಛʐஅਮʐ਀༄

᧠ࣘᓶᨗԂಛ଴ᅼ

03 ᮩԂϾαᬾᬾࣞ

ԂћᏮࣞࣁ಄

ࣞԂ᧩ᚠഐ֓

ᒑҞࣞԂ

Ξћָ᎒֎

Ӳ೧ࠟผ޳

أ৘ᢣ৶᎒֎

ᦫЯቸ؎ Јড೬ᕆ

౲֓ϯዺ഍ϯ৘أ

ៈαԄ഍ϯϾڝ

࢟ౢ

౐৏

Ӣජ

؈໇

ϙ᧵

ၲ໼

֣ᅪ

ҩ৚

ᄼੜ

ߗნ

ೊ૫

ౙᓷ

౦֖

йᓷ

ಀཀྵ

ॿΏ

ώᓔᑯ

ೊ૫

ާএ

ϯ

ᒑ

:

႔ᓶᒑ

)Ϋᒑ

أ৘ඒ႔

)೬ᓶΫᐚ

ᤒ᣶ᕆ֎

ඐਫ਼α֓

Ԅتᙴؐ؊ᑌ୷رᏄᤒ᣶ᙍᠿʐΫեᡊᡤ216ᱱữ؇ΨࠚᏄൽԵիࣧữυ୭ൽఉ

Ҁኝ࣫֎౪౅ữЦࠚዿᏄʐᴛຜ৘ᇱᑓسᤒ᣶ఉ׋Ԅتᇱඐਫ਼ፋϩ֎ڝپႈ਽ڥ֎ʑ

Organization: Unicom (Liaoning) Industrial Internet Co., L联td通( (辽宁)产业互联网有限公司 ) Organizational Un:itR&D Division研( 发事业部)

Organizational Unit have been Appraised at

Maturity Level 5 (Optimizing) Using CMMI V2.0 : CMMI-DEV (without SAM)

Benchmark Appraisal Completion

THIS IS TO CONFIRM THAT

Appraisal ID: 60754

Appraisal Sponso:rTianShui Yu

Onsite Dates: 01-Aug-2022 to 6-Aug-2022

Lead Appraiser (HMLAG) :ururaj Managuli

(Certification Number0:200214-01)

Note : The complete details of the appraisal result is in the Appraisal Disclosure Statement (ADS) available with the organization.

Managuli Consulting and Research (MCR)

ស೬xՠಛ

ᖔφቸ؎Ͼڝ

ࣧիਏ؎ഐ֓

04

ៈα࠹ᱱ

68ᱱ

Ӳהпא

6λ Nλ

ࣧൽԵի

пאԂࣞሜҞળᒑᐶࣘ᧠

᧠ࣘሜ۟ᅠंቱאпᄘϪп٧הі

᧠ࣘሜϰᓶᒑאп೬଍ϻᨗডѢࡩ٧п

ݵᯬϯࣞԂᓶሑ೦ᨗп٧הі

пאៈαڝԂϾࣞሜዒпԄԈࣘ᧠

……

·

·

·

·

·

؇Ψᑫի಄ࣁ౲ৱછћʐߚነᡡಞʐ

಄௝ᤒྠʐ৫ᅠ౪౅ʐᱱሓ᎕ᄘʐ

৫ᅠދ೧ʐࣞԂ᎕ᄘ፵ԃࠟ᱾ߒൽ

Եᠢᘜλ

ʘξजдαഐ֓ഢ൅ՓᏄΨФቱʙ

ൽԵ

᧠ࣘሜʘ౲֓ഐ֓Ҏຆှᐚ

᎕ᄘΨഐ֓ᠢᘜʙ

……

·

·

·

Ԅتᤒ᣶

6ᱱ

Ϋαᤒ᣶

21ᱱ

ᦫቸᤒ᣶

100ᱱ

ΫᏜ႙ಛξजдα

ՠಛ޳ξजдα

ᴛಛ୦ഞдαᡊᡤ

#ҞᅠћᏮ

ሜᰤᶻдαࣘ᧠

ࣞᯠডጕдα؆ᐆ

·

·

·

·

·

·

&%//

%5

CCRC

ITSS

༿ंҞળᏮᐹᰞମϚᐆ

ᅪࢼΨ೬ᕆָডጕΫα୥ֱ᣾ᐆ

፵ᱱΫαᤒ᣶

·

·

·

·

·

·

CMMI5

ࠟ࣍ᅞᅞཕ؎ी೬଍ഐ֓৘أ

أ৘Ҟጮ᮵ࣞ

፵ᱱᦫЯᚪѢ

·

·

·

᳒ऺŞೈဉ഻şׄޘᬾ৫ᅠࠟᤦ

છԬᤦΞ፵࠹

Şӷ׏഻ş׉ӵӷᒑ৫ᅠՠಛࠟ

ᤦԂݵછԬᤦϫ፵࠹

Şᑔ౱഻ş)৫ᅠΫ᲌ᤦΣ፵࠹

፵ᱱៈα࠹ᱱ

·

·

·

*1014

05 ୁ࣮֓ഐ

ξᖯໂᲢຆᅠᲢഢ഍᯴ᣱбԄت ׏೥࣪ົ᳘ᦣ഍᯴Ԅت



…

ξݵԈϾӾ᧠ࣘሜሜᐉੌහ൱ࡩ٧п

ױԄ֐ࡩሜࣘ᧠ξԈ

ࣰԄ֐টᠤডѢ᱾कजᐟࡩሜࣘ᧠ξԈ

ױᔙ౻ሜࣘ᧠

ױ໩تሜࣘ᧠

ױ߹ჾ੾ሜᅞࣘ᧠

ױ֓۟ሜࣘ᧠

᧠ࣘሜЈຆහऊ᯺

᧠ࣘሜΫᅠᨗҞऴ

ऴ׻ᙀپሜോαࣘ᧠

᧠ࣘሜЈຆ౲ৱ؎ीቸጪξਫ਼

᧠ࣘሜԡα؎ीഐ֓ξਫ਼

ࣰԄ֐٧пࡩָҞળپԂࣞᒑᐶࡩሜࣘ᧠ξԈ

᧠ࣘሜЈຆФ្ࠟп৉֓ࡩ٧п֐Ԅױ

ױԄ֐ৱຆ౲ሜЈࣘ᧠

ױࣞሜԄࣘ᧠

ױዒпқᰑپྠᤒ֎ሜЈࣘ᧠

ױᡡ਌Ϡ߉پୄሜјࣘ᧠

ױᄘ઒᎕ሜ৫ࣘ᧠

᧠ࣘሜᙙڝሊሽ᎕ᄘऴ

᧠ࣘሜ಄௝ऴ

᧠ࣘሜ಄௝ξਫ਼

᧠ࣘሜሜሗјୄᤒ᫂᎕ᄘξਫ਼

ࣰৱቸጪຆ౲ሜЈࣘ᧠

భୋԈ਌

ਏِ೬଍ചശಛᎤፍ

06

07 MAIN BUSINESS

02

אΨᵍΒ

ϯᡇ᎒

ࠟ಄௝

႔ᓶᒑ

ᦫЯቸ؎

ᒑҞࣞԂ

Јড೬ᕆ

08

ϒḢᝅ

α֓Еᐨ

ඐਫ਼ᕆ֎

ᓶᨗϯѢυξݵᓶᨗϯᡇ᎒଴ᅼα֓ڝႈữЦϯᡇ᎒ࣹݵᯚᇱᣱбஅਮữፈ᥃ᖔφՠಛữඅፈϧŞࣞԂ಄೬ϯşᇱڝႈਵᣝữਵ

ମϧŞࣞԂآ᱌ʐϯᒑΞћʐ಄೬መសʐΫूࣧիʐࠚϯضאşᇱ႙ᗋн֠ữυ಄ࣁ౲ৱʐ಄ࣁᐪ༧ʐ಄ࣁዒпᇱ਌ᡡ؎ीఉҀ

Şᓶ௳

૽ባ

ᡇ᎒

೬ᕆ

ࣞԂşᇱ᎒ᒑΞћָഐ֓ữ୑᨜಄ࣁᐪ༧Ş፫Ξ᎒֎ਚౚşữᖘ֎ϭମυד᤼ᇱŞᨗ᎒

೬᎒

᤻᎒ş

᎒֎ഐ֓᧩ᚠ۟ʑ

φ᠝α֓

ϯᡇ᎒



   09

ϾڝћᏮ

φ᠝Ͼڝ

φ᠝α֓

ϯᡇ᎒

ϯඟᱎ

ᨗ᧦ᜦஙָ୦ഞङϯፒᡇ᎒ʐࣂә፵ᤒྠ՚ՓՊࠚλŞᜦஙඟᱎşữߚϭሜԖŞΞ঱Ξະşϯᤒ

ྠະলऴپŞϯᒑΞћş᧩ᚠᕆ֎ữङϯፒඟᱎ࣫Ѻ୭घթᅠୁ҆ữ࣫ჿप᧪ᤒྠፊဩ᧳௳ữఉ

Ҁᴛ౴ʐࣞԂʐҎ௠ᇱᜦஙָඟᱎഐ֓ữᨇᅠϭࠚՓ౪ഢ൅ʐ᧱ጕ֐Ԅʐቨഗѵᅠ፵ދ೧ʑ

ᠤᲇϯ

ҁ୓ᓶᨗϯᒑΞћʐ೬ᕆ#+፵ᕆ֎н֠ữಆس༹᫁ࣂәʐਨઔᡇ᎒ʐ೬ᕆᒑᐶʐ࣫ಸᱪᠤᲇʐ౎

౱ݏʐ೬ᕆ#+Փ൉ϭΞћữఉҀᠤᲇ௳ԁ

ࠒᄘ

ࣂә

౎౱ᇱፒթፒΞћָϾڝ؊ᠴԬಜගữᨇ

ᅠϭ೬଍ϻᨗʐ೬଍ዒׄʐ৘ࣞඊݮʐࣞԂᅞϾ፵ދ೧ʑ

ៈαϯ

ҁ୓ᓶᨗϯႇജᕆ֎ữ୑᨜ᖔቸԄ഍ϯϾڝữآఉҀᡇ᎒ʐࣂәʐᒑᐶʐ಄௝৪ʐݏࣻʐࣞ

Ԃʐဒࠓ፵+CC5ʐ2CC5ʐ5CC5ԂᏮ՜Ͼڝữ᧠ࣘሜԖলऴŞΞ঱ΞະşϯᤒྠữԍࠓᨗᅠΫ

ׄʐៈαΫׄʐ࣮ࠟୁΫׄዿϻОผਗữ྿᥃ៈα࣮ୁΤϯᰱຢʑ

ދ঱ϯ

ҁ୓ᓶᨗໃཚᇱᖔቸϾڝᕆ֎پοऄᇱᅞ੾سѢоюћᏮữᓸس঱ދн᣶ϯϾڝᕆ֎ữݱᐰرᏄ

ៈα࣮ୁپᰱຢދ೧ữ୑᨜঱ދᏄʐα֓Ꮔʐៈ౲Ꮔʐᣰ֓ᏄࣞپԂᏄϲࠟ໬ៈαދ೧ָ5CC5Ͼ

ڝᰞᒭữυ࣮ୁఉҀΞፊਗ಄ࣁָΤϯഐ֓ʑ

Ѻỽ಄ࣁϠമʐᇮ༂ᖡ૘ʐԄ౎ᱪϔʐ౲дਸᬊʐ)សϯᨗҞʐ೬଍ඊݮϯᢞߝʐ଍੕ϯᯠ୷ʐ

ᓶᨗϯማ&&Q5ᯠ୷፵ʑ

10

ᤒ᣶ᙍᠿ

Ԅت᧳ᑅ৙ᙍᙴᓶᨗԂݵϯᡇ᎒୦ഞ๲๎ݫћΞʐϫ፵࠹ữ৚ᙍᙴ৙᧠ࣘሜછডпϯᡇ᎒๲๎፫Ξطʑ

ݫᯚମ٧Ԉԍࠓ'+%%ʐ*%+'፵ᴛຜ৘Ϋαᤒ᣶ᡊᡤλữݫᯚମ٧ᙴŞ᧠ࣘϲΞ֖֞࠹ፍşپŞ᧠ࣘሜ୦ഞᕆୋşᙍᠿግ

ʑة

᧠ࣘሜ౲֓ϯᱱሓᙴ৙৶፫ϫऺŞӷ׏഻ş׉ӵӷᒑՠಛ৫ᅠࠟᤦ಄ࣁ౲ৱΫ᲌ᤦϫ፵࠹ʐ৙৶׏ਸ഻Ԃݵ֎᎒

৫ᅠՠಛࠟᤦֹׄϫ፵࠹ʐξݵᣰᐪ6/6Ş᱾ዹขş৙৶ϯഐ֓ഋѯՠಛᠴԬಜග፵ࠚᱱᙍᠿʑ

φ᠝α֓

ϯᡇ᎒

⟄⚡䋑紩⼓㚖㘗侨䰘⚥䗱⚹㛇炄鲿⡤䒊霃

♧䋑♧寑✻餴彂忘駈劥㖑⻊ծ⡛傞䒁ծ넞㸝Ⰼ

皾⸂꨽宠կ

ԄتӴՓ؎ீᖔφ࣫ಞʐϻОʐ᧩ᚠн֠ữށ֓౲ϯ᱾ߒჲӶᎋᐅᬈॢپ

ᚠؗữ৙ഌᎋᐅሜ౲֓ϯữᏲᥙᎋᐅໂᯡʐࠟ᧳ʐ᱗ॊʐୱᱲʐജ

ྦྷʐτγʐഖᯡʐሏ᭤ʐᚲᗦज़flλ঱ᐆ౲֓ϯữᖗДপਵମừሜỬ



ừ঱Ử

0ừׄ؅Ử౲֓ϯলऴữԂሜ౲֓ϯ঱ދвᲐכ๲ʑ

᧠ࣘሜ౲֓ϯ೎Ş಄ࣁ᧠ࣘş਌ᡡᇱᪿ᠝ൽധᱱሓữ᧠ࣘሜ౲֓ϯ᪻ᅠ

ŞηވΣξਫ਼ş൝൅ữᩱᒟᨗᅠΫׄʐ،ൾಛՠΫׄپ೬᎒ΫׄữఉҀ

Ρඐ8%27ʐ6$Ԗࣂʐ2$ࣂәᤒྠữ୥ᦹሜࡩʐሜ౲ৱʐሜЈࠟʐ

ሜ౲א፵λױऴλα֓Ꮾᐹữ೎᧠ࣘሜ᳒λᨗ᧦ξࠤᒑҞ֐ϯᡇ᎒

ഐ֓ࣞԂᡧьᇱ౲֓ϯʑ

᧠ࣘሜ౲֓ϯᱱሓഉށԂݵ᧰ៈᐪᳵՓЁữ೎ᰞମࣞԂʐंቱᤒྠະϭΞ

ћᇱ౲֓ϯữԂᱎᤙᕆŞΞᒑᨗ֐şʐŞΞᒑᐹ᎕şʐپŞΞᒑضאşᥜ

᤼ਗ؎ीữࠟ৏ఉ׋᧠ࣘሜ౲֓಄ࣁָഐ֓ᕆ֎ữυ਌ᡡᴛ౴ضאᇱ಄ࣁ

౲ৱߚ࣫ޙࣧ࠽ነʑ

нዹගѺ

౲֓ϯ

Şሜ

঱

0ׄ؅ş଴ᅼඒऴ

翫鸑䪬䒊 翫鸑劢䒊霃

11

Ԅتீ؎ࠚ௝಄ྠಆپسៈα಄௝೬ᕆᮩൃн֠ữҁ୓ሜЊ

ᅠୁ಄௝Ξဩᰞξᇱ಄௝ໜᄘپ᧩௝಄ᚠᐪᳵữЦࠟ಄௝υߚ

ቪữᨗ᧦#+ʐׄޘᬾ֒மữਵମ಄೬ᬾΞћָᇱសߚس৷ữυ౲֓ʐ᫂សʐಈಢϻᨗ؊ডαϰᓶᒑ፵ៈα࣮ୁఉҀ಄௝৫ᅠഐ֓Ψ

಄௝୦ഞഐ֓ʑ

α֓Еᐨ

Ԅتᓸ၌಄ࣁ౲ৱʐ಄ࣁ᫂សʐ೬଍ಢྋʐডαϰᓶᒑ؊ᨗᅠᏄ፵᱾ߒữᨗ᧦Ξ࠺ᠢ՚႘ਚʐΞࣞ࠺ԂћᏮʐΞ࠺৘أϾڝυرд

αϪαהі؊౲ৱرᩱ᮪ఉҀԂᱎࠟ಄௝ᠴԬಜගʑضಸߚϭജሜࠚ৙ᱱሓ਌ᡡᐪЦ؊ᖔ഍಄௝᧩ᚠ᎕ᄘਵମᇱࠟ಄௝ϻО᧩ᚠݫ

ᯚữఉҀࠟ಄௝ᱱሓመԉ࣫ಞᠢ՚ڎᢃʐϾڝϻОʐ಄௝᧩ᚠᕆ֎ʑ

಄௝᎕ᄘ

ᢃᠢ՚ڎ

ࠚ᧩௝಄ࠟ৙ᚠᐪᳵữໃཚۺ࣠ᇱ಄௝᎕ᄘի৶ᠢᘜữ᧩ᚠഢիữ୦ഞᐪᳵữఉҀᱮश಄௝᎕ᄘ

ᡡᡇᕆ֎ʑ

ࠟ಄௝୦ഞϾڝ ༿؊಄௝Ԃᅞٮيٴഗ᎕ᄘرჾᗓᇱ৘أ୦ഞডԍữ౪மࠟ಄௝ᱱሓᇱ഍౴ਏीʑ

಄௝ໜᄘ᧩ᚠ ᐪᳵοऄࠟ಄௝᧩ᚠݫᯚữఉҀᤂ࣫سᥢᇱ಄௝ᮩ౴᧩ᚠᕆ֎ʑ

಄௝ഐ֓Ͼڝ ߚϭᖔᦝ಄௝ᤒྠн֠Ψᕆ֎ữށ᫂សʐ৫઒ʐಈಢʐԡαʐ۟ᤆ፵᱾ߒఉҀՊៈʐᖡ૘ʐᲚ

௴ʐᚠᭀʐҞળ፵ൽԵָ಄௝ഐ֓ʑ

಄௝ࣞԂᑌ୷ ᖔ഍౷૽಄௝ࣞԂ᧩ᚠữਵମࣞۺ࣠Ԃ᎕ᄘഢիữқᡤ಄௝ᤒϾࣞԂʑ

α֓ᘜݱ

आ๸ඒ

φ᠝α֓

ࠟ಄௝

آҞ಄௝ᤒྠጮ᮵ϾڝћᏮ

12

᧠ࣘሜ಄ࣁ౲ৱߚ৷ᱱሓữЦ୑᨜಄ࣁඐਫ਼ᕆ֎ữ֒ᨛ಄௝༞ᨗћᏮ਌ᡡữ਩ָԂऴ

಄௝ໜᄘ᧩ᚠυሓൽữށʘ᧠ࣘሜŞݥ׈ϲş಄ࣁ౲ৱ؎ीᠢ՚ʙᇱߚነΤࠥ࣫಄ࣁ

ߚነᡡಞپ௝಄ᤒྠћᏮŞηࠟߚነşữ࣫ჿԂሜԄԈ಄௝ᐹΞ᎕ᄘΨ಄௝ދ೧ָ৫

ᅠᕆ֎ఉ׋ʑ

ԄتӴՓ؎ீࠤдஅਮѢᅠữҁ୓ሜ঱Ξћضאᕆ֎ữᐟ਌᤻Јᇱ಄௝ໜᄘϻОݫ

ᯚữЦ਩ࠟ಄௝ࣞԂқᰑᕆ֎υߚነữ൅਌᠟ልԂሜพᐒ᣽ᨗᇱ಄௝᠝ᏰћᏮữਵମ

ԂሜᐹΞ಄௝᎕ᄘഢիΨԄԈ಄௝ᤒϾữᚧ࣫ŞԂᱎ௄ԊΣ৙ಛጱኈşʐŞ಄ࣁ᧠

ࣘʐ೬᨜਩ሜşʐŞ᣶᫁਩ሜşఉҀ഍֎қᰑʑ

ඐਫ਼ᕆ֎

φ᠝α֓

ࠟ಄௝

нዹගѺ

಄௝ໜᄘ Ԅށت಄ࣁ౲ৱʐ৫઒ʐ౻ᔙ፵ៈα಄௝ໜᄘᱱሓؐੑοኗମൎʑஜ഍џࠟ಄௝୦ഞᴋৗᐟମໜᄘݫᯚữ

ᨗ᧦ϧ&%//ừ಄௝᎕ᄘᕆ֎ମၧ৶ỬΣᐆᡊᡤʑ

಄௝᧩ᚠ ؎ீᓶᨗሜ঱ׄừ؅ỬΞћָн֠ữݱᐰ಄௝மᑅ᧩ᚠᄘ੷ữ൅਌ሜ঱ضאᇱജވ᧩௝಄ָᚠћᏮữᤂ᧪

࣮ᰱୁຢދ೧ữமᑅָఉҀ಄௝᎕ᄘ৫ᅠഐ֓ʑ

಄௝ϻೃ ஜ഍഍౴ᓶ௳Ş಄௝֒ডׯşپŞ಄௝សᨗ঱ދşᇱآҞᤒྠጮ᮵৘أữ࣫آ֒௝಄ჿডʐኟദʐϻೃʐ৫

ᅠΞћᇱ಄௝᠝Ᏸសᨗผਗ୑᨜ữυ಄௝ϻೃఉҀᗉߚࡅነᡡಞʑ

಄௝ൽ໳ ߚϭᓶᨗᖔ഍#+ᕆ֎ћᏮ਌ᡡ࣫ᥢữਵମ࣠ಆ಄௝ൽ໳༞ጕಜ໩ữضಸ؎ீᓶᨗ౻ᔙៈαн֠ữᨗ᧦ŞϾ౻

សسữඊдسѢşữਵମᱎػ௝಄ൽ໳Ͼαՠಛ޳ʐ޳سࠔЈ୍ћᏮʑ

಄௝৫ᅠ ஜ഍Ş೬଍಄şʐŞӲ೧ࠟผ޳ş፵Ӷ᧰಄௝வ௯Փ൉Ͼڝডԍữށ֓౲ഐ֓ʐΞᒑᨗ᧦ʐᅞ੾ჾ߹ʐᯠ༒

ᯠཇʐӾ਌ഐ֓፵᱾ߒ᫁ࠟ᨜୑ൽധගѺʑ

鴨㸌溁侨㶶佟䏎㛇䏠고湡

13

φ᠝α֓

႔ᓶᒑ

᎙ᥲ᣿

α֓Еᐨ

Ԅت႔ᓶᒑα֓Ц)υਚ᱾ữඒ႔৘أυߚ৷ữށ႔ᓶᒑ৫ᅠʐᩱЯʐᰞମ᱾ߒữ൅፺᣽ᨗŞፒʐᒑʐϯʐ೬ʐࣞşΞћָΫᏜ႙

ಛඐਫ਼ᕆ֎ữᖘ֎ϭυ࣮ୁఉҀԂಜіʐΞፊਗᇱ႔ᓶᒑፒթፒᠴԬಜගữ᧳௳׉ៈᇯαữԈ፺಄ࣁചശʑ

ඐਫ਼ᕆ֎

匬䒊鵶䱹

霃㢊

鸑欽

遤⚌⢪腊㔋㽻絕匬涸岌㖈兰翫䎂〵

❡ㅷ

4BB4

遤⚌⢪腊

*BB4

✻緸♧⡤

1BB4

\"MP5䎂〵

鵶䱹❡ㅷ

暟翫叻ㅷ 㹁ⵖ剪⸉

蓿垷剪⸉ 侨⠛剪⸉ 䋑佟剪⸉  遤⚌鍒Ɀ倰呩碫 䎂〵剪⸉碫

絡♧꡶䨪

鵘蠒碫 遤⚌碫 㾝爙碫

(兰鵶⚁絁

(㔩⼓⚁緸

F4*.

$BU

兰鵶鵶䱹盗椚䎂〵
$.1

Ⱆ剣⻊剪⸉

⥌⴯晜

✻鴝暟緸⼸ず 猙剣⻊剪⸉

㕂꣢晜

呔暟霃㢊盗椚䎂〵
%.1

⼓㗌Ꝇ

\"*
皾岁

⚥ꢂ⟝ ⡛➿瀦

畮ⵌ畮㸝Ⰼ

♧⡤⻊翸ざ

鸑欽⢪腊㽻

岌㖈皾⸂

㙹䋑暟翫䠭濼✻ 䊨⚌兰䢴暟翫⢪腊 〳⥌⣘䎾Ꝇ暟翫⢪腊

㉁⚌嚁㸙暟翫⢪腊 鸑欽⢪腊

腊⸂䒓佞緸Ⱒ

✻⾲欰

岌㖈鵶䱹 (
333FE$BQ/# (
$BU$BU 鵛㖞
8J'J
覰暅 3'*% ⽡僤

贞䬾⻊ 㺂㐼 皾⸂緸絞

㉁㙹 $畮鵘蠒 蓿垷剪⸉ 䎾欽剪⸉ Ⰼ鵶䱹䊨⾊ 兰䢴㙹䋑 ⣘䎾Ꝇ 爢⼓
嚁㸙
⛵勠 侨㶶끻끳菣 絆䙖䊨Ⱘ

14

07

Ԅߚتϭধ਑ָඐਫ਼ᕆ֎н֠ữ֒ੳӉࠟ᧳௳ᠢผʐӉ਩৘أᕆ֎ʐӉнᩱЯаӀữ൅፺

ᴛᨛ໬ށᇱ႔ᓶᒑᐶʐ౷௠ਏ౱ᇱ৘أ᧩ᚠʐᖔφࣧիᇱᗮผᩱЯʐދ೧૽ባᇱៈαᐣ

ፒʐΡ႔೬ᓶᇱᠴԬಜගϲࠟŞΫᏜ႙ಛş႔ᓶᒑ႙ᗋϾڝћᏮʑ

腊⸂⡤禹

蓿垷剪⸉

꧁굷垷絆
(

꧁굷垷絆
$BU

侨⠛剪⸉

꧁굷(
$1&

꧁굷遤⚌
6'*(

꧁굷.*'*(

꧁굷䊨⚌緸Ⱒ

꧁굷䊨⚌
%56

꧁굷䊨⚌騟歋

䋑佟剪⸉

꧁굷兰䢴❁渷港䱽㐼

꧁굷兰䢴㘏㖤咱忘形港崵㐼

꧁굷兰䢴宐嵵䫣险㐼

꧁굷兰䢴騟抧䱽ⵖ㐼

꧁굷兰䢴⨢鲨㖑煂剪⸉

꧁굷崞⸓䱲崵㐼

嶊꣈剪⸉

꧁굷兰腊掆䠭剪⸉

꧁굷嶊꣈欽宐港崵剪⸉

꧁굷嶊꣈欽歏港崵剪⸉

꧁굷嶊꣈欽䨪⥌䜂⠛鳕剪⸉

ⰖⰟ剪⸉

꧁굷(
⥌〿鸑剪⸉

\"*
歏⸂腡韌剪⸉

꧁굷兰腊㸝Ⰼ䌨剪⸉

꧁굷錠곸港䱽剪⸉

ⱚ⚌剪⸉

꧁굷崞殌鸑

꧁굷㣐㊨〰剪⸉

꧁굷㣐啟㹈剪⸉

꧁굷平盗㹻剪⸉ 宐孻晜

꧁굷兰腊踡盲

㉁⟱剪⸉

꧁굷崨⸓➃〡剪⸉

꧁굷敍孞䫣险㐼剪⸉

꧁굷湬乄♧⡤劼剪⸉

꧁굷兰腊꡶犜

꧁굷✻갉盲

Ⱞ罈剪⸉

꧁굷溏䫡㹁⡙㐼

꧁굷➃プⰢ䫡剪⸉

꧁굷兰腊꡶煂

鲨鳈剪⸉

꧁굷遤鲨雵䔶⟉

꧁굷鲨鲿㹁⡙剪⸉

꧁굷鲨鲿
0#%
禹⴩

屘署港崵剪⸉

꧁굷鲨鲿
0#%
禹⴩

鲨鳈㹁⡙剪⸉

꧁굷鲨鲿
0#%
禹⴩

㽵孞港崵剪⸉

⸅Ⱆ剪⸉

꧁굷兰䢴⽪䱽剪⸉

꧁굷鵴玐呱꬗鿈⟝

遤⚌鍒Ɀ倰呩碫

侨㶶絑崸

侨㶶爢⠔

侨㶶佟䏎

䎂〵剪⸉碫

呔暟霃㢊盗椚䎂〵 %.1

➩䎽暟翫緸港盗䎂〵

䊨⚌劼㐼➃兰腊鵘絶곫崵䚍絶䫡䎂〵

㙹䋑暟翫䠭濼✻䎂〵

䊨⚌兰腰䎂〵

叻ⲥ⻊❡ㅷ ꬋ鵶䱹

❡ㅷ

㹁ⵖ⻊❡ㅷ

φ᠝α֓

႔ᓶᒑ

15

нዹගѺ

Ԅتᥢៈࠤдஅਮữᚧ࣫಄೬৫ᅠៈ֖ᡇ՚ữށᗓຜᗓᕆ᱾ߒΧಙ཮

ᓗữ୑᨜ϧ᧠ࣘ᳒λᴛඊضسᗓຜᱱሓữ৚ށໂᯡᄘডࠟ࣍፵ࠚλᴛඊ

ᚧވữᎋᐅ᫂Ა᤻Ρữᗓຜછ᫁ᐅΡي৙ữᗓᐅᅠຜછ౪Պᐅ

ΡӲ৙ʑᱱሓᐮس೬ᕆ૽ባʐ႔ᓶᒑሊ༥ʐ႔ᓶᒑผ޳Փ൉፵ඐਫ਼

୦ഞữఉҀੳᨛࣧі࿋ဩʐ਑৉ᅠຜᱼᡄ፵ᕆ֎ữఉ׋ᴛඊᅠຜᏜᐡָ

᎕ᄘຜ৘ʑᱱሓ᧩ៈЦശữ഍౴ᱼᡄџฺữ؎ჿࠟज࿋ဩџλữ

ᧀ֗᎕ᄘЈ٧ጀ࣍፽Ԭữಆћᗓຜჲآ᧡Řʑ

ᗓຜᱱሓضسᴛඊࣘ᧠

ᱱሓҁ୓ඒ႔ᖔቸϾڝữ୑ኈᩱ᮪᮵৘أവޘՓֆữᨿӹᪿࠔ਌ᡡữԺ

झᤒྠ༵ᤇữ഍౴нָ႔ᓶ૽ባᡡࠓữಆس႔ᓶ૽ባ಄௝ʑᨗ᧦୑᨜ሜ

ᐆ႔ᓶ૽ባ൑ᐘ৘أữᏴᡇ຤ᓸϧԡαԡമױʐ৫઒᎕ᄘױʐᖔၐᤒྠ

ױʐຜեױ፵λױऴʐλ৘أʐџأᐣፒᡡࠓ௝಄ʑᱱሓ୑

ኈϧŞҞળ࣋ज़şپŞ಄௝ံݰş౴৫ữآ౴഍ԈЁџΡവ૽ባ಄

௝ữ௵᧰ჾ߹қ୷ʐຜಈሊ༥ʐԡമ؎ीʐᨲᥠϻᨗʐ৫઒᎕ᄘ፵ދ೧

ᇱᤒྠಆسΨᥜᩱ᮪಄௝ԈЁữԂᱎఉ׋႔ᓶ૽ባ಄௝ᇱ౪౅ᕆ֎؊Ԉ

Ёᕆ֎ữᨑํߙᔙŞᅠ಄ᢔ᡾ữ᱌಄Ԭ፽şᇱዒпໜᄘʐԬ፽ϟ૬ʑ

أ৘৷ඒ႔ߚৱ౲ࣁ಄ሜࣘ᧠

ᤒ᣶ᙍᠿ

x ፫ݥʐϲʐԅऺŞᑔ౱഻şԈᙴݵᯬᤦʐԂݵᤦΞ፵࠹፵џλ

ᱱữሜԖៈα፫Ξ࠹

xξݵ#+#(፫Ξୢ)৫ᅠᠴԬಜගҀ৫۟

xᨗҞϾα᫂Ᏻፓ࠹(ៈα৫ᅠ࠹

x᱗᫩)ᦣᥠضא

(şဌ߰৫ᅠൽധගѺ

x᳒ऺŞӷ׏഻ş׉ӵӷᒑ৫ᅠՠಛࠟᤦԂݵછԬᤦՠಛዏᘜ࠹

x᧩ᚠ۟ᣰᐪᒑ৙৶)ഋѯ࣫ᥢਚ᱾дα

x᧩ᚠ۟ᣰᐪᒑ৙৶нዹ)ՠಛϾڝ৫ᅠ

φ᠝α֓

႔ᓶᒑ

16

“Жᗩ٥

α֓Еᐨ

ᦫЯቸ؎ݫᯚЦ঱ދᰱຢυकػữᓸ၌಄ࣁ౲ৱʐ౻ᔙʐϻᨗ፵ᪿဩ᱾ߒʑЦᓶᨗᰞݫϯʐࠟʐ႔ʐ೬ʐᬾʐࣞᇱඐਫ਼ᕆ֎υ

ߚነữ൅਌ϧŞൽԵָʐᰞᐅָʐᠢᘜָşᇱቸ؎ћᏮʑυ࣮ୁఉҀᴛ᣶᫁ʐᴛઔᕆʐᴛآᅠʐᴛࣞԂᇱᦫЯϾڝ؊ഐ֓ʑ

荈

灇

❡

ㅷ

瀃

꣋

ૺछઉጧ

侨㶶吥㔩䎂〵

兰䢴侅盗䎂〵

侅肫㣐侨䰘

㙹䋑紩兰䢴⨢鲨盗椚禹絡

兰䢴騟Ɤ

⼓㚖兰腊㼋菔㼋錢䎂〵

ȉᠥખર

㸝⥌瑟ꢂ

%BUB-JUF侨䰘⚥〵

兰腊錠곸港䱽䎂〵

̯ƿཬࢌ ᠥ཮߹཮

侨㶶⛵勠

兰䢴殌暜䎂〵

ⱚ❡ㅷ彷彂䎂〵

兰䢴卌虊〳錠⻊䊨⡲盗椚䎂〵

焫䱗佞䫣鷐䎂〵

宐㸝⽡㡦

ɂƿۏ઒

遤佟絾ざ✲⸉盗椚䎂〵

䊨⚌㸝Ⰼ㪭胇霶䯲䎂〵

⟱⚌Ⰼプ㛆雲禹絡

兰䢴䊨⠔✻䎂〵

⟱⚌盗㹻䎂〵

兰䢴䬸叻⚥䗱

߿઀ۏ઒

佟⸉㣐垷㘗

兰䢴梠⽡

佟⸉剪⸉緸呔♧⡤⻊

兰䢴爢⼓

㸝餓ꤗ兰䢴港盗䎂〵 暵婋⡲⚌侨㶶⻊

緸呔⻊爢⠔䊨⡲剪⸉屛椚䎂〵

䎾䚉盗椚곭㼋끻끳菣

㛇

炄

腊

⸂

꧋

紨

⻊

ᰘɩφႆМߦб

㸝Ⰼ䒓〄欰ㄐワ劍

%FW0QT

䗎剪⸉膃䩛卹

荈⸓⻊崵霚

佪腊峯㻋

㺂㐼⻊

ጄᠥǽ

✻⚺劼

✻㸝Ⰼ

✻㶸⪰

✻緸絞

䔀䚍雦皾

✻拇㢊

✻呱꬗

ஞ࡬ፔΜ

㣐露鎊垷㘗

侨㶶➃

傞瑟㹁⡙

侨㶶㷜欰

劼㐼錠錣

帿䏞㷖⛴

⽰傞鸑雴

崨玐䒸乾

ፔΜጆс

呔暟%.1䎂〵

霃㢊䱹Ⰶ 錞ⴭ綘䱗 霄꡼䱽ⵖ 腊⸂翸ざ

㢴㔔㶩雩霆 ꊹ勉䱇勉 崨㯮⡤䱹Ⰶ 錠곸㢅椚

⚌⸉垷匣 侨䰘彂盗椚 侨䰘㢅椚 㣐侨䰘㶸⪰

輑ざ鸑雴 ⼸ず⸅Ⱆ

\"*腊⸂䒓佞䎂〵

㸝Ⰼ雩霆䎂〵 錠곸翸ざ䎂〵

侨䰘〳錠⻊䎂〵 侨䰘⚥〵%BUB-JUF

輑ざ鸑雴䎂〵㸝⥌瑟ꢂ

盗

椚

⡤

禹

錞

薴

⻊

Ȍҫ̐ཬ҆Ѽଥᆣ༦

鵂玐餘ꆀ盗椚$..*

絡♧䪮助錞薴

併䰦䒓〄

❡ㅷ䒓〄盗椚*1%

絡♧㸝Ⰼ錞薴

ざ錞䚍盗椚

ʬࣁ̐۬ʩ᨟

㸝Ⰼ굥ꤗ⥂ꥻ

⥌䜂㸝Ⰼ㛆雲

怩峯㼓㜧

侨䰘㸝Ⰼ屛椚

៷ቚଞΡ

禹絡港䱽♸䫣险

佦ꥻ䎾䚉㢅椚

⚌⸉⥂ꥻ

拇㢊♸䛪㢕

φ᠝α֓

ᦫЯቸ؎

17

φ᠝Ͼڝ

φ᠝α֓

ᦫЯቸ؎

18

᪻ᅠࣂ᎒Փዶʐਨઔѐᑽᇱ൝൅ᡡᡇữ਩ָᤒྠեᅠჲỾᨗ᧦ᖔቸᐟЯഋָࠟᦷ

᫁ᩱᒟữᨇ᪈Ҟՠჾ߹ữᖔφآ௴ઔᴛỾᨗ᧦ר৅Փ൉ữ಄௝ൽᎋ፵৫ᅠ਌ᡡ಄

௝Փ൉ћᏮữ཮৶᪽౱಄௝аӀỾυ࣮ୁఉҀΫαᇱ಄௝ผپ޳௝಄ൽԵћᏮʑ

&CVC.KVG಄௝ξأ

ᦷ᫁ᐆữೃໜᄘữൄᖘઔа๲

ᓸ၌ៈαᰙဩᆳဩữఉ׋৫઒ᑓسரீԬ፽֎ữ௵᧰႙๛Ѣα؊ࣞᣱ᯾Ԃ༞

ጕሊ᎕ʐ਩ָԂ٧ߙᡒ࣫౴ʐᚧ࣫Ϋࣹ᎕ᄘԄ৘Ԅ๋ʐఫ਌಄௝ָ᎕ᄘ᮪ୁ

پᐹΞᐟᐢ൝൅ữਵମԂಜіᇱࣞԂᯠᐚ

৫઒ࣞԂᅞϾ಄೬৘أ

ᱮशᡡᡇʐࠚᐆᓶ֖ʐԂ᧦ጕ಄ࣁ᎕ָᄘ

೬ᕆضאữᴛ౴ഐ֓

᣽ጯЗডרהಸؑᄘᖗݧᡢᡧаᇱԂ༞ጕữ᧩ᅠࠟ಄௝ʐ#+

፵୦ഞữԂ

ᱎఉ׋֓౲ഐ֓౴ᕆپ᫁᣶ữ࣫ჿᏜᐡָՓᦨʐᴛ౴ָ᧩ᚠʐᨐುָ֐ᄘʐ

ᏜԵָሊ᎕ʐ೬଍ָ᎕ᄘʑ

౲֓ഐ֓ᒑඒΞћָ

᧠ࣘ᱾࣫ߒ

ჿᇱ଴ᅼলऴ

ҁ୓Ӳ೧ࠟผ޳ᇱ୦ഞ৬৷ữ࣫ჿ೬ᕆডߴה୸ʐ೬ᕆ༝הʐޖ৅ባᡩᧀ֗ʐ

ှᐚ಄೬Փ൉ʐ೬ᕆᮯ፼؊Ϋ୸ᑫԟ፵ދࠚ೧ᇱ৫ᅠᚧވʑᨗ᧦൅਌ှᐚ᱾ߒ

ᇱᐡՓผ޳ữυуᐹᇱ$21ഐ֓ఉҀಛ֖֎ữ֗֎дϪαהіఉ֐׋Ϫ౴ჲʑ

ᨗᅠှᐚࠟผ޳

಄௝೬଍ᤙᕆữ#+ᏜԵԬ፽

൅਌ŞࣞԂ

#+

សسᨗᡔşዺ഍ָרಸᨗᡔᏮᐹ਌ᡡʑυ౲ʐдᅠୁఉҀᓸ

سጏ֖֐Ԅ৘أʑқᰑ౲дᨗҞࣞԂữ೬ᕆᧀ֗Ԭ፽ữఉ֐׋Ԅ౴ჲʑ

Ҟጮ᮵ࣞ

ዺ഍ָʐࣞԂʐ#+

φ᠝α֓

ᦫЯቸ؎

19 ᤒ᣶ᙍᠿ

ţ৙ጀ୦ՠಛ࠹ጀ୦᧰ํ࠹ừ࣫ಞ࠹Ửʐừ௵ৠ࠹Ử

ţ፫ԅऺŞᑔ౱഻ş)৫ᅠ੄ᰞࠟᤦ)༾ળΫ᲌ᤦ႙ᗋ࠹

Ξใᰞ᝸ᒐᢑ௔ʐᤒϾ೦൱ʐᲚ᯾௱༥ʐᲚ᯾᎕ᄘϭΞћᇱᑓسডαᒑᐶࣞ

Ԃ৘أʑᨗ᧦᝸ᒐᢑक౰Ջữқ୷ሥ࣫ᤒϾữᐲի౰ՋᓏᅮӟữᡏࣞԂᯠ੕

ডѢᅧ៩֖ؒφ֖ʑ

أ৘௔ᔢᢑࡶԂࣞডα

ᴛгሥ᝸ᒐ୦ഞָ៩֖ᯠ੕υφ֖ᯠ੕

೬᱾ᥠԖʐᥠ࠘ӊᦣಛᐉӲữ࣫ჿऒӊᦣመԉ಄௝ᇱԂᱎ᪻ᰞΨሊ௴Փ൉ữ

ఉ׋᎕ᄘ౴ჲữ֗֎߉঱ϻᨗ಄೬ָᦨ޳ʑ

߉঱ᐆ೬଍ӊᦣ᎕ᄘᏮᐹ

೬ᕆऔіữҎ௠Պៈ

᧩ᅠ႔ᓶᒑʐףೈᨸ૽ʐᠤᲇ#+୦ഞữЦോᙀׄߒᒑඒυߚነʐᤒྠ಄௝υ

ඐਫ਼ʐα֓᎕ᄘυᪿဩữ֗֎ሜʐ঱ʐ؅ʐϠʐമرᐆോᮩޮሗ᎕ᄘữᚧᣱ

թЈʑ

೬଍ോᙀآᠤָডѢ᎕ᄘ৘أ

ϲᐆോᮩʐᒑඒָћᏮ

ţξݵᓶᨗᰞݫጀ୦᧰ํ࠹ừ࣫ಞ࠹Ử

ţŞᑔ౱഻ş/'%᧟ᑭᡇ᎒ᤦᨲ౻ᔙៈα๲ᤦϫʐΣ፵࠹

ţ᳒ऺ+2X୦ഞ৫ᅠՠಛࠟᤦጀ౻ᤦᨲϾα৫ᅠᐟΣ፵࠹

ţ᳒ऺŞೈဉ഻şׄޘᬾ৫ᅠࠟᤦ

ׄߒԬᤦֹᩱᤦׄ፫ϫط

᣿Ҏ৲ԫ

ඐਫ਼ᕆ֎

Ц᧩ᚠ۟Ⴟ഍ࠟᒑᕆ֎υߚ

ነữЦŞࠂ౰şࣞԂ᧩ᚠഐ

֓৘أυඐਫ਼ữҁ୓Şᰞ

ݫʐሜʐ঱ʐ؅ừׄỬşݥ

ᐆࣞԂ᧩ᚠഐ֓ћᏮữఉҀ

ŞᒑᐶࣞԂഐ֓ʐডαϰᓶ

ᒑࣞԂഐ֓ʐϾڝ৘أᏄഐ

֓ʐࣞԂΫࣹഐ֓ʐࣞԂΫ

ᱱഐ֓ş፵ϲࠟᏄࣞԂ᧩ᚠ

ഐ֓ʑ

ࣞԂഐ֓ᕆ֎

φ᠝α֓

ᒑҞࣞԂ

ԄتᔒᣮᒑᐶࣞԂჿФϾαᬾᬾᮩ౲ໜᣱбữҁ୓᧩ᚠ۟Ⴟ഍ϯᒑߚነᤒྠн֠ữ਌ፈᒑᐶࣞԂ᧩ᚠћᏮ؊ᥜៈαᇱࡶᔢ૘୸ԈЁ

ഢիữ࣫ჿᒑᐶࣞԂϪЯŞΞဩ૽ባữԂᒑڥ৫şʑᨗ᧦Ş৘أ

ᐟЯ

ഐ֓şࣞԂ᧩ᚠผਗữ୑᨜᠟ልŞϯʐᒑʐ᧟ʐፒʐ಄ʐ

ᅠʐഐşԂൾϾڝћᏮʑ

α֓Еᐨ

20

φ᠝α֓

ᒑҞࣞԂ

Ҟՠডጕᕆ֎

ᖔቸᐟЯᕆ֎

21

φ᠝α֓

ᒑҞࣞԂ

৘أ

ᐟЯ

ഐ֓

Ц᧠ࣘሜ಄ࣁ౲ৱߚ৷ᱱሓυᤸဩữ୑᨜Ş৘أ

ᐟЯ

ഐ֓şࣞԂ᧩ᚠഐ֓ಛผਗữ࣫ჿሜ঱؅ΣᐆᇱᪿဩᒑᐶࣞԂ᧩ᚠ᣽ጯữ

ମ֑ӉթᅧŞඏൃ᮵թ۟ڝୄşᇱጱኈữӴՓ؎ீϧᒑҞࣞԂϾαḄࠧдαᇱৃࠧѢᅠữ֒ᨛਵମᒑҞࣞԂϾαᓸᰞ౴৫ʑ

Şࠂ౰şࣞԂ᧩ᚠഐ֓৘أ

ָԂ୦ഞћᏮࣞ

ࣞԂ಄௝ᰞξָ

ࣞԂ᎕ᄘآᠤָ

ࣞԂഐ֓ൽԵָ

ࣞԂ᧩ᚠ༞ጕָ

ξݵᓶᨗ

ᅞ੾оюࣞԂᕆ֎សس

ᓶᨗࣞԂᐟЯ

ԂᐟЯࣞҞࣞ࠰

ԂᐟЯࣞ

ಛ׏ΣࣞԂᐟЯ

……

㸝Ⰼ鵘蠒䎂〵 ❡⚌Ꝇ絆⟝ 㸝Ⰼ剪⸉

ᡒߙԂࣞ ᢃڎԂࣞ

౰ᯠ࿍ᐞ ৫઒ڥ৫

ᪿқഐ֓ ፵қ༥ᡧ ࣞԂ୓᎕ ࣞԂᰞମ

倝䒊腊⸂絆⟝〳呏䰘㹐䨪꨽宠鷥

ꂁ剒⠏㸝Ⰼ腊⸂絆⟝

ಛ᣻ᐟЯ

㼆梡剣㸝Ⰼ腊⸂絆⟝鵳遤⯎ⴔⵄ傊

侮ざ꣭⡛䒊霃䧭劥

ᅠᐟЯࠔ

鷥䭊⚁絁偽䘨瘝㛇炄㸝Ⰼ腊⸂絆

⟝忘駈♧菚㸝Ⰼ腊⸂꨽宠

ነᐟЯߚ

Şࠂ৘౰أşሜ঱؅Σᐆጯᨐʐ႘ਚϾαᓸᰞ

䚪⡤䒊霃⟄⚹䒊霃騟絁ꅾ

挿錞ⴢ⟣⸉կ♧㤛㸝Ⰼ盗椚⡤禹

侨㶶佟䏎㸝Ⰼ盗椚⡤禹♲㣐㸝Ⰼ

䪮助⡤禹㸝Ⰼ港崵⚥䗱ծ♧⡤⻊

緸絞㸝Ⰼ⼸靈䭷䮦⚥䗱ծ㸝Ⰼ꣈䫡

⚥䗱♧㤛㸝Ⰼ㢅縨⚥䗱䌢䙖㢅

縨禹絡ծꅾ⥂㢅縨禹絡ծ㸝Ⰼ霉⠮

禹絡ծ䎾䚉㢅縨禹絡ծ㸝Ⰼ怵絅禹

絡ծ㸝Ⰼ⸈㔿禹絡⚙㣐㸝Ⰼ梠㞯

佅丒➃プ梠㞯佅丒ծ暟椚梠㞯佅

丒կ

Ԏ޳ගѺỽ᧠ࣘሜ಄ࣁ౲ৱ

৷ᱱሓߚ

鴨㸌溁䎾䚉盗椚⾍䭷䮦⥌䜂緸緸絞

㸝Ⰼ䚪⡤霃雦傋㖈匬䒊♧⚡㸝Ⰼծ

珘㹁ծ넞佪ծ〳ꬑ涸⥌䜂緸絞禹

絡烁⥂䎾䚉盗椚鿈㖈䎾㼆ぐ碫瑲

〄✲⟝ㄤ拇㹲傞腊㢿鴽鸟ծⲥ烁㖑

蜦》ծ⠛鷻ㄤ㢅椚⥌䜂կ緸絞㸝Ⰼ

䒊霃ⰻ㺂⺫䭍緸絞㸝Ⰼ港崵곫险禹

絡ծ騗緸㸝Ⰼ䱹Ⰶ♸侨䰘❜䰃禹

絡ծ緸絞鵵錞㢪翫唬崵♸絊畮ⲥⰆ

盗䱽禹絡瘝⥂ꥻ緸絞㸝Ⰼ侨䰘宨

翸㸝Ⰼ䲿넞䎾䚉䭷䮦緸㸝Ⰼ꣈䖵

腊⸂կ

Ԏ޳ගѺỽ᧠ࣘሜ৫઒᎕ᄘױ᧠

ࣘሜᖔၐဒࣶ৫઒ᕆ֎ఉ׋ডጕ

ᱼᡄரீᱱሓ

⣜䰘瘝紩⥂䫡涸銳宠ⵄ欽♧⚡

⚥䗱♲ꅾ꣈䫡涸䙼䟝絕ざ⚌⸉

⸆腊ㄤ緸絞㸝Ⰼ굥ꤗ㼜䱽ⵖ⚥䗱ⴢ

ⴔ⚹⚡㸝Ⰼ⼓㚖㹊梡暟椚ㄤ鹤

鳓䱽ⵖ䎇欽涸ꥬ猌䩛媯䒊用㸝Ⰼ

盗椚⡤禹ծ䒊用䪮助⡤禹ծ䒊用㸝

Ⰼ㢅縨⚥䗱䎇鸑鵂瘝⥂崵霉ㄤ㉁欽

㺙瀦崵霉䲿⼮Ⱒꝶ⥌䜂㛇炄霃倶

緸絞꬗㼆Ⰶ⤀涸ⴔ⼓荈䧮⥂䫡ㄤ㺂

ꝡ䛪㢕腊⸂կ

Ԏ޳ගѺỽ᧠ࣘሜຜᤒྠ

ᱱሓ޳ᦨָࣁ಄ݫᄘᰞ᎕

нዹගѺ

22

α֓Еᐨ

ඐਫ਼ᕆ֎

Јড೬ᕆα֓ፈ᥃ചശữЦӲ೧ࠟผ޳υ୦ഞߚቪữ൅਌ᤸ಄௝ʐ᎒໩ʐ᎒֎ضאᇱ೬ᕆ৘أʑᖘ֎ϭङ#+୦ഞΨرៈα৫ᅠᏲ

ंᐮسữᨗ᧦ᴛ᣶᫁ᇱៈαผ޳؊ᠴԬಜගữυرៈαৃ࣫؄᣶ઔᇱ౴ჲఉپ׋೬଍ָؒ᱐ʑ

ᓶᨗށЈড೬ᕆ୦ഞᘜᆀԖीჿՊৠ໬ᓒ཮ԁᇱΫᮩữ༿؊ᠤᠧᡩզʐᖔၐᢍᠺࠒᄘپᢍᱪᡩզ፵ࠚλԉ᭫୦ഞൃޘʑଯЪপጌ

Ᏼ৚ग៰᤻᧦ϲ׈ᱱᴛ৶Ϋαָᇱࢼ׻ᕆ֎ữ᧯϶ᕆ֎Ԉض൅ମϧΞλԂᱎᇱ೬ᕆћᏮữབྷልϧᠡऊჾ߹ʐᄘᠴᱪᲇʐᠴ൉ಈ

ജʐᅞମᢍᱪʐୗៈᏜंౙѢ؊࣫ჿ༞ᅱЈഢϰ֖፵֑ᕆʑށ์ߚነΤữᓶᨗՠಛઔވ਌൅ϧႿ႙ᇱŞ



/şӲ೧ࠟผ޳ћ

ᏮữᢆћᏮᥜ᤼ࠍᱪʐݶӟʐಈജپᠤᲇݥࠟҞળผ੾ữीჿϧד᤼ᇱҞળࠒᄘΨᄘᠴᕆ֎ữԌ୦ഞ្ჿপ᧡թៈα᱾ӶൽԵữ

഍౴௵᧰ϧ#+୦ഞࠚށӲָދ೧ξᇱ཮৶৫ᅠΨសسʑ

\"*腊⸂匬䧭

䄄┚䇖⺐

嘗㑔耇ⱱ

嘗 㑔 \"1*

\"*䋯 ⹠

䇖 ⺐

㛢 嘗 䒳 䚊

湳 䇖 ⺐

嘗 㑔 留 杼

䇖 ⺐ 丘 㰅 ☕

/-1嘗㑔 $7嘗㑔 饖嘗䒳嘗㑔

乄 ㎂ 榟 䡗

保 耇 䮣 碠

鈼 鈿 陪 銨

陪 ꮠ 陪 銨

乄 勮 陪 銨

⩕ 俍 鈼 鈿 㛻 嘗 㑔

縓 憠 ㏜ 俍 䚊 湳

ⱴ ⪝ ㏜ 俍 䚊 湳

䈒 䓧 ㏜ 俍 䚊 湳

⩕ 俍 㛻 嘗 㑔

⩕ 俍 ䷓ ⱷ 㛻 嘗 㑔

⩕ 俍 ䷸ 罬 㛻 嘗 㑔

⩕ 俍 ⱴ ⪝ 㛻 嘗 㑔

保 耇 㵒 陚 ㏜ 俍 䚊 湳 湳 陃 留 杼 것 孾 ⮇ 冫

\"*䈒榫 陚 ⱷ 㚲 杼 ┚ ⮇ 冫 保 耇 ䷸ 勆 榟 䡗 湳 陃 ꠋ 璼 鵠 榫 ㏜ 俍 䚊 湳

嘗㑔

陁孾

嘗㑔

㱧⪓

ϭ૭໯᧐

φ᠝α֓

Јড೬ᕆ

23

遤⚌㣐垷㘗涸䩧鸣

ҁ୓Ӳ೧ࠟผ޳ᇱ୦ഞ৬৷ữ࣫ჿ೬ᕆডߴה୸ʐ೬ᕆ༝הʐޖ৅ባᡩᧀ

֗ʐှᐚ಄೬Փ൉ʐ೬ᕆᮯ፼؊Ϋ୸ᑫԟ፵ދࠚ೧ᇱ৫ᅠᚧވʑ

ሓչ౲֓ှᐚࠟผށ޳ሜ৘أপԂᱎΤᐚữ᠟ልሜሗ᎕Ԃᩱλޖ

৅ʑ

ഞ᡾ԟΨՓ༝ữߴ֖Ҟળᖔהಸᦨԟữড࣫ഐᢍᱪ࣮ჿ࣫೧ữދה೬ᕆডށ

೬ᕆᅞମữ๯ᨗᅪ᡾ಸᮩ৘ސᅧUᑽቨᖗUữডהҞળࠓ࣠ჲض๲ఉ

ࠀᄘΡਟಛࠒữಭᦪהডإײΡ൉೧ữՓދဩϪЯᡩզှށЦΤʑ׋

᡾הữ࣠ମΡजׄҞળ஁ؐữਵମҀຜʐҀှʐҀຈʐҀᅪ፵ᏄΫ୸ʑ

ᨗ᧦൅਌ှᐚ᱾ߒᇱᐡՓผ޳ữυуᐹᇱ$21ഐ֓ఉҀಛ֖֎ữ֗֎дϪα

הіఉ֐׋Ϫ౴ჲʑ

нዹගѺ

᧠ࣘሜ౲֓ഐ֓Ҏຆှᐚ

䷓ⱷ僜ⱷ 保䜕䷸罬 ⵴橚⢹䉔 保䜕⫡┯ 䄄┯⯆鵲 鵠榫䈒榫

车┯丘䩺䧳䫂

⩕ 俍  车 ┯ 㛻 嘗 㑔

车┯湳陃㘍䍠

鵠榫⩕俍㛻嘗㑔 车┯攑荈丘䩺┚湳陃

宿ꄈ丘䩺

车┯丘䩺

陪╬⶝⩕ 陪╬⶝⩕ 陪╬⶝⩕

岑䈲㰣▊

㛻鈺嘗湳陃 宿ꄈꪝ篾冘丘䩺

车┯攑荈丘䩺

车┯攑荈湳陃

φ᠝Ͼڝ

ξݵᓶᨗᖔφቸ؎ᇱӲ೧ࠟผ޳ћᏮữֱ஡ߚነࠟผ޳ʐࠟผ޳৘أ؊ࠚዿៈαࠟผ޳ữৠ໬৫ᅠ

ϭ౲֓ʐ߉঱ໜᄘʐಈՠ፵᱾ߒʑӲ೧ࠟผ޳/CC5৘أஜ഍ผ޳৪ʐডԍ᎟ʐ׻ᅞ৫ᅠ۟৮Σࠟ

ᇱŞᓳα୦ᕆşʑ਩ࠟࠓữԍޘൃ

Ӳ೧ࠟผ޳

ξݵᓶᨗ௵ՊϧŞೈᒔşӶ᧰᎒֎ᢣ৶৘أữߚϭᓶᨗϯ،ਚౚ൝൅ữ࣫ჿϧࠚӲ਑൅᎒֎ᇱ ᎒֎ᢣ৶৘أ ᨇ᪈پഐ֓ᑫ௭ữਵମŞᨗ᎒

೬᎒

᤻᎒şᇱសسᢣ৶ᕆ֎ữυ࣮ୁఉҀΞћָᇱ᎒֎᧩ᚠഐ֓ʑ

φ᠝α֓

Јড೬ᕆ

24

07 MAJOR FIELDS

25

03

ࢊⅥገ⒙

ৱ౲ࣁ಄

঱߉଍೬

໩تࣞԄ

ϻᨗ႔༞

ᅞ੾ჾ߹

ׅᆌӋৼ

೬଍౻ᔙ

ಈָћᔙಢྋ

ডαϰᓶᒑ

26

ഐ֓ሓൽ࣮ୁ

౲֓ှᐚ

ှᐚφ᎕ᩱ᮪ữࡇ಄౲ऴʐ౲֓ഐ֓᎕ᄘऴʐ౲ৱ֐Ԅױ፵fflਏᨗ౲֓ှᐚᇱ֐ࡩऴữ

጗֓ʐ



Јዒʐ

঱ሊʐfl

Ԅጌ᫂

ϻᨗʐfl

ј਌ʐ

৫઒ʐ

ףӋʐ

fl

ຆ౲ʐfl

ჾқʐfl

߉᎕፵ʑ

нዹගѺ

φ᠝

ڝϾ

ᐪ༧᧩ៈ৘أ

ഢԉࣁ಄

೬଍৫઒ừ৫઒᎕ᄘ᱾कᳩ᳡ᖵʐࣞᣱ᯾೬଍ሊ᎕৘أỬ

೬଍Ӿ਌

ধᡧᏮᐹࡅ

౲֓ှᐚ

Ԅಈ೬ᕆᧀ֗Ꮾᐹ

ᐪ༧᧩ៈ৘أ رሜ঱؎౯ʐᐹᡇʐᐪҞʐডҞʐࠟ಄௝ऴʐ۟֓ʐЈዒʐԡαʐϻᨗ፵ᩱ᮪ʑ

೬଍Ӿ਌ ر঱ر؅ᐆᐟᐢᩱỾдαϪαהіʑ

಄ࣁഢԉ ξࠤʐሜʐ঱ʐ؅ʐϠ፵رᐆ౲ৱᩱ᮪؊ΥूᇱرᏄഢԉהіữሜވ঱؅ׄرᐆഢԉϪ֓᎕ᄘऴʑ

೬଍৫઒ )ffiرᐆ৫઒᎕ᄘᩱ᮪ữЦ؊ຈᣝʐϻᨗ፵መԉהі

$ỽၗቯʐ᱋ၗቯॊʐԮ᫂᫂ूʐקָ᯾ڝ࣍፵رᏄݮׄ

ࡅধᡧᏮᐹ رሜ঱಄௝ऴᚠ۟ऴʑ

Ԅಈ೬ᕆ

ᧀ֗Ꮾᐹ رሜ঱Ӿ౲ഢԉהіʐرдϪαהіʑ

27 ৷ᱱሓߚৱ౲ࣁ಄ሜࣘ᧠

ҁ୓ᓶᨗ౲፽୩ఎʐผਗՠಛʐ࠘ሜ࣫ᥢʐ਌ᡡ᧩ᚠᕆ֎ữମ֑ξൽ᧠ࣘሜ

಄ࣁ౲ৱߚ৷ᱱሓữ᫂ᲐЊӲʑ᧠ࣘሜ಄ࣁ౲ৱߚ৷ᱱሓữᓸ၌ൽԵᠢ

ᘜʐ಄௝ᤒྠʐ৫ᅠ౪౅ʐࣞԂқᰑݥࠟћᏮữ؎ீŞ಄೬ᬾᅠࣞşΞћស

سн֠ữ഍֎౪౅Τशα֓৫ᅠᇱൽധ୑᨜ữ࣫ჿŞߚ৷౪౅ᕆ֎ʐॆᓳ৫

ᅠᕆ֎şᴛ᣶᫁ضא؎ीữ೎᧠ࣘሜ౲ৱ୑᨜Ş಄ࣁ౲ৱ᧠ࣘผਗşᇱᪿ᠝

ᐟମᩱՓپԉ᭫Şߚነᡡಞşữ೎௵᧰಄ࣁ౲ৱŞΣសϲᥜʐضאᓶ֖ʐᴛ

᣶᫁؎ीşᇱᪿ᠝қᰑʑ

ߒဩ᱾ᪿ

ৱ౲ࣁ಄

๸৒๥୏

Ԅتጌൄڥ৫ࣹݵ᠝፽౲ຢữեᅠ᧠ࣘሜވಜᖔቸᕆ֎ữ᧩ᅠŞࠟ಄௝

ş

Ş႔ᓶᒑ

ş፵Ҟળ୦ഞữ୑᨜ՊΞࠔآ࠺իʐೃ௵ৠᇱᰞݫᪿဩᖔቸϾڝ

Şៈ౲ᑓسϪ֓᎕ᄘ৘أşʑυԂሜԄ֓ᅠᦣ᎕ᄘఉҀᅠᦣ࣭ୢʐ༝ᦣᢣ

৶ʐ࣫ಸሊ௴ʐᦥᨃݧ౱ʐᑌҥқԐʐ୸្᎕ᄘʐα֓᎕ᄘ፵ΞፊਗҞળָ

ഐ֑֓ᕆữ୩Ԅ֓ᅠᦣŞ᎕şᤸശữङ᧩ៈମജŞ᯳şΥശữѵԄ֓ᅠᦣ᎕

ᄘŞ਩şᤸശữ࣫ჿԂሜԄ֓ᅠᦣ᧩ៈ᧦ጕሊ௴ữرᐆהіپᦣᧁѵᅠᩱ᮪

Ϗ᮵಄௝ᤒྠԈЁữഋᐣ᧡ମŞሜʐ঱ʐ؅şΣᐆҞળᇱϰᓶϰᨗữŞԂሜ

Ξਟᒑşᇱሓൽʑ

᧠ࣘሜԄ֓ᅠᦣ᎕ᄘ৘أ਌ᡡᱱሓ

28

ߒဩ᱾ᪿ

ৱ౲ࣁ಄

ᤒ᣶ᙍᠿ

᧠ࣘሜ౲֓ഐ֓Ҏຆှᐚ׋ᐆ౯᨜ᱱሓ

xξݵҞᨗ᯺ೈဉ഻ׄޘᬾԂݵછԢԠ

xডҞᩱӷ׏഻ࠟᤦԂݵϫ፵࠹

x಄ࣁ౲ৱα֓ދ೧Ӷᭋ࣫ᥢ

x౲֓ှᐚнዹମൎගѺ

xד᤼Ҟળ୦ഞ৫ᅠԎᘜ

x᳒ऺŞ᫂ဎӷ഻şξݵϰᓶᒑՠಛࠟᤦ಄௝᠝Ᏸᤦᨲнዹ࠹

ݱᐰŞᡫຢಜʐ᧩ᚠಜʐሊ᎕ಜʐ୥֐ಜşݥ؇ࠟΨφћữ᠟ልŞؑᄘᡕ

ਯʐՓᦨ༝הʐ֐ᄘ؍᳇ʐ൱ᢃݧᡢʐᓍඐᡧаʐ᧩ៈሊ᎕ʐባᡩഅಛʐ೬

ᕆՓ൉şԃࠟᡫຢԂ᧦ጕữ᧩ᅠ೬ᕆָʐࠟ಄௝ʐׄޘᬾ୦ഞਏी׋ᐆ౯

᨜ữ਌ᡡŞΞλ৘أşʐ᧩ៈŞΞλћᏮşʐᠢᘜŞΞλ༞ጕşʐୗៈŞΞ

࠺ի৶şʐեᅠŞΞλ಄௝৪şữಆسਭ৚Ԃሜ౲֓Ҏຆှᐚữ࣫ჿϧŞԂ

ሜΞλةቱഐ֓şữମυϧӾᒭԉᏮᇱ᧳ਫ਼ණʐᚠ۟ჾ߹ᇱ೩ᰨ្ʐዒпپ

᢯ᇱጞݏ״ʑ

᧠ࣘሜ౲֓ഐ֓Ҏຆှᐚ׋ᐆᱱሓ

᧠ࣘሜ৫઒᎕ᄘᑓس಄ࣁ৘ָأᱱሓữ೎ሜࡩʐሜ౲ৱᪿဩ਌ᡡб֓ữ೎୑

᨜ሜ౲ৱࠟࣞԂʐࠟ৫઒Şரீξਫ਼şඛ൝ᇱߚነ৬৷ʑЦ৫઒᎕ᄘױᓳᣱ

ࣧіυҁ௝ữЦ৫઒ދ೧υ႘ਚữЦ಄௝υ᳝֖ữ਌ᡡŞآԂऴᐹᠦʐאآ

ضᓶ֖ʐآφ֖ᢣ৶ʐآՓ൉ቸգşᇱ಄ࣁ৘ָأữԂᱎ᠟ል৫઒Ԃ᱾ߒ

ᱱα֓ދ೧ữᨗ᧦಄௝຤ᓸʐໜᄘآپᠤָीዏᇱಜਗữυ᱾कఉҀԬ፽౪

மữఉ׋᯾ᲚՓ൉ቸգپጱ؎ϪЯڥ৫ᕆ֎ʑ

ᱱሓأ৘ָࣁ಄سᄘᑓ઒᎕ሜ৫ࣘ᧠

ࣞᣱ᯾೬଍ሊ᎕৘أ᪻ᅠŞϰᓶᒑ

಄ࣁָş୦ഞữᓸ၌Ş

şφᐚừᅞϾ

ᐪᚠהіʐқ᯾ԄتʐϪ౳ᱼᯠഐ֓ഢ൅ʐ౲ৱرᐆሊ᎕ᩱ᮪λφћپλ

Ϫ౳ᱼᯠഐ֓ᤇᅠᤒ᫂ѵᅠѢυሊ᎕φᐚỬữాᏱᥜៈαᥜ᱾ߒሊ᎕ผਗữ

ᨗ᧦಄ࣁָୋ๧ữऒࣞᣱ᯾Ԃ༞ጕށᐚ಄ࣁָԂ೧ࠚᑌ৶ሊ᎕ữ਌ፈӋԂࣞ

ᣱ᯾᧩ៈᮩ౴ሊ᎕ഢիữޙமᡏࣞᣱ᯾ށŞᯡӷΥ᧩ៈşữнָࣞԂᅞϾჾ

߹ữኟқࣞᣱ᯾ៈα؊Ϫ౳ᱼᯠഐ֓மᑅӋৼ഍১؎ीʑ

ࣞᣱ᯾೬଍ሊ᎕৘أ

ഐ֓ሓൽ࣮ୁ

౲ৱ֐ࡩرऴʐ߉୭ᰞݫʐ᫂௴ᰞݫʐݮ᎕ׄࡩпʐຆ౲ừԐᓌỬ፵೬଍߉঱᱾ߒᇱ࣮ୁʑ

༿؊೬଍߉঱α֓ᇱ౲ৱ֐ࡩرऴʐ߉୭ᰞݫʐ᫂௴ᰞ

ୁ࣮ᇱߒ᱾঱߉଍ừԐᓌỬ፵೬ຆ౲пʐࡩ᎕ׄݮʐݫ

୅ᎋᒟᇱϾស৘أʐ೬଍ݮׄዒׄʐᑓໜୗ໩ʐዒпໜ

ᄘʐᑓໜᒑඒʐԄԈഐ֓ᡡಞ਌ᡡʐ߉᎕঱ᄘʐ߉঱ጮ

᮵ᠢ՚ʐ߉঱Ꮬᐡָ᎕ᄘʐ߉ࠟ঱ᕏʐৼԐʐј਌߉঱

ћහʐӾᒭӾ਌ʐ಄ࣁϠമʐϠമ௄Ԋʐ৘߉ࣞ঱᱾ߒ

ᅪࢼ֓౲ʐᠤᲇα֓ʐᒑᐶᰞମʐಛ޳೬଍߉঱ߚ৷፵

ᦫЯଲኝЯᱱሓʑ

৫ᅠދ೧

φ᠝Ͼڝ

೬଍Ӿ਌ ؅ừׄỬߚߒश

أ৘֓ໜᄘഐ

ໜᄘسᑓ঱߉ ׄݮ଍೬

಄ࣁϠമ ೬଍ዒׄ

29

૿ࢀಗ໯

ߒဩ᱾ᪿ

঱߉଍೬

᭤ঞԹ༹ࠟ഍೬଍ݮׄᱱሓݱᐰݮׄԡཻϾڝीዏϻೃữφ᠝਌ᡡԡཻϾڝीዏξਫ਼ữԡཻϾڝᐚΤϻೃ৘أʐԐ๠ჾ߹Փ൉৘أ

Ц؊Ͼ࣍ቸسѢϻ༞৘أ፵ʑݱᐰݮׄಭ৉᎕ᄘЦ؊஗۟ਚᤒডѢਏीữφ᠝਌ᡡݮׄᑓسரீξਫ਼ʐݮ௝಄ࠟׄξਫ਼ʐ႔ᓶ૽ባ

፵ʑأ৘Ҁ৫ᬾ؊أ৘

ߒဩ᱾ᪿ

঱߉଍೬

Şഖᯡ঱߉ࠟ঱ᕏᱱሓşᱱሓξൽ᫂ᲐflΡӲữ೎ሜԖ᳒λ঱ᐆ

೬଍߉ࠟ঱޳ᱱሓữᱱሓߚϭݵϾָᦫኝЯữჲӶ࣠ମ຤ᓸഖᯡ঱ജ

ᐆ಄௝ữਵମ಄௝ᤒྠྒྷỾ࣠ମԂ঱

ᥠᠤᲇ௳ԁữᤙᕆ߉঱ໜ

ᄘʑߚϭ߉ࠟ঱ᕏữഖᯡ঱ኟқ࣫֓౲ჿഐ֓Ş؝ఉϻΞฺഭಏʐᴛ

౴֐ମΞЯϪş፵ދ೧ʑഖᯡ঱Ղҵ߉ࠟ঱ᕏᱱሓữᙴੑ৙ʐ

৙ŞԂݵ᱾Ӷ೬଍߉঱şግةữᱱሓᙴੑŞᑔ౱഻ϫ፵࠹şʐ಄ൽர

಄ԂݵԎ࣫޳ᥢ਩ගѺʐӷ׏഻Ξ፵࠹ʐಛЂ୸಄ࣁ౲ৱ႙ᗋගѺ

፵࠹ᱱʑ

Ԅتξൽ᭤ঞԹ༹ࠟ഍೬଍ݮׄᱱሓữᱱሓᠢผΡӲʑᨗ᧦ਚ

᧰Şչ৮ދظşᇱᐪᚠᄘ੷ữ୑᨜ᰞᔙᘇʐԐ๠ʐᏜ཮֒ডʐϾڝी

ዏʐ۟ᤆ႔༞፵֑ᕆϭΞћᇱԹ༹ԡϾڝ֒ডᰞᓸׄữਵମϾαᰞ

ᓸữн֠ᰞᓸữ౴ᕆᰞᓸᇱಛඒऴữ֒ੳԡαϾαఉඩ׋ᐆữЦ؎ी

ᑖᗋԡαυಜػữ୑᨜ԍ഍ݵ਽ᯬڥ֎ᇱׄߒԡϾڝᅞϾ֒ডᰞᓸξ

ਫ਼ʑᰋሳᱱሓᇱ਌ମữԹ༹ࠟ഍ᐪ༧ਏ؎ׄङମυԂݵ᳒λԡཻϾڝ

φ᲌ݮׄữݮׄङମυ᧊घγֹϊᖗԂݵЦ༹؇υφᇱԡཻϾڝϾα

ᰞಀވʑ༹؇፵ԡཻԐ๠ҵ֗Ҟળָୋ๧ᛝ֡؎ीữ಄௝ໃཚਵମៈ

αൽԵћᏮữऒᢆៈαށԂݵᇱ௵ৠ؎ीԍ഍ᪿ᠝ரकૺώʑ

нዹගѺ

ഖᯡ঱߉ࠟ঱ᕏᱱሓ

нዹගѺ

᭤ঞԹ༹ࠟ഍೬଍ݮׄᱱሓ

30

؅ừׄỬߚߒशໜᄘഐ֓৘أữѢυሜᐆᐹΞ਌ᡡ৘أữЦᓶᨗ୭ᤒ

਌ᡡʐ౲ৱ᣻ϣഐ֓ผਗữᡏߒ؅೬଍߉঱ߚነ਌ᡡੳʐࡅʐሜʑԂ

ሜ᳒λߒ؅ᰞᐅָ਌ᡡ৘أỾԂሜ೬଍߉঱ᐹΞ᮪ୁʐᐹΞ᧩ᑌᱱ

ሓʑ

нዹගѺ

أ৘֓शໜᄘഐߚߒỬׄừ؅

ڃᅡԮ࿟

ഐ֓ሓൽ࣮ୁ

ԂሜرᐆԄࣞഢԉʐහऊ᯺ʐ໩᯺ʐ౲໩ࡩʐت໩ៈ౲ഢԉʑ

৫ᅠދ೧

Ԅࣞ௝಄ࠟʐᰪЄডጕʐጏ֖ᡄ֓ʐ೬଍ቦ๋ξਫ਼ʐ௳ࠒᡄ׋ᐆ౯᨜ʐ೬଍໩᯺ʑ

ᱱሓ֓ነഐߚ؊أ৘᎒ϯᡇױࣞሜԄࣘ᧠

᧠ࣘሜԄױࣞᡇ᎒ഢ᎕ᄘࠒಛΞФᡄ֓Ҟળᑓس᎕ᄘپ௝಄ࠟ೬ᕆ৫ᅠᏮᐹᱱሓ

᧠ࣘሜԄױࣞᡄ֓ᨗ৘׋أᐆ౯᨜ᱱሓ

ᱱሓأ৘ග֐ضאָዒቦΞћױ໩تሜࣘ᧠

ᱱሓأ৘ᰪЄডጕሜᐆࡩ໩౲ሜࣘ᧠

᧠ᯡ঱ࠠሲডጕ೬ᕆָ౯᨜ᱱሓ

᱗ॊ঱ԄࣞऴᰪЄডጕᱱሓ

ജྦྷ঱Ԅࣞऴ᪻᣻ᰪЄডጕഐ֓ᱱሓ

᭤ঞ঱Ԅࣞऴ৘߉ࣞ঱ᱱሓ

᧠ࣘሜሊჄ᎕ᄘऴ)ୗ໩ᡕਯШ؊࣫ಸரீᢣ৶৘أᱱሓ

᭤ঞሊჄጏ֖ᡄ֓׋ᐆ౯᨜ᱱሓ

ᯘಛ঱Јຆහऊ᯺flහऊഐ֓ξਫ਼਌ᡡᱱሓ

໩৪؅Јຆ໩᯺೬଍໩᯺ᱱሓ

ࠟ᧳঱ಢᱲਏ؎ׄЈຆ໩᯺৸࣭ᠤᲇሗ౎৘أഐ֓ᱱሓ

ሏ᭤঱ԄࣞऴΨ౲֓ഐ֓ှᐚऒ௳ᱱሓ

ഖᯡ঱Ԅࣞऴࠟ಄௝೬ᕆָ৫ᅠ৘أα֓৫ᅠᏮᐹ਌ᡡᱱሓ

ߒဩ᱾ᪿ

ت໩Ԅහ

31

φ᠝Ͼڝ

нዹගѺ

Ԅࣞፈћָᯠ

௴ᰪЄডጕ

Ԅتξൽ᱗ॊ঱ᰪЄডጕ೬଍ࠟϻᨗᱱሓữ೎᧠ࣘሜᠢผഋࠟᇱŞϯ

ᒑ

ᦫЯᰞମ

᧩ᚠഐ֓şᰞ

ମᱱሓữᠢผЊӲữ࣫ჿϧரீᢣ৶࣫ಸָʐಭ৉টᨦᏜᐡָʐᡄ૘ᢣ৶ᏜԵָʐࣞқᱼගᏜ

ኟָʑ

ϯΤ໩৸

Ԅت᫒ऒԄмѵᅠ໩᯺ਖ਼Ҟजጕ১֑ᕆഥʐᄘᠴᰙᇱᆳဩữށ᯺໩഍ჿਖ਼Ҟजጕ১ߚነΤ਌ᡡϯΤ

ԈЁ໩৸ਖ਼Ҟजጕ১ữᨗ᧦ᡫᡟഐ֓ξਫ਼ΞऒΞ࣯уʐਖ਼ҞԄмةԈЁᬾ௳ʐرϠᮁਟᤂ༹୸፵ಜ

ਗữػਮϪЈఉҀϯரकʐϯᢣᠴʐϯፈගʐϯਏ৸፵ഐ֓ữᡏت໩ԄҞ֎അ਩ữᒭмت໩ᙴੑ૽

അ᥃ʑ

)ጏ֖ᡄ֓

ᨗ᧦)ᡄ֓Ϋᒑ਌ᡡữեᅠ೬ᕆՔႆʐᤒྠᱼᅸʐ᧟ᑭᡇ᎒፵)୦ഞữ౪மጏ֖֐Ԅữ౪மᡄᅠ

ಫЈഢʐୗ໩ᡕਯШʐটᨦഢݏЈ፵ࠚਵ੾ጏ֖ᡄ֓ᐣፒ௳ԁữ౪౅ჿދָጏ֖ୗ໩֐ගʐߚነҞ

ળ᪻ᰞʐآᠤָ֪֓ரீʐҎ௠ָዒпഐ֓᎕ᄘ፵Ԅࣞጏ֖α֓ữυ࣫ჿΫαָʐ೬ᕆָʐᏜԵָ

ጏ֖৫ᅠữՠಛᡄ֓ผਗپᡄ֓᧩ៈഢիữ୑᨜೬଍ᡄ֓ఉҀآ᱌୦ഞ౪౅ʑ

ᡄࠒ௳

᨜ᐆ౯׋

ᓶ௳Ϗ᮵ᇱऒأ৘ηλ௵֖ԂᇱչఉΥữࣞኟқށᕆữ֑أ৘پأ৘഍ჿۺ࣠ᐆ׋᧦ᨗ

֖ữ࣫ჿᢍᱪ᡾֓ᓶ֖ϰᦨữҞળ಄௝ϰᨗԈЁữᡄהডה،ػ༞ᦨʐؑᄘ؍᳇ᮮჾ᧩ៈʐऒ௳Ϫ

ᱱᥙ᥵ሽپ֐೬ᕆሊ᎕፵֑ᕆʑᢍᱪ᡾֓ᓶ֖ϰᦨಜᱎữ৘أᢣ৶ϻ௘ഢΨ৘أᢍᱪϻ

௘ഢ᧰ៈᏮᐹᐟᒑữ࣫ჿΫूΣಜᨗ᡾پΞ᭫ᦨ௳֑ᕆʑҞળ಄௝ϰᨗԈЁಜᱎữᨗ᧦಄௝չᒝഢ

ᒑԉᏮᐹپԄࣞഢԉࣞԂ᧟ᅴ৘أữ࣫৘ჿأᡄהΨ৘أডה௝಄Ҟળ،ػ௵ᨆʐ༞

ᦨʑ

ߒဩ᱾ᪿ

ت໩Ԅහ

೬଍ዒׄቦ๋

Ԅت਌ᡡሜᐆ೬଍ዒׄቦ๋৘أữށ፽౲ᠴᢛʐᱱሓָࣔʐϻОಜᱎጌᏴοऄᐪᳵữאآ࣮֗ୁᠴ

ᢛʘŞ೬଍ቦ๋ξਫ਼şᓍඐᡧа្ʙữఉҀ྿᥃ᳵ౭᠝ຢᇱΞగࢼʐࣧիָಜගữ഍౴ఉ׋ϧت໩

୅ዒׄቦ๋ডѢᇱ౴ჲʑ

ᡡᱱሓࠟ಄௝਌ࣞሜԄࣘ᧠

Ԅށت᧠ࣘሜԄࣞ௝಄ࠟᱱሓΞഗ਌ᡡξữମ֑ξൽሜᐆࠟ಄௝ᱱሓپໂᯡ঱Ԅࣞࠟ

಄௝ᱱሓỾᱱሓϫഗ਌ᡡξữԄتξൽᎋᐅΣވ঱ᱱሓừജྦྷʐഖᯡʐᚲᗦज़Ửʑᐪ

᧦ࠚ৙ᇱ঱ދ཮ᓗʐఉҀᠴԬಜග୦ഞ౪ம፵ữԄتᎋᐅછᠢผপ᧡ЊӲʑജᱱሓᨑ

ᐆ਌ᡡʐވ঱Ԉ਌ᕆࠜഋࠟ᯴৶ԺझԄᪿࣞ௝಄ࠔ᪻ᰞữ؎ீ಄௝ᤒྠᰞξн֠ữᨿ

ӹپԺझߚነᡡಞپ৫ᅠᏮᐹᇱᪿࠔ਌ᡡʑഋᐣ࣫ჿԂሜԄࣞᐹΞᇱ಄௝ໜᄘћᏮữ

ਵମԂሜࠟ಄௝છԉᓶʐછᏱਚʐછकᖯʑ௵֖ԄࣞডѢػ௝಄ᡄ֓ʐ೬଍Ԅࣞᦨ޳

׋ᐆữυᑌ୷ࣹࣞݵԂጞࣧữҏ᧰ຆಧݫᐮپᐪ༧؎ीఉҀ౪౅ʑ

᧠ᯡࠠሲডጕ೬ᕆָ౯᨜ᱱሓ

᧠ᯡࠠሲডጕ೬ᕆָ౯᨜ᱱሓށԂ঱ᘜݱ਌ᡡflλᠤᲇሊ௴ဩіữށऒ׻৘഍أ୘

׋ࣻᐆᇱضಸữಛ਌ᦣᧁʐЈӟ೬ᕆᡩզ๲ऒ৘أʑᱱሓ᪻ᅠᓶᨗᖔφ࣫ಞʐᖔφ᧩

ᑌữសسϯࣂәʐᠤᲇࠟ಄௝#+ʐ೬଍႔ᓶᐣፒ፵ࠚᱱչ໠୦ഞữضಸৃ֖%6౭ԁ

ΡӲʑ᧠ᯡ঱Ԅࣞऴҵ֗ᱱሓۺ࣠ᠤᲇݶӟ೬ᕆָћᏮữнָչፒဩіল਌ữಆظس

ፒᠤݶՓ൉৫ᅠữ೔ᚪఉ׋Ԃ঱ᘜݱዒпໜࣞፈћָᯠ௴ຜ৘ʑ

32

33 φ᠝Ͼڝ

ജϾڝಜගರށ਌൅ຜΤϻᨗࣞԂሊ᎕Ψ৫઒౸ఔரீћᏮʑϾڝ᪻ᅠŞ







0ᇱ൝൅şʑ

ԌξỽŞşרຜΤϻᨗࣞԂ৫઒౸ఔரீΞਟݶỾ፫ΞλŞşרຜΤϻᨗࣞԂ৫઒౸ఔξਫ਼ữ

ֱ஡ரீξਫ਼پ௝಄ξਫ਼Ỿ፫ϫλŞşרຜΤϻᨗࣞԂ৫઒౸ఔηλ಄௝ћᏮữֱ஡಄௝ൽԵћ

ᏮࣞپԂқᰑћᏮỾŞşݥרλα֓৘أữֱ஡ຜΤϻᨗࣞԂ੾֠૽ባ৘أʐ৫઒౸ఔரீ৘

أʐᧀ֗Փ൉Ԭ፽৘پأԄмഐ֓৘أỾŞ0şߚרϭ৘أᇱ0λஐी৫ᅠʑ

೬଍ྈؗ

ຜ᧩ഢދ

ജϾڝಜගರށ਌ᡡ೬ᕆָᇱಛ߉޳঱ߚነᡡಞữഅಛ߉ۺ࣠঱ϻᨗߚነᡡಞʑφ᠝ֱ஡ỽҞةဌ

௴իࢼᏮᐹʐᅪᡄ୬஌ࢼᏮᐹʐዑᡏៈЈࢼᏮᐹʐ೬଍ᥠဌࢼᏮᐹ፵ʑ࣫آჿϻᨗҞةᇱ೬ᕆָ᎕

௴ữ᧲ፍៈυ୬஌ࠒᒝữᠢᘜՊៈጉ১ữ਌ᡡ߉঱ಛ޳ϻᨗߚነᡡಞữఉ߉׋঱Ꮬᐡָ᎕ᄘᕆ֎ʑ

അಛ঱߉

߉঱ᐆ೬଍ӊᦣ᎕ᄘᏮᐹ೎ԄتႿፈᖔφቸ؎Ͼڝữ຤ᓸ፫Σಜᡡࠓ৘؊أᇱ᪻ᰞ಄௝ữङ᧩ៈϭ

رλދ೧ừՊԁؗӊᦣދʐᥠԖӊᦣދʐ߉঱φ᠝ᨲᥠʐᦣφՊៈʐϻᨗ᎕ᄘ፵ދ೧ỬξᇱႿፈᏮ

ᐹᨗ᧦ϰᓶᒑ୦ഞសسυΞλಆћ৘أữرᏮᐹϏ᮵ᕆࠜ࣫ಸԈЁ಄௝৚ᅧᐹΞᇱ৘أ᧰ៈ᎕ᄘữ

ਵମϧΞλ࣠ಆʐᱲᅱʐᴛ౴ᇱ߉঱ᐆ೬଍ӊᦣ৘أʑ

೬଍ӊᦣ

ᑓسϻᨗ᧩ៈሊ༥Ψ৫઒ரீξਫ਼ʐᦣᥠضאዏᘜׄʐ೬଍ᥠᮩ৘أʐ೬଍Ԅϻʐ೬଍Պጄᦣʐ೬଍႔༞ݮ᎕ׄᄘ৘أʐཻᖼሊ

᎕৘أʐԖ໙ຜΤϻᨗ৫઒౸ఔரீᏮᐹʐᬈᥠ՜ᦣᦣᦹሊ௴Ꮾᐹʐ೬଍ഢދ፵ʑ

Ԃሜرᐆϻᨗ᧩᧌᎕ᄘᩱ᮪ʐԄϻԄتʐՊጄᦣԄتʐᣵ᧩Ԅتʐྈؗᰞݫʐᬈᥠऴʐഢދᖯت፵ʑ

ഐ֓ሓൽ࣮ୁ

৫ᅠދ೧

Ϡ₏᎙ᆗ

ߒဩ᱾ᪿ

ϻᨗ႔༞

34

ᱱሓ࣠ମϧЦඣЌ؅υᪿဩຜߒᇱജྦྷ঱Ԗ໙ຜΤϻᨗࣞԂ৫઒౸ఔξਫ਼਌

ᡡữ׋ᐆ౯᨜Ş᧠ࣘሜԖ໙ຜΤϻᨗ৫઒౸ఔரீᏮᐹşữԂᱎఉ׋ϧሜʐ

঱ʐ؅ΣᐆຜΤϻᨗࣞԂሊ᎕پ৫઒౸ఔ಄ࣁָໜᄘᕆ֎ʑᨗ᧦਌ᡡ१ߚ֖

੾ሊ௴ᏮᐹپᖼᖹࣧіᏮᐹʐ᪈ࠓ৫઒౸ఔᡡಞ៰ࠓ፵ୋ๧ữ਌ፈϧജྦྷ঱

Ԗ໙ຜΤϻᨗࣞԂ৫઒౸ఔћᏮữؐੑϧ೔ᚪዏᘜ౴ൎʑᱱሓ᧧ՊϧԂሜຜ

ΤϻᨗࣞԂሊ᎕پ৫઒౸ఔரீћᏮᇱ൅਌ᇱ፫ΞํữυظᑅԂሜຜΤϻᨗ

ࣞԂሊ௴پ৫઒౸ఔћᏮᇱ൅਌ࣧ࠽ϧߚነữఉҀϧඏൃʑ

нዹගѺ

᧠ࣘሜԖ໙ຜΤϻᨗ৫઒౸ఔரீᏮᐹᱱሓ

ᱱሓϭ৙਌ᡡ࣠ମữᱱሓԖࣻབྷልᥠԖʐᥠ࠘ދࠚ೧໤і᎕ᄘʑ଼ᖗ

ሓչữᥠԖ໤іপ௳ԁΡλữᥠ࠘ӊᦣދ௳ԁџλữ໤іԈᡇ

Ρλữໂᯡ঱߉঱ᐆ೬଍ӊᦣ৘أᅠୁ಄ᴛ᧡Ρʑ৘أ᧦ᨗ೬଍ӊᦣ

#22ʐԄмة؊जጕ১υໂᯡ঱ຆఉҀጮџ໤і࣫ಸ൱ᢃʐጮџ໤іकᖯʐ

ഌ֐ל࣊לᄘʐӊᦣᤇށᐚ౪ОʐнૣҎຆ፵ഐ֓ữᧀ֗ໂᯡ঱߉঱ӊᦣ᧩

ᚠ᎕ᄘԄ࣫تჿӊᦣࠟ಄௝Փ൉ʐᦣіᏜᐡָ᎕ᄘữఉ߉׋঱ਵᣝʐᑨᠴϻ

ᨗ״֎ΨᦣіᏲਟᮯ᲌ʑ

нዹගѺ

ໂᯡ঱߉঱ᐆ೬଍ӊᦣ৘أᱱሓ

Ԅتᖔቸϻᨗᑓس᧩ៈאᢣΨ৫઒ரீ৘أừ61%%ỬϾڝữ࣫ჿऒϻᨗ᧩᧌ᪿဩα֓᱾ߒ᧩ៈ૘

ԭ࣫ಸሊ༥؊ᐹᡇՓ൉ữ৚එ௝Ꮾᐹ೬ᕆᱼᡄവЯپ೬ᕆሊ༥ΨՓ൉؊ಸ᧰ៈϪЯሊ༥ᱼᡄʑށᑓ

سϻᨗ᧩᧌ΞਟݶΤीჿԂሜϻᨗ᧩᧌᧩ៈႫԭữυ᧰Ξํਏीאᢣᓶ֖Ψ৫઒ரீᢣ৶ఉҀ౪

மʑ

ϻᨗᑓس᧩ៈ

אᢣΨ৫઒ரீ

৘أừ61%%Ử

ജ৘أᅧԄتᖔφቸ؎ữ᧩ᅠᦣᦹࣧіʐᠤᲇሊ௴ʐ྅ྚ৶у૽ݏʐᦣᧁᨗᡔ፵୦ഞữυ߉঱Ԅ

ϻʐη࣮ΞקʐটྋՊጄʐᣵ႔ᅞϾдαʐᣵ႔᧩᧌Ԅتʐԯᬾ႔༞дαʐᩒ౲ʐ᫂ស஀᧩፵࣮ୁ

୑᨜آᠤָᇱᦣᧁ᧩᧌᎕ᄘᏮᐹᦫЯϾڝʐφ֖ࣞԂϾڝʐᦣᦹҞળָϾڝ፵ữᠴԬ࣮ୁᦣᧁࣧ

іʐៈᦣሊ௴ʐ᯳ജࠀ౴ʐࣞԂ᎕ᄘ፵ᰙ᲌ʑ

᧩࣮Ԅϻ

ՊጄҞળָ

೬଍ᥠᮩ᎕ᄘ৘أ஡ֱᒑᱭᡢᮯፒپୋഢ#22ፒηዿਵਗữᒑᱭፒφ᠝೎υ᎕ᄘЈ٧᧰ៈಭ৉᎕ᄘ

پ୅ჿٝ௝಄ѵᅠỾ#22ፒφ᠝೎টᥠЈ٧᧰ៈಭ৉ট൱ᡕਯ؊ϪЯΤ୸ѵᅠᇱʑ৘أᇱЄဩ֑ᕆ

φ᠝ֱ஡ỽᥠᮩի಄௝آᠤָٝჿʐᨲᥠϪЯᥙ᥵᎕ᄘʐᥠᮩΞਟݶʐট൱ಭ੪ᡕਯЦ؊Ј٧ᓍඐ

᎕ᄘϲλಜᱎʑ

೬଍ᥠᮩ

أ৘ᄘ᎕

ԄتЦݥ׈ࣹݵϲᠢ՚υ଴ᅼकػữҵ֗ξݵᓶᨗ)

ϯࠟ႔೬ᬾࣞ፵୦ഞ৬ሏữᨗ᧦ᖔᦝମၧᇱ

೬଍႔༞৘أ਌ᡡپ᧩ᚠᐪᳵữ֗֎࣮ୁށჿФ႔༞ಛᐪ༧ਵ֠Υᦨ׋޳ᐆʑ֗֎౲ৱʐдα֒਩

಄ࣁ႔༞ߚነᡡಞ਌ᡡữ௵֖ᣵ႔ʐᣵ᧩ދፊʐ᧩᧌ডԍʐ႔༞ݏԍ፵႔༞᠝Ᏸ಄௝ָҞળָữҏ

᧰႔༞ࠟ಄௝᪻ᰞʐՓ൉ʐ৫ᅠữ௵ৠ೬଍႔༞ᐟᐢผਗՠಛʑ୑᨜೬଍႔༞ݮׄʐ೬଍ྈؗʐ೬

଍ؗ१ʐ಄ࣁЙ৪፵ᡡಞᒑᐶữοऄЈʐᦣʐᣵʐ᧩ʐދ৫ᅠދ೧α੾ผਗՠಛʑ

೬଍႔༞

ߒဩ᱾ᪿ

ϻᨗ႔༞

35

ഐ֓ሓൽ࣮ୁ

ሜʐ঱ʐ؅ຜեױừऴỬʐᅞ੾ჾ߹ױừऴỬʐј਌ױừऴỬʐᖔၐᤒྠױừऴỬʐോᙀऴʐָডݮ᎕ׄࡩпʐຜ֓ᰞݫʐׄ

؅ဆׄ᎕ᄘ֐Ԅࣰʐ਌፺дαʐ਌፺ਏ؎۟ʐ਌፺୥ֱ۟ʐၮຈԄتʐັຜࠒᄘׯʐോދ፵ʑ

৫ᅠދ೧

೬଍ჾ߹ሊ༥ʐ߉৘/+%঱أʐ೬଍߉᎕ʐডވ೬଍ሊ᎕ʐ߉঱ћහʐ೬଍ຜե಄࣏ࣁᅞʐॊ༒ဒࣶᱼᡄ৘أʐ೬଍ဆׄʐಫ

৳߉঱ʐ೬଍ോᙀᑓس᎕ᄘ৘أʐාോᙀ׻ᯠဋဉሊ௴ʐԯᬾᠤᲇሊ᎕৘أʐၮຈࣞԂሊ᎕৘أʐು؀Єဏʐ೬଍ჾף፵ʑ

೬଍ᅞ੾

ჾ߹

Цᅞ੾ჾ߹᣶᫁౯ۺυඐਫ਼ữఉ׋ຜʐݴ৳ʐჾ߹ᑓسୗ໩ʐჾ߹ሊ༥፵α֓ᇱჾ߹᎕ᄘຜ৘ữࠀ

਩ჾ߹ᑓسሊ᎕ᕆ֎ʑށ௝಄ԈЁʐα֓ضאʐ༞ጕԚ᨜ߚነΤữԂᱎ௵᧰ᅞ੾ჾ߹಄ࣁָᦨ޳ữ

ऒᅞ੾ჾ߹᎕ᄘᇱᄘ੷ʐៈυʐի৶ʐಜ໩پডԍ᧰ៈԂಜіᦨ޳ữ୑ኈ࣋ज़ʐᐹᎉԖ࠘ʐᩱ᮪א

ضʐዒпԈໜữ൅਌಄ࣁָᅞ੾ჾ߹᎕ᄘಛћᏮʑ

೬଍ডވ

೬଍ডވữ೎υ᣽ੁᚧ࣫ј਌ᩱԂᱎ࣫਌ჿ፺঱ދŞ಄௝Ξλ৪ʐሊ᎕Ξਟᒑʐ᎕ᄘΞവᐚşᇱҞ

ળָሊ᎕ሓൽቸ؎ᇱডވα֓ᑓس᎕ᄘ৘أʑᢆ৘أЦ౲፽پៈαᰱຢυकػʐ᎕ᄘผਗՠಛυୋ

๧ʐಛ୦ഞᰞମ৫ᅠυᨔ੆ʐα֓᎕ᄘஐीυ਌ᡡએᥠữυᅠୁఉҀᠤᲇሊ௴ʐᏜԵ༥᫁ʐ୛डሊ

༥ʐط࣫ի᎕ᄘ፵ഐ֓ữರށЦҞળָୋ๧ữ࣫ჿಞডჿދԂಜіʐԂ᧦ጕሊ᎕ʑ

ോᮩի

ᑓس᎕ᄘ

أ৘

ЦോᮩիᏮ՜ಈЯ᠝ຢپመԉᩱ᮪ᇱᰱຢυඐਫ਼ỾЦාോᤒྠ؊ോᮩΫ᲌಄௝υߚነỾᒑඒָ՚Փ

ᣱбׄߒữ৚शश࣫״ᣱбữ୑᨜ോᙀᤒྠŞΞਟݶşʐŞΞ࠺಄şʐŞΞћָşᇱ᎕ᄘഐ֓Ҟળ

ָ৘أʑآ௳ԁ႔ᓶу૽ʐᨸ૽ሊ༥ʐှମӟʐಫЈഢʐވᄘҞળ፵಄௝Ỿਵମ೬ᕆʐᏜԵʐᴛ౴

ᇱോވሊ᎕ผਗữ࣫ჿॊ഍Ј᎕ʐോ഍Ј᨜ʐඅ഍Ј୷ʐᣱ഍Јஅữഋᐣ࣫ჿŞോᮩիşᇱሓൽʑ

ᒘ௴ᐞࣇ

ߒဩ᱾ᪿ

ᅞ੾ჾ߹

φ᠝Ͼڝ

нዹ

ගѺ

ᱱሓطግỽ᧠ࣘሜᅞ੾ჾ߹α֓ᑓس৘أ

ױ߹ჾ੾ሜᅞࣘ᧠ግỽطୁ࣮

ҁ௝Ş಄௝᳝֖ʐ਩ָ౪౅ʐ೬଍৫ᅠʐࣞԂآ௴şછћ׻՞ữ

Ψ᧠ࣘሜ಄ࣁ౲ৱ਌ᡡᠢ՚қமᴛ৶Ξᖘữᐹᎉ௵᧰Şݥ׈ϲş

ᅞ੾ჾ߹нָডጕữ਌ᡡ᧠ࣘሜᅞ੾ჾ߹ៈαҞળָᕆ֎ߚ৷ữ

ਏीჿ഍α֓Ꮾᐹᇱಆسữᠢ՚ᡡᡇŞ





0şҞળָ਌ᡡ

ඛ൝ћᏮữ࣫᧠ჿࣘሜᅞ੾ჾ߹Ҟળָα֓ᇱŞᐹΞ಄௝ശྠʐ

ᐹΞ୦ഞඛ൝ʐᐹΞ᧩ៈᑌ୷ʐᐹΞࣞԂқᰑşݥλᐹΞʑ

Ԍξữ࡭ށ഍υօሜᮩᇱᪿဩԉ໳ΥữᏲंݱᐰŞຜ᣶şپŞࣞ

Ԃşηࠟԉ᭫ဩữЦŞԂᱎ௩௴ຜ᣶֖੾ʐ೬ᕆқᰑຜ᣶ࣞԂş

υ਌ᡡሓൽʑፈ᥃ϭࠟоୄຜྠވਏीӶៈᡶဩữ౱ሲϭԂሜՓ

ᯤ๧ᨑํ਌ᡡữഋᐣԂᱎ᧠ࣘሜ௵֖ຜྠሊ᎕೬଍ָʑ

ᱱሓطግỽᚠؗဆׄᑅ਌᪈࠺ΨჿФָ౯᨜ড

ጕҞળָኝЯ᪈࠺؊ᦫЯ৘أഐ֓ᱱሓ

࣮ୁطግỽᚠؗ঱ຜեডጕ਌ᡡ᎕ᄘࠒ

ӴՓᐮسဆׄჿދྀᏮپຜ໻ፊՓল૘ԭữᨌᪿؐ

᠝ᇱᅠຜᗓဩپҞળָሊ༥ဩіᒝữ਌ᡡֱ஡ຜ

іʐ༞᫁ʐ༞ᨛʐ᮹іʐᠤᲇ፵ሊ༥ᡡށࠓԖᇱس

ᨇᇱ᪻ᰞپᡇ᫁ᡡࠓʑ୑᨜ΞλᚠؗဆׄҞળָᇱ

α֓৫ᅠΨीዏછ৘أữυᅠୁఉҀŞΞਟݶşᑓ

س᎕ᄘीዏʐࠟऽ৒آᠤָʐᧀ֗Ԭ፽౪மʐဆׄ

᪈ຜᢣ৶ʐ࣫ಸሊ༥ΨٞᡄʐҞળ൱ᢃᐹᡇʐຜі

༞᫁᎕ᄘʐα֓ᑓ֐سԄʐԡαຜаᑓس౯᱐ʐ

#22৫ᅠ፵ഐ֓ữԂᱎఉ׋ᚠؗ᎕ᄘᇱሊ᎕ຜ৘ữ

Ц᧡թຜа౯᱐ʐᅠຜᡇ᫁ʐຜᤒྠᢣ৶ʐ୯ಷᯠ

ဒʐҞળָ᎕ᄘ᧩ៈᇱഋᐣሓᇱʑ

ᱱሓطግỽ᧠ࣘሜ೬଍ോᙀừോᮩիỬᑓس᎕ᄘ৘أ

ऴ׻ᙀپሜോαࣘ᧠ግỽطୁ࣮

᧠ࣘሜ೬଍ോᙀᑓس᎕ᄘ৘أữЦԂሜോᙀׄߒᒑඒυߚነʐЦോᙀᤒ

ྠ಄௝υඐਫ਼ʐЦോᙀα֓᎕ᄘυᪿဩữङ৘أŞ᎕Ј᎕Ϫşᄘ੷᣽ጯ

ࡤᐣữᐒػ᣽ጯሜʐ঱ʐ؅ʐϠʐമᇱϲᐆോᮩ᎕ᄘशᐆữพػ᠟ልോ

ᙀៈαመԉα֓ᩱ᮪ữਵମྠࠧፈћ૽ባʐ᎕ᄘضאᴛ౴ᇱോᙀ؎ीಛ

ผਗữሥ๋࣫ჿŞᤒྠ഍Ј᎕ʐϪ഍ЈӉʐᣱ഍Јஅşʑ

ജྦྷඣЌ؅ᡶဩữϞഉՂҵ์৘أᏮᐹ਌ᡡମൎữԁࣹݵݱ৙৶Ԃ

ᱎ௵ៈോᮩիডѢମ౴ᓍඐ࿶֜ވׄהطữԂݵА഍λ؅ᙴ์๛ᙍʑ

ףჾ଍೬

ӴՓ؎ீϯᡇ᎒ʐࠟ಄௝ʐ႔ᓶᒑ፵ՠಛ୦ഞн֠ữᱎ߉ػჾ঱ףডѢξ༿؊ᇱЈʐᦣʐ႔ʐϪݥ

ࠟಜᱎ᎕ᄘᰱຢữఉҀᑓسሊ᎕ഐ֓ୋ๧ỾЦ಄௝υඐਫ਼ữᧀ֗ಭ৉ডѢሊ᎕Ψரீᢣ৶Ỿᐲիჾ

ףΞਟݶữᡏჾף᎕ᄘᓏ᥃ΧՊୁữሗᠡ௩ఎ߉ჾ঱ףডѢ֖੾ữ࣫ჾჿףಭ৉ѢαΨডѢሊ᎕ᇱ

಄ࣁָʐ೬ᕆָʑ

೬଍ຜե

೬଍ຜեᓸ၌ຜ๪ᡡಞ઩ࠔ਌ᪿʐఉ׋ׄߒᯠဒԺဒᕆ֎ʐࠟ֎ఉ׋ሊ༥ᱼᡄຜ৘ࣹࠟݵᪿဩԉ໳

᱾ߒữυᅠୁఉҀ೬଍૽ባʐϯᒑߚነᡡಞʐ೬଍ຜեࠟᕏʐ೬ᕆ৫ᅠʐ౪౅қᰑ፵ࠚशᐆഐ֓ữ

൅਌಄࣏ࣁᅞ༞ߒʐ਌ᡡԍ഍Şݥᱼş֑ᕆᇱŞ

0şα֓৫ᅠћᏮۺ࣠پᒑᐶࣞԂᯠ୷ћᏮʑᪿ

ဩԉ໳ᯠຫʐ໙ྒྷໜᄘʐဆׄʐ߉ᯠ঱༒௭ཇ፵α֓৫ᅠʑ

36

37 ഐ֓ሓൽ࣮ୁ

ሜʐ঱ʐף؅Ӌࡩʐᆤ௴ऴʐׅқऴữԄፈׅ᯺ʐዺፈׅ᯺ʐΫጀׅ᯺ʐϠᮁףᅞ᯺ʐമףᅞࣰʐዒׄףᅞഐ֓ξਫ਼ʐዒׄף

ᅞഐ֓ፊ፵ׅᆌഢ൅ʑ

৫ᅠދ೧

ᱎػ᯺ׅᇱ೬଍ׅᆌừׅ᯺*+5ʐ'/4ʐ2#%5ʐ.+5ʐᰞମ৘أʐρ৥಄௝ξਫ਼Ửʐ೬଍᎕ᄘừЈ֎ᤒྠʐᣰ֓ʐ႔ᤒʐᓙഭʐ

ᙙڝ᎕ᄘỬʐ೬଍ഐ֓ừᱎػોᓏᇱᡬչʐᡬξʐᡬظԂ༞ጕᡬᆌ৫ᅠދ೧Ử፵৫ᅠދ೧ఉҀᱮशᡡᡇ؊ᠴԬಜගỾׅᆌқᰑҞ

ળָ৘أ਌ᡡỾ਽ӟϯࣂәʐϯ2#%5ỾׅԈћ৘أׄfflߒу൧ᆨሊ༥ᱼᡄΨ৫઒ரீ৘أʑ

೬଍ᆨୄ

ᨗ᧦೬଍ᆨୄᇱ਌ᡡữҁ୓)ʐҞળࣞԂ୦ഞ؊႔ᓶᒑ୦ഞữ࣫ჿોᓏΨׅ֓Ј٧ʐ೬ᕆׅᆌᡡࠓϏ᮵ᇱҞ

ળϰᨗữᨑํ᧡թҞળΞћָữఉᴛׅᆌᤒྠᇱեᅠჲữഅވࡅЦોᓏυξਫ਼ữఉҀ഍ڝ᣶ᇱׅᆌ୷ᄘഐ

֓ʑ਌ᡡ྿᥃ρ৥ᰱຢᇱ೬଍৫ᅠữੁ৬ѵᆨׄҞળᇱ຤ᰞʐᅞମʐ༞ᦨళᕙЈডҁᤢữѵᆨୄ᎕ᄘξᇱ಄

௝ضํʐ؎লʐᢛؐʐ൱ऒΨਭඩữ࣫ჿᆨׄԖ಄௝ᇱϰᓶϰᨗʑ

೬଍ׅ᯺

லၙףࣹݵᅞӋৼࡩŞ೬଍ׅ᯺ş਌ᡡൽԵữ௵᧰Цᅪࢼᆨײυඐਫ਼ᇱׅ᯺Ҟળָ਌ᡡữϾڝབྷል೬଍ׅ

ᆌʐ೬଍ഐ֓ʐ೬଍᎕ᄘŞΣіΞћşᇱ೬଍ׅ᯺Ҟળָ਌ᡡԖࣻữพػ஡ֱϧЗ᎕ᄘթρ৥ữЗ᯺Ԗթ᯺

࠘୅഍ҞળᏮᐹʑᐒػ᠟ልϧЗછ᯺թՓ᯺ʐЗഢ൅թࣹ৸ᇱԂ᧦ጕʐԂᅞٮيٴഗӋৼׅᆌ᎕ᄘʑᨗ᧦௵ៈ

೬଍ׅ᯺ᇱ਌ᡡữఉ׋᧠ࣘሜׅ᯺Ҟળָ਌ᡡൽԵָʐᠢᘜָຜ৘ữఉᴛׅᆌഐ֓᣶᫁پોᓏ྿ૺ৶ʑ

5G

೬଍ׅᆌ

ξݵЈؗᓌָ᷻᤽֠Υữᆤᆨᴛ؎ᇱᓌ৙Јؗ಄᫁ಭ᤽ࠚࠀữׅᆌᰱຢ๋ށᨑ৙ࠀࠟʑ)ᒑᐶ౪ம௳ԁഅࠚ

ᇱׅᆌᡡࠓữ౪மᴛུᠤᲇу᧌ữآЦ࣫ಸሊ༥ોᓏႫԭữ؊ಸ؎ჿ਑৉ʑ)೬଍ׅᆌϾڝֱٌׅᆌᔧֱʐ

᧱ጕሊ୷ʐ᧱ጕ઒౸ʐׅ࣍ዏ౻ʐकᡬഢݏЈ፵Ԗࣻʑᡏોᓏ૽ؑթሓչׅᆌћᏮᇱჿФָʐҎ௠ָپЈઔ

ָʑ

φ᠝Ͼڝ

ߒဩ᱾ᪿ

ׅᆌӋৼ

ؑᓏӈଡ଼

ށׅқ᱾ߒữ཮৶؇Ψ৚ମ֑୥਌ϧ᧠ࣘሜᐆׅқϯ৘أ؊λވׅ঱қϯ৘أữ৚ށ์ߚነ

Τਏՠઔވ਌൅ϧԈЁϯ৬৷ᇱಜਗʑᨗ᧦᧯Ξՠಛψ௷ữυࠟ᧳ʐഖᯡʐᚠؗʐᯘಛʐሏ᭤

ϲވׅ঱қ৘أ᧥ᨛᩱᒟپੳᨛΤᐚఉҀϧ਩഍֎ᇱ౪౅ữ೔ᚪ᯳їϧᱱሓաഗᇱ਌ᡡମജΨ

ظᑅᇱ᧩ᑌᣮஅʑᨗ᧦ജฺᇱᱱሓ਌ᡡữυᇯࡨఉҀׅқጏ֖౪Оʐᥜሜ঱਑ވपׅᐮ᎒ʐα

֓ᐚΤ֐ᄘ፵ՠಛҎຆեຆഐ֓ಛผਗữৃശҎ௠ᇱׅқѵᅠپׅқ୸ᭀᇱಛћᳵữ཮հᥢៈ

ϧŞЦЈຆυξਫ਼şᇱ؎ीᄘ੷ʑ

нዹගѺ

᧠ࣘሜׅᆌқᰑऴׅᆌқᰑҞળ৘أ਌ᡡডጕ

ϯ৘أʐߚነኝЯ؊ᰞମʐԂ᧦ጕڎᢃᱱሓ

ށ೬଍ׅ᯺਌ᡡ᱾ߒữ৙ମ֑ξൽ᧠ࣘሜу൧ᆨׅᆌ౸ໜξਫ਼ᱱሓữᢆᱱ

ሓΧА೎ሜԖהћᠢผഋࠟᇱ೬଍ׅ᯺Ԏ޳ගѺữഅ೎ᰞਧᅪডጕʐᡇ᎒؊ᒑᐶ

ߚነᡡಞʐׅᆌα֓ᏮᐹϭΞћᇱᑓسઔҞળָডጕʑᨗ᧦൅਌ԂಜіᇱҞળָ

ћᏮữ഍౴֗֎ׅ᯺࣫ჿϧᆖ૘ᱼᡄᇱ೬ᕆָʐોᓏഐ֓ᇱᏜᐡָЦ؊ᰍዶᆨୄ

᎕ᄘᇱᴛ౴ָữυׅ୷Ј٧Ψોᓏ፺ᤸϧΞᨲ࣫ޙᇱ಄ࣁᯠᐚữ഍౴᯳їϧᆖ૘

у౎Ლ᯾ʑ์࠘ữߚϭᢆᱱሓ᯺૽Ꮾᐹ਌ᡡξᇱ࣪ᤃᐪᳵữᆖ૘ഗ᮵ጌൄ؇Ψໂ

ᯡʐᚠؗʐτγʐജྦྷ፵ވࠚ঱ಜᖵׅ᯺Ҟળָ਌ᡡữࠟ৏ఉ׋ϧ಄ࣁ᎕ָᄘຜ

৘ữीჿϧѢυࠤдᇱᣱбΨஅਮữυ୯Ջᆖ૘ᣯრᓶᨗᇱ೬଍پ᫁֎ʑ

нዹගѺ

᧠ࣘሜу൧ᆨׅᆌ౸ໜξਫ਼೬ᕆָᡡࠓ

؊ᦫЯ᪻᣻؊ࣞ៰ᱱሓ

38

ϯ*+5

ϯ*+5ׅ᯺ҞળᏮᐹ೎Ц*+5υඐਫ਼ᇱׅ᯺Ҟળָ৫ᅠᰞسữֱ஡Ԃϯָᇱ*+5ʐ'/4ʐ.+5ʐ2#%5፵Ꮾᐹʑ

ᢆϾڝЦᓶᨗ82%ừᜦஙዺ഍ϯỬυᏮᐹᩱᒟᦹћữЦࣞԂΫᐚʐ))Ϋᒑυ಄௝у᧌ᦹћữఉҀϯဒ

ࠓʐϯࣞԂ፵ࣻဒ؊ࣞԂഐ֓ữׅ᯺ಫᰱᖔ਌಄௝ξਫ਼ữᨗ᧦ࣞԂΫᐚ࣫آרჿᏮᐹᇱѵᅠữЦΞዿԂಛᇱ

ᴛઔа๲ʐࣞԂʐᴛ౴ᇱਖ਼ഐ֓൝൅ఉҀׅ᯺Ҟળָ৫ᅠഐ֓ữ྿᥃ׅᆌഢ൅಄ࣁָᦨ޳਌ᡡ᠝ຢữ֗֎ׅ

᯺፵ᐆᡧ࣭ʐᅪࢼᆨײᡧᐆ፵ʑ

ׅқ

ࠟ಄௝

ׅқࠟ಄௝൅਌Ц೬ᕆᑫቱυߚነᇱׅқࠟ಄௝৘أữ࣫ჿŞΣׅş಄௝ᇱ᪻ᰞΨໜᄘữਵମׅқ಄௝ਏ౱

ᕆ֎ỾυЦ&4)U౪Оυඐਫ਼ᇱسࠔ౪ОћᏮఉҀ಄௝ᕆ֎Ψ৫ᅠᕆ֎౪౅ʑׅқᯠโᡪϾߚڝϭЈᕜᡩզپ

ࠟ಄௝፵୦ഞữᨗ᧦಄௝வ௯Ψ਌ผՓ൉൅਌ඐਫ਼᳼қผ޳໩᎒؊ữυׅқሊ᎕ᩱ᮪࣫ჿऒᲇᏺ᣻ᙙᓏʐ਑

৉᣻ᙙᓏ፵Ј႔ᇱሊ༥ữఉ׋ᙙ႔ࣞԂʐ୑Ջᙙ႔Ⴈᒜʐқᡤׅқߚ᫂ᇱࣞԂپ౴഍ѵᅠʑ

ׅԈћ

أ৘

ఫ਌ΞλׅԈћ৘أữآЦ഍౴ಆߒ؅سԖᇱׅᆌᤒྠữᨗ᧦ఉҀ᧱ጕׅᆌᏮᐹữֱ஡᧱ጕпᡬʐ᧱ጕ਽ӟ

ᡬಙʐ᧱ጕ౻࣍፵ữѵߚशׅᅞᕆੑթΤᐆΫࣹᇱரकữఉߚ׋शᡬᆌຜ৘ʑضಸ᪻ᅠ،ػᦨᡬᏮᐹữآЦ

࣫ჿોᓏرށᐆׅᆌഢ൅Ϗ᮵ᇱҎ௠ᦨᡬữнָᦨᡬ༞ጕữఉᴛᦨᡬ౴ჲʑಆسׅᅞʐ୷ࠊʐහ൱ᡡࠓʐᙙ

ڝ፵ߒ؅ׅᆌᤒྠ৚࣫ჿԈЁữఉᴛׅᆌᤒྠᇱեᅠ౴ჲữഋᐣ᧡թşᣱбʐ᎕ᄘʐഐ֓ʐեህŞݥλԈض

ћʑ

ʐ᧠ࣘሜЈຆׅ᯺)೬଍ׅᓶћՠಛވߚᱱሓᙍᙴŞডҞᩱ᳒ऺᑔ

౱഻)৫ᅠࠟᤦԬᤦΞ፵࠹؊ഋѯЈຈ࠹şʐডҞᩱ፫ϫऺŞᑔ౱

഻ş)৫ᅠࠟᤦφ᲌ᤦϫ፵࠹ʐডҞᩱ፫ϫऺŞᑔ౱഻ş)৫ᅠࠟ

ᤦԂݵԬᤦΞ፵࠹؊ഋѯЈຈ࠹ʐʘ)

೬଍ׅᆌ႔ᓶᒑضאՠಛ৘

أ؊ៈα৫ᅠʙᙍᙴ፫ΣऺŞᑔ౱഻ş)৫ᅠࠟᤦછԬᤦнዹ࠹ʐ

፫ΣऺŞᑔ౱഻ş)৫ᅠࠟᤦ)ៈαΫᒑΨ৫ᅠΫ᲌ᤦнዹ࠹ʑ

ʐ᧠ࣘሜׅ࣍਽ӟϯᱱሓᙍᙴ፫ϲऺŞᑔ౱

഻ş)৫ᅠ੄ᰞࠟᤦៈαᜦஙΫᒑΫ᲌ᤦԬ

ᤦừ)

#+ׅ࣍਽ӟϰᡊϯഐ֓৘أỬϫ፵

࠹Ỿ᳒ऺŞԊ᧠഻ş᧠ࣘ(৫ᅠދ೧੄ᰞࠟ

ᤦ೷፫ݥऺŞᑔ౱഻ş)৫ᅠ੄ᰞࠟᤦ᧠ࣘ

ׄߒᤦԬᤦừӋৼ᧠ࣘ਽ӟϯỬΣ፵࠹ʑ

ߒဩ᱾ᪿ

ׅᆌӋৼ

ᤒ

᣶



ᙍ

ᠿ

39 ഐ֓ሓൽ࣮ୁ

঱ʐׄừ؅Ử౻ᔙऴữ৞ӯݮʐज࣍ʐաξʐᴛξʐࠟ࣍ʐࠟΫʐξΫʐ୦ඊʐ౻ᔙഢ൅ʐߙᡒഢ൅፵౻ᔙ᱾ߒʑ

৫ᅠދ೧

࣮୅ୁᎋᒟᇱᅪࢼ֓౲ʐಜගᰞମഐ֓ʐ৘أ୦ഞഐ֓ʐਧᅪ؊ᑓسলᐚʐᡡࠓᭀۓʐᠤᲇα֓ʐֱ࠘ഐ֓ʐᒑᐶᰞମ፵ᦫЯଲኝ

ЯᱱሓữЦ؊Ԅتᖔ഍Ͼڝሓਯξುኟᇱ౻ᔙϾڝʑ

φ᠝Ͼڝ

໯ಗ๯ᦣ

أ৘᎕౻଍೬ أ৘ݮඊࣁ಄

ഐݮᄘʐඊ᎕ݮữЦŞඊأ৘ݮඊࣁ಄

֓şυඐਫ਼α֓ữ᠟ልᐡՓ᱾ߒԂ༞

ָڝᴛ৶Ͼࠓ೧ữఉҀԍދ৫ᅠࠚጕʐ

ᇱϾڝΨഐ֓ữರށऒඊرݮᱱα֓ᇱ

Ҟળᤒྠ᧰ៈضאಆسữҏମ࣍ඊ᧡ମ

౻ᔙҞળָʐԬ፽೬ᕆָپ᎕ᄘᠢᘜָ

ᇱሓൽữ਌ፈᓶᨗהށඊ಄ࣁඊݮ᱾ߒ

ᇱϾڝብᯣʑ

ᔙ৬৷ữఉҀඊᐆ౻ϭߚशᱎữأ৘ށ

ߚነ಄௝ᐹΞ᎕ᄘᕆ֎ʐ಄௝ԈЁϻ௘

ᕆ֎ʐ႔ᓶ᎕௴ᕆ֎ʐ#+Փ൉ᕆ֎ʑ

ށ৫ᅠशᱎữᱎػ೦ᨗᴛඊʐξᴛᓳ

ඊʐ-࣍ඊ፵ᐡՓ$ፒ࣮ୁữఉҀ྿

᥃Ԍλઔָᰱຢᇱᤒྠپഐ֓ữ࣫ჿఉ

ᴛ࣍֐᫁᣶ữ֗֎ඊ࣠ݮମ಄ࣁָᦨ

޳ữ᧰Ξํఉ׋ඊݮ᎕ᄘ౴ᕆʑᱎػ%

ፒᅠୁữЦඊݮ௝಄ᇱ഍౴᧩ᚠࣹپඊ

ϰ֖υߚነữҵ֗%ፒ঱ދᇱ࿟֎ữ᪻

ᅠ᣻ϣࠀӀഐ֓࠺Ყᇱผਗữৃ֖уᐹ

α֓౭ԁʑ

ᱎػ౻ᔙφ᎕הіữ਌ፈЦŞࣹݵʐሜʐ঱ʐׄ؅şݥᐆׄߒ౻ᔙҞળָ৘

أữ௵֖ׄߒ౻ᔙ؊ᓍ֓ᇱ಄ࣁָپ೬ᕆָ׋ᐆʑށ৘أशߚϭ౻ᔙ৬৷ữఉ

Ҁׄߒᐆᇱα֓಄௝ᐹΞ᎕ᄘᕆ֎ʐ಄௝Փ൉ᕆ֎ʐ#+Փ൉ᕆ֎ʐࠚᐆ৘أऒ

௳ᕆ֎ʑށ৫ᅠशᱎữݱᐰׄߒᓍ֓᎕ᄘα֓ữ୑᨜ᡶ׫༞ᦨሊ᎕ʐᓍᅞᦝв

ᳵᡤʐᒑΤট൱፵ދ೧৫ᅠữङᓍ֓ডѢᠢᘜָʐ೬ᕆָʐಫᐕָữ࣫ჿऒᓍ

֓ডѢᇱԂᱎሊ᎕ʑݱᐰׄߒ౻ᔙ᎕ᄘα֓ữ୑᨜ׄ࣍ߒ૘Փ൉ʐׄߒඊࣞݮ

Ԃ᎕ᄘ፵ދ೧৫ᅠЦᠴԬ࣍ඊϏ᮵Ҟળ࣋ፈʐׄށࣂߒ௝಄࣋ज़ʐ౻ᔙ৫ᅠՓ

ಀ਌ᡡʐׄߒᤒྠԈЁݯᰙ፵ᮯ᲌ữഋᐣ࣫ׄჿߒ౻ᔙ᎕ᄘࠀ౴ʑ

أ৘௝಄ࠟᔙ౻

౻ᔙࠟ಄௝৘أ᧦ᨗᓸ၌಄௝ഐ֓ᇱᅞϾپ௝಄аӀᇱ࣫ჿữֱ஡಄௝຤ᓸʐ

಄௝ࣂәʐ಄௝ਏ؎ʐ಄௝᎕ᄘʐ಄௝ഐ֓ʐ಄௝ᤒϾʐ಄௝᧩ᚠ፵ᕆ֎ữ᪻

ᰞ࣍ᅞԂ᫁಄௝ᨗ᧦Ԃಜіʐࠚᐋ৶Փ൉ीჿ࣍ᅞށඊႫ੾ữ࣫ჿ࣍ᅞମᮩλ

ઔָ௵ᙂỾ൅਌๯λ࣍ᅞᇱಈָᏰԐʐᦝћᏰ᣶ʐ࣍ϟຜ৘ʐ༾ᤇᕆ֎ʐᒑᐶ

ϟ૬ʐዒϻԉᏮλᑌ৶ᇱผ޳ữᨗ᧦ഢ࣍ݏϟʐ཮৶வ௯᎒໩ữಆ࣍سඊر

Ꮔ಄௝ᤒྠữυ౻ᔙডѢᓏఉҀϧΞ৏Ԃᱎʐᠢᘜᇱ࣍ᅞ಄௝Ҟળᠤݶữ௵֖

౻ᔙԄ৘پՠಛ؎ीʑ

ߒဩ᱾ᪿ

೬଍౻ᔙ

40

ߒဩ᱾ᪿ

೬଍౻ᔙ

нዹගѺ

಄ࣁඊݮγֹᔙ୍Ο᳕ྒྷजࣞ࣍Ԃ᎕ᄘ৘أ

Ꮾᐹ᧩ៈᅴᱎ ௳ੇشോ൤ވ౻ᔙऴ᱾क؇ᠡ ࣞԂரீξਫ਼ Ξ᭫୸ᡄ൶ ୋഢፒࠒᒝ

᲌Ԃᮯࣞ

਌ᡡ

ࣻԖ

਌ᡡ

ମൎ ౪ம

ዿЈћៈυՓ൉᎒໩ữᢏ୸ჲїϭ

ᐑ᎕Ԃඊ

ᥠఱӟࠧ࣫ჿ࣫ಸՓ൉ Ş౻ᔙ

ࡶଉş،᎕᷶Υữറᐷඊݮ᱃ԹϪЯ؎ᅞ

ఉҀඊࣞݮԂ୸ٞữࣞԂডѢ૘ԭΞဩ௩௴

нዹගѺ

౻ᔙࠟ಄௝᧠ࣘຆಧ঵ᘜᴛ፵Ϋጀ࣍ඊࠟ಄௝৘أ

υ᧠ࣘຆಧ঵ᘜ࣍ඊ਌ᡡ೬଍ඊݮ৘௝಄ࠟأữጌൄ൅਌࣍ඊ಄௝ᠢᘜћᏮữᨗ᧦਌ፈ಄௝ξأữऒ࣍ඊᇱԂ᫁

಄௝᧰ៈ᪻ᰞʐໜᄘʐԈЁΨϻ௘ữ༾᯻ϧ࣍ඊα֓Ꮾᐹ಄௝࣋ज़ữ࣫ჿΞ಄Ξྠữ৚ᐮسপᐪໜᄘᇱ഍аӀ಄

௝ữਵମ࣍ඊ᱾क಄௝ᳩ᳡ᖵữυ᧠ࣘຆಧᇱ೬ᕆ

᎕ᄘఉҀԬ፽౪மʑضಸ৆֗࣍ඊ࣠ମΨࣹݵ౻ᔙ

ᩱᓳ౻ࠟᕏᇱऒ௳ʑυചശᅩ୸ࣹݵᐆᓳα౻ᔙዏ

ᘜඊఉҀ౪౅ʑ

ࣻᡡԖ਌

਌ᡡମൎ ࣠ମΨࣹݵᓳ౻ࠟᕏ಄௝৘أᇱऒ௳ữ಄௝ᖔ֖Τу

եᅠξأੳᨛ൅਌಄௝آᠤָ৫ᅠữఉҀԬ፽౪ம

਌ፈ຤ᓸඊ࣍ݮ૘ඊ૘֖੾಄௝ᇱࠟ಄௝᎕ᄘ৘أ

ఉ׋ϧᅠୁѵᅠ಄௝ᇱ౴ჲữ౯ۺ঵ᅞᇱѵᅠћᳵ

ࣰԄ֐ᅞᓍᡶ஗ሜࣘ᧠

нዹගѺ

೬଍౻᎕᧠ࣘሜ஗ᓍࣹݵ֐౻ᔙᓍᡶᑓس᎕ᄘ৘أ

᧠ࣘሜ஗ᓍ֐υᓍ֓ᑓس᎕ᄘ਌ᡡᡶဩሜữ೬଍ᓍ֓ᱱሓữᅧ᧠ࣘϾϰԄت

ᖔφቸ؎ữङᡶ׫༞ᦨሊ௴ʐᓍދᠤᲇϯࣂәʐᓍᅞᦝвᳵᡤʐᓍ֓಄௝ξ

أʐᐹΞᡊᡤ᮪ୁ፵৫ᅠ᧰ៈಆسᡡᡇʑᒑᐶপ᠟ልଯሜλൽԵָᓍ

ဩữᏴᡇࣂә᤻᧦6ᓍދᠤᲇಈЯữ৚഍౴ᇱқᰑ৙ދࠚᓍᡶữ᧪

ΡᠤᲇಈЯᇱݧ౱ডѢʑ

ࣻᡡԖ਌

਌ᡡମ౴

źᓍᅞᦝвᳵᡤ

ᏜԵָ

Źᓍދਯӟݧ౱

೬ᕆָ

ŸᠤᲇಈЯࣂә

Ҏ௠ָ

ŷᡶ׫༞ᦨሊ௴

ᠢᘜָ

Żᓍ֓ߚነ಄௝

ൽԵָ

縓ⱷ䃾刧┥篪

⟊㳢㲝篯粠

◌㰇⤴┥粠

⪓泹냖劆纭粠

陒ⷑ䥨鲡鯲鰒

䶺䱹鲋氳縓陒

縓陒䎓⥽㰇⤴

縓陒䎓⥽㲗刧

縓榟骱♷阡阾

υγֹᔙ୍Ο᳕ྒྷज࣍਌ᡡඊࣞݮԂΞћָ৘أữ৘أऒඊԖఱӟࠧ᧰ៈᐹΞᐑ᎕ữ຤ᓸᠤᲇ৚᧰ៈ࣫ಸ#+Փ൉ữ

آ౴഍ᡩզ࣍ᅞ਑৉ᓸᰞʐᓉ᤼ݱ඄ʐᨄᨑ୑ᮺʐ᥏ү፵ࠚᱱ਑৉ៈυ৚᧰ៈ࣫ಸᱼᡄʐࠒᒝʑ৚ЦΞ᭫୸ᡄ൶پ

#+ᯠ᱃Թᡡࠓυ៑Ӵữ࣫ჿඊݮಫ๒ᠯࣞԂሊ᎕ʑضಸữ౻ᔙԠݫυ࣍ඊఉҀᡢ࣮Ꮾᐹʐᓍ֪Ꮾᐹʐ᮪ዬᏮᐹʐࣞ

ԂটഅʐᡡࠓটහᏮᐹ፵ࠚλผޘữ֗֎࣍ඊ࣫ჿŞЈᯠʐի৶ᯠʐጀ୦ᯠşΣіΞћᇱࣞԂᯠ୷ћᏮʑ

41 φ᠝

ڝϾ

೬଍ಈಢ᎕ᄘʐ೬଍ԄԈഐ֓ʐಈָу౎Ψಢྋᚠᭀʐ೬଍೧ׄʐ೬଍ދ᳅ʐಈ႔қ୷у୥ʐ಄ࣁಈָʑ

رᐆಈಢ᎕ᄘഢ൅ʐಢྋሓᇱވʐಈָپಈהחіʐرᏄދ᳅ʑ

ഐ֓ሓൽ࣮ୁ

৫ᅠދ೧

ಈಢࠟ಄௝

೧ׄΞћָ᎕௴

Ξቱྋ

ދ᳅ᑓس᧩ᚠ᎕ᄘ

೬଍ח႔᳅ݶϡ᳅

೬଍ᤦϪ

أ৘֓ഐָԄԈಈࣁ಄

೬଍ւދϯᦨ౎৘أ

أ৘ᬾޘָׄಈࣁ಄

ߒဩ᱾ᪿ

ಈָћᔙಢྋ

຀؁цᦣຟሒ

42

ᤒ᣶ᙍᠿ

Ψಈָپಢྋᩱʐࣹݵಈ႔ऴʐ؎౯ࡩ፵ࣹݵᩱسࡩѢữ؇Ψ౲፽իپࣧៈαቸ

ጪỾΨៈαḄࠧسѢ௱ᏱرᏄ۟αผਗپՠಛዏᘜỾ୥அλࣹݵᢞ᲌ữ؇Ψᱱៈ

αൽԵᑫիʑጌൄ֒ԁៈαᐟᐢữჿপମυήᅴಢྋᓶሑօᄘϪᮩהіʐξݵಢྋ

אпп٧ʐξݵ೧ׄאпп٧ʐξݵᲚ೧طᔯׄאпп٧Ỿfl৙႘ࠧମፈξݵ೬

଍ಈಢϾαᓶሑʑ

ࣹݵಈಢᩱԂݵಢྋ੾֠ʐ#೧࣮ׄ༞ʐಈಢ༾ᤇЦ؊ಢྋሊ᎕

ഐ֓ϯ৘أỾ୥அԂݵλሜᐆپλ঱؅ᐆಢྋҞળָ৘

أʐλ೬଍೧ׄ৘أʐλࣹݵʐሜʐ঱ᐆಈދח᳅ᇱҞળ

ָ਌ᡡʑԌξֱ஡ѕΧ᯴ϭΞቱྋᤃঞԂߒ೬଍ಢྋഐ֓৘أʐ

໙זᐁಪྀ)೬଍೧ׄ

೬଍ቸ࣍ᱱሓʐז(༹ח႔᳅ừᱱሓԁ

ᨌ৙৶ಈָپಢྋҞળָ؎ीԎ޳ගѺʐ)

84ಈ႔ҥࠔ֗

ୋᙍᙴ፫ԅऺԂ׈ݵѯಈח୦ഞϾڝ؊ഐ֓࠹ʐডҞᩱ)೬଍ಈ

ಢൽധගѺỬʐຯ᠜ሜݶϡ᳅ʐᐁԠ਩ཱཱྀྀࠟ໙ᐉ੷᳅Şϰᓶᒑ

ᮩ੄şዏᘜᱱሓ፵ʑ

нዹ

ගѺ

᫒ऒៈα಄௝ᤒྠՓಀʐ᣶᫁؇ধΧ᷶ʐ৫ᅠຜ৘ΧᴛᇱᆳဩữЦᓶᨗᖔ഍಄௝ᤒྠپᖔφቸ؎ࠟ಄௝ᕆ֎ữ഍౴࣠ମಈಢ

᠝Ᏸ಄௝ᇱ᪻ᰞʐࠒᄘʐԈЁʐϻ௘ʐਏ౱Ԃᅞٮيٴഗ᎕ᄘữໃཚಈಢៈαผ޳ᕆ֎ʑᧀ֗᧠ࣘሜಈָپಢྋױமᑅሊ༥᧠

ࣘಈಢ঱ދ᧩ៈ੾֠ữఉ׋ಢྋៈα᧩ៈʐಢྋ঱ދ᎕ᄘʐಢྋϾαҏ᧰ຜ৘ʑ

нዹගѺ

᧠ࣘሜಈಢࠟ಄௝ഐ֓ᱱሓ

З೧ׄ᎕ᄘʐᚠᭀپྋ࣮ഐ֓፵ࠚλᑌ৶୑᨜೬଍೧ׄʑށ᎕ᄘಜᱎữ᪻ᅠᓶ

ᨗᖔφቸ؎ᇱ೧ׄΞћָ᎕௴৘أữ࣫ჿᠤᲇሊ௴ʐ࣮༞ᐹᡇʐԄԈৠ౎ʐᦣ

ᖼپЈ٧᎕௴፵رᏄҞળָࢼᏮᐹᐹΞָᇱ᎕ᄘپҞળᤒྠᇱԈЁỾށᚠᭀپ

ഐ֓ಜᱎữਏ؎ŞܣỤ᫂ቪ࿅şजጕ১ữಆس೧ׄ୅഍ᇱಢྋᤒྠữङ೧ׄ؊

ٮ᧟ᇱ୅഍ᐚΥ༿ಢдαᤒྠᅪࢼָữեᅠᐚΤᐚΥመᐮسᇱผਗữ྿᥃ٮ᧟

дαᇱᓶ֖ᚠᭀضಸữυྋذ࣮јៈྋ᣻࢈ఉҀΞፊਗҎ௠ഐ֓ʑᱱሓ࣫᫂ჿ

ቪ࿅ࣹݵಢྋ৶Ӄׄჾ߹ʐዒпپᐪ༧ᇱԂᱎʐאᢣآپமᑅ؎ीʑ

нዹගѺ

ࠟ᧳᫂ቪ࿅ࣹݵಢྋ৶Ӄׄߚነᡡಞ౯᨜ডጕ

೧ׄ೬଍ָ਌ᡡừΞഗỬᱱሓ

ߒဩ᱾ᪿ

ಈָћᔙಢྋ

ߒဩ᱾ᪿ

ডαϰᓶᒑ

૭Βϓᥲ᣿

Ԃशࣞ

Ԃࣞأ৘

Ԃࣞ௝಄

ড௴ࣞԂ

ᒑᐶࣞԂ

曔ஞࠆঐ 斛ਧ▁Ѽ޲ٖܰ ޲ ѭۀ ֗ݤܰټ޲ AGV AI૕প׾ࣲ ᐣፒࣞԂ

قॠԂযছ

ٖЎӃয

5GЊয3.0 5G-A

䎯ৼ߅੕੫ߗ

Оԇߗ੫

৊ૹй7.0

ٖЎטয 5GݿीؓѸ CUII गؓ㓬যছ

ࢢߡUnilinkٖЎк৊যٴՕ

ৗЗՕޕ ЗՕܨݤ ЗՕ࣐ڀ

ٖЎ૤ܯЉ੦הॡٴࣂՕ

قՕٴ

ق֪ࢻ

䩲ًণ՟

ॡܰ

ӑ䏣ુଥ߂

ঞॸ࡚߳

ܰॡהੇ

ॸঞ

୎ৗԖીޕ

ٖЎܰӱ

ާੇуЎ

৚ל

......

䩲

ً

ଥ

ଭ

ੇ

ה

࠷

ી

ާ

ੇ

࣐ڀ߅੕੫ߗ

ࡼуռ䆵

୔Ѱ/୔ॆઓ

ࣂॡ଴ڀ҇

......

ত৸ԖAPP

ৗৃй

йהੇ

йMES

......

࣐ڀऒՆ੦ਗ਼

࣐ڀਸ਼૜у࣏

࣐ڀࣱ࡚࡚߳

૜ਗॡ....

࣐ڀ ..ࣂ

Նীडԙڏ ࣏؀ョݤ ּ֋࣐ڀ йૼޕ

ق࣐ڀ

ഐ֓ሓൽ࣮ୁ

៰ࠓʐົᦣʐቪָʐቯॊʐԮ᫂ʐ᫩ᬈʐੳ༾ʐᅪࢼʐྈؗʐ਌ഭʐࣹᅪ፵ডαдαʑ

ඐਫ਼ᕆ֎

䊨⚌✽翫緸❡ㅷ剪⸉⡤禹

43

нዹගѺ

ᯘಛຏϾαਏ؎ׄ೬଍ָডݮׄᱱሓ

ഐ֓ћᏮ

ܱૡݰֹٖЎԖ“ҶЖ▁”ާԆѼॸ

ߒဩ᱾ᪿ

ডαϰᓶᒑ

44

ԄتԂ֎௵᧰ಛ޳ডαָữ֗֎дα؎ीಛ᣶ᅞϾ֎ữ୑᨜ϧ᧠ࣘ᳒λ)

೬଍ָডݮׄᱱሓʑຏָডݮׄԈ௳ԁџᥠᠤᲇ

ሊ௴ữџλу૽ဩіữᱼਯԁΡџവα֓Ҟળữأ႙੄ັ൧႔ਖ਼ፊữ࣫ჿݮׄᤒྠพػសسữᠴԬݮׄקྠ᯾Χುኟʐ

Ј٧ᦣᧁ᎕ᄘ཰Ϥپᒌझ࣫ಸᲚ᯾ሊ᎕ୋ๧፵ᆳဩʑ᧩ៈЦശᏴᡇࠒᒝࣞԂᱼᡄџฺữ#+ᡩզ᧲ᠢៈυџฺữሊ᎕קָ

ڝᦣᧁΡџᧁฺʑᨗ᧦೬ᕆᏜԵָ᎕௴ФഊЈড᎕௴ữ᧩ᑌЈ٧؊ࣞԂሊ༥ᓙഭମജΥ᯳ʑ

ׯᦣডָົࣁ಄௳᧳Ԃ)

x፫ԅऺŞᑔ౱഻ş)৫ᅠ੄ᰞࠟᤦݵᯬᤦΞ፵࠹

x፫ԅऺŞᑔ౱഻ş)৫ᅠ੄ᰞࠟᤦԂݵછԬᤦнዹ࠹

x፫ԅऺŞᑔ౱഻ş)৫ᅠ੄ᰞࠟᤦ৫ᅠសس୦ഞΫ᲌ᤦϫ፵࠹

x৙ԂᄖডαϰᓶᒑࠟпΤ؎লϧົᦣի᨜α)ಛ᧳௳୦ഞ

ׯ᫩ָࣁ಄(ᬈ᫩ୱᱲಛ

x৙ᙍᙴ)

ডαϰᓶᒑࠟпԎ޳৫ᅠගѺ

x፫ԅऺŞᑔ౱഻ş)৫ᅠ੄ᰞࠟᤦ)࿍᧰୦ഞΫ᲌ᤦΞ፵࠹

x፫ԅऺŞᑔ౱഻ş)৫ᅠ੄ᰞࠟᤦ)Ӷ᧰ի᨜Ϋ᲌ᤦϫ፵࠹

ᤒ᣶ᙍᠿ

Ԅتᓶس᧠ࣘ਌Ḅᰞݫୱᱲಛ᫩ᬈữ୑᨜Ԯ᫂ៈαŞ)

಄ࣁ᫩ָׯşൽധගѺʑᨗ᧦਌ᡡ)ডα৫ᅠΫᒑữ᧩ᅠу૽ݏʐࠟ಄

௝ʐ೬ᕆՓ൉፵୦ഞữఉ׋ᡡࠓ᧩ៈහ༥ୋ๧ữ࣫ჿᡡآࠓᠤָ᎕ᄘʐ౳ᰑੳᨛ೬ᕆᡬಙ؊ᡡࠓ಄ࣁָӋৼᡧьữ৆֗дαԺ٧ࠀ

౴ʐ᯳їૺ࠘Ϫ౳ữᠴԬ᫩ᬈдαᅞϾξᇱᆳဩʑ

ୱᱲಛ᫩ᬈׯׄᩱᒟflࠒ

᧦ᨗՓਖ਼ፊữࣰ؊ፊ࣡(

)ඐਫ਼ᒑʐ/'%φࠓқ

୷࣫ჿᅞϾΨ᎕ᄘመᐮ

৫ᅠ)Ꮔرׄׯữқᰑس

ጞآࣧ᱌ʑ

нዹගѺ

)Ԃ᧳௳಄ࣁ᫩ָׯୱᱲಛ᫩ᬈ

)Ϋᒑ Ԏދ޳೧

ᦣᳩ᳡ಫЈჿࠠ࣫

ָʑࠠᦣჿދౙѢᴛ

ུఱӟࠧᠤᲇݧуữ

ᧀ֗᧱ጕ௴իữ࣫ಸ

ሊ௴ჿދ߹ჾʑ

࣫ჿᬈຜᦨ᧩ഢᦣ᧱

ጕᰞξ௴իپ೬ᕆָ

Ѣαʑֱ஡ỽᳩ᳡ಫ

Јָữᢣ৶೬ᕆָữ

Ԃߒᅪຈָʑ

ᨗ᧦)ডαᒑԉ಄௝

᪻ᰞữ࣫ჿᡡࠓႫ੾

ሊ௴ữᕆᓙ᪻ᰞữჾ

߹ሊ༥ữЈ٧ࣧіữ

႔ಏᥙ᥵፵ʑ

ᏄᅞϾៈυ೬ᕆՓر

൉ữऒ஁ံʐᆜ֞Ѣ

α፵ק᯾ៈυ᧰ៈ୬

஌ᡕਯữٞᡄʑ

)

཮֒ডᦣ᮵ಫЈࠠᦣ )

ಫЈᬈຜഢᦣ )

ᅞϾׄ಄᪻ )

#4টහ

ᡡࠓ౳ᰑჲ

90%

᧩᧌౴ჲ

10%

ᅞϾ᎕ᄘ౴ჲ

15%

Ј٧ମജ

38%

ߒဩ᱾ᪿ

ডαϰᓶᒑ

45