ALIGHTING DESIGN Hi ！ Go To Night Tour ！ 耶！夜游去！ 2021 年 9&10 月

2

项目立项咨询 照明项目规划设 提供专业的照明生产、基建、产 照明 计咨询 专业的照明产品、设计、工程改 品、科研、施工等项目的调研可 造、项目规划咨询服务机构。 立项咨询服务。 依托多年累积的资源，建设 教育培训 行业活动组织 权威专业的照明教育平台， 为照明行业培养高端创新型 整合20多年照明行业资源， 人才。 提供全方位、多元化的学术 与互动交流平台。 接受政府、业主、企业的委托，承 担重大照明课题研究，制定照明行 产业研究 业发展战略、规划与行业报告。 广东光亚照明研究院 广东光亚照明研究院是经广东省社会组织管理局批准，由光亚集团成立的照明行业研究、培训专业机构。 研究院秉持“科技引导，注重实用，兼顾市场，合作共赢”的宗旨，致力打造照明产业最权威的研究服务平台。 业务范围包括照明设计咨询、工程项目咨询、行业活动组织、培训教育、产业研究等。 www.zmyjy.com 电话：020-38109998 E-mail：Lxj@alighting.cn 1

Changzhou Green Lighting Co.,Ltd.

卷首语 Editorial 当夜游经济遇上拉闸限电 WHEN NIGHT TOUR ECONOMY MEETS POWER RATIONING 日前，拉闸限电刷屏上热搜，一时间各种段子爆笑网络， Power rationing has been a hit during these days and we can find all kinds of jokes 比如东北限电是为了让大家早点睡觉生娃，以提高东北 on internet. For example, power rationing in northeast China aims to let everybody 三省的生育率；还有文章上纲上线分析拉闸限电是为了 go to bed early to have babies so as to improve the fertility rate of the three 国际局势和竞争的国家战略……逼得官媒下场辟谣，拉 northeastern provinces; or there is an article that analyzes power rationing is a 闸限电没有大家想的那么复杂！ national strategy for the international situation and competition, etc. and these force the official media to refute the rumor that power rationing is not as complicated as 其实，拉闸限电并不是今年才有的新鲜事。今年能上热 everyone thought! 搜，只不过是因缘际会遇上了各种可以让人浮想连篇的 事儿。有些事，看了笑一笑就算了；但是，有些事，却 In fact, power rationing is not something new this year. The reason why it goes to a 需要静下心来认真地思考，比如，当夜游经济遇上拉闸 hit on internet is it provides a chance to encounter many kinds of things that people 限电，总的来说是一件麻烦事。 can imagine. For some things, we will smile after reading and let it go; however, there are some things that need us to take into consideration. For example, when 夜游经济已经成为城市夜间经济发展的重要引擎，据相 night tour economy meets power rationing, it is generally troublesome. 关统计数据显示，景区夜游类项目的销售额占到白天销 售额的六成以上，夜游经济的能量不容小觑。而景区夜 Night tour economy has become an important engine of urban night economic 游项目主要以灯光秀、沉浸式灯光演艺为主，再辅以功 development. According to relevant statistics, the sales of night tour projects in 能性灯光、氛围性灯光、小品美学类灯光，而城市类的 scenic spots account for more than 60% of the daytime sales which means the 灯光演艺则以 3D、5D、大型媒体屏、大型投影秀为主， energy of night tour economy cannot be underestimated. The night tour projects 这些都无疑需要电力的输出。 in the scenic spot are mainly light shows and immersive light performances, supplemented with functional lights, atmosphere lights and sketch aesthetic lights, 拉闸限电，夜游景观类的灯光项目首当其冲成为舆论的 while the urban light performances are mainly 3D and 5D, large media screens and 靶子。但是，我们应该透过现象看本质，首先，夜间经 large projection shows, which undoubtedly need the output of electricity. 济是城市经济的重要组成部分，既是一项长期国家政策， 也是一项顺应人们生活需求的经济行为；其次，限电的 Power rationing makes night tour landscape lighting projects the target of public 真正原因是发电量够不上用电量。这个时候，不应该将 opinion. However, we should look at the essence through the phenomenon. Firstly, 这两者对立而论，而是应该积极地寻找解决之道。 the night economy is an important part of the urban economy. It is not only a long- term national policy, but also an economic behavior that meets people’s needs; 无疑，拉闸限电倒逼着相关从业人员必须做出改变了！ secondly, the real reason of power rationing is electric energy production capacity 一是从根本上树立节能环保的理念，研发更多节能产品 cannot meet power consumption. At this time, we shall not oppose them, but find 和技术；二是夜游类的产品要从创意、体验感、高科技 an active solution. 上做文章，塑造出更多引人入胜的奇幻景观，不能再一 味以亮取胜了。 There is no doubt that power rationing forces people in relevant fields make changes. On the one hand, they shall establish the concept of energy conservation 要相信，拉闸限电是一时的，夜间经济是长久的！ and environmental protection and develop more energy-saving products and technologies; on the other hand, night tour products shall be creative, experiential and high-tech, so as to create more attractive fantasy landscapes and shall not win with brightness. Last but not the least, power rationing is a temporary issue and night economy is long-term policy. 4

5

6

7

ALIGHTING DESIGN GENERAL CONSULTANT 总顾问 潘文波 Peter Pan 2021 年 9 &10 月 EDITORIAL DEPARTMENT 编辑部 主办单位：广东光亚照明研究院 Chief Editor 主编 声明：文章中的数据及观点，均不代表本院立场。 林丽旋 Sylvia 原创图文转载请注明出处。 Editor-in-charge 执行主编 Organizer: The Lighting Research Academy of China 陈小丽 Lily Southern Power Grid & Guangya Disclaimer: Information and opinions published are not Editor 责任编辑 necessarily ours. Please mark the derivation if you want to 羊惠 Gracy Yang use the original images and articles. Translator 翻译 钟倩容 Jane Tel 投稿电话 +86-13724057446 E-mail 投稿邮箱 editormz@alighting.cn GRAPHIC DESIGN DEPARTMENT 平面设计部 Art Editor 美术总监 唐焰 YOYO Website 网址 www.alighting.com 8

国际照明设计师协会（IALD） 合作单位 Cooperators 股票简称：阿拉物联 意大利照明设计师协会（APIL） 股票代码：872907 法国照明设计师协会（ACE） ALIGHTING DESIGN 华人照明设计师联合会 Chinese Lighting Designer Association(CLDA) 华人照明设计师联合会（CLDA） 白金品牌合作伙伴（排名不分先后） Platinum Brand Partners 杭州勇电照明有限公司 广东盛世飞扬光电科技有限公司 耐贝西照明（广州）有限公司 江苏品正光电科技有限公司 欧普照明股份有限公司 常州格林照明股份有限公司 白银品牌合作伙伴（排名不分先后） Silver Brand Partners 北京清美道合景观设计有限公司 南京基恩照明科技有限公司 Jinan Sanxing Lighting Co.,Ltd 济南三星灯饰有限公司 深圳市铭濠科技有限公司 广州市珠江灯光科技有限公司 广州晶鑫光电科技有限公司 9

14 44 卷首语 EDITORIAL 28 32 4︱当夜游经济遇上拉闸限电 10 WHEN NIGHT TOUR ECONOMY MEETS POWER RATIONING 封面故事 COVER STORY 14 ︱贝壳洒落，云戒漂浮——三亚国际免税城二期照明设计 SHELL FALLS AND CLOUD RING FLOATS—LIGHT DESIGN OF SANYA INTERNATIONAL DUTY FREE CITY PHASE TWO 专题案例 CASE 28︱沉浸式数字魔幻光影乐园——北京世界花卉大观园 --2021“缘 梦·夜游体验记” IMMERSIVE DIGITAL MAGIC LIGHT AND SHADOW PARADISE-BEIJING WORLD FLOWER WONDERLAND PARK- 2021 \"FATE DREAM, A NIGHT TOUR EXPERIENCE\" 32︱湖光灯影夜有机—— 一梦到溱湖 LAKE LIGHT AND SHADOW IN BEAUTIFUL NIGHT—A DREAM OF QIN LAKE 36 ︱奇幻森林——婺源篁岭乡村夜游文旅项目 WONDER FOREST-WUYUAN HUANGLING VILLAGE NIGHT TOUR CULTURAL TOURISM PROJECT 40 ︱游戏灯光里的文化名片——幻光神迹·可邑小镇 THE CULTURAL BUSINESS CARD IN GAME LIGHTS-MAGIC LIGHT IN KEYI TOWN 光鉴 APPRECIATION 44︱嘉兴火车站，开驶下一个百年新时光 JIAXING RAILWAY STATION IS DRIVING INTO A NEW CENTURY 50 ︱惠山之光——惠山新城主要道桥亮化工程 LIGHT OF HUISHAN- LIGHTING PROJECT OF MAIN ROADS AND BRIDGES IN HUISHAN NEW TOWN

光小品 LIGHT SPOTS 50 56 ︱那些极具互动趣味的灯光装置 THOSE INTERACTIVE AND INTERESTING LIGHTING DEVICES 热点 WHAT'S HOT 60︱数读 2021 光亚展丨最热话题、最火展区、最亮展品…… STATISTICS OF 2021 GILE:HOT TOPICS, HOT EXHIBITION AREA AND BRIGHTEST ITEM, ETC. 76 ︱载誉九年·第十届阿拉丁神灯奖荣耀启航！ THE 10TH ALIGHTING AWARD SETS SAIL WITH NINE YEARS HONOR AND GLORY! 广告索引 AD Index 56 封底：阿拉丁神灯奖 60 封二：广州国际照明展览会 封三：阿拉丁网上照明展览会 76 扉一：广东光亚照明研究院 扉二：常州格林照明股份有限公司 11 扉三：常州格林照明股份有限公司 05 耐贝西照明（广州）有限公司 06 杭州勇电照明有限公司 07 深圳市铭濠科技有限公司 09 广州阿拉丁物联网络科技股份有限公司 12 广州星迪智能光电科技有限公司 13 城光科技有限公司 27 广州市晶鑫光电科技有限公司 82 广东盛世飞扬光电科技有限公司 83 幻想光波文旅科技有限公司 84 阿拉丁国际站

12

13

封面故事 FEATURE 三亚国际免税城 贝壳洒落，云戒漂浮 ——三亚国际免税城二期照明设计 文 / 羊惠 蝶恋海棠，翩翩起舞。贝壳洒落，云戒飘浮。在海南三亚国际免税城的建设 区域内，一期的购物中心闪耀灿烂，如绽放的海棠花；二期的商业综合体灵 动变换，犹如一个嵌在河中沙丘上的贝壳，吸纳着从大自然而来的设计灵光， 两大建筑先后在海棠湾生长，塑造出无与伦比的优美曲线，一静一动，隔水 相望，相得益彰。 14

三亚国际免税城 FEATURE 封面故事 15

封面故事 FEATURE 三亚国际免税城 2014 年 9 月 1 日，三亚海棠湾一期项目完工，三亚免税 态度，一窥她的立意初心、建筑寓意、照明设计等注入的 店搬迁至国家海岸 - 海棠湾，此时总建筑面积约 12 万平 心血，看耕耘一片地，他们如何用一束光来散发更多吸引。 方米，商业面积达 7.2 万平方米的三亚国际免税城，成为 全球规模最大的单体免税店。 时隔 6 年，2020 年 1 月 17 日，三亚国际免税城二期又惊 艳亮相。如今开业一年多的她，已成为中国最具活力和豪 华网红旅游目的地之一、海南极具特色的时尚消费与文化 休闲中心；成为代言国际自贸港活力和风貌的时尚休闲舞 台，不断地引领着全新的艺术风尚、吸引着世界各地的目光。 那么，这样一个顶着光环瞩目的项目，用全局的眼光看待 她势必腾飞后，作为一个精品案例，或许我们可以从三亚 国际免税城二期项目建设的背后，用一个行业兢兢业业的 16

三亚国际免税城 FEATURE 封面故事 一座建筑： 海棠湾作为三亚的旅游胜地，一直是三亚旅客不可错 嵌在沙滩的贝壳和“云戒” 过的景点之一。因此河心岛在设计之初秉承高起点、 国际化的建设标准，项目的建筑设计、景观设计、景 三亚国际免税城二期是中国旅游集团继一期三亚国际 观 桥 等， 均 由 世 界 一 流 团 队 联 合 设 计 打 造， 整 体 建 免税城之后全新打造的休闲度假商业综合体，坐落于 筑 由 英 国 贝 诺 建 筑 设 计 团 队 主 导 设 计， 连 接 三 亚 国 三亚海棠湾河心岛上，长 570 米，宽 126 米，总建 际免税城与二期休闲商业街的“云戒”步行景观桥， 筑面积约 6.5 万平方米。整个河心岛岛上包含 4 个主 则由曾参与法国卢浮宫玻璃金字塔设计的知名设计师 题区，每个主题区包含若干商业及配套建筑单体，4 Dutton 亲自设计。 个主题区从南往北依次为奇趣生活馆、国际创意荟萃、 国际缤纷嘉年华、国际美食市集，极大丰富了三亚国 从空中俯瞰，二期建筑看起来就像镶嵌在海棠湾河岸 际免税城的商业形态和内容，为三亚游客和本地消费 上的一组明亮的贝壳，与周围的蓝色海洋和银色沙滩 者提供一站式旅游、休闲、购物服务，并通过“云戒” 的自然环境融为一体，形成了一个艺术化的城市景观。 景观桥连接三亚国际免税城一期。 一期购物中心像一朵绽放的海棠花，两建筑借“云戒” 桥相连，隔水而望。 17

封面故事 FEATURE 三亚国际免税城 如何营造光？ 建筑景观始终是被尊重的核心 三亚国际免税城二期景观空间的布局，科学合理、有 志性商业照明。 主有次，动静相宜。一条纵深的中心体验轴线贯穿着 整个河心岛，串联着岛内各重要节点，指引着消费者 全景希望建筑与景观的灯光一起构成空间的光环境， 体验整体动向；同时在中轴线四周又布局着向两侧延 方法是在整体空间架构的基础上，将构成元素分解， 伸的“枝状”辅线，与街区其他节点融合，形成流畅 并按照元素自身的使用功能和属性，用不同手法点亮， 的商业动线，为消费者购物参观提供多元化的选择与 构成极有层次的夜空间。 互动。 具体呈现是：坡屋面的照明设计模拟日光、夕阳等 商业内街以下沉式空间展开，楼梯两侧以瀑布景观配 照射到十几个错落分布的金属屋面，每个坡屋面 合互动式跳泉水景，打造一幅动静结合的迎宾景观， 的照明都随着高度的起伏，出现自然的亮度变化 同时也成为儿童亲水玩乐的快乐场所。呈弧形下沉的 和过渡。檐口下方的金色膜结构选用暖色温表现， 缤纷嘉年华广场为游客提供休憩静坐的空间以及剧场 从外部视点中与蓝色屋面形成冷暖相融的、雅致 式的阶梯落差体验，为消费者打造一个动态延伸的景 的第五立面夜景观。这一屋面也将被对面数十座 观互动空间。 度假酒店看到，在视觉上遥相呼应，成为夜晚温 婉静谧的一抹亮色。 那么这样一个集聚娱乐商业功能为一体的综合体，要 如何为她打造光影之城？负责该项目照明设计整体规 另外，商街立面造型呈现出富有现代感的自然风格， 划的中照全景照明设计公司（简称“全景”）主案设 以沙石、岩石、木材为主要格调，灯光表现这些肌理 计师们给了答案——以尊重建筑化照明为主，打造标 的质感，并搭配玻璃幕墙和店面橱窗增加近人尺度的 体验感。 全景设计师们敲定下了整体的照明规划，确定整个河心岛的灯光环境做到： 1 2 3 简洁 营造商业内街 细致的生态园林 内外交融 有节奏的视觉环境 照明 艺术化的建筑照明 18

三亚国际免税城 FEATURE 封面故事 4 5 6 丰富的夜景 冷暖对比 创造灯光氛围 景观层次 吸引人群 体现价值 19

封面故事 FEATURE 三亚国际免税城 PART1 照明重点 曲折发光的贝壳 前面讲过，三亚国际免税城建筑理念来自 于沙滩上散落的贝壳，坡屋面外形为不规 则弧面铝板，建筑形态变化多端，组成了 形象独立和丰富的建筑第五立面。隆起的 檐口空间形成连续而起伏的边界，划分出 建筑两种不同的表皮。为此，这部分注定 成了实现照明效果中最具亮点也最为困难 的地方。 照明的重点需要区分两张表皮，并形成呼 应；而难点在于屋面的曲面变化多样，在 解决照亮的同时，灯具的布置要对周边景 观的影响降到最低，这就需要精准的计算 和巧妙的节点来实现。 设计师便设想模拟 日光下，如朝阳、日落等自然光照射下， 起伏的屋面呈现出不同的亮度，有亮面和 暗面的区别，即使在同一坡屋面也形成相 对均匀的褪晕变化。 坡屋面设计的透明菱形玻璃面 20

三亚国际免税城 FEATURE 封面故事 为了实现这一效果，照明设计师通过照度模拟计算， PART2 将 268 个需要装灯的位置与建筑师一起进行了特别的 设计，并将边长 2 米的菱形铝板设计为透光率 95% 照明重点 以上的菱形超白玻，白天看到金属屋面散布镶嵌着一 些菱形玻璃，它们沿着每个屋面水平轴线上下交错、 律动会呼吸的“云戒” 有序地排布，增加的细节使得建筑的视觉观感更加丰 富而生动；夜幕降临，灯光开启，展开的屋面又宛若 而由法国结构、建筑大师 Dutton 设计的 夜空中闪烁的繁星，幽蓝璀璨却又不夺目。 连通三亚国际免税城二期与一期的步行景 观桥，整体造型犹如一枚象征爱情信物的 菱形洞口投光方式模拟计算 钻戒戴于无名指上，由此被命为“云戒”。 值得一提的是，为了减小对白天景观的影响，建筑周边景 目前，“云戒”可谓是世界上为数不多的 观内仅布置 9 个 15 米至 20 米的高杆灯杆，剩余的 70% 独塔万向铰斜拉上人景观桥。 的金属屋面照明则通过屋面表面嵌入灯具互投的方式照亮。 同时，设计师注意到部分玻璃表面没有透光要求，便巧妙 采用点状彩釉渐变处理部分玻璃表面，力求达到与铝板屋 面视觉近似，这样使得建筑在白天的观感、夜间灯具投射 的范围、与溢散光控制三个方面达到平衡。就是这样一处 细节，照明施工人员在屋面内部桁架附近进行调试、检修 与日常清理，耗时一个多月，最终在建筑、幕墙、照明三 个专业的配合下得到完美实现。 21

封面故事 FEATURE 三亚国际免税城 独塔斜拉钢结构景观人行桥的照明，不禁让人赞 叹设计师的高超技艺和审美眼光。他们让光成为 了空中延伸的纽带，连通了两座隔河相望的建筑。 夜间，一个纯粹而明亮的戒指“漂浮”在空中， 自由而律动呼吸，桅杆及顶端云戒的照明构成该 区域最美的夜景地标，克制收敛，余韵悠长。 “云戒”人行景观桥二次反射的照明设计构思 更具巧思的是，因为“云戒”是由白色的金属百 其他各区 叶做表面装饰，观察到这一细节，设计师根据云 域照明景观欣赏 戒百叶反射，将 RGBW 的模组隐藏在装饰百叶 后面，灯光开启后，每一层百叶下半部分被照亮， 河心广场为强调欢聚和动感的入口，柔和的光色 上半部分被相邻的百叶遮挡，故无需照亮，这样 让人倍感温暖舒适。 在百叶上形成每米 10 个像素，一共 32,000 多 个像素的矩阵，通过光线反射来实现设计意图。 根据灯具光束角和遮光角的计算得出，百叶的安 装角度为斜向下 45°，如此一来，灯具被完全 隐藏，同时表面亮度达到预期效果，技巧与技术 在此桥上天衣无缝的完美结合。 商业内街，强调流线性和动感的商业走廊，其中 的铺装曲线把人流的动线和商业建筑结合起来， 灯光为场地带来功能指引的同时让人保持愉悦 感。 22

三亚国际免税城 FEATURE 封面故事 缤纷嘉年华——向心型的演艺剧场，汇聚人气。层层 滨水步道——建在自然滩涂地上的蜿蜒步道，串起全岛的东侧城 跌落的木平台和种植池相结合，提供了灵活的观演使 市水岸，穿行于山水间。 用空间。 光舞水秀——海棠湾上的绚丽夜景，完整的大水面上 有音乐喷泉和动态水舞的展示。 镜水浮岛——无边镜池内的鸡蛋花型岛屿，树荫下， 水滴泉和叠瀑，为访客提供具有童趣和活力的休闲水景。 瞭望水天一色。 23

封面故事 FEATURE 三亚国际免税城 周慧陶 用纯粹的光，守候日日夜夜 韩硕 WAITING FOR DAY AND NIGHT WITH PURE LIGHT. 有时候，一个项目，就是一段情怀，一次自我实现的价值。在三亚国际免 税城二期项目中，对于全景来说显然就是如此，从一期做到二期，不负重托； 从项目立项，集全公司之力量；从完工移交，历时四年始终坚守。这已不 仅仅只是完成一项工作任务可以概说。同样作为全景此次合作的密切伙伴， 灯具供应商德珂照明科技有限公司总经理曾伟云也深有感触，配合设计方， 任何的小问题都不能忽视，只有保持不断的沟通调整，才能做到最大的满 意度。那么，不妨听听他们这些真正处在项目一线者的声音，看他们如何 行动，如何克服挑战并收获经验，或许这些细微之处便是他山之石。 易清申 ：您们是如何接触到三亚国际免税城二期项目的？拿到项目时心里有怎样的想 法？ （以上为全景主创设计师团队人员） 全景： 三亚国际免税城一期是我们做的，效果很好，就延续到二期。所以整个项 德珂照明科技有限公司 目照明规划我们全程参与，二期为了呼应对岸照明基调，也延续了一期的灯光意 总经理曾伟云 向，只是把河心岛发展为更加弘大的灯光夜景。在照明光色上使用全光谱照明， 使得河心岛景观夜更加纯粹、冷暖与共。照明节奏上有主有次，光影交替表现， 虚实相结合。 24

三亚国际免税城 FEATURE 封面故事 德珂照明：作为扎根国内市场的灯具厂商，一 德珂照明： 建筑屋顶面和屋底面两部分是重点，需 直以来凭借优异的产品性能和优质的服务立足 要采用冷暖色对比，对于屋顶面灯具，由于效果要 于市场，在此项目中，也是基于全景和施工单 求是冷色调蓝光 + 白光混合海蓝色和天蓝色，采用 位对德珂的信任和支持，让我们一起参与此项 的是双色温灯具，屋顶被照面材质反射率较高，对 目的深化和实施，对于德珂而言，拿到此项目 于双色温灯具而言，如何保证在不影响屋顶结构和 并顺利完成，不辜负大家对德珂的信赖和支持 景观的基础上，将灯具功率做的更大。此项目投光 是我们最坚实的想法。 灯采用的是德珂超大功率密度投光灯，灯具外观设 计紧凑，不影响白天的景观，同时屋面采用周边立 ：此次两处的照明重点有哪些您们觉得可 杆投光形式以及屋面部分区域安装投光灯搭配形式 以谈谈的？ 实现屋面整体均匀效果，全景对于光的亮度控制以 及出光溢散光和截光控制要求及其严格，屋面底部 全景：坡屋面的照明我们和建筑师在开洞的位 为异性曲面结构屋底对灯具的出光角度，白光与暖 置表面做了很多处理，因为开这样一个洞，既 光的混色比例要求十分精确，屋面和屋底要实现明 要保证晚上的效果，还要保证白天这个洞尽量 显的冷暖分割效果，以满足设计师的要求，德珂为 和周边的材质能够呼应，所以我们在这里面做 了实现上述要求，也对灯具进行不断的试验和改制， 了很多小细节，只在这个灯具透光部分做透光 并模拟计算，最终得出具体的灯具参数，灯具现场 玻璃，那些不需要透光的地方，为了遮挡和控 安装过程中，德珂也安排技术人员到现场，根据模 制眩光，表面做了很多的点状彩釉。在白天阳 拟计算的参数进行调试，最终实现设计效果。 光照射的时候，和周边的铝板接近，比玻璃的 通透感更好。所以在坡屋面这块，我们和建筑 （经过多方测试改制的德珂超大功率密度投光灯） 师包括白天的效果、晚上效果、材质，以及怎 么控光，做了很多的沟通。 关于云戒，我们照明的构想是它首先是很干净 的圆环漂浮在空中，然后通过相应色彩表达这 种质感。不过大部分的时候我们还是希望它是 相对纯净的一个圆环漂浮在空中，即使有颜色 也是色彩相对安静，不那么跳跃。但是到后期 业主运营的时候，他们需要呈现一些动态的图 画和广告之类，我们前期也有注重这方面的考 虑，所以这里面模组的像素非常高，后期要有 不同的呈现也完全没问题。 25

封面故事 FEATURE 三亚国际免税城 ：项目设计和实际现场的施工安装有遇到怎样 ：在这个项目中，最让您们有成就感的是什么？ 的问题？遇到最大的困难什么？ 全景：坡屋面的照明，正常逻辑是两面对投打亮。但 全景： 要准确表达建筑的第五立面，并把折叠型 从建筑师角度来看他们并不认可，认为这破坏了整个 的弧面照亮从照明上讲是非常难的一件事，这也 干净的屋面。我们也想到了这层问题，然后设想希望 是我们照明设计最大的难点。大家从实景图也可 实现一束天光洒落在屋面上的感觉。所以我们不断和 以看到，整个屋面上是偏冷色，屋脊里侧是暖光。 建筑师做了很多沟通，他们给了一些原则，我们则考 另外为了不破坏建筑本身的美观，这需要我们既 虑白天效果、位置、特定的区域内的角度计算，根据 要考究美学又要在技术上有所优化。在这个大方 这些最终确定做菱形玻璃面，将灯光效果很自然地融 向上屋顶就没有安装灯具，所以才有了屋面透光 入建筑当中去，成为建筑的一部分。后期建筑师和我 孔的设计。整个景观部分也是一直配合改进，才 们还共同参与设计了这个屋面的菱形洞。 有了现场温暖柔和、对环境生活非常舒适的光线。 另外，对于云戒二次反射的成像照明，业主开始担心 德珂照明： 在方案设计当中需要一直跟进和配合 成像像素问题，我们坚持这一做法，最后到了主要区 设计师效果实现工作，反复进行照度计算设计工 域调试完呈现效果后很漂亮，建筑师、甲方、业主各 作，以及透镜角度订制，功率参数订制，防水要求， 方都很满意，所以这一尝试对我们来说是非常值的。 防尘和防腐要求，并根据项目节点图要求产品进 行尺寸订制工作。 ：您们在此项目中有怎样的定位和感受？ ：三亚国际免税城二期项目中应用了哪些产品？ 全景：三亚的旅游经济有充足的自然条件、群众基础， 产品有怎样的特点与优势？ 客群非常庞大，所以灯光的定位要和环境呼应，显示 出高档的品质感，商业定位和灯光定位匹配度的关系 德珂照明： 此项目建筑部分为了项目效果的一致 要处理好。所以整个项目的定位其实很高，建筑和灯 性，基本都是采用了德珂的灯具，主要有双色温 光要融合在一起，整个光色要严格控制，整个灯光表 可控投光灯、RGBW 彩色线条灯、地埋灯等，主 达要适度，简单来说就是要把建筑本身的定位表达清 要应用于建筑屋顶面，其次用于裙楼外立面，玻 楚。 璃幕墙，建筑立柱上，户外景观园林区域内。 按照这个思路，我们也是在遵循照明设计师该有的 此次产品所用的灯具均要求灯具紧凑光效高，因 职业素养，根据自身的专业知识、经验和技能，对 此，在产品选择过程中，我们也是尽量选择高光 项目经过分析和实验，坚持了自己的想法。我们的 效和高功率密度灯具，同时考虑灯具使用区域是 业主、甲方包括同行们其实都有自己的观点，但对 海边，对灯具的防腐性能也有着重提升。特别是 于光的知识和控制来说，我们还是要有专业上的自 河心岛桥上安装的线条灯 ，灯具功率为 180W/M, 信。交流和碰撞在前期不可避免，经历过这个阵痛 此灯具截面尺寸仅有 W71.6*H145，也体现了德 期后，才会有大家都满意的效果，所以最重要的就 珂在灯具散热方面的优势。 是坚持下来。 26

27

沉浸式数字魔幻光影乐园 ——北京世界花卉大观园 --2021“缘梦·夜游体验记” 项目信息 Project Information 项目地址：北京丰台区南四环中路 235 号世界花卉大观园 业主单位：北京世界花卉大观园 设计施工单位：豪尔赛科技集团股份有限公司 供稿单位：豪尔赛科技集团股份有限公司 28

2021“缘梦·夜游体验记” CASE 专题案例 北京世界花卉大观园位于北京市 沉浸“缘梦”之夏 丰台区，素有“百花圆明园”之 称，是北京市四环以内最大的植 名为“缘梦·夜游体验记”的夜游节依托世界花卉大观园 物 园， 被 评 为 国 家“AAAA” 级 植物园中独特的自然景观，在原有植被造型和景观基础上 旅游景区。园内拥有各类奇花异 进行光影创作，延续白天的“繁花之境”，共设置 16 个 草、珍稀树木和经典风景园林， 光影体验区，分为“花域”“星域”和“灵域”三大系列， 由七大温室和十五个花园广场组 让夜游与自然融为一体，营造时尚并具备“探险”趣味的 成的“花之王国”在这里交相辉 夜游新体验。 映，巧妙和谐地融合在一起。 据介绍，“花域”中，南门外花神雕像下漫天花瓣飞舞， 7 月 22 日 晚， 世 界 花 卉 大 观 园 花神大道星光璀璨。“星域”中，一条星辰隧道惊艳延伸， 开启首届沉浸式魔幻主题夜游 3,000 多根光纤灯构成的星光丛林，让游人“伸手可摘星”。 节，40 多公顷的“大花园”变成 “灵域”中，宇宙中的生灵化身主角。游客在互动游玩中 “光之花海”，点亮了北京的文 探索未知，“远古生灵”恐龙、“东方泽灵”锦鲤、“秘 化消费之夜。这场由豪尔赛集团 境幻灵”仙鹿、“童年精灵”玉兔等神秘生灵陪伴游客畅游。 与北京世界花卉大观园全力打造 的“光影盛宴”，凭借差异化市 场定位和良好的市场口碑，已成 为 2021 年夏日新兴的网红打卡 胜地。 29

专题案例 CASE 2021“缘梦·夜游体验记” 十六个光影体验区 游客的参与感、互动性更强 星辰之下 - 时光丛林 参与感也是此次夜游节的一大特色。以天鹅湖上的超 星怪之语 - 魔法树怪 级月亮为例，它既是光影装置，也是星球音乐会的表 星月之间 - 星球音乐会 演舞台，通过裸眼 3D 影像技术，呈现出星月之间在 星光一击 - 鼓舞人心 宇宙之中既近又远的关系，浑天仪、鲸鱼、海洋球、 花之舞 - 天女散花 旋转木马等带着人们感受奇幻宇宙的故事。“花之夜” 花之签 - 体感翻书 激情派对将投影技术与特效幻影相结合，它可以打破 花之夜 - 燃情派对 物理空间，呈现物体与动画的完美融合，演绎后现代 花之境 - 幻梦花海 艺术的“激情”与“梦想”，营造一个活力、轻松、 花之神 - 幻境瀑布 解压的光影空间，并利用影像装置互动技术，使特效 花之蝶 - 共享繁花 中的手指所指之处即刻联动点燃一旁的火焰装置，狂 花之情 - 转角邂逅 欢派对就此上演，在一片热情如火的天地之间，尽情 远古生灵 - 恐龙 释放。“水花园”中，可以许愿的“锦鲤”、“花之蝶” 东方泽灵 - 锦鲤 机械花装置、“星光一击”光影如梭等大型互动装置， 青丘妖灵 - 白狐 使体验者不仅有身临其境之感，更沉浸于万象自然光 童年精灵 - 玉兔 影魔力之中。 秘境幻灵 - 仙鹿 此次夜游节巧妙运用裸眼 3D 技术、智能交互技术及 30 国内领先声光电和数字感应装置等高科技手段，将大 观园的文化内涵融入其中，将现实与梦幻视觉相结合， 提升游客的整体沉浸感，为景观增添了新的生命力， 给游客呈现一场震撼的视听盛宴。此外，还结合夜食、 夜购、夜体验等，为游客提供一场集赏、玩、吃、购、游、 学等为一体的跨界夜游体验。本次活动持续至十月份。

2021“缘梦·夜游体验记” CASE 专题案例 高科技赋能文旅经济 “缘梦·夜游体验记”从游客消费模式 出发，通过对“植物文化”特色的激活、 现代光影艺术的创意，赋能夜游内容， 深挖项目内涵，强化“光”的艺术表达， 开发出有调性、有创新的艺术展览装置， 让新型 3D 夜间光影秀成为文化和旅游 产业发展新的增长点，助力城市文化创 新与经济发展的新引擎，成为打造城市 以及景区的一张新名片。 据了解，北京世界花卉大观园 --2021“缘 梦·夜游体验记”项目一经推出，便引发 了强烈的市场反响。北京市人民政府、北 京卫视、北京日报、丰台区融媒体中心、 中国公园协会等多家媒体和协会纷纷进行 专题报道，游客量比平时多了几倍。同时， 夜游项目的推出，对北京世界花卉大观园 景区里的餐饮、住宿等相关旅游消费也起 到良好的带动效果，完善且优化了全天的 文化、旅游产业的经营模式。 31

湖光灯影夜有机 夜枕一湖明月，坐赏桨声灯影，穿越千年历史，领略 溱潼文化。 ——一梦到溱湖 去年，溱湖文旅集团充分挖掘水资源，致力拉长旅游 项目信息 Project Information 产业链，大手笔新增溱湖水上游线夜游演艺项目，总 投资 2 亿元倾心了打造“一梦到溱湖、水上光影秀”。 业主 / 运营单位：溱湖文化旅游集团 今年 5 月首部行进式水上夜游项目《一梦到溱湖》震 设计施工单位：耀有光科技集团有限公司 撼上演，“光影特效 + 实景演艺 + 先进科技”的创新 灯具供应商：杭州罗莱迪思科技股份有限公司 型文旅夜游体验，受到央视等各大媒体平台纷纷报道， 供稿单位：杭州罗莱迪思科技股份有限公司 圈粉无数大获好评。 32

江苏·溱湖 CASE 专题案例 设计之思 DESIGN PHILOSOPHY 全新的视觉盛宴 全新的水上行进式灯光演艺秀《一梦到溱湖》位于泰州姜 堰溱湖国家 5A 级旅游景区——溱湖国家湿地公园。暮色 降临，泰州姜堰溱湖新添璀璨风景，游客泛舟溱湖，赏夜 景，感受历史文化。 该项目依托古寿圣寺三面药师佛塔（城市地标）、溱湖旅 游景区（国家 5A 级景区）、溱湖旅游度假区（省级旅游 度假区）等优质旅游资源，以溱湖传说、文化、民俗、非 遗为故事 IP，深入挖掘姜堰会船、溱湖来历、禅意、里 下河民俗等地域文化。采用“光影 + 演艺 + 游船”的方式， 将声、光、电、服、化、道、水、火、雾等特效与先进的 科技手段有机融合。 灯光氛围的突出渲染，近距离的超感官体验，情景交融， 现实与虚幻交替，多维度空间感、层次感、穿越感及融合 度，让游客仿佛置身于如梦如幻的仙境，造就梦里不知身 是客，光影一梦到溱湖的极致沉浸式文旅夜游体验。 伴随光影走入痴爱情缠的神话故事，置身佛光中祈福纳祥， 感受姜堰热土之上喜乐祥和的民俗情趣、美食美景、安居 乐业的美好盛景。 33

专题案例 CASE 一梦到溱湖 智慧照明解决方案 SMART LIGHTING SOLUTIONS 绽放城市之美 《一梦到溱湖》大型水上行进式光影演艺秀以溱湖的自然风光为舞 台，以溱潼古老的历史文化为内容，将景区历史人文与自然界的静 谧纯粹相结合。智慧色彩与文旅的创新融合，打造梦里溱湖的绚烂 光影，绽放城市艺术之美。 项目充分利用湖水、药师佛塔、栈道、岸、桥、树木等载体，以景 观照明为背景，让游客在 1 个小时内穿越千年感受溱湖的风华，并 从另一个视角领略湖泊、沼泽、林野、田园的恬淡与隽美。 艺术光色与文化的充分结合，构建别具一格的江南水乡溱湖夜游特 色，展现姜堰区古老的历史文明与人们积极向上的独特气韵。 34

一梦到溱湖 CASE 专题案例 点亮溱湖 围绕“旅游兴区”战略目标，溱湖以重点项目建 设为突破口，以各类旅游活动为载体，高标准打 LIGHTING UP QINHU 造旅游品牌，深层次开发旅游产品，强力度进行 旅游推介，多方位营造旅游环境，不断做大做强 释放文旅力量 旅游产业。在“争当表率、争做示范、走在前列” 上展现“文旅担当”，为姜堰旅游经济发展贡献“文 暮色下，姜堰的民俗、非遗、传说、会船文化与城市 旅力量”。 自然美景，在五光十色中缤纷呈现，溱湖之上，游人 如织，这座城市最深处的人文特质、城市精神在这场“梦 里溱湖”中彰显得淋漓尽致。 借助这场文化与科技交融的夜游盛宴，目前溱湖文旅 也利用抖音、微信、短视频等新媒体，借助携程、驴 妈妈、途牛等专业媒体强势宣传，并引进知名综艺节目， 扩大影响力。 35

奇幻森林 本项目地点篁岭建村于明代中叶，有 500 多年历史。篁岭梯 田叠翠铺绿，村庄聚气巢云，被称为“梯云人家”。山上古村 ——婺源篁岭乡村夜游文旅项目 开发成了篁岭景区，区内景物以篁岭晒秋、梯田花海、山寨村 落、徽派古建等为主要特色。 项目信息 Project Information 篁岭乡村夜游文旅项目，以篁岭古村落“水口林”的自然山水 项目地址：江西省上饶市婺源县惠民路 为依托，以村落规划选址中的风水、习俗等地方文化为核心， 业主单位：婺源篁岭文旅股份有限公司 结合全息技术加上声、光、电装置、环境艺术，深度发掘古徽 工程设计单位：深圳领创文旅发展有限公司 州民俗文化背后的文旅价值。通过全息裸眼 3D、多媒体光影、 产品供应商：东莞领秀光电科技有限公司 多媒体互动与篁岭原生态丛林、梯田风光相融，定制了一场奇 供稿单位：深圳领创文旅发展有限公司 幻森林视觉大秀，向游客展现了篁岭本土民俗文化和自然风貌 的源生地吸引力。 36

婺源篁岭乡村夜游文旅项目 CASE 专题案例 “造景式”保护景区，打造乡村夜游标杆 本次夜游项目主要设计游览路线全部灯光及 12 处夜游节点，负责游 览路线的基础照明，夜景氛围营造，情景式夜游互动装置，沉浸式文 化体验的设计，依据文化特色及载体背景，所有节点设计、施工均在 不违背地域传承文化的前提下，延续并提升现有自然风情特点，利用 当前地形与造型进行动静结合，使夜景有历史沉淀、有趣味互动、有 激情盎然…… 夜游体验 动节点 古田远精 梯 生 静节点 树园山灵 田 机 时 流 流 竹缘 传对回之 流 触 光 光 光 林梦 说话应影 水 感 隧 漫 漫 秘花 道 步 步 境开 37

灯光艺术赋能夜游 婺源篁岭文旅股份有限公司董事长吴向阳表示，下一 步，篁岭景区将围绕自身优势，在品牌形象升级、精 据介绍，篁岭景区年均游客接待量均超过 100 万 品景观的打造、度假产品的多元化、休闲产品的配套、 人次，年营业收入超 2.1 亿元，发展势头迅猛， 会晤会展设施、旅游服务质量的改善等软硬件层面加 但受山地自然条件等限制，篁岭景区的夜间消费 大投入和提升，力争使篁岭景区成为全国乡村旅游的 项目远远不能满足客群需求，打造夜游项目的核 亮眼名片。 心目的是解决游客停留时间、丰富游客夜间体验 以及刺激游客夜间消费。 正是基于这种定位，篁岭乡村夜游文旅项目从设 计之初就摒弃了许多当前夜游项目中常见的“网 红”装置，而是深入挖掘属地文化，充分尊重自 然资源，合理造景，将传统文化和现代科技充分 融合，打造出一体化人景共融式游览体验。灯光 艺术与古村夜景的融合，光影色彩的完美运用， 依托于体感技术的人景互动，共同造就了多彩丰 富的篁岭夜游景观。 38

项目建成后，为景区每天增加了几千游览率，及晚上酒店 客栈的入住率，促进了景区二次消费。可以想象，月光升起， 绚丽的灯光为整个景区增添了一道更为独特的魅力，享受 感官体现的视觉盛宴，夜景似乎比白天更具吸引力。 39

游戏灯光里的文化 名片 ——幻光神迹·可邑小镇 项目信息 Project Information 业主 / 运营单位：弥勒市城市发展集团有限公司 设计施工单位：夜游神 供稿单位：夜游神 40

幻光神迹·可邑小镇 CASE 专题案例 可邑，彝族阿细语意为“吉祥如意的地方”，有 号召，正建设出“彰显特色、打造产业、创新智慧、 着 360 年历史的可邑古村生态优美，环境宜人， 追求卓越”的特色小镇。 民族文化底蕴浓厚。近年来，当地通过发展旅游 产业，让历史悠久的古村落焕发新活力。先后获 在这其中，夜游神为可邑小镇提供了一套完整的 得“全国生态文化村”、“民族团结村”、“全 文旅夜游体系架构，其中包括夜游内容策划、夜 国森林旅游示范村”、“中国最美休闲乡村”等 游玩法规划等。在夜游神为其打造的“阿细密境” 称号。 中，大量的阿细文化元素以更轻松的方式再现在 世人眼前。最终传播文化、吸引客群、促成消费， 作为弥勒阿细文化最具代表的古村落，可邑小镇 将其打造成了食、游、购、娱、体、展、演等多 集喀斯特地貌风光、彝族文化、民俗风情于一体， 元一体的“夜时态商业综合民族小镇”。那么就 是国家 AAAA 级景区。可邑特色小镇践行乡村振 让我们跟着夜游神视线，看看整个可邑小镇如何 兴战略、响应“望得见山、看得见水、记得住乡愁” 将文化盘活成夜中名片。 41

专题案例 CASE 幻光神迹·可邑小镇 Part one 故事设计 ——夜游内容策划 「阿细密境」主题上衍生了「幻光神迹、阿细密传、阿细史诗」 3 个子故事。 夜游神根据可邑小镇自身需求挖掘核心文 插画设计 化、设定品牌故事、打造专属 IP。并在此 基础上开发文创产品、策划夜游内容、设计 整个阿细部族的发展史糅和在一起，做成了类似故事绘本的插 灯光方案。同时还为项目打造夜游中的灯光 画形态。以园区外立面和地面为载体，用投影的形式来展现特 插画、动画投影、灯光夜秀等新奇文旅演绎 色长卷插画。打造出与景区同呼吸、有生命力的视觉风格，在 内容，基于项目发展提供全套夜游内容解决 视觉上提升夜游体验，具有极强的艺术性和观赏性。 方案。 根据可邑小镇的传统文化及民俗传说为其制 定了专属文化 IP—福仔，作为阿细的守护神， 福仔会出现在阿细的各个故事中，负责串联 起完整的夜游玩法。 IP 设计 Part two 42 ——夜游玩法规划 夜游神在此次可邑小镇的项目中上不仅提供了内容策 划，更为可邑小镇打造了一套完整的游戏化灯光玩法。 融合灯光、文化、游戏、商业 4 大要素，以文化为核心， 商业为导向，通过游戏玩法、灯光装置为商家引流带动 消费。推动夜间经济发展，丰富夜间游玩体验，增加夜 间游玩趣味，快速提升知名度。

幻光神迹·可邑小镇 CASE 专题案例 游客到达游客中心 夜游玩法路线 获取导视内容指引 游戏程序 UI 界面设计 乘坐观光车到达古村 可邑小镇有一套完整的游戏玩法，通过游戏引流商业，同时 开发小程序，根据小程序实现游戏闯关、积分兑换好礼、景 寻找闯关线索 扫码参加游戏 前往游戏节点 区信息展示三大功能。实现线上线下沉浸式光影体验。 答题完成闯关 开启装置灯光效果 获取游戏奖励 Part three 游线设计 ——“文旅 + 扶贫”释放能效 可邑小镇设定了一系列游线点位，让整个游玩场景更 可邑村开发前，由于地理地貌、村民习惯观念和发展 加系统化、场景化。其中包括三大分区，八大主要节 因素制约，整村基础条件十分滞后。2000 年，可邑 点，八个互动装置，二十条游戏线索，一个线上平台， 村正式掀开了旅游产业发展的序幕，也开启了该村摆 十八个灯光说明牌。 脱贫穷落后面貌的新篇章。而借由夜游神的夜游策划 助力，目前可邑小镇聚焦最有优势的特色产业和特色 互动装置设计 环境，细分目标人群，丰富文化内涵，围绕活态文化 体验，系统展示原住民生活场景，融入阿细婚俗、阿 以阿细传统文化为基础，可邑小镇设计了多款灯光互 细器乐等体验活动，植入场景体验、娱乐、购物、酒 动装置，装置串联 UI 系统，游客在线上通关后可在 店管理等配套业态，形成小镇可持续发展的动力元 线下触发装置光效。让人与灯光的亲密互动形成趣味 素，延长旅游周期，培育出“旅游 + 民族文化”“旅 玩法，提高游客参与度，丰富景区趣味性。 游 + 农特产品”等业态。 文化有活力，旅游显魅力。2019 年 , 小镇接待游客 162.4 万余人，小镇旅游产业总收入 3,962.49 万元。 据统计，通过小镇建设已带动村民开办乡村客栈、农 家乐、特色餐馆、手工作坊等旅游延伸产业共 61 家， 辐射带动可邑村 21 户 65 名贫困人口全部脱贫，蚂 蚁村委会 71 户 219 名贫困人口实现脱贫，小镇内农 村人均可支配收入达 2 万余元。 可邑特色小镇正打造成为人与自然相和谐、保护与发展相统一 的生态涵养地，传统与现代相辉映、文化与旅游相结合的旅游 目的地，建成产村融合、社会和谐的美丽家园。而此次夜游神 用绚丽灯光营造出神光降临之奇境，赋予可邑小镇无尽的神秘 色彩，感染着每个置身其间的游客。不仅轻松地展现了阿细民 族传统文化，更诠释了新颖、独特、超前的游戏化灯光概念， 相信未来势必成为文旅夜游市场的新型风向标。 43

嘉兴火车站， 项目信息 Project Information 开驶下一个百年 新时光 项目名称：嘉兴火车站 占地面积：354,000 平方米 文 / 陈小丽 建筑面积：约 33 万平方米 主持设计：MAD 事务所 照明顾问：北京宁之境照明设计有限责任公司 照明产品供应商：欧普照明股份有限公司 44

嘉兴火车站 APPRECIAION 光鉴 编者按 浙江·嘉兴·南湖 革命圣地，红船故里 这里有一座上百年的车站 从 2020 到 2021 历时一年 在建党百年的光荣时刻 惊艳蝶变再出发 它就是“嘉兴火车站” 2020 年 6 月 25 日，享有“森林中的火 的重要见证。此次改造工程也是迎接建党一百周年的重要项目之一，自 车站”美誉的嘉兴火车站正式启用。嘉 去年 6 月 23 日开工到今年 6 月 25 日站房启用，嘉兴火车站建设只用了 兴新站总占地面积约 35.4 万平方米，车 一年时间，完成了不可能完成的任务。 站设计为地面一层、地下多层，是中国 首个全下沉式火车站，1:1 复建的老站房 一项超级工程的完成，离不开付出努力的每一个人，也离不开作出贡献 位 于 地 面 一 层， 与 新 站 房、 城 市 广 场、 的每一个企业。 城市森林相互交织，打造绿色生态车站， 候车大厅、售票厅等主要交通和商业功能 本次改造工程由马岩松带领的 MAD 建筑事务所主持设计，围绕“山水 收置于地下。同时，将站房与站前北广场、 城市”的设计理念精心打造，照明设计由北京宁之境照明设计有限责任 人民公园连在了一起，成为日常、开放、 公司完成。欧普照明作为该项目照明建设部分灯具产品供应商，匠心服 绿色、人文的新型城市公共空间。 务了嘉兴火车站南北广场通道、地下停车库隧道、停车库等区域，为这 座“百年百项”重大标志性工程贡献了“照明”的力量。 火车站所在的南湖区为嘉兴市的主城区、 老城市中心，是嘉兴历史最为悠久的辖 据欧普照明股份有限公司上海分公司项目经理钟任庆介绍，嘉兴火车站 区之一。1921 年，中共一大在南湖的一 南北广场通道、地下停车库隧道、停车库等区域采用了欧普照明的多款 条游船上胜利闭幕，宣告了中国共产党 产品，包括模组灯、隧道灯、定制线条灯、筒灯、灯带、三防支架等， 的诞生。自此，嘉兴火车站也成为历史 欧普照明丰富的照明产品让嘉兴火车站更“多彩”。 45

光鉴 APPRECIAION 嘉兴火车站 展现 “欧普速度” 最优效果展示 嘉兴火车站项目建筑体量大、功能标准严、参与方众多、任务 对于此次嘉兴火车站改造提升后的照明 重、工期短，为确保工程保质保量的如期完成，项目建设高峰 效果呈现，北京宁之境照明设计有限责 时，有 5,000 多人同时施工、交叉作业。欧普照明也反应迅速， 任公司的设计团队表示，嘉兴火车站是 接到项目后专门组建项目组提前到达现场，迅速开展了和设计 对老站房的复建和改造，并引入了现代 师对产品讨论和深化。欧普照明项目经理钟任庆回忆说，“这 化的商业功能，火车站部分地面一层， 是一个国际级项目，而且是对建党一百年的献礼，因此甲方的 地下多层，是中国首个全下沉式火车站， 要求非常高，其次工期紧，在不到两个月工期内随时待命配合 大量的地下空间由于日光条件的限制， 现场安装。为了实现最佳效果，我们抽调工程支持、产品订制、 对照明的要求更高。亮相后的嘉兴火车 技术研发、售后服务等多个职能部门的骨干人员，全力配合项 站自然舒适、安全高效，给旅客带来愉 目实现。根据项目设计师的要求进行了材质的挑选和打样、送 悦舒适的出行体验！ 样等工作，每一个细节反复打磨，力求达到项目的极致要求。 特别是在照明工程接近尾声时，临时有区域急需新增一批定制 产品，我们争分夺秒，与时间赛跑，一周内完成出货，为后期 的调试安装争取了最大的时间空间，确保施工品质。” 整个工期的圆满完成，钟任庆颇有感触：“在如此高标准、周 期短的高压下，我们最终实现了按期、按质交付，并得到相关 单位和领导的一致好评，这背后是欧普照明行业领先的科技实 力和强大的整合能力！” 北广场 北广场的照明设计将建筑作为了视觉焦点，降低了与 之相近的广场和步行路的照明强度，在广场上塑造了 宁静的氛围。地面发光砖对轴线予以强调，既形成了 引导的作用，又提供了环境光。 46

嘉兴火车站 APPRECIAION 光鉴 南北地下轴线 根据空间功能的不同，北广场地下空间分为了轴线、通道以 及转化区域三个部分。照明设计根据不同空间的功能转换， 进行分区设计。 天窗嵌入式条形灯为下方空间提供柔和舒适的光环境，同时 映亮天窗，在地面上形成一条光带，成为地面的轴线引导。 发光膜为空间提供柔和的环境光，增强空间的现代感。线型 灯为空间提供流线的动感，并帮助提高空间照度。 下沉庭院 北广场的轴线两侧是两个下沉庭院，既是火车站广场 的重要组成部分，也是旅客、市民的重要活动场所。 下沉庭院的照明设计结合景观的元素，形成柔和安逸 的夜环境。 照明设计结合了扶手的结构，与楼梯形成一体，提供 了地下入口空间的照明。绿植照明设计了剪影关系， 为广场增加了更多的趣味性和戏剧化的效果。 室内外空间的过渡通过灯光的运用显得更加自然：下 照灯具为空间提供了均质的照明；灯箱散发出的灯光 为整个空间提供了柔和、均匀的光线；漫射光灯槽既 为空间提供环境照明，又通过其连续性加强了空间的 视觉导向及方向感。 47

光鉴 APPRECIAION 嘉兴火车站 站房外通道 嵌入式小尺寸条形灯为下方空间提供功能照明，满足空间照度 需求；发光膜为空间提供柔和的环境照明。 安检出入口照明 出入口以功能照明为主，直接的下照光为安检区域提 供水平照明，柱子垂直竖向灯带提供了环境照明，满 足交通空间照度要求。 地下一层向地下二层转换空间 转换空间满足安全照明和功能需求：嵌入式小尺寸条 形灯为下方空间提供功能照明，满足空间照度需求； 天窗嵌入式条形灯为下方空间提供柔和舒适的光环 境；线型灯带为空间提供柔和的环境光。 48