污水提升泵

GENIX

戴博水泵对此样册内容信息保留修改的权利，不再另行通知，敬请谅解。

2

GENIX

污水提升器

技术数据

应用

结构特点

电机结构特点

材料

编号 描述 材料

1 箱体 PP 15% 钡

2 隔音罩 PP 70% 钡

3 管 EPDM

4

GENIX 舒适版组件

V230-50Hz

电机壳 AISI 304

电机轴 AISI 416

叶轮 PPO 30% 玻璃纤维

研磨定子 AISI 304

叶轮螺母 PPO 30% 玻璃纤维

研磨转子 AISI 420

法兰 PP 30% 玻璃纤维

泵体 PP 30% 玻璃纤维

调整环 PP 30% 玻璃纤维

导叶 PP 30% 玻璃纤维

5 阀组

止回阀阀体 PP 30 玻璃纤维

椭圆单向阀 EPDM

OR -3118 29.82 X 2.62 NBR

6 输水管 PP 30% 玻璃纤维

6

2

1

4 3

5

GENIX WL

GENIX

介质温度范围: 0°C - +50°C

泵送液体： 含粪便污水，符合EN 12050-3相关规定。.

第三方认证： VDE-GS, LGA, VDE-EMC

水箱容量和输水量： 依据EN 12050-3，允许6-9升的冲水量。

防护等级： IP44

当厕所、淋浴、洗手盆、浴盆中的废水不能在重力条件下自然排出时，它是必不可少的。GENIX 系列配有前置马桶接口。GENIX-WL的区别性特

征在于侧面马桶接口，专为壁挂式安装或马桶后面没有足够的空间而设计。130型号，除了马桶，还可以再额外增加三条连接管线，例如淋浴、

洗手盆和坐浴。这些型号的产品突出优势为静音运行，Comfort版本进一步完善了这一特点。水泵功能强大、质量可靠，其研磨装置的研磨刀

片采用镀镍不锈钢材料，所以此产品持久耐用、免日常维护。如发生堵塞或电机卡滞，维修十分方便。只需拆卸两个螺丝即可卸下电机组件，独

特的排水阀门确保了清洁保养和无问题维护。如果发生堵塞，可以从外面轻松拆卸电机组件，无需拆卸产品及管路等。特别的维护将会非常轻

松、洁净，且不会出现问题。安装附件配有易于连接的转接头，适用于不同管径，包括内置止回阀。防水声响报警器和转接管可作为选配附件选

择，以使GENIX适应绝大多数现有安装。

水箱材料为含15%钡的聚丙烯材料。Comfort 版本的隔音板采用70%钡的聚丙烯。叶轮材质为PPO含30%玻璃纤维。电机轴采用不锈钢材料。

镀镍不锈钢研磨刀片。

交流异步电机不锈钢材质。

不锈钢电机轴和电机壳。

过热保护。耐磨电机轴。

DAB水泵有权对产品进行修改，恕不另行通知。

3

GENIX

自动提升泵站

安装说明

20 m 30 m 40 m 50 m 60 m 70 m 90 m

1 m

2 m

3 m

4 m

5 m

10 m

Ø36.2 mm

Ø36.2 mm

Ø36.2 mm

Ø36.2 mm

Ø36.2 mm

Ø28.4 mm

Ø23 mm

Ø26 mm

Ø26 mm

Ø28.4 mm

Ø23 mm

Ø26 mm

Ø23 mm

Ø26 mm

Ø28.4 mm

Ø28.4 mm

Ø26 mm

Ø28.4 mm

Ø23 mm

90 m

6 m

5 m

4 m

3 m

2 m

1 m

10 m 20 m 30 m 40 m 50 m 60 m 70 m

Max. 6 m

Ø28.4 mm

Ø36.2 mm

Ø20 mm

20 m 30 m 40 m 50 m 60 m 70 m 90 m

1 m

2 m

3 m

4 m

5 m

10 m

Ø36.2 mm

Ø36.2 mm

Ø36.2 mm

Ø36.2 mm

Ø36.2 mm

Ø28.4 mm

Ø23 mm

Ø26 mm

Ø26 mm

Ø28.4 mm

Ø23 mm

Ø26 mm

Ø23 mm

Ø26 mm

Ø28.4 mm

Ø28.4 mm

Ø26 mm

Ø28.4 mm

Ø23 mm

90 m

6 m

5 m

4 m

3 m

2 m

1 m

10 m 20 m 30 m 40 m 50 m 60 m 70 m

Max. 6 m

Ø28.4 mm

Ø36.2 mm

Ø20 mm

Ø 4 x + 1 x vmin = 0.7m/s

>1%

>1%

0 m

0 m

(+6”)

(+6”)

(+6”)

(+6”) (+6”)

(+5”)

4-9 l

4-6 l

20 m 30 m 40 m 50 m 60 m 70 m 90 m

1 m

2 m

3 m

4 m

5 m

10 m

Ø36.2 mm

Ø36.2 mm

Ø36.2 mm

Ø36.2 mm

Ø36.2 mm

Ø28.4 mm

Ø23 mm

Ø26 mm

Ø26 mm

Ø28.4 mm

Ø23 mm

Ø26 mm

Ø23 mm

Ø26 mm

Ø28.4 mm

Ø28.4 mm

Ø26 mm

Ø28.4 mm

Ø23 mm

90 m

6 m

5 m

4 m

3 m

2 m

1 m

10 m 20 m 30 m 40 m 50 m 60 m 70 m

Max. 6 m

Ø28.4 mm

Ø36.2 mm

Ø20 mm

20 m 30 m 40 m 50 m 60 m 70 m 90 m

1 m

2 m

3 m

4 m

5 m

10 m

Ø36.2 mm

Ø36.2 mm

Ø36.2 mm

Ø36.2 mm

Ø36.2 mm

Ø28.4 mm

Ø23 mm

Ø26 mm

Ø26 mm

Ø28.4 mm

Ø23 mm

Ø26 mm

Ø23 mm

Ø26 mm

Ø28.4 mm

Ø28.4 mm

Ø26 mm

Ø28.4 mm

Ø23 mm

90 m

6 m

5 m

4 m

3 m

2 m

1 m

10 m 20 m 30 m 40 m 50 m 60 m 70 m

Max. 6 m

Ø28.4 mm

Ø36.2 mm

Ø20 mm

Ø 4 x + 1 x vmin = 0.7m/s

>1%

>1%

0 m

0 m

(+6”)

(+6”)

(+6”)

(+6”) (+6”)

(+5”)

4-9 l

4-6 l

20 m 30 m 40 m 50 m 60 m 70 m 90 m

1 m

2 m

3 m

4 m

5 m

10 m

Ø36.2 mm

Ø36.2 mm

Ø36.2 mm

Ø36.2 mm

Ø36.2 mm

Ø28.4 mm

Ø23 mm

Ø26 mm

Ø26 mm

Ø28.4 mm

Ø23 mm

Ø26 mm

Ø23 mm

Ø26 mm

Ø28.4 mm

Ø28.4 mm

Ø26 mm

Ø28.4 mm

Ø23 mm

90 m

6 m

5 m

4 m

3 m

2 m

1 m

10 m 20 m 30 m 40 m 50 m 60 m 70 m

最大6 m

Ø28.4 mm

Ø36.2 mm

Ø20 mm

20 m 30 m 40 m 50 m 60 m 70 m 90 m

1 m

2 m

3 m

4 m

5 m

10 m

Ø36.2 mm

Ø36.2 mm

Ø36.2 mm

Ø36.2 mm

Ø36.2 mm

Ø28.4 mm

Ø23 mm

Ø26 mm

Ø26 mm

Ø28.4 mm

Ø23 mm

Ø26 mm

Ø23 mm

Ø26 mm

Ø28.4 mm

Ø28.4 mm

Ø26 mm

Ø28.4 mm

Ø23 mm

90 m

6 m

5 m

4 m

3 m

2 m

1 m

10 m 20 m 30 m 40 m 50 m 60 m 70 m

Max. 6 m

Ø28.4 mm

Ø36.2 mm

Ø20 mm

Ø 4 x + 1 x vmin = 0.7m/s

>1%

>1%

0 m

0 m

(+6”)

(+6”)

(+6”)

(+6”) (+6”)

(+5”)

4-9 l

4-6 l

E

C

N

B

F

D

M

H2

H1

A

L1 L2

H

L

G

I

H2

L

H1

H

L2

G

I

L1

E

C

B

F

D

A

M

N

H2

L

H1

H

L1 L2

E

C

F

D

A

M

N

50 Hz kW

电流

kW HP A

GENIX 110 1 x 230 V ~ 490 0,32 0,44 2,3

GENIX 130 1 x 230 V ~ 490 0,32 0,44 2,3

GENIX COMFORT 110 1 x 230 V ~ 490 0,32 0,44 2,3

GENIX COMFORT 130 1 x 230 V ~ 490 0,32 0,44 2,3

GENIX WL 110 1 x 230 V ~ 490 0,32 0,44 2,3

GENIX WL 130 1 x 230 V ~ 490 0,32 0,44 2,3

GENIX

GENIX WL

A B C D E F G H H1 H2 I L L1 L2 M N 立方 Kg L/A L/B H

GENIX 110 183 118 45 / 178 / 178 277 323 351 170 456 / / 118 87 538 227 426 0,0520 10,3

GENIX 130 183 118 45 60 178 42 178 277 323 351 170 456 322 307 118 87 538 227 426 0,0520 10,6

GENIX COMFORT 110 183 118 45 / 178 / 178 277 323 351 170 456 / / 118 87 538 227 426 0,0520 11,5

GENIX COMFORT 130 183 118 45 60 178 42 178 277 323 351 170 456 322 307 118 87 538 227 426 0,0520 12

GENIX WL 110 183 125 56 / 178 / 80 277 322 346 150 456 / / 125 87 538 227 426 0,052 10

GENIX WL 130 183 125 56 60 178 42 80 277 322 346 150 456 322 307 125 87 538 227 426 0,052 10,3

GENIX - 自动提升泵站

介质温度范围：0°C - +50°C

型号

电气数据

电压 P1最大功率 P2额定功率

型号

包装尺寸 体积 重量

DAB水泵有权对产品进行修改，恕不另行通知。

4

5

最小

80mm >2%

>2%

>1%

最大 6m

Ø36/40/50 Ø36/40/50

Ø36/40

Ø22/25/28/32/36/40

最小

80mm >2%

>1%

最大 6

m

<450mm

>3%

Ø36/40/50 Ø36/40/50

Ø36/40

Ø22/25/28/32/36/40

DAB水泵有权对产品进行修改，恕不另行通知。

GENIX

自动提升泵站

安装

DAB水泵有权对产品进行修改，恕不另行通知。

6

GENIX VT

自动提升泵站

技术数据

介质温度范围：

自 0°C 至 +75 °C，最高可达+90°C，可持续30分钟。

泵送液体：

含排泄物污水，符合EN 12050-3相关规定。

第三方认证：LGA

水箱容量及输水：依据EN 12050-3，允许6-9升的冲水量。

防护等级：IP44

应用

当卫生间、淋浴、洗手盆、浴盆中的废水不能在重力条件下自然排出时，它是必不可少的。在全新安装、建造、装修或在改

建过程中，如果您想在任何地方增加卫生间，都可以安装提升泵站。GENIX 110可以连接一个高位排水点 ，如脸盆；

GENIX 130可以连接多达三个排水点，即使排水点很低，如淋浴或坐浴盆等。我们的产品可以静音运行且性能可靠，得益

够在高达90°C的温度下工作。如发生堵塞或电机卡滞，维修十分方便。只需拆卸两个螺丝即可卸下电机

组件，独特的排水阀门确保了清洁保养和无问题维护。止回阀集成于输水管内，对于130型号，有两个底部入水口。防水

声学报警器和转接管可作为选配附件提供，以使GENIX适应绝大多数现有安装。

结构特点

含30%钡的聚丙烯水箱。30%玻璃纤维PPO叶轮。不锈钢电机轴。

电机结构特点

感应式电机。不锈钢电机轴和电机壳 。

过热保护。

耐磨电机轴。

材料

编号 描述 材料

1 水箱 PP 15% BARIO

2 管 EPDM

3

GENIX VT

舒适版组件

V230-50Hz

电机壳 AISI 304

电机轴 AISI 416

叶轮 PPO 30% 玻璃纤维

叶轮螺母 PPO 30% 玻璃纤维

法兰 PP 30% 玻璃纤维

泵体 PP 30% 玻璃纤维

调整环 PP 30% 玻璃纤维

导叶 PP 30% 玻璃纤维

4 阀组

止回阀阀体 PP 30 玻璃纤维

椭圆单向阀 EPDM

OR -3118 29.82 X 2.62 NBR

5 输水管 PP 30% 玻璃纤维

5

1

3 2

4

于可靠的电机，能

7

GENIX VT

Ø 4 x+ 1 x vmin = 0.7m/s

20 m 30 m 40 m 50 m 60 m 70 m 90 m

1 m

2 m

3 m

4 m

5 m

10 m

Ø36.2 mm

Ø36.2 mm

Ø36.2 mm

Ø36.2 mm

Ø36.2 mm

Ø28.4 mm

Ø23 mm

Ø26 mm

Ø26 mm

Ø28.4 mm

Ø23 mm

Ø26 mm

Ø23 mm

Ø26 mm

Ø28.4 mm

Ø28.4 mm

Ø26 mm

Ø28.4 mm

Ø23 mm

最大6 m

Ø28.4 mm

Ø36.2 mm >1%

0 m

(+6”)

(+6”)

(+6”)

(+6”) (+6”)

(+5”)

90 m

6 m

5 m

4 m

3 m

2 m

1 m

10 m 20 m 30 m 40 m 50 m 60 m 70 m

>1% Ø20 mm

0 m

DAB水泵有权对产品进行修改，恕不另行通知。

自动提升泵站

安装说明

50 Hz kW

电流

kW HP A

GENIX VT 010 1 x 230 V ~ 530 W 0,32 0,44 2,5

GENIX VT 030 1 x 230 V ~ 530 W 0,32 0,44 2,5

A B C D E F G H H1 H2 I L L1 L2 M N Kg L/A L/B H

GENIX VT 010 183 125 56 / 178 / 80 277 322 346 150 456 / / 125 / 538 227 426 0,052 10

GENIX VT 030 183 125 56 60 178 42 80 277 322 346 150 456 322 307 125 / 538 227 426 0,052 10,3

1

178

45

118

60

42

118

351

456

323

277

630

B

c

E

D

F

H1

H

L

L1 L2

H2

M

DAB 水泵有权对产品进行修改，恕不另行通知。

GENIX VT - 自动提升泵站

介质温度范围：0°C - +75°C

型号

电气数据

电压 P1最大功率 P2额定功率

型号

包装尺寸 体积

立方

重量

8

性能曲线：

DAB水泵有权对产品进行修改，恕不另行通知。

9

GENIX

自动提升泵站

安装

>2%

>1%

最大 6

m

Ø36/40/50 Ø36/40/50

Ø36/40

Ø22/25/28/32/36/40

>2%

最小

85mm

>2%

>1%

最大 6

m

Ø36/40/50 Ø36/40/50

Ø36/40

Ø22/25/28/32/36/40

>2%

DAB水泵有权对产品进行修改，恕不另行通知。

10

声学报警器

附件

自动提升泵站

声学警报器 描述

软管适配器

软管适配器 描述

60187330 - 01/2023