interior and exterior
interior and exterior
FASE SILOSSANICA 6200
FASE SILOSSANICA 6205
FASE SILOSSANICA 6204
FASE SILOSSANICA 6203
FASE SILOSSANICA 6202
FASE SILOSSANICA 6201
FASE SILOSSANICA 6206
FASE SILOSSANICA 6211
FASE SILOSSANICA 6210
FASE SILOSSANICA 6209
FASE SILOSSANICA 6208
FASE SILOSSANICA 6207
FASE SILOSSANICA 6212
FASE SILOSSANICA 6217
FASE SILOSSANICA 6216
FASE SILOSSANICA 6215
FASE SILOSSANICA 6214
FASE SILOSSANICA 6213
FASE SILOSSANICA 6218
FASE SILOSSANICA 6223
FASE SILOSSANICA 6222
FASE SILOSSANICA 6221
FASE SILOSSANICA 6220
FASE SILOSSANICA 6219
antiche patine offre une gamme
de lasures pour intérieurs et extérieurs
FASE SILOSSANICA
Lasure siloxane pour application
en intérieurs et extérieurs
Diluer avec au maximum 100% d’eau.
Appliquer une ou deux couches avec une
brosse, une éponge ou un gant à poil.
Rendement: 12-15 m2/l en deux couches.
PATINA MINERAL
Lasure aux silicates pour supports
minéraux en intérieurs et extérieurs
Diluer avec au maximum 20% d’eau.
Appliquer une ou deux couches avec une
brosse, une éponge ou un gant à poil.
Rendement: 4-8 m2/l en deux couches.
Pour plus d’informations, consulter
les fiches techniques respectives.
antiche patine bietet lazur-technick
im innen und aussen-bereich
FASE SILOSSANICA
Siloxan-Bindemittel für Lazur-Technick
im Innen und Aussen-Bereich
Verdünnung mit Wasser bis zu 100%.
In ein oder zwei Schichten mit einem Pinsel,
Schwamm oder mit Haarhandschuh auftragen.
Ergiebigkeit: 12-15 m2/l in zwei Schichten.
PATINA MINERAL
Silicat-lazur für mineralische Oberflächen
im Innen- und Außen
Mit maximal 20% Wasser verdünnen.
In ein oder zwei Schichten mit einem Pinsel,
Schwamm oder mit Haarhandschuh auftragen.
Ergiebigkeit: 4-8 m2/l in zwei Schichten.
Weitere Informationen finden Sie
in den jeweiligen Datenblättern.
FASE SILOSSANICA 6224
PATINA MINERALE 6228
FASE SILOSSANICA 6228
FASE SILOSSANICA 6227
FASE SILOSSANICA 6226
FASE SILOSSANICA 6225
antiche patine offre una gamma
di velature per interni ed esterni
FASE SILOSSANICA
Veicolo silossanico per velature
in interni ed esterni
Diluire con massimo 100% di acqua.
Applicare in uno o due strati con pennello,
spugna o con guanto di pelo.
Resa: 12-15 m2/l nei due strati.
PATINA MINERALE
Velatura ai silicati per supporti
minerali in interni ed esterni
Diluire con massimo 20% di acqua.
Applicare in uno o due strati con pennello,
spugna o con guanto di pelo.
Resa: 4-8 m2/l nei due strati.
Per maggiori informazioni consultare
le rispettive schede tecniche.
antiche patine offers a full range
of color washes for interiors and exteriors
FASE SILOSSANICA
Siloxane color wash
for interiors and exteriors
Dilute with 100% of water max.
Apply one or two layers with brush,
sponge or glove.
Yield: 12-15 m2/l in two layers.
PATINA MINERALE
Silicate color wash for mineral
substrates in interiors and exteriors
Dilute with 20% of water max.
Apply one or two layers with brush,
sponge or glove.
Yield: 4-8 m2/l in two layers.
For more information please check
the technical data sheets.
www.novacolor.it
Novacolor Srl
47122 Forlì - Italia
Via U. Aldrovandi 10
Tel +39 0543 401840
Fax +39 0543 414585
info@novacolor.it
MADE IN ITALY
Cod: N000165
04/2017
NOVACOLOR is committed to reduce
the environmental impact by producing
friendly materials.