40*40*4 ✝䭰䬼䀂䫒ᯩᖒ㖁Ṭ+0.200 +0.00 亴෻ᶯփ・փമṧ䈤᰾˖ൠสᓅቲ൏ᗵ享࣑ᇎˈ㾱≲᢯䖭࣋⢩ᖱ٬нሿҾ

à˗ ส⹰䜘࠶䟷⭘Fԕкḷ ਧⲴ䫒ㅻ␧ࠍ ˖൏䫒ㅻቲѪклєቲˈ䟷 ⭘ᯩᖒ㖁Ṭ㔃ᶴˈ䰤䐍Ѫ ;⭘ⴤᖴPPⲴ䫒ㅻ˗ ᰐ⢩↺㾱≲ˈส⹰亦䶒 ḷ儈઼㠽޵ḷ儈а㠤ˈˈ∄ 㠽ཆ㠚❦ൠ䶒˄ḷ儈˅а 㡜儈FPDŽ ส⹰ᮤփᒣ䶒ᓖ䈟ᐞ PPԕ޵ˈ亴෻Ԧᓄ൘਼а ≤ᒣ䶒кˈ䈟ᐞнᗇ䎵䗷 PPDŽ

料塔安装手册大象呈泰农牧机械有限公司

目录用户须知............................................................................................................................................................................1保修单............................................................................................................................................................................. 2关于本手册..................................................................................................................................................................... 3配件和五金件的确认..................................................................................................................................................... 3安全信息......................................................................................................................................................................... 4电力安全常识................................................................................................................................................................. 5生产安全面临的危险和劝告......................................................................................................................................... 6安全警示位置................................................................................................................................................................. 7安装料塔之前的准备工作............................................................................................................................................... 8选择料塔场地................................................................................................................................................................. 8检查配件到货情况......................................................................................................................................................... 8所需工具列表................................................................................................................................................................. 8地基................................................................................................................................................................................. 9方形地基......................................................................................................................................................................... 91. Φ1834 料塔方形地基........................................................................................................................................... 92. Φ2750 料塔方形地基......................................................................................................................................... 103. Φ3668 料塔方形地基......................................................................................................................................... 10料塔组装..........................................................................................................................................................................11概述：（组装前对料塔基本构成认识，以下是以Φ2750 规格为例）.................................................................... 11筒体组装....................................................................................................................................................................... 13底层围板 （底层围板内侧跟下锥板搭接）......................................................................................................... 14上层围板 （上层围板外侧跟上锥板搭接）......................................................................................................... 15上锥和上料口安装................................................................................................................................................... 16下锥和下料口安装................................................................................................................................................... 18观察孔安装............................................................................................................................................................... 19立柱、拉筋组装........................................................................................................................................................... 20立柱组装................................................................................................................................................................... 20拉筋、脚座组装....................................................................................................................................................... 21爬梯............................................................................................................................................................................... 23加装爬梯护圈........................................................................................................................................................... 26翻盖组装....................................................................................................................................................................... 27直立料塔..........................................................................................................................................................................30

1

用户须知大象呈泰农牧机械有限公司感谢您选用本公司的产品！如果您在使用期间遇到任何问题，请与本公司联系，我们愿为您提供任何公司允许的相关信息，为您排忧解难。

条件和限制：

（1）产品必须遵照我公司的说明书进行安装和操作，否则保修单无效。（2）所有系统元件若不是我公司提供的原始设备，不予保修。

（3）产品必须从授权商处或销售代理处购买并由他们安装，否则不予保修。（4）经过协商，从大象呈泰公司购买的料塔可以由物主或最终用户安装，但必须符合上述条件（1）和（2）。

（5）我公司设计的料塔是用来存储粮食和流体原料，严禁运送和储存其它原料。如果用于其它用途，不予保修。由于误用、滥用、粗心、更改、事故或缺少正确的维修所造成的故障或损坏，不予保修。

（6）对于任何购买者可能在产品当中遭受到或声称遭受到的任何间接或特殊的损失，我司将不负责任。这里所说的间接的、特殊的损失包括但不仅限于下列情况：产品或货物的损坏，运输费用，损失销售额，损失订单，增长开支，减少收入，劳务和杂项费用的支出，以及生产的低效率。

请客户在物流送货到达时及时验货收货，有数量缺失、运输过程磕碰损坏等问题拍照取证联系我司相关销售人员协商处理。

2

保修单记住！安全第一！本手册通篇使用了该符号。其目的是用来提高承包商或操作者在某些特殊领域要格外注意安全，预防险情况发生。帮助信息大象呈泰公司产品的设计是用来处理粮食和流体原料的。不遵守本手册规定，用该设备进行任何其它的生产项目，将使保修单无效，还会引起伤亡事故。本手册为呈泰产品提供了全面的计划和安装信息。请将手册存放在安全、干燥的地方以备查用。

3

关于本手册本手册在两方面帮助您：

1、按顺序，有条理的组装您的料塔。

2、如果您在某一领域遇到问题，可参考本手册。重要! 安装之前请仔细阅读本手册。

当你在某一领域看到这个计划符号时，则须提前计划再进行安装配件和五金件的确认重要! 严禁替换五金件，除非另有规定。

本手册通篇提供图解，便于确认配件和五金件在该领域中的应用。所有料塔使用螺栓、螺母样式如图1所示。

图1

关于本手册

六角螺栓 六角法兰面螺栓 半圆头十字花螺栓 六角螺母 六角法兰盘螺母

4

安全信息了解安全信息

这是安全警示符号，当你在设备上或手册中看到该符号时，请警惕潜在的危险情况。

符号“危险”、“警惕”、“小心”同安全警示符号一起使用。了解符号术语

“危险” 预示着可能立即陷入危险处境，如不避免，可能发生重大人身伤亡事故。

“警惕” 预示着一种潜在的危险处境，如不避免，可能发生严重人身伤亡事故。

“小心” 预示着一种危险的处境，如不避免，可能导致小的或者轻微的受伤事故。遵守安全规则

仔细阅读手册中的所用信息和设备上所有的安全标签，采取推荐的预防措施，遵守操作规程。

保持安全标签处于良好状态，随时更换丢失的安全标签。关于料塔的操作和使用，请认真研读本安装手册，如不遵循正确的组装和操作步骤，可能导致设备的损坏和人员的受伤。料塔安装应符合国家防火协会标准第 61B 条规定，防止在料塔处理大规模农业原材料商品时发生火灾、爆炸事故。

安全信息

5

电力安全常识在选择电力控制设备进行安装时，买房所购买的设备必须符合国家电力标准及所有其他地方的国家的规定或条例。

下列装置需要重点考虑：

1. 超载保护装置 例如安全销、扭矩限制器、零速断路器等等。每当由于饲料过多、有外来物干扰或数量过大引起的生产设备中断，上述装备都需随时关闭或锁住电源；

2. 绞龙驱动器的电源安全切断开关；

3. 紧急停止开关 便于安装、修理和紧急情况的处理；4. 电力连锁装置 当收到绞龙停止信号时，可及时关闭送料绞龙驱动器电源；

5. 信号警告装置 提醒工作人员绞龙运转或启动的状态。尤其是从另外一个场地启动；

6. 空气环境的威胁 电机或控制系统需要系统的保护措施。危险

这是一个重大的安全问题：

料塔要建在一个安全的地方，防止送料车、绞龙或者其他设备发生意外而接触到电线、控制箱或者高压电器等，从而引发重大伤亡事故！在规划一个检修设备通道之前，请与当地电力公司联系，这样会节省你日后移动设备时产生的费用。

另外，避雷措施由客户自行设置解决。

安全信息

6

生产安全面临的危险和劝告危险

严禁进入饲料、粮食或其他原料正在流动的料塔，否则会发生严重的人员伤亡事故。

1. 阅读和再阅读所有的“危险”、“警告”和“小心”标签；2. 当在运转部件附近作业时，切记要切断电源；3. 保持所有的物体远离运动部件；

4. 当饲料正在在流动或处在生产过程中，严禁人员进入料塔；5. 当卸料设备运转时，无论饲料是否流动，都严禁进入料塔；6. 如不关掉电源，不得进入带有自动卸料设备的料塔；7. 当你处理陈旧的饲料时，务必要格外小心：

a) 严禁进入事先不了解状况的料塔，尤其不能进入表面已结成硬壳或下面形成空洞的料塔。当在任何结有平坦硬壳或桥梁装硬壳上行走时，总是要小心，防止下面有空洞；

b) 小心大块的流动饲料和洞穴的塌陷；

c) 如不佩戴防毒面具，严禁在明显发生霉变的饲料中作业。无论防毒条件好坏，没有第二人在场保护，禁止在上述情况下作业。使用能过滤灰尘的防毒面具；

d) 要清醒的认识到：你的耐力在特殊的饲料下是有限的。你不能想当然的想：“它对我产生不了伤害！”，因为结果到最后你会耗掉所有的耐力和生命；

8. 当进入储存环境有问题的料塔时，建议总是安排三人合作。两人守在仓外，一人进入仓内。入仓人员要系好安全带。仓外的两人不用进入料塔就能把人拽出来。若只有一人在仓外，就不能提供有效的帮助和预备性的帮助。不论在塔顶还是在地面，或在任何其它稍远的地方，决不能只依靠第二个人。因为当你通知他启动或停止设备时，设备的燥音可淹没你的呼喊声，这个人也许会在恐慌中或急速逃出料塔奔向控制台途中摔跤或精疲力尽。发生紧急情况时，应采取的正确措施1. 当饲料正在流动时，或正在生产时严禁进入料塔；2. 当卸料设备正在运转时，无论饲料是否流动，都不得进入料塔；3. 没有关闭控制系统，严禁进入带有自动卸料设备的料塔4. 如果你必须进入有危险的料塔，请系上安全带并谨慎工作，防止事故的发生。

警惕 当操作或使用料塔时，请阅读并了解本安装手册！危险 不遵守正确的安装或操作步骤，可造成设备的损坏和人员的伤亡。安全信息

7

小心

危险警惕警惕

安全警示位置安全信息

透 视 孔 处

要 小 心 发

生 意 外 饲

料喷出

粉料可能使人被困甚至窒息结块饲料可能坍塌使人窒息旋转蛟龙能把人搅伤或肢解检修料线时，不要

打开电源，设备运

转后会导致伤手

8

安装料塔之前的准备工作选择料塔场地1）慎重选择料塔场地，提前考虑日后扩建计划。2）料塔场地要尽量平整坚固，易于排水。

3）料塔地基要避免靠近输电线路。

4）选地点要有足够空间放置料塔，其附近要有足够大空地用来组装料塔。5）综合考虑料塔摆放合理位置：九牧 logo 位置，观察孔位置，爬梯位置，打料位置。检查配件到货情况重要！ 料塔需要现场组装，当产品到达时，要根据包装清单认真清点，确保配件完好无缺。

组装料塔之前在地面铺上篷布（其他柔软材质垫料亦可），避免组装过程中对镀锌层造成破坏。

怎样控制镀锌钢板在储存期间受潮而生锈斑

不允许由气候产生的潮气、冷凝物和其它物资停留在钢板之间。如果发现钢板受潮，立刻将钢板分开，放在通风处。如果可能的话，可将钢板存放在温暖、干燥的地方。否则钢板上将会生成白色或红色的锈斑。所需工具列表序 号 名 称 最少数量 图片1 对孔锥 2 件

2 十字花螺丝刀 1 件

3 13#、16#开口扳手 各 1 件

4 电动扳手（配 13#、

16#套筒）

1 套

5 锤子 1 件

6 防护手套、防护镜 1 套/人

7 4*10 米篷布 1 件

安装之前的准备工作

9

地基地基应建在不受干扰的土壤上，按照九牧公司提供的料塔相应规格地基图建设。

浇注混凝土之前加预埋件，预埋件与加强筋捆绑，混凝土应留有7 天的硬化时间。之后，方可安装料塔。28 天后投入使用。小心！

测量对角线和相邻的预埋件之间的距离，确保他们的间隔相等，否则会损坏料塔。

预埋件和地基图详见图纸。方形地基1. Φ1834 料塔方形地基

地基

10

2. Φ2750 料塔方形地基

3. Φ3668 料塔方形地基

地基

11

料塔组装概述：（组装前对料塔基本构成认识，以下是以Φ2750 规格为例）安装顺序建议：筒体部分组装 安装立柱、拉筋 安装爬梯 安装翻盖下面将按照此顺序对安装详细说明

立柱拉筋部分

爬梯部分

筒体部分

翻盖部分料塔组装

12

此图下面解说很重要，安装之前一定要做好布局，避免装错位置返工！！！1）安装前先找到带有观察孔的围板和下锥板，根据现场确定打料车从何处打料，从而确定观察孔的大体方位。（围板和下锥板上的观察孔竖直方向大体布置一条线上）

2）观察孔放置在靠近爬梯的一侧，当观察孔方位确认后，爬梯的放置位置也随之确定（爬梯是固定在立柱上的）。

3）再确定翻盖部分安装位置。翻盖部分是用来打开上料口盖的，其也是固定在某一根立柱上。注意翻盖所在的立柱跟爬梯所在立柱形成的角度，不影响人在爬梯顶部观察，同时不妨碍打料车打料。一般来说，Φ1824 规格料塔，两者角度为 90°或者 180°；Φ2750 规格料塔，两者角度为120°；Φ3668 规格料塔，两者角度为 135°。

观察孔放置在

爬梯任一侧

料塔组装

俯视图

夹角翻盖部分

13

筒体组装筒体部分概述：

1）筒体自上而下分为上料口、上锥板、围板、下锥板、下料口。

组装时，先拼接围板，然后装上锥板和上料口，最后装下锥板和下料口。胶泥条使用之前先将搭接处擦拭干净，紧挨孔边缘粘贴，胶泥条不要拉扯变细影响密封性能。

2）上锥板介绍：Φ1834 规格上锥共 6 片上锥板

Φ2750 规格上锥共 9 片上锥板

Φ3668 规格上锥共 12 片上锥板

3）围板介绍： Φ1834 规格每层由 2 片围板拼接成圆

Φ2750 规格每层由 3 片围板拼接成圆

Φ3668 规格每层由 4 片围板拼接成圆

组装时，先找到底层围板，自下向上逐层安装。

围板每层搭接示意：

4）下锥板介绍：Φ1834 规格下锥共 6 片下锥板

Φ2750 规格下锥共 9 片下锥板

Φ3668 规格下锥共 12 片下锥板

5）标准件介绍：

六角头法兰面螺

栓 M10×25

六角螺母 M10

十字半圆头螺钉

M10×25

橡胶垫圈

平垫圈 10 钢扣垫

Φ1834 规格

料塔组装——筒体

Φ2750 规格 Φ3668 规格

14

料塔组装——筒体

底层围板 （底层围板下缘内侧要跟下锥板搭接）

特征：围板除两端各有两排竖直开孔之外，在内还有两排开孔（图示用来固定立柱），此即底层围板。使用标准件：六角头法兰面螺栓 M10×25、六角螺母 M10、橡胶垫圈、胶泥条。安装过程说明：

1）将底层围板立起，下缘接地，在一端的内侧两排孔间隔打胶三排，胶泥条要贴近孔的边缘。2）螺栓套橡胶垫从外向里穿，螺母安装在里面。

3）先穿螺栓，螺母不必打紧，等底层围板拼接成圆再依次打紧。

4）此处安装人员应在围板内侧手持电动扳手对螺母打紧，这样保证外侧橡胶垫圈不动不会被打坏漏水。

孔密且孔距离边缘远为下

打胶

三排

上

下

15

上层围板 （上层围板上缘外侧要跟上锥板搭接）

特征：围板一侧孔密且距离边缘近，此为上层围板。

使用标准件：六角头法兰面螺栓 M10×25、六角螺母 M10、橡胶垫圈、胶泥条。安装过程说明：

1）先区分围板上下，如果客户购买的是双层料塔（即没有中间层），则在底层围板上缘外侧沿着孔两侧打胶两道，将上层围板的下缘与之孔对正搭接包裹在底层围板外侧，依次将上层围板逐片首尾搭接并用螺栓连接（先不打紧）。

2）竖直方向搭接缝要错开，上层围板的竖直搭接缝要在底层围板的中心。3）使用对孔锥调整相邻两片围板之间的孔位，使孔对齐。

料塔组装——筒体

上

下

孔密且距边缘近

底层围板上层围板孔 两 侧

打胶

竖直方向搭

接缝错开

16

4）上层围板之间搭接方式和打胶方式以及螺栓安装方式跟上述底层围板一致，安装时要注意保护胶条不要被粘连扯拉走位。

5）为了工作方便，可将底层围板放倒，然后逐层安装中间层围板和上层围板。注意放倒之前先铺上篷布垫在地上，滚动筒体将后面每层围板逐片装上。

6）整圈螺栓都连接好之后再拧紧，先紧底层围板连接的螺栓，再拧紧同层围板每片之间的搭接螺栓。7）如果有中间层围板，其搭接方式与上层围板类似。

三层料塔围板安装完毕后大体效果如图：上锥和上料口安装

特征：与下锥形状相同，类似扇形，比下锥小

使用标准件：六角头法兰面螺栓 M10×25、六角螺母 M10、橡胶垫圈、胶泥条。安装过程说明：

料料塔塔组组装装————筒筒体体

孔对齐在

一条线上

17

料塔组装——筒体

上料口搭接示意图1）首先确定第一块上锥板的位置。安装第一块上锥板的时候，先找到底层围板安装支腿的孔，保证上锥板一侧孔和安装支腿孔对齐在一条线上。

2）图示上锥板 A 侧凸起一侧沿孔打胶两道，搭接时 A 侧在外压住 B 侧。在上层围板外侧、最上方圆周孔两侧打胶两道。

3）其他上锥板顺序安装，安装完所有的上锥板之后，拧紧锥板和围板接缝的螺栓。4）上锥板安装在上层围板的上方、外面。

5）上锥板安装过程中，可以同时安装上料口。上料口安装在上锥板的外面。A 侧 B侧上锥板搭接示意图

18

上锥板搭接示意

下锥和下料口安装

使用标准件：十字半圆头螺钉 M10×25、六角螺母 M10、橡胶垫圈、平垫圈10、钢扣垫、胶泥条。安装过程说明：

1）下锥安装顺序、锥板搭接方式以及打胶方式同上锥安装，但使用的螺栓和穿法不同，见下图示。2）下锥板安装在底层围板的内侧，在底层围板搭接孔的两侧打胶两道。孔对正穿螺栓，待全部下锥板都穿上螺栓之后再打紧。

3）注意带观察孔的下锥板放置位置，可以先安装此板，再逐片安装。

4）注意料塔规格里面是否有下锥加强筋，安装时需要加上加强筋。加强筋在下锥板搭接处的外侧。5）下锥板由于尺寸较大笨重，安装搭接处的螺栓时，需要用对孔锥撬孔对正，并且在下锥外面需要组装人员向中心顶住锥板，以便于穿装螺栓。

6）下锥板安装过程中，同时安装下料口。下料口安装在下锥板的内侧。料塔组装——筒体

下锥板搭接示意图 下料口安装示意图

19

观察孔安装

1）先用围板透视窗塑料件放在围板观察孔的内侧比对，只有一个面能贴合。在此面上，沿着围板观察孔塑料孔两侧打胶两道，注意不要扯拉胶条变细。2）打胶一定要足量，将塑料件贴实压紧到围板观察孔内侧不留缝隙，穿螺栓。

3）六角头法兰面螺栓M10×25，套上橡胶垫圈，穿过塑料件和围板，螺母上在围板外面。4）螺栓都上好之后对角打紧，需均匀用力，不能一个直接紧固到位，防止打碎塑料件或者压不实。料塔组装——筒体

围板观察孔

下锥观察孔

1）从内到外固定：十字半圆头螺钉M10×25——钢垫圈——亚克力垫——黑色橡胶垫——下锥板——橡胶垫圈——钢扣垫——螺母M10

2）螺栓都上好之后对角打紧，需均匀用力，不能一个直接紧固到位，防止压不实。3）安装观察孔滚动筒体时，注意保护好筒体不要磕碰变形。

20

立柱、拉筋组装立柱组装

使用标准件：

六角头法兰面螺栓 M10×25、六角螺母 M10、橡胶垫圈。

安装过程说明：

立柱料塔组装——立柱、拉筋

爬梯

翻盖

1）底层围板和立柱孔对正穿螺栓，共10 个。2）螺栓套橡胶垫圈从里往外穿过围板、立柱，螺母上到外面。3）全部上好螺栓，不打紧，待立柱横撑、斜撑上好后再打紧，注意此处螺栓不动，用电动扳手打紧螺母。4）滚动安装立柱时，注意不要磕碰筒体。上面介绍的观察孔可以在安装立柱时安装。最下面一个螺栓安装立柱时借用原来螺栓，需要拆掉重新穿上

21

拉筋、脚座组装

拉筋分立柱横撑、立柱斜撑、下锥拉筋

1）搭接处均用六角头法兰面螺栓 M10×25、六角螺母 M10。不加任何垫片。

2）脚座和立柱搭接如左图，三个螺栓固定。3）拉筋固定螺栓位置见上图圈注。下锥拉筋和下料口搭接，借用原来的螺栓要拆下来重新穿上料塔组装——立柱、拉筋

立柱横撑

立柱斜撑

下锥拉筋

脚座

22

料塔组装——立柱、拉筋

立柱横撑搭接

立柱横撑

立柱斜撑

立柱横撑立柱斜撑

23

爬梯任何规格的料塔都包含塔顶爬梯、加长爬梯。另外，根据层数会搭配其他规格爬梯。料塔组装——爬梯

塔顶爬梯单节爬梯双节爬梯加长爬梯

24

自下向上，在立柱上搭接爬梯。

不论何种规格料塔，最下安装的一直是加长爬梯（为方便现场安装，该爬梯上加装了三个U型支撑）。安装时，U 型支撑两个固定孔与立柱上的孔对正，U 型支撑两侧松动螺栓可以上下微调。注意脚撑面向上安装爬梯，避免装反。

加长爬梯料塔组装——爬梯

U型支撑

25

料塔组装——爬梯

爬梯搭接细节

连接块

六角头法兰面螺栓

M10×25，不加垫片

U 型支撑搭接细节六角头法兰面螺栓M10×25，不加垫片塔顶爬梯

搭接细节

M8 螺栓

六角头法兰面螺栓

M10×25，不加垫片

M8螺栓借用原来螺栓不要忘记加装扶手

26

料塔组装——爬梯

加装爬梯护圈

均采用六角头法兰面螺栓 M10×25，不加垫片

借用原来螺栓

27

料塔组装——翻盖

翻盖组装安装细节图解：

1）首先按照前面讲的办法找到固定翻盖机构的位置，安装固定槽板。翻盖机构

立柱固定孔和上锥板搭固定槽板的固定螺 接孔上下在一条线上栓借用原来的螺栓

固定槽板

28

料塔组装——翻盖

3）旋座、上拉杆、下拉杆固定。

2）料盖和支座以及固定槽板连接固定。

螺栓 M10×60

防松螺母 M10

圆管支撑1件六角头法兰面

螺栓M10×25

橡胶垫圈

防松螺母M10

螺栓 M10×60

防松螺母 M10

圆管支撑2 件

29

料塔组装——翻盖

5）拉手部分安装。

注意：翻盖机构全部安装完毕之后，一定要上下拉动下拉手检测是否可以顺利打开料盖。圆管支撑

1 件

六角头法兰面螺栓M10×25

螺母M10

螺栓M10×60防松螺母螺栓 M10×150

防松螺母

下拉手

30

直立料塔对于容积在 25.4m³以下的料塔起吊：

用一横截面大而结实的木方，横于下锥出料口下面，吊车的吊带兜住木方从料塔内部穿过，从上料口引出，缓慢吊起料塔。起吊过程中，要避免料塔的立柱支腿长时间受力。料塔吊起后，缓慢放于地基上，立柱立于预埋件上，调节位置，将立柱脚座焊接在预埋件上。焊接位置刷漆防锈。（没有做预埋件的地基，用膨胀螺栓固定。）

对于容积在 25.4m³及以上的料塔起吊：

起吊时，需要两个吊钩，较大吊钩按照上述方式自下而上穿带，较小吊钩使用吊带固定两条立柱，整体吊起后再将小吊钩缓慢落下，整个起吊过程避免立柱承受过大的支撑力。直立料塔

木方