一站式 供水解决方案

专注供水15年——世界500强企业 战略合作伙伴

LYWB系列

一体化污水提升设备

lYWB series sewage water lifting equipment

上海连宇泵业 ( 集团 ) 有限公司，是国内知名的以经营水泵为主，涉及水泵控制柜、气压罐等压力容器、生活消防成

套给水设备、消防泵，离心泵，多级泵，排污泵、电机、阀门等相关领域多元化经营的大型集团企业。公司产品广泛应

用于市政建设、农田水利、火力发电、石油化工、冶金矿山、消防环保、食品、航运、医药和轻纺等各个领域。

集团现拥有四个工业园区， 分布于上海和浙江等， 总占地面积达 21 万平方米。总部设在上海奉贤区 ； 现有员工

3500 多人， 大中专生占 68%， 其中中级职称者 305 人、 高级职称者 96 人、 国家级专家 2 人、 教授 5 人。公司致力于

专业研发生产高效、 节能、 环保的高品质水泵公司经过多年的生产与销售， 拥有雄厚的技术力量、 丰富的生产经验及完

善的测试设备 , 聚集了一批高素质的科研及管理人才 , 运用 CAD 电脑辅助设计、 产品质量稳定可靠、 售后服务完善、 各

项技术性能指标均达到设计要求。

公司在全国多个大中城市设有分支机构， 拥有一支近千人的专业销售服务队伍， 为广大客户提供售前、 售中和售后

的专业技术支持与优良的营销服务。公司将国际的品质及国产的价位完美的结合， 致力于高质量的生活用水与节能、 环

保，努力推动本土客户的发展。

公司遵循 :“聚一流人才、 创一流企业、 树一流品牌”的企业理念和“以顾客为中心， 实现零报怨”的经营宗旨， 坚

持“以体系为基础，追求产品零缺陷”的质量方针，创新企业、诚信于众、以求实精品，为客户提供一流的水泵产品与优

质的服务。

Shanghai Lianyu Pump (Group) Co.,Ltd

Shanghai Lianyu Pump (Group) Co., Ltd. is a well-known large-scale group enterprise in China that mainly deals in water pumps, including pressure vessels such as water pump control cabinets, pressure tanks, complete sets of water supply equipment for domestic fire protection,

fire pumps, centrifugal pumps, multistage pumps, sewage pumps, motors, valves and other related fields. The company's products are widely

used in municipal construction, farmland water conservancy, thermal power generation, petrochemical industry, metallurgy and mining, fire

protection and environmental protection, food, shipping, medicine, light textile and other fields.

The Group now has four industrial parks, distributed in Shanghai and Zhejiang, with a total area of 210000 square meters. Headquartered

in Fengxian District, Shanghai; There are more than 3500 employees, 68% of whom are college and secondary school students, including 305

with intermediate titles, 96 with senior titles, 2 national experts and 5 professors. The company is committed to the professional development

and production of high-efficiency, energy-saving and environment-friendly high-quality water pumps. After years of production and sales, the

company has a strong technical force, rich production experience and perfect testing equipment, and has gathered a group of high-quality scientific research and management talents. With CAD computer-aided design, the product quality is stable and reliable, after-sales service is perfect,

and all technical performance indicators meet the design requirements.

The company has branches in many large and medium-sized cities across the country, and has a professional sales service team of nearly

1000 people to provide customers with professional technical support and excellent marketing services before, during and after sales. The company combines international quality and domestic price perfectly, devotes itself to high-quality domestic water, energy conservation and environmental protection, and strives to promote the development of local customers.

The company follows the business philosophy of \"gathering first-class talents, creating first-class enterprises, and establishing first-class

brands\" and the business purpose of \"taking customers as the center, realizing zero complaint\", and adheres to the quality policy of \"taking systems as the basis, and pursuing zero defects in products\", and provides customers with first-class water pump products and high-quality

services through innovation, integrity, and practical quality products.

LYWB SERIES SEWAGE WATER LIFTING EQUIPMENT

www.shwsts.com 01

污水提升设备

LYWB 系列污水提升设备是专门处理无法依靠自身重力排至市政排污管道的高效节能一体化体化地下污水解

决方案， 广泛的应用于高档别墅、 地铁站、 民用建筑、 大型工矿、 等无法依靠污水自身重力的排污场所。本产

品具有智能化程度高、 占地面面积小、 密闭的箱体结构无异味散发， 安装使用方便等特点广受客户的欢迎。我

公司根据客户的实际需求分别设计 LYWB 不锈钢型污水提升设备和 LYWG 工程塑料型污水提升设备。

使用范围

●家庭住宅卫生间的污水排放

●地下商场，浴池等

●服务性场所的污水排放

●地铁站，地下过道等的污水排放

●市区中，小型无人操作污水输送泵站

●小型制药业、电信业、医院等大型机构污水排放

●高档别墅，会所，酒店、地铁站、商场等民用建筑设施

工程塑料型污水提升设备 不锈钢型污水提升设备

LYWB系列一体化污水提升设备

02 服务热线：400-618-2976

型号说明

介质情况

●介质温度 <40℃,PH4-10, 介质重度 <1200Kg/m3

, 介质的固相物的容积比 <2%

●电源 : 50Hz, 3 × 380V

●功率范围 : 0.75-7.5kW

●水泵防护等级 : IP68

●使用环境湿度 : <90%

产品特点

●人性化的结构设计

多方向的出水方向，多种连接方式，方便客户现场连接选择。

水泵安装使用耦合装置，维修方面

●占地面积小

结构设计紧凑，设备体积小，占用空间小

●无污染

设备全封闭设计，不外溢、无异味，保护周围环境

●使用寿命长

PE 材质水箱或经过专业防腐、防锈处理大大的提高了设备的使用寿命

●智能化控制

智能一体化的控制系统，人机界面显示，可选择远程无人监控

高品质切割系统

设备内置切割型污水泵，切割系统引进国外先进的技术

LYWB 10 (10) - 10 0.75 - 180 S

S表示设备单台水泵内置

D表示设备双台水泵内置

设备箱体容积(L)

主泵功率(kW)

单台主泵扬程(m)

辅泵流量(m3

/h)(不加则无辅泵)

单台主泵流量(m3

/h)

连宇泵业污水提升设备

LYWB代表不锈钢型

LYWG代表工程塑料型

LYWB SERIES SEWAGE WATER LIFTING EQUIPMENT

www.shwsts.com 03

LYWG工程塑料型污水提升设备

产品特点

性能曲线

主要部件

●智能控制系统

●耦合安装、维护方便

●完全密闭、无异味散发

●方便连接、多种连接方式

●国外先进切割系统

●水泵内置式、冷却效果好

序号

1

2

3

4

5

6

7

8

数量

1

1

n

1

1

n

n

1

材质

组合件

PE

泵体铸铁

PVC

PVC

HT150

组合件

组合件

零件名称

LYT智能控制器

水箱

切割泵

进水管路

出水管路

耦合装置

污水专用止回阀

液位浮球

LYWB系列一体化污水提升设备

04 服务热线：400-618-2976

110L技术参数

110L 180L

型号

LYWG10-10-0.75-110S

LYWG12-10-1.1-110S

进水口

DN100

DN100

出水口

DN50

DN50

水泵型号

50WQ10-10-0.75/AS

50WQ12-10-1.1/AS

功率kW

0.75

1.1

控制器型号

LYT-F8-0.75

LYT-F8-1.1

180L技术参数

型号

LYWG 10-10-0.75- 180S

LYWG12-10-1.1-180S

LYWG15-15-1.5-1 80S

LYWG25-15-2.2-1 80S

进水口

DN100

DN100

DN100

DN100

出水口

DN50

DN50

DN50

DN50

水泵型号

50WQ10-10-0.75/AS

50WQ12-10-1.1/AS

50WQ15-15-1.5/AS

50WQ25-15-2.2/AS

功率kW

0.75

1.1

1.5

2.2

控制器型号

LYT-F8-0.75

LYT-F8-1.1

LYT-F8-1.5

LYT-F8-2.2

LYWB SERIES SEWAGE WATER LIFTING EQUIPMENT

www.shwsts.com 05

300L 500L

500L技术参数

型号

LYWG10-10-0.75-500D

LYWG12-10-1.1-500D

LYWG15-15-1.5-500D

LYWG25-15-2.2-500D

进水口

DN100/150

DN100/150

DN100/150

DN100/150

出水口

DN50

DN50

DN50

DN50

水泵型号

50WQ10-10-0.75/AS

50WQ12-10-1.1/AS

50WQ15-15-1.5/AS

50WQ25-15-2.2/AS

功率kW

0.75

1.1

1.5

2.2

控制器型号

LYT-F9-0.75

LYT-F9-1.1

LYT-F9-1.5

LYT-F9-2.2

300L技术参数

型号

LYWG10-10-0.75-300S

LYWG12-10-1.1-300S

LYWG15-15-1.5-300S

LYWG25-15-2.2-300S

LYWG10-10-0.75-300D

LYWG12-10-1.1-300D

LYWG15-15-1.5-100D

LYWG25-15-2.2-300D

进水口

DN150

DN150

DN150

DN150

DN150

DN150

DN150

DN150

出水口

DN50

DN50

DN50

DN50

DN50

DN50

DN50

DN50

水泵型号

50WQ10-10-0.75/AS

50WQ12-10-1.1/AS

50WQ15-15-1.5/AS

50WQ25-15-2.2/AS

50WQ10-10-0.75/AS

50WQ12-10-1.1/AS

50WQ15-15-1.5/AS

50WQ25-15-2.2/AS

功率kW

0.75

1.1

1.5

2.2

0.75

1.1

1.5

2.2

控制器型号

LYT-F8-0.75

LYT-F8-1.1

LYT-F8-1.5

LYT-F8-2.2

LYT-F9-0.75

LYT-F9-1.1

LYT-F9-1.5

LYT-F9-2.2

LYWB系列一体化污水提升设备

06 服务热线：400-618-2976

600L 900L 1000L

600L技术参数

型号

LYWG10-10-0.75-600D

LYWG12-10-1.1-600D

LYWG15-15-1.5-600D

LYWG25-15-2.2-600D

进水口

DN150

DN150

DN150

DN150

出水口

DN50

DN50

DN50

DN50

水泵型号

50WQ10-10-0.75/AS

50WQ12-10-1.1/AS

50WQ15-15-1.5/AS

50WQ25-15-2.2/AS

功率kW

0.75

1.1

1.5

2.2

控制器型号

LYT-F9-0.75

LYT-F9-1.1

LYT-F9-1.5

LYT-F9-2.2

900L技术参数

型号

LYWG10-10-0.75-900D

LYWG12-10-1.1-900D

LYWG15-15-1.5-900D

LYWG25-15-2.2-900D

进水口

DN150

DN150

DN150

DN150

出水口

DN50

DN50

DN50

DN50

水泵型号

50WQ10-10-0.75/AS

50WQ12-10-1.1/AS

50WQ15-15-1.5/AS

50WQ25-15-2.2/AS

功率kW

0.75

1.1

1.5

2.2

控制器型号

LYT-F9-0.75

LYT-F9-1.1

LYT-F9-1.5

LYT-F9-2.2

1000L技术参数

型号

LYWG10-10-0.75-1000D

LYWG12-10-1.1-1000D

LYWG15-15-1.5-1000D

LYWG25-15-2.2-1000D

进水口

DN150

DN150

DN150

DN150

出水口

DN50

DN50

DN50

DN50

水泵型号

50WQ10-10-0.75/AS

50WQ12-10-1.1/AS

50WQ15-15-1.5/AS

50WQ25-15-2.2/AS

功率kW

0.75

1.1

1.5

2.2

控制器型号

LYT-F9-0.75

LYT-F9-1.1

LYT-F9-1.5

LYT-F9-2.2

LYWB SERIES SEWAGE WATER LIFTING EQUIPMENT

www.shwsts.com 07

LYWB不锈钢型污水提升设备

产品特点

性能曲线

●智能控制系统

●耦合安装、维护方便

●完全密闭、无异味散发

●方便连接、多种连接方式

●国外先进切割系统

●水泵内置式、冷却效果好

●专业箱体防腐、防锈处理技术，结实耐用

注：此图为切割型污水泵性能曲线图。

主要部件

序号

1

2

3

4

5

6

7

8

9

数量

1

1

n

1

1

n

1

n

1

材质

组合件

SS304

泵体铸铁

Q235

Q235

Q235

Q235

组合件

组合件

零件名称

LYT智能控制器

水箱

切割泵

进水管路

出水管路

耦合装置

底座

污水专用止回阀

液位浮球

LYWB系列一体化污水提升设备

08 服务热线：400-618-2976

640L技术参数

型号

LYWB6-15-0.75-640S

LYWB10-15-1.1-640S

LYWB15-15-1.5-640S

LYWB15-20-2.2-640S

LYWB25-15-22-640S

LYWB15-28-3-640S

LYWB40-12-3-640S

LYWB25-27-4-640S

LYWB40-17-4-640S

LYWB6-15-0.75-640D

LYWB10-15-1.1-640D

LYWB15-15-1.5-640D

LYWB15-20-22-640D

LYWB25-15-22-640D

LYWB15-28-3-640D

LYWB40-12-3-640D

LYWB25-27-4-640D

LYWB40-17-4-640D

进水口

DN100

DN100

DN100

DN100

DN100

DN100

DN100

DN100

DN100

DN100

DN100

DN100

DN100

DN100

DN100

DN100

DN100

DN100

出水口

DN65

DN65

DN65

DN65

DN65

DN65

DN65

DN65

DN65

DN65

DN65

DN65

DN65

DN65

DN65

DN65

DN65

DN65

水泵型号

50WQ6-15-0.75/QG

50WQ10-15-1.1/QG

50WQ15-15-1.5/QG

50WQ15-20-2.2/QG

80WQ25-15-2.2/QG

50WQ15-28-3/QG

80WQ40-12-3/QG

50WQ25-27-4/QG

80WQ40-17-4/QG

50WQ6-15-0.75/QG

50WQ10-15-1.1/QG

50WQ15-15-1.5/QG

50WQ15-20-2.2/QG

80WQ25-15-2.2/QG

50WQ15-28-3/QG

80WQ40-12-3/QG

50WQ25-27-4/QG

80WQ40-17-4/QG

功率kW

0.75

1.1

1.5

2.2

2.2

3

3

4

4

0.75

1.1

1.5

2.2

2.2

3

3

4

4

控制器型号

LYT-F8-0.75

LYT -F8-1.1

LYT-F8-1.5

LYT-F8-2.2

LYT-F8-2.2

LYT-F8-3

LYT-F8-3

LYT-F8-4

LYT-F8-4

LYT F9-0.75

LYT-F9-1.1

LYT-F9-1.5

LYT-F9-2.2

LYT-F9-2.2

LYT-F9-3

LYT-F9-3

LYT-F9-4

LYT-F9-4

LYWB SERIES SEWAGE WATER LIFTING EQUIPMENT

www.shwsts.com 09

1000L技术参数

型号

LYWB6-15-0.75-10008

LYWB10-15-1.1-1000S

LYWB15-15-1.5-1000S

LYWB15-20-2.2-1000S

LYWB25-15-2.2-1000S

LYWB15-28-3-10005

LYWB40-12-3-1000S

LYWB23-27-4-1000S

LYWB40-17-4-1000S

LYWB50-22-5.5-1000S

LYWB45-29-7.5-1000S

LYWB6-15-0.75-1000D

LYWB10-15-1.1-1000D

LYWB15-15-1.5-1000D

LYWB15-20-2.2-1000D

LYWB25-15-2.2-1000D

LYWB15-28-3-1000D

LYWB40-12-3-1000D

LYWB25-27-4-1000D

LYWB40-17-4-1000D

LYWB50-22-5.5-1000D

LYWB45-29-7.5-1000D

进水口

DN100

DN100

DN100

DN100

DN100

DN100

DN100

DN100

DN100

DN100

DN100

DN100

DN100

DN100

DN100

DN100

DN100

DN100

DN100

DN100

DN100

DN100

出水口

DN65

DN65

DN65

DN65

DN65

DN65

DN65

DN65

DN65

DN65

DN65

DN65

DN65

DN65

DN65

DN65

DN65

DN65

DN65

DN65

DN65

DN65

水泵型号

50WQ6-15-0.75/QG

50WQ10-15-1.1/QG

50WQl5-15-1.5/QG

50WQ15-20-2.2/QG

80WQ25-15-2.2/QG

50WQ15-28-3/QG

80WQ40-12-3/QG

50WQ25-27-4/QG

80WQ40-17-4/QG

80WQ50-22-5.5/QG

80WQ45-29-7.5/QG

50WQ6-15-0.75/QG

50WQ10-15-1.1/QG

50WQ15-15-1.5/QG

50WQ15-20-2.2/QG

80WQ25-15-2.2/QG

50WQ15-28-3/QG

80WQ40-12-3/QG

50WQ25-27-4/QG

80WQ40-17-4/QG

80WQ50-22-5.5/QG

80WQ45-29-7.5/QG

功率kW

0.75

1.1

1.5

2.2

2.2

3

3

4

4

5.5

7.5

0.75

1.1

1.5

2.2

2.2

3

3

4

4

5.5

7.5

控制器型号

LYT-F8-0.75

LYT-F8-1.1

LYT-F8-1.5

LYT-F8-2.2

LYT-F8-2.2

LYT-F8-3

LYT-F8-3

LYT-F8-4

LYT-F8-4

LYT-F8-5.5

LYT-F8-7.5

LYT-F9-0.75

LYT-F9-1.1

LYT-F9-1.5

LYT-F9-2.2

LYT-F9-2.2

LYT-F9-3

LYT-F9-3

LYT-F9-4

LYT-F9-4

LYT-F9-5.5

LYT-F9-7.5

LYWB系列一体化污水提升设备

10 服务热线：400-618-2976

概述

主要技术特征

额定输出功率 : 0.75-7.5kW

额定工作电压 : AC380V

过流动作时间 : 5 秒 -6 分钟 ( 反时限特性 - 电流越大时间越短 )

干转故障恢复时间 : 30 分钟 ( 手动 )，自动状态下 1 秒后切换至另一台泵

过流故障恢复时间 : 15 分钟 ( 手动 )，自动状态下 1 秒后切换至另一台泵

欠压动作电压 : 323V

欠压动作时间 : <5 秒

缺相动作时间 : < 2 秒

短路动作时间 : <0.1 秒

干转保护动作时间 : 30 秒

主泵双泵自动轮换 : 1:1 轮换次数

防护等级 : IP22

产品特点

●工业级水泵专用电脑主板及模块

●高可靠免探头水泵千转自动停机保护

●短路、 过流、缺相、欠压故障进行自动保护及切换

●主备双泵自动轮换及故障自动切换

●液晶屏实时动态显示

●PVC 请出按键面板，操作简单

●故障动态声光报警

●电流保护参数免调试单键整定、记忆功能

●自动方式具停电记忆来电恢复功能

●整合型设计， 体积小，安装方便

●工业级 RS-485 网络接口，可独立适配远程制盒或多机联网 PC 使用

LYT 智能控制系统是专门根据污水提升设备的工作特点而设计的

智能控制系统，全方位的保护污水提升设备。

（外形以实物为准）

LYWB SERIES SEWAGE WATER LIFTING EQUIPMENT

www.shwsts.com 11

辅泵选型

●辅泵扬程应与主泵扬程一致

●当 Q 主 <15m3

/h 时，Q 辅 =Q 主

当 Q 主≥15m3

/h 时，10m3/h≤Q 辅 ≤20m3

/h

●也可根据用户的实际情况进行选型

特征

性能曲线

在污水提升设备所在的环境中易出现渗水等情况时，建议客户在污水提升设备旁增加辅泵，以保护设备安全。

LYWB系列一体化污水提升设备

12 服务热线：400-618-2976

安装示意图

设备外形尺寸图

水箱型号

LYWG110

LYWG180

LYWG300

LYWG500

LYWG600

LYWB640

LYWG900

LYWG1000

LYWB1000

400

480

580

750

1300

1000

2020

1640

1000

480

600

900

900

900

1000

900

900

1200

480

660

700

730

700

940

700

730

1140

1300

1380

1480

1650

2200

1900

2920

2540

1900

1380

1500

1800

1800

1800

1900

1800

1800

2100

880

1060

1100

1130

1100

1340

1100

1130

1540

设备外形尺寸(mm) 地基外形尺寸(mm)

L1 B1 H1 L B H

注: 1、设备即可放置在预留的设备坑内，又可安装在地面的预留基座上。

2、预留设备基座或设备坑需设置集水坑，集水坑应在设备出水口一侧预留，基本尺寸:长x宽x高=500×500×800(mm)。

LYWB SERIES SEWAGE WATER LIFTING EQUIPMENT

www.shwsts.com 13

概述

LYWB 系列设备是解决地下室污水排放的一种专用设备， 采用的是“分体式杂物分离器装置”避免了污水中杂

物对水泵所产生的堵塞和缠绕， 其密封状态下的污水排放更是对环境起到极好的保护， 该设备具有反冲洗的功

能， 解决了因污物沉淀而必需及时清掏的问题， 避免了传统污水泵使用过程中遇到的弊病。本产品采用的是全密

封，不锈钢材料作为污水贮存箱，以及独特的通气方式，所以对周围的环境没有任何影响，起到环保作用。

使用范围

●地下室厨房及卫生间的污水排放。

●地下商场，餐厅，浴场等服务性场所的污水排放。

●地铁站、地下过道等的污水排放。

●市区中，小型无人操作污水输送泵站。

●大型制药业，电信业，医院等大型机构污水排放。

使用特点

●不堵塞

采用特有污物隔离排放技术，水泵叶轮不接触杂物，不会造成缠绕和堵塞，可延长水泵使用寿命。

●无沉淀，免掏清

实现杂物与污水分离技术，利用水泵排出污水的压力，将污物一并排出 ; 具有反冲洗的功能，解决了因污物沉淀

而必需及时清掏的问题。

●无污染

设备全封闭设计，不外溢、无异味，保护周围环境。

●远程监控 ( 可选 )

根据客户需要，设备可选配远程监控系统，使值班人员足不出户，直观了解设备运行状态。

●缩小占地面积

设备占地面积小、安装灵活、节省土建投资成本，降低费用。

功能特点

LYWB 系列设备是集污水收集、隔离处理、液位控制、提升排放于一体化集成设备，它具有以下特点 :

●手动 / 自动运行功能

在手动运行状态下，可以操作任意一台水泵工作，当水位到达最低设计水位时，仍可自动停止运行 ;

在自动运行状态下， 水位达到设定上限时， 自动开泵排水， 水位低于设定下限时， 自动关泵停止排水， 实现两

台水泵交替运行，互为备用 ; 当一台排污泵出现故障时，设备可自动切换到另一台排污泵，同时报警故障提示。

●采用独特的杂物污水分离器结构

采用杂物污水分离器结构， 使水泵与可缠绕型杂物不接触， 避免杂物缠绕堵塞水泵叶轮而烧坏水泵电机 ; 具有

反冲洗功能，使得设备内不会产生沉淀，实现了无沉淀、免清掏，大大节约设备运行和管理维护的成本。

●地下室无积水

当地下室积水坑出现积水达到一定位置时，设备将自动启动辅助泵，排出污水。

LYWB系列一体化污水提升设备

14 服务热线：400-618-2976

控制特点

●实现双泵交替运行、低液位停泵、高液位启动水泵等功能，还可进行水泵故障 , 断相和相序错误保护、运行故

障等报警。

●单泵自动运行状态 --- 单泵故障自动切换

水泵故障时， 程序会自动将设备转入“ 单泵自动运行状态”; 当水泵修复、 热保护复位后， 系统会自动恢复到

“双泵自动交替运行”的状态 ;

●当地下室设备积水坑出现积水或电源缺相错相等异常情况时， 控制系统可检测识别， 并转入异常情况自动报

警指示 ;

●设备可实现现场自动、手动控制转换

●LYWB 系列地下排污设备配置了不锈钢电子液位传感器。液位传感器设有“ 起泵液位”、 “停泵液位” 两个水位

检测点。不锈钢电子液位传感器具有耐腐蚀、动作可靠、灵敏度高、寿命长、安装简单、不易磨损锈蚀的优点。

通过电极感应反馈的信号 , 准确的控制 2 台水泵的交替运行，避免了由于缠绕、遮挡等原因造成控制失误而导致

污水外溢等情况的发生。

●可通过数据线， 将用户要求的设备运行状态的各类信号传送到监控室， 使值班人员足不出户， 在监视屏上直

观了解设备运行状态，防患于未然 ;

使用条件

排水示意图

●电源频率为 50Hz, 三相交流 380V, 单相 220V。

●污水中杂物 ( 包括柔性杂物及固体颗粒 ) 须能在管道内自行流动。

●污水温度不超过 40C，PH 值为 4-10, 污水密度 < 1200Kg/m3。

LYWB SERIES SEWAGE WATER LIFTING EQUIPMENT

www.shwsts.com 15

设备运行流程

●含有杂质的污水由进水口进入分水四通，再分别通过止回阀，然后进入分离器，分离器把污水过滤后流入

水箱内。此时，污水中的杂质被过滤分离后暂存在分离器中，无杂质的污水暂存在水箱内。

( 当水箱内的污水水位达到设定的高位时， 液位仪工作把信息反馈给控制系统， 控制系统启动水泵 M1, 将污

水排出。在这一过程中， 止回阀 A1 利用水泵排出污水的压力， 关闭阀门， 同时打开止回阀 B1 阀门， 将暂存在

分离器 1 内的污物随污水一起排出 ;

●在水泵 M1、 分离器 1、 止回阀 !A| 和 B1 的管路系统工作的同时， 止回阀入 2 管路系统仍在继续流入污

水并经分离器 2 分离污物 ;

●当水箱内的污水排出至设定的低点位置时， 水泵 M1 停止工作， 此时止回阀 A1 阀门打开重新开始接纳流

入的污水，止回阀 B1 阀门关闭阻止排出的污水回流 ;

●当污水再次达到设定的高点位置时， 液位仪将检测信号反馈给控制系统， 控制系统启动水泵 M2 开始工

作。在此过程， 利用水泵排水的压力， 止回阀 A2 关闭， B2 打开， 同时将暂存在分离器 2 内的污物随污水一起

排出 ; 在水泵 M2、 分离器 2、 止回阀 A2 和 B2 的管路系统工作的同时， 止回阀 A1 管路系统仍在继续流入污水

并经分离器 1 分离污物 ;

●当水箱内的污水再次排出至设定的低点位置时， 水泵 M2 停止工作， 此时止回阀 A2 阀门打开重新开始接

纳流入的污水，止回阀 B2 阀门关闭阻止排出的污水回流 ;

●在排水过程中，系统控制两台水泵交替运行工作，重复进行以上过程。

※当液位传感器检测到有水进入设备坑内时，系统将启动辅助泵，排出污水，同时发出警报。

设备选型

按设备的流量选型

LYWB 别墅型适用于别墅类建筑的地下室卫生间产生的污水，其排水量较小。

LYWB1 单泵式适用于污水量和杂质量较少的场所。

LYWB2 双泵式适用于污水量和杂质量较多的场所， 如地下商场、 停车场、 地铁站点等。由于该型设备为双

泵双分离器交替工作，且互为备用，其蓄水和排放能力远远大于单泵式设备。

LYWB4 四台式适用于瞬时污水量较大和杂质较多的场所 ( 地下洗浴、 展览馆、 体育馆和过街地下通道等 )。

因四泵设备接纳瞬时来水量和杂物量的能力较大， 并且设备可以根据来水量控制两台泵同时交替运行， 可以满

足连续排出大量污水和杂物的要求。

用户配套工作

1、 土建作业 : 应参照“安装尺寸表”中对应要求的尺寸预留设备坑或设备基座， 辅助泵集水槽在设备出水

口一侧的角处 ( 适宜尺寸为 : 长 x 宽 x 深 =500x500x800)，具体位置见对应的“安装示意图”。有单独设备间时

不需要浇筑坑口盖板， 只需预留爬梯、 装修时安装坑口护栏即可 ; 必须加装坑口盖板时， 也应等设备安装完成

后 , 再进行坑口盖板的之膜浇筑作业、并预留 800×800 的入口。

2、预埋穿线管 : 在坑内或基座上安装设备，应按照建筑规范相关要求预埋穿管线管至安装控制柜的墙壁位置。

●单泵设备预埋 3 根直径为 25 的穿线管

●双泵设备预埋 4 根直径为 25 的穿线管

●四泵设备预埋 7 根直径为 25 的穿线管

●特别说明 : 当用户选用设备所匹配的水泵的水泵功率≥4.0Kw 时，应预埋直径为 25 的穿线管。

3、电源提供 : 铺设与设备匹配的三相五线制电源电缆，并引至安装控制柜的墙面位置。

4、 管路连接 : 设备主体安装完成后， 给排水专业人员负责将设备的进水管、 出水管和换气管与相应的管路

对接。

LYWB系列一体化污水提升设备

16 服务热线：400-618-2976

LYWB别墅型

主要部件

主要技术参数及安装尺寸表

LYWB-7-7-1*

LYWB-10-15-1

LYWB-15-7-1*

LYWB-20-5-1*

LYWB SERIES SEWAGE WATER LIFTING EQUIPMENT

www.shwsts.com 17

LYPW-1单泵式性能参数

LYWB

LYWB-8(8)-15-1

LYWB-9(9)-22-1

LYWB-10(10)-10-1

LYWB-10(8)-15-1

LYWB-15(10)-8-1

LYWB-15(10)-10-1

LYWB-15(8)-15-1

LYWB-15(9)-20-1

LYWB-15(15)-30-1

LYWB-15(15)-35-1

LYWB-15(15)-40-1

LYWB-20(8)-18-1

LYWB-20(9)-25-1

LYWB-20(15)-30-1

LYWB-20(15)-40-1

LYWB-25(10)-7-1

LYWB-25(10)-10-1

LYWB-25(8)-15-1

LYWB-25(15)-35-1

LYWB-30(15)-30-1

LYWB-35(10)-7-1

LYWB-37(10)-13-1

LYWB-40(10)-10-1

LYWB-40(10)-12-1

LYWB-40(8)-15-1

LYWB-40(9)-22-1

LYWB-40(15)-30-1

LYWB-40(15)-45-1

LYWB-45(10)-9-1

LYWB-50(10)-10-1

LYWB-65(8)-15-1

LYWB系列一体化污水提升设备

18 服务热线：400-618-2976

主要部件

外形及安装尺寸表

LYPW-1单泵式性能参数

注:1、设备既可放置在预留的设备坑内，又可安装在地面的预置基座上，设备坑或预置基座的尺寸随水箱容积变化。

2、预置设备基座和集水槽时须作防水处理，集水槽应在设备出水口一侧预留，基本尺寸为:长x宽x深=500X500x800(mm)。

3、设备底座的地脚按位置打孔后用M14x100的膨胀螺栓固定。

LYWB SERIES SEWAGE WATER LIFTING EQUIPMENT

www.shwsts.com 19

LYWB-2系列双层式性能参数

LYWB-8(8)-15-2

LYWB-9(9)-22-2

LYWB-10(10)-10-2

LYWB-10(8)-15-2

LYWB-15(10)-8-2

LYWB-15(10)-10-2

LYWB-15(8)-15-2

LYWB-15(9)-20-2

LYWB-15(15)-30-2

LYWB-15(15)-35-2

LYWB-15(15)-40-2

LYWB-20(8)-18-2

LYWB-20(9)-25-2

LYWB-20(15)-30-2

LYWB-20(15)-40-2

LYWB-25(10)-7-2

LYWB-25(10)-10-2

LYWB-25(8)-15-2

LYWB-25(15)-35-2

LYWB-30(15)-30-2

LYWB-35(10)-7-2

LYWB-37(10)-13-2

LYWB-40(10)-10-2

LYWB-40(10)-12-2

LYWB-40(8)-15-2

LYWB-40(9)-22-2

LYWB-40(15)-30-2

LYWB-40(15)-45-2

LYWB-45(10)-9-2

LYWB-50(10)-10-2

LYWB-65(8)-15-2

LYWB

LYWB系列一体化污水提升设备

20 服务热线：400-618-2976

安装示意图

主要部件

LYWB SERIES SEWAGE WATER LIFTING EQUIPMENT

www.shwsts.com 21

外形及安装尺寸表

LYWB系列一体化污水提升设备

22 服务热线：400-618-2976

LYWB-4系列四泵式性能参数

LYWB

LYWB-20(8)-18-4

LYWB-20(9)-25-4

LYWB-20(15)-30-4

LYWB-20(15)-40-4

LYWB-20(20)-60-4

LYWB-25(10)-7-4

LYWB-25(10)-10-4

LYWB-25(8)-15-4

LYWB-25(15)-35-4

LYWB-30(15)-30-4

LYWB-35(10)-7-4

LYWB-37(10)-13-4

LYWB-40(10)-10-4

LYWB-40(10)-15-4

LYWB-40(8)-22-4

LYWB-40(9)-30-4

LYWB-40(15)-30-4

LYWB-40(15)-45-4

LYWB-45(10)-9-4

LYWB-50(10)-10-4

LYWB-65(8)-15-4

LYWB SERIES SEWAGE WATER LIFTING EQUIPMENT

www.shwsts.com 23

安装示意图

LYWB系列一体化污水提升设备

24 服务热线：400-618-2976

外形及安装尺寸表

注:1、设备既可放置在预留的设备坑内，又可安装在地面的预置基座上，设备坑或预置基座的尺寸随水箱容积变化。

2、预置设备基座和集水槽时须作防水处理，集水槽应在设备出水口一侧预留，基本尺寸为:长x宽x深=500X500x800(mm)。

3、设备底座的地脚按位置打孔后用M14x100的膨胀螺栓固定。

LYWB SERIES SEWAGE WATER LIFTING EQUIPMENT

www.shwsts.com 25

LYWB系列一体化污水提升设备

26 服务热线：400-618-2976

LYWB SERIES SEWAGE WATER LIFTING EQUIPMENT

www.shwsts.com 27

连宇一直致力研发并推出全新的产品，我们保留样本数据更改的权利，敬请谅解。

Lianyu pump constantly endeavouring to improve the performance of our equipment.

The company reserves the right to make alteration from time and equipment differ from that detailed in this brochure.

上海连宇泵业(集团)有限公司

全国统一客服：400-618-2976

Shanghai Lianyu Pump (Group) Co.,Ltd

Add: No.1669, Shangsu road,Fengxian District, Shanghai, China

总部地址：中国上海市奉贤区上塑路1669号~

扫一扫关注我们

邮编：201414 Post Code: 201414

总部热线：021-60526223 60511653 Tel: 0086-021-60526223 60511653

公司传真：021-57563611 33321289 Fax: 0086-021-57563611 33321289

企业邮箱：lypump@163.com E-mail: lypump@163.com

企业网址：www.shwsts.com Website: www.shwsts.com