数据加工业务简介

SHELF-READY SERVICE

2 CIBTC /2023

CHINA

INTERNATIONAL

BOOK TRADING

CORPORATION

CIB

01 关于我们 P04

1.公司简介

2.企业文化

3.分支机构

4.驻外机构

02 一站式全语种编目加工服务 P10

1.全语种编目服务资质

2.国内业务

3.海外业务

4.海内外专业培训

03 核心客户 P14

04 数据案例展示 P16

05 客户评价 P25

CONTENTS

CIBTC /2023 3

IBTC

4 CIBTC /2023

公司简介

中国国际图书贸易集团有限公司（简称“国图集团公司”）隶属于中国外文出版发行事

业局（中国国际出版集团），是中国第一家图书进出口机构，也是中国最大的专业性书刊进

出口公司之一。1949年12月1日成立，名称为“国际书店”，由郭沫若先生题写店名；1964

年1月，书刊进出口业务分离，更名为“中国国际书店”，专营出口业务；1981年1月，恢

复进口业务；1983年9月，随着国际贸易发展，更名为“中国国际图书贸易总公司”；2006

年5月，与北京外文印刷厂、北京外文出版纸张公司组建文化企业集团；2010年9月，国图

集团公司开创和由事业单位转制为企业，更名为“中国国际图书贸易集团有限公司”。

国图集团公司开创和发展了新中国图书对

外贸易事业，70多年来将40多种语言的15亿多

册中国书刊发行到全球180多个国家和地区，在

100多个国家和地区举办、参加了上千次国际书

展。国图集团公司在中国书刊进出口事业中创

造了若干第一：第一个代表新中国参加国际书

展；第一个与海外同业合作出版发行图书；第

一个在国外设立分支机构；第一个在中国业内

使用计算机管理系统；第一个在中国业内接入

国际互联网介绍中国出版物等等。国图集团公

司如今已经发展成为以书刊进出口为核心，业务范围遍及纸张经营、仓储物流、物业经营管

理、电子商务、资本运营、文化传播、展览及版权交易等多领域的国有大型综合文化企业集

团。国图集团公司业务网络遍及180多个国家和地区，与海外千余家发行机构、书店、出版商

及数百万读者保持业务往来，书刊出口在全国一直居于主导地位。

CIB

CIBTC /2023 5

企业文化

国图集团公司始终以外向型、国际化为发展定位，以弘扬中华民族优秀文化、促进

中国和世界各国之间的文化交流、扩大书刊和其他文化产品的国际贸易为使命和责任。国

图集团公司重友谊、守信誉，通过服务外宣的重大活动和与国内外文化界的真诚往来与合

作，架设中外文化交流和友谊的桥梁，让中国更加了解世界，让世界更加了解中国。一代

代国图人团结、务实、创新、奉献。集团公司的改革与发展任重道远，我们将不遗余力，

打造一个国际化、品牌化、集团化、专业化的国图集团！

IBTC

6 CIBTC /2023

分支机构

CIB

CIBTC /2023

7

IBTC

8 CIBTC /2023

驻外机构

CIB

CIBTC /2023

9

IBTC

我公司数据加工办公区

10 CIBTC /2023

一站式全语种编目加工服务

1、全语种编目服务资质

国图集团公司数据加工业务起始于2005年，是国内首家具备全语种出版物编目技术的

公司。我公司始终坚持“立足出版物编目，助力数字信息资源建设”这一发展导向，迄今为

止，已成为海内外各大高校图书馆在国内最大的数据加工服务商，是业内的领头羊和标杆企

业。

国图集团公司隶属于中国外文出版发行事业局，掌握多语种人才资源，拥有众多小语种

编目专家，可以承包中文、英文、日文、韩文、法文、德文、西班牙文、意大利文、葡萄牙

文、俄文、泰文、阿文等多种语言的编目业务。

数据加工团队由30名具备8-16年以上编目经验的专员组成，具备CALIS中外文编目员资格

证书，能够提供符合CALIS著录规则且高质量的CNMARC和USMARC编目数据。西文编目采用RDA

标准，依据MARC21格式进行著录。能够提供中图法5版分类号、美国国会图书馆（LC）分类号

和杜威分类号，并按照分类主题一体化词表提供规范的主题词。

CIB

清华大学到馆服务

CIBTC /2023 11

2、承揽国内高等院校、国家级科研单位的书刊编目和加工业务

国图集团公司自2006年起，即为国内各大院校机构提供数据编目和到馆加工服

务。主要客户包括：清华大学、复旦大学、中国人民大学、中国科学院、中国国家图

书馆、中国社会科学院、中国农业科学院、武汉大学、北京外国语大学、中国政法大

学、四川外国语大学、中央财经大学、北京第二外国语学院、中国地质大学、首都师

范大学、北京凯文学校、天津图书馆、浙江图书馆、深圳图书馆等。编目语种包括：

中、英、德、意、法、西、日、韩、俄、泰及东欧小语种等；到馆加工项目包括：贴

防盗磁条或芯片、馆藏章、贴条码、打印书标、贴书标、覆膜、登到等。长久以来，

国图集团公司专业严谨的工作风格、高效稳定的数据质量得到了国内院校客户的高度

认可。经过十余年的发展，我公司数据加工业务始终处于业内领先地位。

2018年，我公司与中国人民大学签订中外文书刊编目合作协议（长期），2021年被

中国人民大学评为5A级优质服务商。

2021-2022年，我公司与清华大学分别签订中文图书编目服务合同、学位论文馆藏

回溯服务合同、美院专藏资源编目服务合同、中外文图书编目加工服务合同（长期）

，成为清华大学在国内最大的数据加工服务商。

2022年，我公司与复旦大学签订外文图书编目加工服务合同，成为复旦大学唯一的

外文多语种图书编目加工服务商，2023年,我公司与复旦大学增加外文图书回溯业务合

作。

迄今为止，国图集团公司是拥有CALIS中外文编目员资格证书最多的机构商户。每

年为CALIS联合目录上传数据2-3万种，被CALIS评为众多代理服务商中的标杆企业。

IBTC

12 CIBTC /2023

国图集团公司自2005年开始为美国北卡罗莱纳大学和Duke大学进行出口图书编目上架服务，

是国内第一家承包海外数据加工业务的公司。通过15年的积累和服务，我公司全球客户数量已发

展至40余家，遍及北美、欧洲、澳洲等地区，包括：美国国会图书馆、哈佛大学、斯坦福大学、

芝加哥大学、加州大学伯克利分校、加州大学洛杉矶分校、加州大学圣迭戈分校、普林斯顿大

学、哥伦比亚大学、美国大都会艺术馆、不列颠哥伦比亚大学（UBC）、德国柏林国家图书馆、

巴伐利亚州立图书馆、荷兰莱顿大学、澳大利亚国家图书馆、莫纳什大学、墨尔本大学等全球知

名机构，以及中国香港澳门地区的香港浸会大学、香港中文大学、香港科技大学、澳门理工大学

等。

在近些年的美国东亚图书馆协会（AAS）年会上，哈佛大学、斯坦福大学、芝加哥大学多次

将我公司数据加工业务当做业内典范进行介绍与推广，彰显我公司在北美图书馆界的品牌影响

力。

2018年，我公司分别与荷兰莱顿大学、美国芝加哥大学、UCLA东亚图书馆签订中、日、韩文

卡片回溯编目协议，开创了海外馆藏回溯项目的先河。

2019年-2022年，我公司先后与美国普林斯顿大学、明尼苏达大学、匹兹堡大学签订数据加

工服务协议。又与上海图书馆签订境外编目数据合作协议，加速了境外数据市场化的步伐，进一

步巩固我公司在同业竞争中的领先地位。

2023年1月，我公司与美国哥伦比亚大学签订图书编目合作协议。

3、海外图书馆在中国最大的编目加工服务商

Stanford University Label

CIB

我公司人员参加CALIS编目业务培训研讨会

OCLC编目组专家为我公司人员进行业务培训

CIBTC /2023 13

我公司人员定期参与国内外专业技术培训。除积极参加CALIS中外文编目培训以外，公

司每年还会聘请北美图书馆编目专家为我公司人员进行培训考核，不断审校队伍的技术力

量。此外，公司还选派业务骨干到哈佛大学燕京图书馆、哥伦比亚大学东亚图书馆、德国

柏林国家图书馆进行学习访问，以确保团队的业务能力始终处于业内领先水平。

通过与国际图书馆发展同步的专业培训，我公司人员可熟练使用海内外各主流编目系

统，如OCLC Connexion、CALIS、Alma、ALEPH、WinIBW K10Plus、Workflow、冠景编目系统

等。我公司所提供的编目数据可在海内外各图书馆系统中无障碍通用。

4、与海内外图书馆行业发展同步的专业培训

IBTC

14 CIBTC /2023

CIB

CIBTC /2023 15

IBTC

我公司为哈佛大学燕京图书馆代理编目数据，OCLC联机编目模本

16 CIBTC /2023

数据案例展示

我公司为海内外客户量身制定编目档案和加工流程，可满足各院校机构对于图书编目和

CIB

我公司为哈佛大学燕京图书馆代理编目数据并上传OCLC CONNEXION，目录清单

CIBTC /2023 17

和上架服务的需求，数据格式可在各个图书馆系统中无障碍通用。

IBTC

英文图书USMARC数据模本

18 CIBTC /2023

CIB

日文图书CNMARC数据模本

CIBTC /2023 19

IBTC

法文图书USMARC数据模本

20 CIBTC /2023

CIB

俄文图书USMARC数据模本

CIBTC /2023 21

IBTC

CALIS编目系统数据模本

ALEPH编目系统数据模本

22 CIBTC /2023

CIB

WORKFLOWS（人民大学编目系统）数据模本

CIBTC /2023 23

IBTC

ALMA（清华大学编目系统）数据模本

24 CIBTC /2023

CIB

清华大学图书馆满意度评价表

CIBTC /2023 25

客户评价

IBTC

中国人民大学图书馆满意度评价表

26 CIBTC /2023

CIB

CIBTC /2022 27

CHINA

INTERNATIONAL

BOOK TRADING

IBTC

CORPORATION

编辑：周旭

设计：龙飞

联系电话：15810922798

电子邮箱：marc1@mail.cibtc.com.cn

公司地址：北京市海淀区车公庄西路35号

CHINA INTERNATIONAL BOOK

TRADING CORPORATION