II III

用于运动地面的

马贝树脂系统

(TNS产品系列)

MAPEI RESIN

SYSTEMS FOR

SPORTS SURFACES

IV 01

目录

INDEX

页. | Page 2 用于运动地面的马贝树脂系统 | Mapei resin systems for sports surfaces

页. | Page 4 马贝涂料TNS专业型 MAPECOAT TNS PROFESSIONAL

页. | Page 6 马贝涂料TNS缓冲型 MAPECOAT TNS CUSHION

页. | Page 8 马贝涂料TNS舒适型 MAPECOAT TNS COMFORT

页. | Page 10 马贝涂料TNS移动型 MAPECOAT TNS REMOVE

页. | Page 12 马贝涂料TNS增强型 MAPECOAT TNS REINFORCED

页. | Page 14 马贝涂料TNS 彩漆929 MAPECOAT TNS BINDER

页. | Page 16 马贝涂料TNS多用途运动专业型 MAPECOAT TNS MULTISPORT PROFESSIONAL

页. | Page 18 马贝涂料TNS多用途运动舒适型 MAPECOAT TNS MULTISPORT COMFORT

页. | Page 20 马贝涂料TNS轮滑专业型 MAPECOAT TNS ROLLER PROFESSIONAL

页. | Page 22 马贝涂料TNS自行车赛道型 MAPECOAT TNS CYCLE TRACK

页. | Page 24 马贝涂料TNS看台型 MAPECOAT TNS TRIBUNE

页. | Page 26 马贝涂料TNS和PURTOP系统 MAPECOAT TNS e/and PURTOP SYSTEM

页. | Page 28 产品颜色选择 | Colours chart

IV 01

用于运动地面的马贝树脂系统

(TNS产品系列)

MAPEI RESIN

SYSTEMS FOR

SPORTS SURFACES

运动员的实际表现与运动场所存在着很大关系，球场的质量基本取决于其建造中采用

的结构材料之优劣。因此，马贝以丰富的经验，专注钻研运动地面材料，我们最有力之

承诺，体现于所研发出来既完善也恰当的运动地材系列：为参与综合体育场、运动场、

体育馆和赛道建设的建筑师、设计师和工程师等专业人士提供选材参考。

马贝为每位客户提供一系列先进产品解决方案，助力每位客户建造性能完美的树脂、

丙稀酸和聚安酯等涂料性质之运动场，切实保障使用者的安全。

Sport is becoming increasingly characterised by the relationship between the

actual performance of athletes and the structures in which athletes perform.

The quality of a pitch or court is fundamental in defining the excellence of

such structures. This is why Mapei, backed by its wealth of experience,

dedicates the utmost attention to sport. The proposals which make up the

most complete and articulated range available in the sports sector are proof of

this commitment: a reference for all those architects, designers and engineers

who, in one form or another, are involved with sports complexes, playing fields,

gymnasiums and race or athletics tracks. Mapei has a host of cutting-edge

solutions available for everyone to help create resin, acrylic and polyurethane

courts and pitches. Surfaces with perfect performance characteristics to help

you perform in perfect safety.

02

网球场

TENNIS COURTS

体育场、看台座位

和体育设施

STADIUMS,

GRANDSTANDS AND

SPORTS FACILITIES

多功能运动场地

MULTI-FUNCTIONAL

AREAS

轮滑场

SKATING RINKS

室内健身室

INDOOR GYMS

03

OFFICIAL

SUPPLIER

ITALIAN

TENNIS

FEDERATION

自行车赛场

VELODROMES

全系列ITF（国际网球联合会）认证系统

The full range of ITF (International Tennis Federation) certified systems

ITF（国际网球联合会）认证的马贝涂料TNS防护1.3.4涂装

ITF (International Tennis Federation) certified MAPECOAT TNS FINISH 1.3.4 finishes

Bfl-s1、Bfl-s2和Cfl-s1 耐火认证

BFL-s1, BFL-s2 and CFL-s1 Fire Resistance Certified

马贝是FIT（意大利网球联合会）的官方供应商

MAPEI is the official supplier of the FIT (Italian Tennis Federation)

04 05

1

2

4

7

8

3

5

6

1 沥青

Asphalt

2 砂粒填充的半柔性丙烯酸底涂

3 Sand-filled semi-flexible acrylic filler and base

coating

马贝涂料TNS白色底涂

Mapecoat TNS White Base Coat

4 砂粒和橡胶填充的水性弹性丙烯酸填料底漆

Textured sand and rubber-filled waterborne elastic

acrylic filler and base coating

马贝涂料TNS灰色底涂

Mapecoat TNS Grey Base Coat

5 砂粒填充的水性丙烯酸彩色面漆

6 Textured sand-filled waterborne acrylic coloured

top-coating

马贝涂料TNS面漆1.3.4

Mapecoat TNS Finish 1.3.4

7 光滑水性丙烯酸彩色涂料

Smooth grained waterborne acrylic coloured

coating

马贝涂料TNS 彩漆

Mapecoat TNS Paint

8 砂粒填充的水性丙烯酸彩色涂料，用于线条标记

Textured sand-filled waterborne acrylic coloured

coating for line marking

马贝涂料TNS划线

Mapecoat TNS Line

马贝涂料TNS专业型

MAPECOAT TNS

PROFESSIONAL

04 05

工程案例 | REFERENCES

1

2 3

马贝涂料TNS专业型是一种多层水性丙烯酸树脂系统，专

为硬地网球场而设计。适用于以混凝土和沥青基面的室内

外球场。平坦以及高耐磨的运动地面，保持稳定的运动速

度。

MAPECOAT TNS PROFESSIONAL is a multilayer

acrylic waterborne system designed for prograde

hard tennis courts. Suitable for indoor and outdoor

installations, both concrete and asphalt substrates.

Fade and wear resistant, providing a consistent

speed of play.

1 意大利特雷维索-FIT

（意大利网球联合会）暑期学校

FIT (Italian Tennis Federation)

Summer school, Paderno del

Grappa (Treviso) Italy

2 意大利墨西拿-

丹特网球中心别墅酒店

Tennis Centre Villa Dante,

Messina, Italy

3 澳大利亚河滨女子学院

Girls College, Riverside,

Australia

06 07

1

2 3

工程案例 | REFERENCES

马贝涂料TNS缓冲型是一种多层水性丙烯酸树脂系统，设

计用于高缓冲型网球场。适用于以混凝土和沥青为基面的

室内外球场。平坦以及高耐磨的运动地面，保持稳定的运

动速度，具有缓冲力，以便获得更高之舒适感。

MAPECOAT TNS CUSHION is a multilayer acrylic

waterborne system designed for prograde wet

lay tennis courts. Suitable for indoor and outdoor

installations, both concrete and asphalt substrates.

Fade and wear resistant, providing a consistent speed

of play combined with an adjusted force reduction for

players comfort.

1 捷克扎布尔网球中心

Sportpark Hit, Hradec

Králové, Czech Republic

2 意大利佛罗伦萨比赛球场

Match Ball, Florence, Italy 3 澳大利亚悉尼-

伍德里夫花园网球场

Woodriff Gardens Tennis

Complex, Sydney, Australia

06 07

1

2

3

6

9

4

5

7 8

1 沥青

Asphalt

2 砂粒填充的半柔性丙烯酸底涂

Sand-filled semi-flexible acrylic filler and base

coating

马贝涂料TNS白色底涂

Mapecoat TNS White Base Coat

3 砂粒和橡胶填充的水性弹性丙烯酸填料底漆

4 Textured sand and rubber-filled waterborne elastic

5 acrylic filler and base coating

马贝涂料TNS灰色底涂

Mapecoat TNS Grey Base Coat

6 砂粒填充的水性丙烯酸彩色面漆

7 Textured sand-filled waterborne acrylic coloured

top-coating

马贝涂料TNS面漆1.3.4

Mapecoat TNS Finish 1.3.4

8 光滑水性丙烯酸彩色涂料

Smooth grained waterborne acrylic coloured

coating

马贝涂料TNS 彩漆

Mapecoat TNS Paint

9 砂粒填充的水性丙烯酸彩色涂料

Textured sand-filled waterborne acrylic coloured

coating for line marking

马贝涂料TNS划线

Mapecoat TNS Line Tex

马贝涂料TNS缓冲型

MAPECOAT

TNS CUSHION

08 09

1

2

3

4

5

10

9

6

7

8

1 沥青

Asphalt

2 双组份高弹性聚氨酯胶粘剂

2-component high elasticity polyurethane

adhesive

马贝聚氨酯草坪胶2 Stars

Ultrabond Turf 2 Stars

3 用于马贝涂料TNS系统的先进SBR缓冲橡胶垫

Advanced cushioning SBR rubber mat for

Mapecoat TNS systems

马贝涂料TNS R 缓冲橡胶垫

Mapecomfort R

4 水性双组份环氧底漆

2-component epoxy waterborne primer

马贝地坪 I 600 W

Mapefloor I 600 W

5 砂粒和橡胶填充的水性弹性丙烯酸填料底漆

6 Textured sand and rubber-filled waterborne elastic

acrylic filler and base coating

马贝涂料TNS灰色底涂

Mapecoat TNS Grey Base Coat

7 砂粒填充的水性丙烯酸彩色面漆

8 Textured sand-filled waterborne acrylic coloured

top-coating

马贝涂料TNS面漆1.3.4 Mapecoat TNS Finish 1.3.4

9 光滑水性丙烯酸彩色涂料

Smooth grained waterborne acrylic coloured

coating

马贝涂料TNS 彩漆

Mapecoat TNS Paint

10 用于线条标记的砂粒填充的水性丙烯酸彩色涂料

Textured sand-filled waterborne acrylic coloured

coating for line marking

马贝涂料TNS划线

Mapecoat TNS Line Tex

马贝涂料TNS舒适型

MAPECOAT

TNS COMFORT

08 09

1

2

3

工程案例 | REFERENCES

马贝涂料TNS舒适型是一种多层水性丙烯酸树脂系统，设

计用于铺底垫以制造之网球场。适用于以混凝土和沥青为

基面的室内外球场。平坦以及高耐磨的运动地面，提供稳

定的运动速度和高弹性。此系统更适用于旧场地改造，无

法压沥青解决方案，施工快速，有效覆盖伸缩缝。

MAPECOAT TNS MAPECOMFORT is a multilayer

acrylic waterborne system designed for prograde

mat lay tennis courts. Suitable for indoor and outdoor

installations, both concrete and asphalt substrates.

Fade and wear resistant, providing a consistent speed

of play combined with high elasticity performances.

This system is particularly ideal for renovation of old

court, where the asphalt application is not applicable.

Comparatively, this is a fast solution and effective to

cover those movement joints.

1 荷兰文雷-网球中心

Tennis centre, Venray,

Holland

2 澳大利亚阿德莱德-

私人住宅，

Private Residence,

Adelaide, Australia

3 意大利博尔迪盖拉-

皮亚蒂网球中心

Piatti tennis center,

Bordighera (Imperia),

Italy

10 11

1

2

3

工程案例 | REFERENCES

马贝涂料TNS移动型是一种弹性多层水性丙烯酸

树脂系统，专为举办临时活动或在湿敏场地的高

级网球场设计。适用于以混凝土和沥青为基面的

室内外球场。与马贝涂料TNS RE-PLAY的 PVC

垫结合使用，具有加强型的尺寸稳定性，平坦高

耐磨的运动地面，能保持稳定的运动速度，具有

的缓冲力，能确保舒适感。

MAPECOAT TNS REMOVE is an elastic loose

lay multilayer acrylic waterborne system

designed for prograde tennis courts both

hosting temporary events or built upon

humidity sensitive substrates. Suitable

for indoor and outdoor installations, both

concrete and asphalt substrates, MAPECOAT

TNS REMOVE is installed in combination

with a loose lay PVC fiber-reinforced mat,

MAPECOAT TNS RE-PLAY with enhanced

dimensional stability. Fade and wear

resistant, providing a consistent speed of play

combined with an adjusted force reduction

for players comfort.

1 意大利特伦托-梅佐科罗纳网

球俱乐部

Tennis club, Mezzocorona

(Trento), Italy

2 波兰绿山城2019年Fed Cup网

球比赛场

Fed Cup 2019 Tennis

Court, Zielona Gora,

Poland

3 意大利瓦拉索奥学院，

苏拉奥格里奥（布雷西亚）

Accademia Tennis

Vavassori, Palazzo

sull’Oglio (Brescia), Italy

10 11

1

2

3

4

5

6

7

10

9

8

1 混凝土

Concrete

2 高性能运动地板接缝胶带

High performance seaming tape for sport flooring

Ultrabond Turf Tape PRO

3 双组份高弹性聚氨酯胶粘剂

2-component high elasticity polyurethane

adhesive

马贝聚氨酯草坪胶2 Stars Ultrabond Turf 2 Stars

4 马贝涂料TNS系统的增强型高性能PVC垫

Reinforced high performance PVC mat for

Mapecoat TNS systems

马贝涂料TNS Re Play

Mapecoat TNS Re Play

5 砂粒和橡胶填充的水性弹性丙烯酸填料底漆

6 Textured sand and rubber-filled waterborne elastic

acrylic filler and base coating

马贝涂料TNS灰色底涂

Mapecoat TNS Grey Base Coat

7 砂粒填充的水性丙烯酸彩色面漆

8 Textured sand-filled waterborne acrylic coloured

top-coating

马贝涂料TNS面漆1.3.4

Mapecoat TNS Finish 1.3.4

9 光滑水性丙烯酸彩色涂料

Smooth grained waterborne acrylic coloured

coating

马贝涂料TNS 彩漆

Mapecoat TNS Paint

10 用于线条标记的砂粒填充的水性丙烯酸彩色涂料

Textured sand-filled waterborne acrylic coloured

coating for line marking

马贝涂料TNS划线

Mapecoat TNS Line Tex

马贝涂料TNS移动型

MAPECOAT

TNS REMOVE

12 13

1 沥青

Asphalt

2 砂粒填充的半柔性丙烯酸填料和底漆

Sand-filled semi-flexible acrylic filler and base

coating

马贝涂料TNS白色底涂

Mapecoat TNS White Base Coat

3 玻纤网

Alkali resistant fiber glass mesh

马贝玻纤网 150

Mapenet 150

4 砂粒和橡胶填充的水性弹性丙烯酸填料底漆

Textured sand and rubber-filled waterborne elastic

acrylic filler and base coating

马贝涂料TNS灰色底涂

Mapecoat TNS Grey Base Coat

5 砂粒填充的水性丙烯酸彩色面漆

6 Textured sand-filled waterborne acrylic coloured

top-coating

Mapecoat TNS Finish 1.3.4

7 光滑水性丙烯酸彩色涂料

Smooth grained waterborne acrylic coloured

coating

马贝涂料TNS 彩漆

Mapecoat TNS Paint

8 用于线条标记的砂粒填充的水性丙烯酸彩色涂料

Textured sand-filled waterborne acrylic coloured

coating for line marking

马贝涂料TNS划线

Mapecoat TNS Line Tex

1

2

3

4

8

7

2

5

6

马贝涂料TNS增强型

MAPECOAT TNS

REINFORCED

12 13

1

2 3

工程案例 | REFERENCES

马贝涂料TNS增强型是一种适用于室内外球场的多层水

性丙烯酸树脂系统，与马贝玻纤网150结合使用，用于网球

场翻新。该系统具高强度的抗拉特性。专为易磨损混凝土

和沥青基面而开发，无需事先对表面进行修复。制备平坦

以及高耐磨的运动地面，可保持稳定的运动速度，具有缓

冲力和舒适感等特点。

MAPECOAT TNS REINFORCED is a multilayer acrylic

waterborne system designed for refurbishment of

hard tennis courts, in combination with an alkaliresistant glass fiber mesh MAPENET 150. This system

is suitable for indoor and outdoor courts thanks

to the enhanced tensile strength: it is specifically

designed for both worn out damaged bituminous

and cementitious substrates with no need to repave

the whole court. Fade and wear resistant, providing a

consistent speed of play combined with an adjusted

force reduction for players comfort.

1 意大利米兰利多网球中心

Tennis centre, Lido di

Milano, Milan, Italy

2 意大利佩鲁贾省-

福利尼奥网球训练学校

Tennis Training school,

Foligno (Perugia), Italy

3 意大利米兰布雷索网球场

Tennis courts Bresso,

(Milan), Italy

14 15

1

2

工程案例 | REFERENCES

马贝涂料TNS 彩漆929是一种用于高级网球场的多层水性

丙烯酸树脂系统。采用TaylorMad（泰勒梅）丙烯酸树脂，

根据使用目的和现场的运动速度可以与适当的混合骨料混

和使用。适用于混凝土和沥青基面的室内外球场。制备平

坦以及高耐磨的运动地面，保持稳定的运动速度，具有缓

冲力和舒适感等特点。

MAPECOAT TNS BINDER is a multilayer acrylic

waterborne system designed for prograde tennis

courts installation. The product MAPECOAT TNS

BINDER is a taylor made concentrate acrylic resin

to be combined at the site with the proper selected

aggregate according to the intended use and speed

of play of the surface. Suitable for indoor and outdoor

installations, both concrete and asphalt substrates.

Fade and wear resistant, providing a consistent

speed of play combined with an adjusted force

reduction for players comfort.

1 澳大利亚金皮网球俱乐部

Tennis Club, Gympie,

Australia

2 意大利巴里Njlaya

网球俱乐部

Njlaya tennis Club,

Bari, Italy

14 15

1

2

3

4

6

5

1 沥青

Asphalt

2 底漆/填料

Base coat/filler

马贝涂料TNS 彩漆929+石英砂

Mapecoat TNS Binder + Quarzo

3 丙烯酸树脂

Acrylic resin

马贝涂料TNS 彩漆929+石英砂

Mapecoat TNS Binder + Quarzo

4 丙烯酸树脂

5 Acrylic resin

马贝涂料TNS 彩漆929+石英砂

Mapecoat TNS Binder + Quarzo

6 用于线条标记的砂粒填充的水性丙烯酸彩色涂料

Textured sand-filled waterborne acrylic coloured

coating for line marking

马贝涂料TNS划线

Mapecoat TNS Line Tex

马贝涂料TNS

彩漆929

MAPECOAT

TNS BINDER

16 17

1

2

3

4

5

7

6

1 沥青

Asphalt

2 砂粒填充的半柔性丙烯酸填料和底漆

3 Sand-filled semi-flexible acrylic filler and base

coating

马贝涂料TNS白色底涂

Mapecoat TNS White Base Coat

4 砂粒和橡胶填充的水性弹性丙烯酸填料底漆

Textured sand and rubber-filled waterborne elastic

acrylic filler and base coating

马贝涂料TNS灰色底涂

Mapecoat TNS Grey Base Coat

5 光滑砂粒填充的水性丙烯酸彩色面漆

Smooth fine-grained waterborne acrylic coloured

topcoating

马贝涂料TNS彩色

Mapecoat TNS Color

6 光滑水性丙烯酸彩色涂料

Smooth grained waterborne acrylic coloured

coating

马贝涂料TNS 彩漆

Mapecoat TNS Paint

7 用于线条标记的水性丙烯酸彩色涂料

Waterborne acrylic coloured coating for line

marking

马贝涂料TNS划线

Mapecoat TNS Line

马贝涂料TNS多

用途运动专业型

MAPECOAT TNS

MULTISPORT

PROFESSIONAL

16 17

1

2

3

工程案例 | REFERENCES

马贝涂料TNS多用途运动专业型是一种多层水性丙烯酸

树脂系统，一般用于在公园，学校和教区等公共区域的篮

球、排球、5人制足球、手球、匹克球，英式篮球等多功能

运动场所。适用于混凝土和沥青为基面的室内外区域。平

坦和高耐磨的运动地面，确保稳定的运动速度。

MAPECOAT TNS MULTISPORT PROFESSIONAL is a

multilayer acrylic waterborne system for prograde

multipurpose areas for basketball, volleyball, futsal,

handball, pickleball, net ball etc. in public areas

such as parks, schools and parish centers. Suitable

for indoor and outdoor installations, both concrete

and asphalt substrates. Fade and wear resistant,

providing a consistent speed of play.

1 澳大利亚里士满墨尔本女子学院

Melbourne Girls College,

Richmond, Australia

2 意大利乌迪内-

图尔尼亚诺广场体育中心

Sport center, Muzzana del

Turniano, (Udine), Italy

3 克罗地亚斯普利特和索林-

户外游乐场

Outdoor School Playgrounds,

Split and Solin, Croatia

18 19

1

2

3

工程案例 | REFERENCES

马贝涂料TNS多运动舒适型是一种多层水性丙烯

酸树脂系统，一般用于在公园，学校和教育中心

等公共区域的篮球、排球、5人制足球、手球、匹

克球，英式篮球的多功能运动区域。适用于混凝

土和沥青为基料的室内外区域。平坦和高耐磨的

运动地面，确保稳定的运动速度和高弹力。

MAPECOAT TNS MULTISPORT COMFORT

is a multilayer acrylic waterborne system

designed for prograde multipurpose areas

for basketball, volleyball, futsal, handball,

pickleball, net ball etc. in public areas such

as parks, schools and parish centers. Suitable

for indoor and outdoor installations, both

concrete and asphalt substrates. Fade

and wear resistant, providing a consistent

speed of play combined with high elasticity

performances.

1 意大利（米兰）蒙泽塞-科隆诺学

校体育中心

School sport center, Cologno

Monzese, (Milan), Italy

2 意大利米兰-We Playground

Together篮球场

Basketball court We

Playground Together,

(Milan), Italy

3 新西兰陶兰加 多运动区域学院

Multisport area college,

Tauranga, New Zealand

18 19

1

2

3

4

5

6

8

9

7

1 沥青

Asphalt

2 双组份高弹性聚氨酯胶粘剂

2-component high elasticity polyurethane

adhesive

马贝聚氨酯草坪胶2 Stars Ultrabond Turf 2 Stars

3 马贝涂料TNS系统的高级缓冲SBR橡胶垫

Advanced cushioning SBR rubber mat for

Mapecoat TNS systems

马贝涂料TNS R 缓冲橡胶垫

Mapecomfort R

4 水性双组份环氧底漆

2-component epoxy waterborne primer

马贝地坪 I 600 W

Mapefloor I 600 W

5 砂粒和橡胶填充的水性弹性丙烯酸填料底漆

6 Textured sand and rubber-filled waterborne elastic

acrylic filler and base coating

马贝涂料TNS灰色底涂

Mapecoat TNS Grey Base Coat

7 光滑砂粒填充的水性丙烯酸彩色面漆

Smooth fine-grained waterborne acrylic coloured

topcoating

马贝涂料TNS彩色 Mapecoat TNS Color

8 光滑水性丙烯酸彩色涂料

Smooth grained waterborne acrylic coloured

coating

马贝涂料TNS 彩漆

Mapecoat TNS Paint

9 用于线条标记的水性丙烯酸彩色涂料

Waterborne acrylic coloured coating for line

marking

马贝涂料TNS划线

Mapecoat TNS Line

马贝涂料TNS

多用途运动舒适型

MAPECOAT TNS

MULTISPORT

COMFORT

20 21

1

2

3

4

5

6

1 混凝土

Concrete

2 水性双组份环氧底漆

2-component epoxy waterborne primer

马贝地坪 I 600 W

Mapefloor I 600 W

3 砂粒填充的半柔性丙烯酸填料和底漆

Sand-filled semi-flexible acrylic filler and base

coating

马贝涂料TNS白色底涂

Mapecoat TNS White Base Coat

4 砂粒和橡胶填充的水性弹性丙烯酸填料底漆

Textured sand and rubber-filled waterborne elastic

acrylic filler and base coating

马贝涂料TNS灰色底涂

Mapecoat TNS Grey Base Coat

5 光滑砂粒填充的水性丙烯酸彩色面漆

Smooth fine-grained waterborne acrylic coloured

topcoating

马贝涂料TNS彩色

Mapecoat TNS Color

6 马贝涂料TNS系统的双组份丙烯酸聚氨酯透明防护涂层

2-component acrylic-polyurethane clear protective

coating for Mapecoat TNS systems

马贝涂料TNS防护

Mapecoat TNS Protection

马贝涂料TNS

轮滑专业型

MAPECOAT

TNS ROLLER

PROFESSIONAL

20 21

1

2 3

工程案例 | REFERENCES

马贝涂料TNS轮滑专业型是一种用于建造直排轮和花式

轮滑溜冰场的多层水性丙烯酸树脂系统。适用于混凝和沥

青为基面的室内外运动场。运动表面的高耐磨性，确保运

动过程更加顺滑和稳定。

MAPECOAT TNS ROLLER PROFESSIONAL is a

multilayer acrylic waterborne system designed for

in-line and artistic skating rinks installation. Suitable

for indoor and outdoor installations, both concrete

and asphalt substrates. MAPECOAT TNS ROLLER

PROFESSIONAL, thanks to the high wear resistance,

offers an excellent combination of sliding properties

and stability for the athlete during the sport

performance.

1 意大利威尼斯-斯卡尔特尼戈

溜冰场

Skating rink, Scaltenigo,

(Venice), Italy

2 意大利卡利亚里-维拉索尔溜

冰场

Skating rink, Villasor,

(Cagliari), Italy

3 意大利科森扎-溜冰场

Skating rink, Cosenza,

Italy

22 23

1

2 3

工程案例 | REFERENCES

马贝涂料TNS自行车赛道型是一种用于建造自行车赛道的

运动地面的多层水性丙烯酸树脂系统。适用于混凝土和沥

青为基料的室内外车道。运动表面的高耐磨性，确保运动

过程更加顺滑和稳定。

MAPECOAT TNS CYCLE TRACK is a multilayer

acrylic waterborne system designed for velodromes

installations. Suitable for indoor and outdoor

installations, both concrete and asphalt substrates.

MAPECOAT TNS CYCLE TRACK, thanks to the high

wear resistance, offers an excellent combination of

sliding properties and stability for the athlete during

the sport performance.

1 意大利波代诺内-奥塔维

奥·布塔奇亚赛车场

Ottavio Bottecchia

Velodrome,

Pordenone, Italy

2 意大利米兰-马斯佩斯-

维戈莱利赛车场

Maspes Vigorelli

Velodrome, Milan,

Italy

3 澳大利亚阿德莱德-

汉森预备赛车场

Hanson Reserve

Velodrome, Adelaide,

Australia

22 23

1

2

3

4

5

6

8

9

10

7

1 混凝土

Concrete

2 水性双组份环氧底漆

2-component epoxy waterborne primer

马贝地坪 I 600 W

Mapefloor I 600 W

3 砂粒填充的半柔性丙烯酸填料底漆

Sand-filled semi-flexible acrylic filler and base

coating

马贝涂料TNS白色底涂

Mapecoat TNS White Base Coat

4 砂粒和橡胶填充的水性弹性丙烯酸填料底漆

Textured sand and rubber-filled waterborne elastic

acrylic filler and base coating

马贝涂料TNS灰色底涂

Mapecoat TNS Grey Base Coat

5 光滑砂粒填充的水性丙烯酸彩色面漆

Smooth fine-grained waterborne acrylic coloured

topcoating

马贝涂料TNS彩色 Mapecoat TNS Color

6 光滑水性丙烯酸彩色涂料

Smooth grained waterborne acrylic coloured coating

马贝涂料TNS 彩漆

Mapecoat TNS Paint

7 马贝涂料TNS系统的双组份丙烯酸聚氨酯透明防护涂层

2-component acrylic-polyurethane clear protective

coating for Mapecoat TNS systems

马贝涂料TNS防护 Mapecoat TNS Protection

8 用于线条标记的水性丙烯酸彩色涂料

Waterborne acrylic coloured coating for line marking

马贝涂料TNS划线 Mapecoat TNS Line

9 聚乙烯闭孔泡沫线

Closed-cell, extruded polyethylene foam cord

马贝嵌条407 Mapefoam

10 密封胶 / Sealant

马贝聚氨酯密封胶PU45 FT Mapeflex PU 45 FT

马贝涂料TNS

自行车赛道型

MAPECOAT TNS

CYCLE TRACK

24 25

1

2

3

5

4

1 混凝土

Concrete

2 =水性双组份环氧底漆

2-component epoxy waterborne primer

马贝地坪 I 600 W

Mapefloor I 600 W

3 砂粒粒填充的水性快速成膜丙烯酸彩色涂料

4 Textured sand-filled waterborne rapid film-forming

acrylic coloured coating

马贝涂料TNS自行车赛道型

Mapecoat TNS Race Track

5 马贝涂料TNS系统的双组份丙烯酸聚氨酯透明防护涂层

2-component acrylic-polyurethane clear protective

coating for Mapecoat TNS systems

马贝涂料TNS防护

Mapecoat TNS Protection

马贝涂料TNS看台型

MAPECOAT

TNS TRIBUNE

24 25

1

2

3

工程案例 | REFERENCES

马贝涂料TNS看台型是用于在体育场内的观众

和人流密集区域的快速成膜的水性丙烯酸树

脂的多层系统涂层。作为一种保护涂层，可提

高场地设施的耐用性。系统具有高防滑性，即

使在潮湿环境下，也可以确保观众区域的安全

性要求。

MAPECOAT TNS TRIBUNE is a multilayer

rapid film-forming acrylic waterborne

system for pedestrians and high footfall

areas coating in sport facilities such as

stadiums. MAPECOAT TNS TRIBUNE is a

protective coating therefore increasing the

durability of the structure. The high antislippery properties of the system, even in

wet conditions, are enhancing the safety

requirements for the spectators areas.

1 意大利乌迪内-

达契亚竞技场

Dacia Arena,

Udine, Italy

2 斯洛伐克布拉迪斯拉发-

国家足球场

National Football Stadium,

Bratislava, Slovakia

3 匈牙利巴兰尼亚州-

科扎尔米什莱尼足球场

Kozármisleny Football Field,

Kozármisleny, Hungary

26 27

1

工程案例 | REFERENCES

马贝涂料TNS是可以合聚脲系统的马贝喷涂聚脲防水

多层系统，用于体育场看台和/或体育设施中的观众和

人流密集区域进行防水处理和混凝土防护。马贝喷涂

聚脲防水材料是高机械强力的无缝防水膜，与马贝涂

料TNS彩色防护面漆的防滑特性相结合，提高了运动

设施的耐用性和安全性。

MAPECOAT TNS is a multi-layer system, in

combination with polyurea systems PURTOP, used

for waterproofing and protection of concrete i.e.

stadiums grandstands and/or high footfall area

in sport facilities. pedestrians and high footfall

areas coating in sport facilities such as stadiums.

The high mechanical resistances of the seamless

waterproofing membrane PURTOP, combined

with the anti-slippery properties of the protective

coloured top coating MAPECOAT TNS, increase both

the durability and safety of the sport facility.

1 意大利雷焦艾米利亚市-马贝体育场

Mapei Stadium, Reggio Emilia, Italy

26 27

1

2

3

4

1 底漆

Primer

马贝底涂SN Primer SN

抛砂

broadcast with

0.5石英砂 Quarzo 0,5

2 防水膜

Waterproofing membrane

马贝喷涂聚脲防水 FR /马贝喷涂聚脲防水 1000

Purtop FR / Purtop 1000

3 底漆

Primer

马贝地坪 I 600 W

Mapefloor I 600 W

4 砂粒填充的水性丙烯酸防护面漆

Textured sand-filled waterborne acrylic protective

top coating

马贝涂料TNS 城市型 /马贝涂料TNS自行车赛道型

Mapecoat TNS Urban / Mapecoat TNS Race Track

马贝涂料TNS和

马贝喷涂聚脲防水系统

MAPECOAT TNS e/and

PURTOP SYSTEM

28 29

颜色表

COLOURS CHART

所示颜色仅做参考，可能会因打印限制而有所不同。

The colours illustrated are indicative only and may vary due to printing limitations.

白色 | WHITE

TNS 0

浅灰色 | LIGHT GREY

TNS 1

深灰色 | DARK GREY

TNS 2

黄色 | YELLOW

TNS 3

阳光黄 | SUNSHINE YELLOW

TNS 4

赭色 | OCHRE

TNS 5

棕色 | BROWN

TNS 6

粉色 | LIGHT PINK

TNS 7

暗粉色 | POWDER PINK

TNS 8

橙色 | ORANGE

TNS 9

红色 | RED

TNS 10

淡紫色 | LILAC

TNS 11

紫色 | VIOLET

TNS 12

蓝绿色 | TURQUOISE

TNS 13

浅蓝色 | LIGHT BLUE

TNS 14

海蓝色 | SEA BLUE

TNS 15

深蓝色 | DARK BLUE

TNS 16

碧绿色 | SEA GREEN

TNS 17

28 29

浅绿色 | LIGHT GREEN

TNS 18

苹果绿 | APPLE GREEN

TNS 19

深绿色 | DARK GREEN

TNS 20

森林绿 | FOREST GREEN

TNS 21

夜蓝 | NIGHT BLUE

TNS 22

浅红色 | LIGHT RED

TNS 23

瑞士红 | SWISS RED

TNS 24

黑色 | BLACK

TNS 25

土棕色 | CANYON BROWN

TNS 26

粉色 | PINK

TNS 27

墨尔本蓝 | MELBOURNE BLUE

TNS 28

纽约蓝 | NEW YORK BLUE

TNS 29

伦敦绿 | LONDON GREEN

TNS 30

迈阿密紫 | MIAMI PURPLE

TNS 31

巴黎红 | PARIS RED

TNS 32

里约绿 | RIO GREEN

TNS 33

淡黄 | ARENA YELLOW

TNS 34

悉尼蓝 | SYDNEY BLUE

TNS 35

II III

EVERYTHING’S OK

WITH MAPEI

工厂 / Factory：

马贝建筑材料（广州）有限公司

Mapei Construction Materials (Guangzhou) Co.,Ltd

广东从化经济开发区丰盈路6号

No 6, Fengying Road, Guangdong Conghua

Economy Development Zone, China

Tel: +020 8781 0701

马贝建筑材料科技（浙江）有限公司

Mapei Building Materials Technology (Zhejiang) Co., Ltd

中国浙江省湖州市吴兴区石林路1633号

No.1633, Shiling Road, Wuxing, Huzhou, Zhejiang, China

Tel: +0572 215 9888

联络处 / Contact Address：

广东省广州市海珠区新民八街36号1904大阪仓创意园B1-15/16单元

Unit B1-15/16, 1904 Innovation Park, Dabancang, No.36,

Xinmin 8th Street, Haizhu District, Guangzhou

Tel: +86-20 8365 3489

上海市闵行区华中路6号A座310室

Room 310, Block A, No.6 Huazhong Road, Minhang District, Shanghai

Tel: +86-21 6207 8088

Web: mapei.com.cn

E-mail: enquiry@mapei.com.cn

代理商：

广东恰好时体育有限公司

GHANGDONG UPHOS SPORTS CO.,LTD

地址：广州市天河区大观路广东奥体中心 3 区 3 楼

邮编：510000

电话：86-20-8216 7488

传真：86-20-8216 9017

网址：www.uphos.com.cn

全国服务热线：4000-020-498