1
Wang Yongnan
PORTFOLIO
Slected Work:2020-2022
PERCEIVED SPACE
wangyongnan portfolio
1
Wang Yongnan
PORTFOLIO
Slected Work:2020-2022
PERCEIVED SPACE
wangyongnan portfolio
2
王咏楠 Wang Yongnan
PERCEIVED SPACE
感知空间
自然的要素因为被感知从而被赋予丰富的审美价值,如今审美的边界得到了极大的拓展,景观
本身的意义开始被模糊,甚至从现实走向虚拟。立足于自然材料的组织,景观空间的感知同样
从诗意的栖居走向更为复杂的感知维度:有关于人类生存、消费甚至是灾难的意象,这让空间
的感知设计走向非常多元且充满未知的境界。
As natural elements are perceived and thus given a rich aesthetic value, the boundaries
of aesthetics have now been greatly expanded, and the meaning of landscape itself
has begun to be blurred, even from reality to the virtual. Based on the organization of
natural materials, the perception of landscape space also moves from poetic habitat
to a more complex perceptual dimension: there are images of human existence,
consumption and even disaster, which makes the perceptual design of space to a very
diverse and unknown realm.
徐州工程学院 风景园林专业 学士
同济大学 风景园林学 硕士
wangyongnan
3
CONTENTS
01 BOUNDARIES——VILLAGE DESIGN BY BIO-DIVERSITY
03 SECOND CONGRESS SITE RENEWAL LANDSCAPE
05 HEARTBEAT THEATER
06 URBAN MEGASTRUCTURE
02 MOUTAIN-CITY: URBAN PARK DESIGN
04 GLIMPSE OF NATURE AND HUMANITY
07 FUTURE TOWER
边界——基于生物多样性的乡村景观规划设计
二大会址更新规划设计
心跳剧场:南京红山动物园更新设计
城市巨构:愚园路更新规划设计
山水 - 城:城市公园设计
山水云亭
未来塔
L
M
S
OTHER WORKS
an portfolio
4
B3
C1
C3
C4
C5
D1
D2
D3 D4
E1
E2
E3
E4
C2
模式
缓冲区水绿廊道模式
水质涵养模式
复合鱼塘模式
无公害生产模式
复合生产模式
有机生产模式
特色农业建设
生产区水绿廊道模式
特色水产养殖模式
建设区廊道模式
乡村风貌游憩模式
体验式农业生产模式
文旅开发建设模式
鸟类核心食源模式
道模式
03 BOUNDARIES——VILLAGE DESIGN BY BIO-DIVERSITY
wangyongnan
5
河流廊道
噪音污染处理
水污染处理
固废处理
食源提供
道路廊道
管道/沟渠通廊
设模式
01
BOUNDARIES——VILLAGE DESIGN BY BIO-DIVERSITY
边界——基于生物多样性的乡村景观规划设计
-Team Work
-Site:Shanghai,jinshan
-2021 Spring
The landscape value of rural
development
Unlike urban landscapes, the formation
of rural landscapes relies on the longterm evolution of agricultural activities,
thereby achieving a delicate balance
between human activities and second
nature, but the new rural construction
seems to be an extension of the urban
aesthetic orientation, forgetting the
countryside. At the regional level, the
most vulnerable of ecological local
values is the protection of biodiversity.
Biodiversity-based rural
regeneration scheme
This scheme verifies the important
potential position of Shanghai
Reservoir Village in the global
biological corridor, and combines
the biodiversity survey data of
previous villages, through the
survey of agricultural activities on
the site, to analyze the relationship
between existing biological habitats
and human activities in time and
space. Distributing conflicts, thereby
providing clear planning suggestions
for the future planning of the
countryside.
乡村的三生协调发展景观价值取向
与城市景观不同的是,乡村景观的形
成依赖于长久的农业活动演变,进而
在人类活动和第二自然之间取得微妙
的平衡,但新的乡村建设似乎成为城
市审美取向的延伸,忘记了乡村在区
域层面的生态本地价值,其中最为脆
弱的则是生物多样性的保护。
基于生物多样性的乡村更新方案
本方案验证了上海市水库村在全球生
物廊道的重要潜力地位,并结合前期
乡村的生物多样性调研数据,通过场
地农业活动的调查,分析现有生物栖
息地与人类活动在时间和空间的分布
冲突,从而为乡村未来的规划提供明
确的规划建议。
an portfolio
6
上海鸟类物种数目记录分区排名表
数据来源:BirdLife International
409
278
216
168
400
200
浦东
新区
崇明区
奉贤区
金山区
宝山区
杨浦区
松江区
徐汇区
闵行区
青浦区
长宁区
普陀区
嘉定区
黄浦区
静安区
虹口区
漕泾镇镇区
金山区建设区
工业廊道
基地位于全球“最拥挤”
上海在东亚 - 澳大利亚候
个国家,每年迁徙的候鸟
候鸟迁徙路线中拥有的候
水库村东南为漕泾镇镇区
区域生态廊道交汇处。此
相当的生态潜力与作为生
水库村作为全球重要的生态潜力廊道
Shuiku Village as an important ecological potential corridor in the world
wangyongnan
7
80km
50km
IBA 南汇新城滩涂湿地
IBA 九段沙
IBA 崇明东滩
IBA 崇明北部滨海湿地
IBA 江苏启东自然保护区
位于上海市级生态走廊上
北向黄浦江,南通杭州湾
为四方廊道节点
*IBA: Important Bird Area
鸟类迁徙廊道上,距离上海鸟类最多的栖息地仅 60km
潜力生态廊道分析
农村道路缓冲区阻力赋值图
用地类型阻力赋值图
坡度阻力赋值图
阻力加权赋值图
MSPA 核心原地识别(大于 4000m²)
农村道路缓冲区阻力赋值图
候鸟迁徙廊道上占一席之地。东亚 - 澳大利亚迁徙路线涉及 22
鸟有 492 种,其中水鸟多达 5000 万只,是目前全球九条主要的
候鸟种类和数量最多,也是最拥挤的一条迁徙通道。
区,西南为金山区集中建设区域,西为金山区工业廊道,其处于
此外,金山区本身的鸟类物种在上海各区排名第四。水库村具有
生态廊道节点建设的必要性。
an portfolio
8
栖息地生境质量与威胁评价
Habitat Quality and Threat Assessment
滩涂 湖漾
活动 筑巢 觅食 活动 筑巢
活动 筑巢 觅食 活动 筑巢
黑水鸡
Gallinula chloropus
白胸苦恶鸟
Amaurornis phoenicurus
中华蟾蜍
Bufo gargarizans
黑斑侧褶蛙
Pelophylax nigromaculatus
泽陆蛙
Fejervarya multistriata
冬眠
成蛙 成
成蛙
其他建设
用地
高压线
公共绿地
养殖坑塘
果园
天然林
人工林
农村宅基地
商服用地
公路
农村道路
面状荒地
线状荒地
0.2 0.4 0.6 0.8 1.0
1.0 0 用地生境适宜性赋值
威胁因子影响距离
威胁因子影响权重
0.2m 3m
果园旱地 水浇地
水田
湖漾
滩涂
坑塘
岛屿 河流
养殖坑塘
公共绿地
线状荒地
面状荒地
商服用地
宅基地
人工
天然林地
其他建设用地
蛙类生境适宜性 威胁因子 - 生产 威胁因子 - 生活 威胁因子 - 游憩
鸟类生境适宜性 威胁因子 - 生产 威胁因子 - 生活 威胁因子 - 游憩
公共绿地
养殖坑塘
水田
水浇地
旱地
果园
农村宅基地
商服用地
其他建设
用地
公路
农村道路
高压线
0.2 0.4 0.6 0.8 1.0
果园旱地 水浇地
水田
湖漾
滩涂
坑塘
岛屿 河流
养殖坑塘
公共绿地
线状荒地
面状荒地
商服用地
宅基地
人工
林地
天然林地
其他建设用地
1.0 0
用地生境适宜性赋值
威胁因子影响距离
威胁因子影响权重
0.2m 3m
3m
0.2m
农业活动与指示物种的作息时间冲突分析
Conflict analysis of work and rest time between agricu
很适宜
很不适宜
较不适宜
一般适宜
较适宜
很适宜
很不适宜
较不适宜
一般适宜
较适宜
莲藕
梨树
桃树
西瓜
大棚蔬菜
番茄
莴笋
生菜
韭菜
辣椒
茄子
小白菜
上海青
作物
泽陆蛙
白胸苦恶鸟
中华蟾蜍
黑斑侧褶蛙
黑水鸡
垂钓
水稻
水产养殖
投放鱼苗 饲料投喂
10
全年种植采摘
全年种植采摘
淡季 旺季 淡季 旺
基于时空间分布冲突的乡村用地与活动分析
Analysis of rural land use and activities based
on spatial and temporal distribution conflicts
通过文献检索,总结水库村的指示物种为三类蛙类
与两类水鸟,通过对上述指示物种的作息总结与栖
息地偏好分析,得出其在水库村内的理想分布情况,
再通过对水库村生活、生产活动的时空间分布制图,
得出现状水库村需要被提升的用地类型
Through literature search, it is concluded that
the indicator species in the reservoir village are
three types of frogs and two types of waterbirds.
Through the summary of the above indicator
species' schedule and habitat preference analysis,
their ideal distribution in the reservoir village
is obtained. Mapping the temporal and spatial
distribution of living and production activities to
obtain the type of land that needs to be upgraded
in the current Reservoir Village
INVEST 蛙类栖息地威胁源识别与质量评价
Habitat and threat source identification
INVEST 鸟类栖息地威胁源识别与质量评价
Habitat and threat source identification
wangyongnan
9
指示鸟类繁殖期潜在威胁源空间分布
Spatial Distribution of Potential Threat of
Birds
藕塘
黑鱼特色养殖
垂钓鱼塘
水产养殖
水田
露天菜地
蔬菜大棚
果园
西瓜地
水库村作物分布及耕作时间
Crop distribution and cultivation time in
Shuiku Village
指示蛙类繁殖期 & 蝌蚪期潜在威胁源空间分布
Spatial Distribution of Potential Threat of
Frogs
蝌蚪期
繁殖期
指示物种空间分布
Distribution of Birds&Frogs
漾 河流 坑塘 岛屿 灌溉水田 旱地 / 水浇地
水 田
巢 觅食 活动 活动 筑巢 觅食 活动 觅食 活动 觅食
巢 觅食 活动 筑巢 觅食 活动 筑巢 觅食 活动 筑巢 觅食 活动 筑巢 觅食
冬眠 冬眠 产卵 蝌蚪 冬眠 成蛙 产卵 蝌蚪 成蛙
成蛙 冬眠 产卵 蝌蚪 成蛙 冬眠 产卵 蝌蚪 成蛙 成蛙 冬眠
产卵 蝌蚪 成蛙 成蛙 产卵 蝌蚪 成蛙 冬眠 成蛙 冬眠
产卵
ultural activities and indicator species
繁殖期
繁殖盛期
活动期
冬眠
0 月 12 月
旺季 淡季
根据分析,可以得出影响鸟类与蛙类的主要作物为蔬果等类型,主要在在一年中的 4 到 6 月
份的采摘期影响指示物种繁殖;而对栖息地影响较大的农田主要分布在水库村北侧和南侧的
区域。
According to the analysis, it can be concluded that the main crops that affect birds and
frogs are vegetables and fruits, which mainly affect the reproduction of indicator species
during the picking period from April to June in a year; while the farmland that has a
greater impact on habitats is mainly distributed Areas on the north and south sides of
Reservoir Village.
an portfolio
10
工具包逻辑构建
Toolkit logic
乡村全域生物多样性提升策略
Strategies for enhancing biodiversity in rural areas
Village Scale
Identification of current problems
Indicating species spatial conflicts,
habitat interference and connection
ofbroken habitats
Cluster analysis of rural biodiversity
conservation measures
Construction of rural land use model
Land use mode and tool alignment
Construction of rural land use model
Matrix combination of land use
pattern, habitat demand and
disturbance intensity
The combination of specific tools
forms a tool package for specific site
problems
The relationship between the internal
objectives of the module and the
relationship between the modules forms
the screening conditions of the measures
Aggregation of hierarchical protection
Requirements
Construction of land use topological
Relationship
According to the specific needs of the
site
Zone Scale
Landuse Scale
村域尺度
SCALE SITE PARA-METER
指示物种时空间冲突、生境干扰
与连接破碎生境的需求
用地方式、生境需求、干扰控制
的矩阵组合
模块内部目标与模块间的关系形
成措施筛选条件
具体工具的组合形成针对特定场
地问题工具打包
TOOL
分区尺度
用地尺度
时空问题识别 乡村生物多样性保护工具聚类
乡村用地模式构建
用地模式与工具对位
用地模式落位
分级保护需求聚合
模式拓扑关系构建
对照场地具体要求
生产生活生态
Ⅳ
游
赏
单
元
Ⅲ
建
筑
单
元
Ⅱ
田
园
单
元
Ⅰ -1 鸟栖模块 Ⅰ -2 蛙栖模块 Ⅰ -3 蜜源模块 Ⅰ -4 鱼巢模块
Ⅰ -5 自然湿地
生境模块 Ⅰ -7 乡土生境模块 Ⅰ -6 近自然
林地模块 Ⅰ -8 园林生境模块
Ⅰ
水
绿
单
元
优化动物栖食环境
治理环境污染
构建网络连接
近自然特征 人工介入强度
减少人类活动干扰
提升植物多样性
Ⅱ -1 复合农业
模块
Ⅱ -2 有机生产
模块
Ⅱ -4 科技示范
农业模块
Ⅱ -3 无公害生产
模块
Ⅱ -5 特色农园
体验模块
Ⅳ -1 季节型游赏
模块
Ⅳ -2 低干扰游览
模块
Ⅳ -4 体验式游览
模块
Ⅳ -3 立体式游览
模块
Ⅳ -5 集散观演活
动模块
Ⅲ -1 景观构筑物
模块
Ⅲ -2 低干扰建筑
模块
Ⅲ -4 改造更新模
块
Ⅲ -3 绿色建筑模
块
Ⅲ -5 乡村风貌建
筑模块
Ⅲ -0-A 垃圾回收模块
Ⅲ -0-B 排污管网
Ⅲ -0-C 透水铺装
Ⅰ -0-C 净化湿地模块
Ⅰ -0-B 生态浮岛模块
Ⅰ -0-D 防噪隔音林
Ⅰ -0-E 河道滤网
Ⅰ -0-A 雨水花园模块
Ⅱ -0-B 堆肥池模块
Ⅱ -0-A 垃圾回收点
Ⅴ -A 水
Ⅴ -B 林
Ⅴ -C 沟
Ⅴ -D 路
Ⅴ -E 径
Biodiversity improvement measures Functional unit Main function module Auxiliary embedded module Connecting elements
生物多样性提升措施 功能单元 主体功能模块 辅助嵌入模块 连接要素
1
2
3
4
5
wangyongnan
11
生态网络拓扑模式构建
Construction of ecological network topology model
垃圾回收
排污管道
Ⅲ -5 乡村风貌建筑
路林廊
水系廊道
管道通廊
面源污染治
理
噪音污染治
蛙类核心保育区
鸟类核心保育区
蓝绿生态缓冲区
绿色生产发展区
生境协调优化区
综合建设控制区
Ⅱ -5 特色农园
Ⅳ -5 集散观演活动
Ⅰ -8 园林生境
Ⅰ -8 园林生境
Ⅱ -3 无公害生产
Ⅰ -7 乡土生境
Ⅰ -7 乡土生境
Ⅰ -3 蜜源模块·镶嵌
Ⅰ -1 鸟栖模块
Ⅱ -2 有机生产
Ⅱ -2 有机生产模块·镶嵌
Ⅱ -2 有机生产
Ⅲ -2 低干扰建筑
Ⅳ -2 低干扰游
Ⅳ -2 低干扰游览
Ⅱ -1 复合农业
Ⅰ -6 近自然林地模块·镶嵌
Ⅲ -3 绿色建筑
Ⅳ -4 体验式游览
Ⅰ -2 蛙栖模块
Ⅲ -4 改造更新模块
Ⅲ -4 改造更新模块
Ⅳ -1 季节型游赏
Ⅳ -1 季节型游赏
Ⅲ -1 景观构筑物模块
Ⅳ -2
Ⅰ -1
Ⅰ -3
Ⅰ -1
Ⅳ -2
Ⅱ -2
Ⅳ -4
Ⅳ -4
模式导则
Model Guidelines
Ⅰ -1
鸟栖
模块
1植被结构 1植被结构 1植被结构 1植被结构 1作物种类 1作物种类 1作物种类 1作物种类 1作物种类 1建设材料 1建设材料 1建设材料 1建设材料 1建设材料 2植物种类 1适巢空间 1适巢空间 1适巢空间 1适巢空间 2食源空间 2食源空间 2食源空间 2食源空间 2植物种类 2植物种类 2植物种类 2化肥施用 2化肥施用 2化肥施用 2化肥施用 2化肥施用 2能源供给 2能源供给 2能源供给 2能源供给 2能源供给3种植方式3种植方式3种植方式3种植方式3药剂施用3药剂施用3药剂施用3药剂施用3药剂施用3活动管理3活动管理3活动管理3活动管理3活动管理
Ⅰ -2
蛙栖
模块
Ⅰ -3
蜜源
模块
Ⅰ -4
鱼巢
模块
Ⅰ -5
自然
湿地
模块
Ⅰ -6
近自然
林地模
块
Ⅰ -7
乡土
生境
模块
Ⅰ -8
园林
生境
模块
Ⅱ -1
复合
农业
模块
Ⅱ -2
有机
生产
模块
Ⅱ -2
无公
害生
产模
块
Ⅱ -2
科技
示范
模块
Ⅱ -2
特色
农园
模块
Ⅳ -1
季节
型游
赏模
块
Ⅳ -2
低干
扰游
览模
块
Ⅳ -3
立体
式游
览模
块
Ⅳ -4
体验
式游
览模
块
Ⅳ -5
集散
观演
活动
模块
草本
草本
草本
草本
草本
+灌木
草本
+灌木
草本
+灌木
草本
+乔木
草本
+灌木
+大乔
适巢乔木
浅水卵石
浅水滩涂
人工鱼巢
禁渔管理
禁渔管理
禁渔管理
禁渔管理
禁渔管理
人工鸟巢
覆绿田梗
人工蜂巢
自然驳岸
观鸟管理
观鸟管理
观鸟管理
观鸟管理
观鸟管理
浅水滩涂
采摘管理科普管理
科普管理
科普管理
科普管理
科普管理
静水湿地
开敞独树
河流水草
采摘管理
采摘管理
采摘管理
采摘管理
鸟嗜乔灌
丰富底栖
花田蜜源
丰富底栖
谷物食源
生态沟渠
果林蜜源
鱼虾放养
虾类放养
草本蜜源
生态鸟岛
浅水滩涂
草本
+灌木
+大乔
草本
+灌木
+大乔
草本
+灌木
+大乔
草本
+灌木
+中乔
+大乔
草本
+灌木
+中乔
+大乔
草本
+灌木
+中乔
+大乔
草本
+灌木
+中乔
+大乔
宫胁式
宫胁式
宫胁式
宫胁式
自然式
自然式
自然式
自然式
规则式
规则式
规则式
规则式
禁用
禁用
禁用
禁用
禁用
乡土类
乡土类
乡土类
乡土类
乡土类
低碳类
低碳类
低碳类
低碳类
低碳类
新型类
新型类
新型类
新型类
新型类
传统类
传统类
传统类
传统类
传统类
太阳能
太阳能
太阳能
太阳能
太阳能
不供电
不供电
不供电
不供电
不供电
风能
风能
风能
风能
风能
管网供电
管网供电
管网供电
管网供电
管网供电
禁用
禁用
禁用
禁用
禁用
经济绿肥
经济绿肥
经济绿肥
经济绿肥
经济绿肥
葡萄草鸡复合
水稻
水稻
水稻
水稻
稻渔复合
蔬菜
蔬菜
大棚蔬菜
大棚蔬菜
藕渔复合
水果
水果
大棚水果
水果
控制使用
控制使用
控制使用
控制使用
控制使用
控制使用
控制使用
控制使用
控制使用
控制使用
安全使用
安全使用
3
3
3
3
10
10
10
10
20
20
20
20
30
30
30
30
40
40
40
40
根据水库村的实际用地情况,对上述工具包的在地适用性进行评价筛选,针对于不同用地类型,主要包括
农业作物种植方式、农业设施布置方式、景观植被种植方式、指示物种栖息地营造方式、游憩设施布置方
式
Based on the actual land use of the reservoir village, the in situ applicability of the above toolkit
was evaluated and screened for different land use types, mainly including agricultural crop planting
methods, agricultural facilities arrangement methods, landscape vegetation planting methods,
indicator species habitat creation methods, and recreational facilities arrangement methods.
an portfolio
12
节点设计方案
Node design
现状区位
该地块位于水库村中东部,面积约 10 公顷。现状为河湖水面,北临水库村内主要的水生态廊道,具
有重要的保育价值与游憩价值。
场地特征
场地内 70% 的土地为河湖水面,无生产活动,分布大量人造岛屿。
场地主要面临来自北部与东部的农业面源污染与现状进入场地的人行步道干扰,其中北部河流流向
为自北向南,因此存在携带大量被农业污染的水体进入场地内部;整体驳岸为硬质驳岸的做法,缺少供
生物栖息的生境空间,场地游憩空间也较为单调,缺少变化与功能。
约 70%
河湖面积
约 20%
水岛面积
约 10%
驳岸面积
上位规划:河湖水面用地约占 90%
图例
农业面源污染
Ⅰ -6-1 降噪林地
Ⅳ -2 低干扰游览模块
Ⅰ -4 鱼巢模块
Ⅰ -2 蛙栖模块
Ⅰ -1 鸟栖模块
游憩活动干扰
生态系统多样性低
农业面源污染
农业面源污染
农业噪音干扰
Ⅰ -5 自然湿地模块
Ⅰ -5 自然湿地模块 Ⅰ -5 自然湿地模块
wangyongnan
13
平面图
Masterplan
净水湿地深化设计
Water purification wetland deepening design
本土植物种植 高生物量群落营建 林窗开辟 结合低干扰游憩方式
原有驳岸长度 280M an
湿地净化路线长度:580M
portfolio
14
湿地栈道效果图
Wetland perspective
架空在湿地上空的栈道形成环绕鸟类核心保育区的游憩林下空间,和底层湿地的高差形成地被植物与两栖
类动物的生存空间与迁移走廊。
The trestle over the wetland forms a recreational forest space around the core bird conservation area,
and the height difference between the bottom wetland and the ground cover plants and amphibians
forms a living space and migration corridor.
wangyongnan
15
an portfolio
16
03 GARDEN
wangyongnan
17
02
MOUTAIN-CITY: URBAN PARK DESIGN
山水 - 城:城市公园设计
-Indiviual Work
-Site:Beijing
-2019 Fall
Fragmentation of urban nature
and urban environment.
Despite the series of urban
gardening activities, at the
perceptual level, these urban parks
still only show their implicit corner
to the citizens, and for the more
extensive nature consciousness,
urban parks may show their more
direct nature imagery.
Natural landscape axis that
is more closely linked to the
external environment
This proposal attempts to build
a direct landscape axis from the
main view of the city to the site,
and extracts the landscape pattern
elements from the traditional
culture of Beijing and the imitation
tradition of Soviet-style gardens to
create an axis type with different
views of the landscape pattern in
four seasons from each boundary
of the park
城市自然与城市环境的割裂
尽管有一系列的城市造园活动,但在感知
的层面,这些城市公园依然只向市民们展
示它含蓄的一角,对于向往更为广阔的自
然意识来说,城市公园也许可以展示其更
为直接的自然意象
与外部环境更为紧密的自然景观轴线
本方案尝试从城市主要看向场地的视野构
建直接的景观轴线,并从北京的传统文化
中提炼山水的格局要素与苏式园林的摹仿
传统,从公园各个边界营造山水格局四时
景致不同的轴线类型
an portfolio
18
Location analysis
区位分析
从城市的角度思考公园的定位与风格
Thinking about the orientation and style of park from the perspective of city
The pattern of three mountains and five gardens in Qing Dynasty
清代三山五园格局
周边道路
建筑功能
绿地分布
场地水体
清代西北部独具壮观的三山五园规划和城市浑然一体
Business outlets are scattered in all parts of the village, without obvious business cluster atmosphere
NEARBY ROADS
Main road Site
Residential Area
Secondary road Nearby Greenland
Commercial
Water
ARCH FUNCTIONS
GREEN DISTRIBUTION
WATER
The site is located in a county in the northwest of Beijing, with commercial buildings on the north side and residential areas on the East, South and west sides. The land is flat and within the planning area of three mountains and five gardens
in Qing Dynasty
场地位于北京西北部,北侧隔路为商业建筑,用地东、南、西三侧均为居民区,用地平坦,在清代三山五园的规划区域之内
SITE
wangyongnan
19
Strategy
设计策略
从城市的角度思考公园的定位与风格
Thinking about the orientation and style of park from the perspective of city
地形设计划分空间
与外部城市构成对景关系
分级流线串联场地空间
山水咬合关系丰富空间形式
区位底蕴塑造文化空间
Terrain design divides space
Classified characteristic streamline series space
Form the antithetical relationship with external cities
Rich spatial forms of mountain and water occlusion
Location details shaping cultural space
以地形的设计划分面向城市的开阔空间与面向
居住区的日常活动空间
Divide the open space facing the city and the daily
activity space facing the residential area by the
design of terrain
主次园路单独成环串联不同等级的景观节点
The primary and secondary garden roads are
connected with different levels of landscape nodes
in a separate ring
由面向城市的开敞空间构成开阔的城市景观主
轴,面向居住区的入口构建更加宜人尺度的景
观次轴
The main axis of urban landscape is composed of
open space facing the city, and the secondary axis
of more pleasant scale is constructed facing the
entrance of residential area
根据地形的设计引入水体的不同形式,形成不
同的滨水景观
According to the design of terrain, different forms
of water bodies are introduced to form different
waterfront landscapes
三山五园的区位优势赋予场地传统的园林意味,
在现代的城市中形成对比
The location advantages of three mountains and five
gardens give the traditional landscape meaning of
the site, forming a contrast in modern cities
开放空间
视觉主轴
主园路
次园路
滨水园路
山林体验区
湖山风光区
湖沼风景区
视觉次轴
商务区
居住区
私密空间
an portfolio
20
1
2
4
18
19
20
21
22 23
wangyongnan
21
礼乐广场
柳岸听海
游客服务中心
小香洲桥
停车场
鱼鸟相栖
洒金竹里
福田花海
篁竹幽居
山外有山
雪蔚云洲
一线天桥
河沼洲头
远瀛记忆
兰亭径芝
大河沼
礼乐书香
濂溪乐处
福泽广场
黄发垂髫
追海州桥
独乐竹园
金秋图画
3
5
6
9
7
8
10
11
17
13
12
14
123456789
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
15
16
0 5 15 30M
an portfolio
22
Sections
场地剖面——由城市向自然过渡
从城市向自然过渡
Transition from city to nature
入口广场
城市开敞空间 滨水
草坪剧场 湖滨小路
入口广场回应城市的路网系统,呈现视觉与道路的
轴线关系
The entrance square responds to the urban road network
system and presents the relationship between vision and
road axis
以山水为背景的草坪剧场,满足居民的观演与聚会
活动需求
Lawn theater with mountains and rivers as background
to meet residents' performance and Party activities
滨湖小路结合自由式的种植,创造自然的意味
The lakeside path combines the free planting to create
the meaning of nature
Entrance Square Lawn Theater
Urban Open Space Waterfron
Lakeside Path
0 5 15M
DANCING
ACTIVITIES
WAIKING
VIEWING
SITTING
PARTYING DATING
SITTING DATING
VIEWING VIEWING
SITTING WAIKING
DANCING SITTING
0.00
URBAN SPACE
Planting Design
种植设计
满足四季观赏的种植设计导向
Planting design orientation for four seasons
油松
沙地柏 丁香 木槿 迎春 月季 牡丹 腊梅 芦苇
云杉 银杏 五角枫 栾树 黄连木
Pinus tabuliformis Carr.
Sabina vulgaris Antoine Syzygium aromaticum (L.) Merr. & L. M. Perry Hibiscus syriacus Linn Jasminum nudiflorum Lindl. Rosa chinensis Jacq Paeonia suffruticosa Andr. Chimonanthus praecox (Linn.) Link Phragmites communis (Cav.) Trin. ex Steud.
Picea asperata Mast. Ginkgo biloba L. Acer pictumThunb. ex Murray Koelreuteria paniculata Pistacia chinensis Bunge
MAIN ARBOR SPECIES MAIN FLOWERING PERIOD SHRUB & FLOWER
wangyongnan
23
水游憩空间 山林生态空间
鱼鸟相栖 山顶瞭望台 林下步道
浅水生态湿地,提高生物多样性,兼具科普作用
Shallow water ecological wetland improves biodiversity
and has the function of Science Popularization
制高点布置观景台,形成自然与城市对望
The observation platform is arranged at the commanding
height to form a natural and urban perspective
后山植被茂密的地区,森林氧吧,林下漫步
In the lush area of Houshan mountain, oxygen bar in the
forest, stroll under the forest
t recreation space Mountain forest ecological space
Wetlands Hilltop Observatory Forest Footpath
SITTING SITTING
VIEWING SITTING
BIRD VIEWING SITTING
PHOTO
WAIKING
EDUCATING VIEWING BREATHING
-2.00
30.00
3.00
GREEN SPACE
Perspective
效果图
山水之间,栖于城市
Between mountains and rivers, living in the city
an portfolio
24
06 SECOND CONGRESS SITE RENEWAL LANDSCAPE
wangyongnan
25
03
SECOND CONGRESS SITE RENEWAL LANDSCAPE
二大会址更新规划设计
-Individual Work
-Site:Shanghai Jing'an District
-2022 Spring
Spot Best Award
竞赛点位最佳方案
在原址上的事件纪念空间
二大会址是在历史上中共第二次会议
的原址中进行展示的,建筑本身为传
统的上海地方民居,作为
融入城市更新的会址更新设计
Always pursing Utopia and ideal
landscape.Always pursing Utopia
and ideal landscape.Always pursing
Utopia and ideal landscape.Always
pursing
Always pursing Utopia and ideal
landscape.
Always pursing Utopia and ideal
landscape.Always pursing Utopia
and ideal landscape.Always pursing
Utopia and ideal landscape.
Always pursing Utopia and ideal
landscape.Always pursing Utopia
and ideal landscape.
Always pursing
Always pursing Utopia and ideal
landscape.Always pursing Utopia
and ideal landscape.Always pursing
Utopia and ideal landscape.
Always pursing Utopia and ideal
landscape.Always pursing Utopia
and
an portfolio
26
香樟 榉树 落羽杉
白玉兰 广玉兰 银杏 泡桐
植物图例
顶板标高 2.5m 区域
顶板标高 1.5m 区域
顶板标高 0.5m 区域
顶板标高 -0.5m 区域
3.5M 5.0M
1.5M
-3.0M
wangyongnan
27
乔木根系建模
Tree root system modeling
确定会址扩展所需的地下空间
输入二大会址周边乔木根系的主要参数模型,这些参数主要根据文献得来,
在 Grasshopper 中建立乔木根系的地下空间模型,根据这些模型可以确定
会址扩展空间的看基本地下轮廓和地上和地下部分的竖向交通位置
Input models of the main parameters of the arbor root system around the site of the Second
Congress, which are mainly based on the literature, and model the underground space of the arbor
root system in Grasshopper, according to which it is possible to determine the look of the basic
underground contour of the extended space of the Congress site and the location of vertical traffic in
the above-ground and underground parts
an portfolio
28
与原有建筑衔接的参观动线
The tour route that connects with the original building
新置的动线融合进原有的绿化空间
The newly installed movement line is integrated into the existing green space
从原有的会址单体拓展为入口广场、会址原址、林下玻璃走廊、地下拓展展示空间、出口景观雕塑走廊,
几个展览的叙事节点形成环形流线,适应场地东侧主要的出入口设置
1
2
3
3
4
4
5
6
7
7
6
6
5
星火广场
历史走廊
室外展台
地下展陈空间
二大会址
后勤通道
林荫步道
0 5 15 30M
3.5M
5.5M
6.5M
2.0M
-2.5M
5.5M
3.5M
1.5M
-3.0M
8.5M
wangyongnan
29
与原有建筑衔接的参观动线
The tour route that connects with the original building
新置的动线融合进原有的绿化空间
The newly installed movement line is integrated into
the existing green space
从原有的会址单体拓展为入口广场、会址原址、林下玻璃走廊、
地下拓展展示空间、出口景观雕塑走廊,几个展览的叙事节点形
成环形流线,适应场地东侧主要的出入口设置
Expanded from the original meeting site monolith into an
entrance plaza, the original site of the meeting site, a glass
corridor under the forest, an underground expanded display
space, and an exit landscape sculpture corridor, several
narrative nodes of the exhibition form a circular flow, adapting
to the main entrance/exit settings on the east side of the site.
1
2
an portfolio
30 03 GLIMPSE OF NATURE AND HUMANITY
wangyongnan
31
04
GLIMPSE OF NATURE AND HUMANITY
山水云亭
-Individual Work
-Site:Jiangsu Province Xuzhou
-2020 Spring
The pavilion - a point and
response to the environment
The pavilion has been used in
the park environment as a pilot
and point of view of the overall
environment, but its own form
does not respond to the different
surroundings, which is the entry
point of this design
The imagery of mountains, water
and clouds precedes
The rippling imagery of the
surrounding water environment
is extracted from the reflective
physical properties of water in
an attempt to create a blurred
aesthetic imagery in a reflective
way.
亭——环境的点景与回应
一直以来,亭作为整体环境的试点与
点景物被应用在公园环境之中,但本
身的形态并未因周边环境的不同而产
生相应的回应,这是本设计的切入点
山、水、云的意象前置
提取了周边水环境的波纹意象,从水
的反射物理属性,试图以映像的方式
营造一种模糊的审美意象,山、水、
云的形态构造被模糊在统一的构型中,
给使用者多元的理解空间
an portfolio
32
主要界面面向湖景,确
定柱网
The main interface
faces the lake view,
and the column net is
determined
置入山水的切片屋
顶,减少顶部结构
的承重压力
The sliced roof with
mountains and
rivers is placed to
reduce the bearing
pressure of the top
structure
从内部向湖景的景观视线
考虑,调整柱网的分布
Adjust the distribution of
the column network from
the view of the landscape
from the inside to the
lake view
将顶部的支撑结构设计为
框架结构,减少柱网承重
压力,置入遮荫板与座凳
The supporting structure
at the top is designed
as a frame structure
to reduce the bearing
pressure of the column
net and put into the
shade board and seats
Activities Analysis
活动分析
分析现状活动与装置置入之后的活动变化
Analysis of current activities and changes in activities after device placement
6:00 9:00 12:00 15:00 18:00 21:00
READING
READING READING READING READING READING
READING READING
VIEWING
VIEWING VIEWING VIEWING VIEWING VIEWING
PHOTO
PHOTO PHOTO PHOTO PHOTO
SITTING SITTING SITTING SITTING SITTING
PHOTO
VIEWING
VIEWING VIEWING
DATING
DATING
DAYTIME NIGHT
wangyongnan
33
随着视线变化产生的结构虚实变化
Structural reality change with the change of view
切片的山水随着周边周边视线正面与侧面的变化产生虚实的交错感,
an portfolio
34
遮雨亚克力板
顶层支撑梁
加固梁
切片悬挂梁
切片山水悬挂
不锈钢柱
条石座凳
Waterproof acrylic board
Top support beam
Reinforced beam
Slice suspension beam
Slice landscape hanging
Stainless steel column
Stone bench
wangyongnan
35
云亭的顶映像在水中山的意象
The top of the pavilion is reflected in the image of a mountain in
lake.
an portfolio
36 09 HEARTBEAT THEATER
wangyongnan
37
05
HEARTBEAT THEATER
心跳剧场——南京红山动物园更新规划设计
-Team Work
-Site:Jiangsu Province Nanjing
-2019 Fall
Amusement park-style zoo
Since the birth of the zoo has
served as a place of amusement
and viewing, this function
continues to this day, but in a
variety of functions attached to the
requirements of the zoo, scientific
domestication, science education
and other functions are attached
to the functions of the zoo, which
requires a new spatial structure.
Reversal of the exhibition form
of the bottom of the map
The design \"releases\" the animals
from their cages and places the
visitors in a succession of carefully
set viewpoints, where they will see
a \"theatrical performance\" that
guides the animals back to their
wild formations and gives a deeper
reflection on the relationship
between man and nature.
游乐园式的动物园
动物园诞生以来便作为游乐观赏的场
所,这一功能延续到了今天,但在多
种功能附加到动物园的要求下,科学
驯养、科普教育等功能被附加到动物
园的功能中,这需要一种新的空间结构
反转图底的展出形式
本设计将动物从牢笼中“释放”出来,
将游客置入连续精心设置的视点中,
在丰容的互动中,游客将看到引导动
物恢复野性形成的“剧场表演”,给
予更深层次的人与自然关系的思考
an portfolio
38
设计将适用人群分为了三个维度,即日常
公园功能的使用人群、科普教育的参观动
线、混养区域的后勤动线,各动线彼此独
立,保障公园的日常管理
The design divides the applicable
population into three dimensions,
i.e., the daily park function of the
use of the population, the scientific
education of the visiting line, and
the logistics of the mixed breeding
area, each line is independent of
each other to ensure the daily
management of the park
向城市开放的动物园
A zoo open to the city
动物混养区域
Animal mixing area
线性城市公园
Liner city park
渗透的参观动线
Permeable tour line
总平面图
Masterplan
wangyongnan
39
an portfolio
40
10 URBAN MEGASTRUCTURE
wangyongnan
41
06
URBAN MEGASTRUCTURE
城市巨构——愚园路城市更新
-Competiton Work
-Site:Shanghai Jingan District
-2021 Spring
STREET RENEWAL STRATEGY FOR CREATING URBAN LANDMARKS
创造城市标志物以激发多元商业街区
消费主义的趋之若鹜
上海是一座建立在发达市民经济上的城市,
作为一条混合过去与当代记忆的街道,愚
园路实质上是引导城市消费的凝聚点
巨构的城市景观
尽管对于巨构的批评来自于其华而不实的
巨大视觉冲击力,但对于一条长数公里,
混杂历史建筑、商业与宗教的街道来说,
统一的街道体验需要置入“突变”以引导街
道行走体验的变化,因此本设计在原有街
角花园的基础上,笼罩了巨大的三角形构
架,悬挂立体绿化与 LED 屏幕,表现出媒
体色彩与植被冲突的“生态巨构”。在巨型
构架的下方设置下沉式的停留与聚集空间,
形成商业活动、节日集会等活动的潜力空间
The rush of consumerism
Shanghai is a city built on a
developed civic economy, and
as a street that mixes past and
contemporary memories, Yuyuan
Road is essentially a rallying point for
guiding urban consumption
Mega-constructed cityscape
Although criticism of the
megastructure comes from its
huge visual impact, for a kilometerlong street with a mix of historical
buildings, commerce and religion,
a unified street experience needs
to incorporate \"mutations\" to
lead to changes in the street
walking experience, so this design
is based on the original corner
garden, enveloping a huge
triangular structure, hanging threedimensional greenery and LED
screens, expressing an \"ecological
megastructure\" of conflicting media
colors and vegetation.
an portfolio
42
潜力——街区及周边居住区的活力中心
Vibrant center for the neighborhood and surrounding residential areas
场地位于静安寺西侧的商业街区内,并有百乐门等历史建筑,现状仅有以修剪灌木为主的绿化措施,作为街区交通的核心位置,缺少
人群集聚的活动与商业吸引力
The site is located in the commercial district on the west side of Jing'an Temple and has historical buildings
such as Paramount, the current situation only has greening measures mainly by pruning shrubs, as the core
location of the neighborhood traffic, lack of crowd gathering activities and commercial attraction.
步行友好的街区步行系统
Pedestrian-friendly neighborhood walking system
将现状车行道的马路腾退宽度形成围绕核心街区的步行环路,在原有街面商业前场地形成可组织集市等城市活动的场
所
The width of the current carriageway will be vacated to form a pedestrian loop around the core neighborhood,
and the original street-level commercial frontage will form a place where urban activities such as fairs can be
organized
Commercial buildings
Jingan Temper
Residential Area
Design Area
wangyongnan
43Driveway Sidewalk Adivertising Screen Gathering Square
巨构景观作为商业街区的核心地带
GIANT STRUCTURE LANDSCAPE AS THE CORE OF THE COMMERCIAL DISTRICT
an portfolio
44 11 FUTURE TOWER
wangyongnan
45
07
FUTURE TOWER
未来塔
-Competiton Work
-Site:Zhejiang Province Ningbo
-2021 Spring
SECONDARY AWARD
宁波未来塔概念方案竞赛二等奖
城市基础设施景观化
一直以来,城市的功能被分成两个部分:
地上的建筑部分与地下的基础设施。他们
通常呈现明确的差别,充满美学的建筑与
公园与完全工业化的管道与设备,他们之
间通过物质与能量的交换形成统一的整体,
基础设施景观化便通过功能与形态的整合,
使其叠加更为综合的功能
未来塔
场地位于宁波中交新城的滨河绿地,本次
设计便尝试整合地下基础设施与地上城市
景观塔的功能,通过景观用水的地下循环
为场地东部的建筑基础设施制冷,循环水
通过景观跌水的形式完成散热,从而整合
两个系统的功能
Landscaping of urban
infrastructure
The function of the city has always
been divided into two parts: the aboveground part of the building and the
underground infrastructure. They usually
present a clear distinction between
aesthetic buildings and parks and fully
industrialized pipes and equipment,
which form a unified whole through
the exchange of matter and energy,
and infrastructural landscaping, which
superimposes a more integrated function
through the integration of function and
form.
Future Tower
The site is located in the riverfront
green area of Ningbo CCCC New City,
this design attempts to integrate the
functions of underground infrastructure
and above-ground urban landscape
tower, through the underground
circulation of landscape water to cool
the building infrastructure in the eastern
part of the site, and the circulating water
through the form of landscape plunge
to complete the heat dissipation, thus
integrating the functions of the two
systems
an portfolio
46
环形动线
Loop circulation
形成观景台
Forming observation deck
形成入口
Forming the entrance
水回收设施
Water recycling facilities
视觉方向扭转
Visual direction reversal
隐藏能源转换设施
Hidden energy conversion
facilities
形态生成逻辑
Morphogenetic logic
地下设施能量流动分析
Energy flow analysis of underground facilities
分析场地东侧城市道路与商业用地的热量流动情况,组织能量的流动与场地的物质与能量关系
Analyze the heat flow between the urban road and the commercial site on the east side of the site, and organize
the flow of energy in relation to the material and energy of the site
wangyongnan
47
街区末端的城市标志物
City markers at the end of the block
an portfolio
48
wangyongnan
49
景观化的城市能源转换设施
Landscaped urban energy conversion facilities
为周边用地进行降温的水形成城市标志性的景观,并提供开放城市空间
Water that cools the surrounding site forms an iconic urban landscape and provides open urban space
an portfolio
50
Wang Yongnan
Slected Work:2020-2022
PORTFOLIO
TEL:13182353005
E-MIAL:Wangyn944@163.com
wangyongnan portfolio