山巍如剑，水静如川。
这里是木雕之乡——剑川。
一山一水一梦，
串联起古丝绸之路上的千年古韵。
一锤一凿一刀，
镌刻出剑川美好未来。
Jianchuan with its majestic mountains and gurgling waters.
This is the hometown of wood carving - Jianchuan.
Mountains, water and dreams,
link up the thousand-year-old charm on the ancient Silk Road.
The process of wood carving,
engraves a bright future for Jianchuan.
静享剑川
雕刻时光 JianChuan
Carve Times
Enjoy Life in Jianchuan
06
一城·邂逅古今
One City - Encountering the Ancient and the Modern
10
一道·跨越山海
One Path - Crossing Mountains and Oceans
12
一地·化育万物
One Land - Nurturing All Creatures
THERE IS A TIME CALLED
JIANCHUAN
有一种时光叫剑川
PA RT
04-15
CONT目录
Contens
壹
32
城市相守，与优势共生
Cities stay together and coexist with advantages
38
营商相助，与财富同行
Helping each other in business and walking with
wealth
18
特色农业
Special Agriculture
22
新型工业
New Industry
28
文化旅游业
Cultural Tourism Industry
THERE IS A VOW CALLED
COMPANIONSHIP
有一种誓言叫陪伴
THERE IS AN ENDEAVOR
CALLED LOVE
有一种奋进叫热爱
PA RT 贰 PA RT 叁
16-29 30-39
TENTS 剑川投资指南
JIANCHUAN INVESTMENT GUIDE
雕刻时光·静享剑川
CARVE TIMES·ENJOY LIFE IN
JIANCHUAN
JIANCJIANC有一种时光叫剑川
有一种时光叫剑川
PART-01
THERE IS A TIME CALLED
JIANCHUAN
第一部分
壹
HUANHUAN第一部分
TIME
古韵悠悠道不尽，山水青青柳色新。
一场山歌盛会，迎来世界瞩目。
一处战略要地，带来无限机遇。
一方丰沃水土，承载百业兴旺。
这里是中国木雕艺术之乡——剑川。
The ancient charm is endless,
and the landscape is verdant.
A mountain song event that ushers in the world’s attention.
A strategic location that brings unlimited opportunities.
A fertile land that carries the prosperity of all industries.
Jianchuan, the Hometown of Wood Carving Art in China.
Part 01
静享剑川
雕刻时光
06
剑川投资指南 JIANCHUAN INVESTMENT GUIDE
一城·邂逅古今
ONE CITY - ENCOUNTERING THE ANCIENT AND THE MODERN
剑川位于云南省西北部、大理白族自治州北部，早在
5300 多年前的剑川就有人类居住，被命名为国家历史
文化名城，辖五镇三乡，即金华镇、甸南镇、沙溪镇、
马登镇、老君山镇、羊岑乡、弥沙乡、象图乡。白族
人口占总人口的 89.07 ﹪，为全国白族人口比例最高
的县份。
自治州 怒江傈僳族
保
山
市
丽
江
市
自治州 楚雄彝族
大理
JIAN
CHUAN
鹤庆
洱源
云龙
永平
巍山
漾濞
南涧
弥渡
祥云
宾川
大理白族自治州
洱
海
剑川
18.49万人
全县总人口
Total population of 184,900
Located in the northwest of Yunnan Province and the north of Dali
Bai Autonomous Prefecture, Jianchuan was inhabited by humans
as early as 5,300 years ago and was named a Famous National
Historical and Cultural City. It has jurisdiction over five towns
and three townships, namely Jinhua Town, Diannan Town, Shaxi
Town, Madeng Town, Laojunshan Town, Yangcen Township,
Misha Township and Xiangtu Township. The Bai population
accounts for 89.07% of its total population,
making it the county with the highest proportion
of Bai population in China.
2250平方公里
全县域面积
An area of 2,250 km2
美丽剑川
Gorgeous Jianchuan
剑川报国寺
Jianchuan Baoguo Temple
历史名城
FAMOUS HISTORICAL CITY
01 有一种奋进叫热爱 有一种誓言叫陪伴
There Is a Time Called
Jianchuan
There Is an Endeavor
Called Love
There Is a Vow Called
Companionship
有一种时光叫剑川
07
2023 年经济指数
ECONOMIC INDEX OF 2023
全县地区生产总值
第二产业完成值
Gross regional product of CNY 6.65 billion
Completion value of the secondary industry of
CNY 1.782 billion
66.5亿元
17.82亿元
第一产业完成值
第三产业完成值
Completion value of the primary industry of
CNY 1.492 billion
Completion value of the tertiary industry of
CNY 3.377 billion
14.92亿元
33.77亿元
剑川投资指南 JIANCHUAN INVESTMENT GUIDE
千年传承
A MILLENNIUM OF INHERITANCE
海门口遗址出土陶器
Pottery Unearthed at the Haimenkou Site
08
品味文化之韵
SAVOR THE CHARM OF CULTURE
海门口文化遗址，“全国十大考古新发现”之一。
云贵高原青铜文明和青铜冶铸技术的发源
地之一，有碳化麦、彩陶、铜器、石范等
2000 余件文物出土。
国家历史文化名城
云南三大“文献名邦”之一
中共滇西工委和边纵第七支队的
革命根据地
Haimenkou Culture Site, one of the “Ten New
Archaeological Discoveries in China”.
One of the birthplaces of bronze civilization and
bronze smelting and casting technology on the
Yunnan-Kweichow Plateau, with more than 2,000
cultural relics such as carbonized wheat, painted
pottery, bronze ware, and stone model unearthed.
Famous National Historical and Cultural City
One of the Three “Famous Literature
States” in Yunnan
The Revolutionary Base of the Western
Yunnan Working Committee of the CPC and
the 7th Detachment of the Yunnan-GuangxiGuizhou Border Region Column of the PLA
09
01 有一种奋进叫热爱 有一种誓言叫陪伴
There Is a Time Called
Jianchuan
There Is an Endeavor
Called Love
There Is a Vow Called
Companionship
有一种时光叫剑川
83 项非遗项目，代表性传承人 486 名
剑川木雕、石宝山歌会、剑川白曲 3 项国家级非遗项目
剑川梅园石雕、白族布扎、剑川白族土陶等 11 项省级非遗项目
83 intangible cultural heritage items with 486 representative inheritors
3 national intangible cultural heritage items of Jianchuan Wood Carving, Shibaoshan Song
Festival, and Jianchuan Baiqu Music
11 provincial intangible cultural heritage items such as Jianchuan Meiyuan Stone Carving,
Bai Ethnicity’s Buzha, and Jianchuan Bai Clay Pottery
感知非遗之美
FEEL THE BEAUTY OF INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE
Jianchuan Wood Carving
剑川木雕
10
剑川投资指南 JIANCHUAN INVESTMENT GUIDE
一道·跨越山海
ONE PATH - CROSSING MOUNTAINS AND OCEANS
剑川早在秦汉之际就是南方丝绸之路“蜀身毒道”和“茶
马古道”的交通要冲，如今是大理州连接丽江和怒江、通
向香格里拉、走进川藏的门户，是滇西北陆路交通的咽喉
重地，位于“三江并流”自然保护区南端和国家“一带一
路”战略南丝绸之路经济带上，有“全滇保障”之称。
As early as the Qin and Han dynasties, Jianchuan was the traffic key
point of the Southern Silk Roads, the “Shu-Sindhu Road” and the “Tea
Horse Ancient Road”. Nowadays, it is the gateway of Dali Prefecture
connecting Lijiang River and Nujiang River, leading to ShangriLa, and entering Sichuan and Xizang, and it is also the throat of land
transportation in northwest Yunnan. Located at the southern end of
the “Three Parallel Rivers” Nature Reserve and the National “the
Belt and Road” Strategic South Silk Road Economic Belt, Jianchuan is
known as the “All-Yunnan’s Guarantee”.
滇西北黄金旅游圈
贵阳、长三角方向
成都方向
丽江
大理
保山
德宏
临沧
普洱
玉溪
楚雄
昆明
曲靖
昭通
红河
文山
西双版纳
沿边通道
西藏方向
印度洋国际通道 中缅通道
中越通道
中老泰通道
印度洋国际通道
南宁、珠三角方向
经缅甸至南亚通道
南北大通道 重庆、长三角方向
印 度
西 藏
缅 甸
四 川
贵 州
广 西
越 南
老 挝
剑川
国际大通道
国家通道
省际大通道
省际通道
区域性交通枢纽
旅游圈
Shaxi Yujin Bridge
沙溪玉津桥
01 有一种奋进叫热爱 有一种誓言叫陪伴
There Is a Time Called
Jianchuan
There Is an Endeavor
Called Love
There Is a Vow Called
Companionship
有一种时光叫剑川
大丽高速公路、国道 214 线（滇藏公路）贯穿县境，剑兰公路连接西部两镇三乡、通
向上兰民营经济园区，通达世界级铅锌矿“大兰坪”，剑川交通为整个滇西北黄金旅
游圈和川滇藏共同构筑的香格里拉旅游大环线的重要组成部分。
The Dali-Lijiang Expressway and National Highway 214 (Yunnan-Xizang Highway) run through the
county, and the Jianchuan-Lanping Highway connects two towns and three townships in the west,
leads to the Shanglan Private Economic Park, and accesses to the world-class lead-zinc mine “Great
Lanping”. Jianchuan Transportation is an important part of the Shangri-La Tourism Great Loop Line
jointly constructed by the entire golden tourism circle in northwest Yunnan and Sichuan-Yunnan-Xizang.自治州 怒江傈僳族
保
山
市
自治州 楚雄彝族
丽江市
高速公路
大理
丽江
鹤庆
洱源
沙溪镇
云龙
永平
巍山
南涧
弥渡
祥云
宾川
大理白族自治州
洱
漾濞 海
G5611
G5611
S49
S232
S47
S22
S221
G215
G214
G56
省级干线公路 鹤剑兰高速沙溪支线
剑川
11
公路丨 highway
12
剑川投资指南 JIANCHUAN INVESTMENT GUIDE
一地·化育万物
ONE LAND - NURTURING ALL CREATURES
矿产资源
MINERAL RESOURCE
剑川县地处三江成矿带，现已探明的铁矿储量达 800 万吨，煤矿储量达
1200 万吨，此外，铜、锰、铅、锌、沙金、花岗石、石膏、石灰石、黏
土等矿产资源丰富。
Jianchuan County is located in the Three Rivers Metallogenic Belt, with proven iron
ore reserves of 8 million tons and coal reserves of 12 million tons. In addition, copper,
manganese, lead, zinc, placer gold, granite, gypsum, limestone, clay and other mineral
resources are abundant.
800 万吨
现已探明的铁矿储量达
Proven iron ore reserves of 8
million tons
1200 万吨
煤矿储量达
Coal reserves of 12 million tons
copper
铜
lead
铅
gypsum
石膏
clay
黏土
manganese
锰
granite
花岗石
limestone
石灰石
13
01 有一种奋进叫热爱 有一种誓言叫陪伴
There Is a Time Called
Jianchuan
There Is an Endeavor
Called Love
There Is a Vow Called
Companionship
有一种时光叫剑川
农业资源
AGRICULTURAL RESOURCE
剑川属高寒山区农业县，早在 3500 多年前，剑川就开创了“稻耕文化”的先河。2014 年，剑川稻麦复
种系统被列为第二批“中国重要农业文化遗产”。现有耕地 24414.39 公顷、林地 172237.31 公顷、草地
11389.43 公顷。拥有芸豆、地参、马铃薯、松茸、牛肝菌、中药材、核桃、生猪、肉羊、肉牛等高原特色
生物资源。
Jianchuan is an agricultural county in the high chilly mountainous area. As early as more than 3,500 years ago, Jianchuan
created a precedent for “Rice Farming Culture”. In 2014, the Jianchuan rice-wheat multiple cropping system was listed
as the second batch of “China’s Important Agricultural Cultural Heritage”. At present, there are 24,414.39 hectares
of cultivated land, 172,237.31 hectares of forest land, 11,389.43 hectares of grassland, and it has plateau characteristic
biological resources such as kidney beans, ginseng, potatoes, matsutake mushrooms, porcini mushrooms, Chinese
medicinal materials, walnuts, pigs, beef sheep, beef cattle and so on.
24,414.39 hectares of cultivated land
24414.39 公顷
耕地
172,237.31 hectares of forest land
172237.31 公顷
林地
11,389.43 hectares of grassland
11389.43 公顷
草地
芸豆
马铃薯
14
剑川投资指南 JIANCHUAN INVESTMENT GUIDE
旅游资源
TOURISM RESOURCE
剑川以云南文明之源、南诏石窟胜地、中国木雕之乡、白族文化宝库、滇西革命摇篮、生态旅游乐土“六
张名片”著称。
Jianchuan is known for its “Six Business Cards”, namely the Source of Yunnan Civilization, the Nanzhao Grottoes
Resort, the Hometown of Chinese Wood Carving, the Treasure House of Bai Culture, the Cradle of the Revolution in
Western Yunnan, and the Paradise of Eco-tourism.
沙溪古镇
世界自然遗产“三江并流”八大片区之一
的“滇山之祖”——老君山
Laojun Mountain, the “Ancestor of Yunnan
Mountains”, one of the eight major areas of
the World Natural Heritage “Three Parallel
Rivers”
被誉为“南天瑰宝”、全国第一批重点文
物保护单位——石钟山石窟（石宝山）
Shizhongshan Grottoes (Shibao Mountain),
Known as the “Treasure of the South” and
the first batch of key cultural relics protection
units in China
15
01 有一种奋进叫热爱 有一种誓言叫陪伴
There Is a Time Called
Jianchuan
There Is an Endeavor
Called Love
There Is a Vow Called
Companionship
有一种时光叫剑川
剑川古城
创“世界双绝”被誉为“中国石狮
艺术陈列馆”——千狮山
国家重要湿地、金庸笔下的剑湖宫、
全国最大的紫水鸡种群地——剑湖
Qianshi Mountain, known as the “World’s
Double Unique” and “China’s Stone
Lion Art Exhibition Hall”
Jianhu Lake, a national important
wetland, the Jianhu Palace written by
Louis Cha, and the largest population of
Purple Gallinule in China
省级旅游度假区
1个
1 Provincial Tourism Resort
国家 3A 级以上旅游景区
4家（4A 级 3 家，3A 级 1 家）
4 National Tourist Attractions of Grade AAA or
Above (3 of Grade AAAA and 1 of Grade AAA)
71 Key Cultural Relics
Protection Units
71 处
重点文物保护单位
3 National Intangible Cultural
Heritage Items
3 项
国家级非遗项目
11 Provincial Intangible
Cultural Heritage Items
11 项
省级非遗项目
22 Prefecture-level Intangible
Cultural Heritage Items
22 项
州级非遗项目
47 County-level Intangible
Cultural Heritage Items
47 项
县级非遗项目
177 Immovable Cultural
Relics
177 处
不可移动文物
33 Revolutionary Sites
Protection Units
33 处
革命遗址保护单位
152 Historic
Buildings
152 处
历史建筑
40 Traditional Chinese
Villages
40 个
中国传统村落
JIANCJIANC有一种奋进叫热爱
有一种奋进叫热爱
PART-02
THERE IS AN ENDEAVOR CALLED
LOVE
第贰部分 贰
HUANHUAN第二部分
LOVE
在山水间耕耘生活，在生活中发现热爱。
此间万物生长，自然永续有机。
此处挥斧运凿，延续匠人记忆。
此景历尽天华，彰显古城情怀。
此情浸染清浅时光，愿与君携手共进。
Cultivate life in the landscape and find love in life.
Everything grows here and nature is perpetually organic.
This is the place where the axe is wielded and chiseled,
perpetuating the craftsmen’s memory.
This scene is full of heavenly splendor, manifesting the
feelings of the ancient city.
This love is drenched in shallow time, looking forward to
working together with you.
Part 02
静享剑川
雕刻时光
18
剑川投资指南 JIANCHUAN INVESTMENT GUIDE
特色农业
SPECIAL AGRICULTURE
剑川持续深入实施现代农业产业发展三年行动，稳定粮烟产业，抓好马铃
薯、畜牧业、季差果蔬等特色产业，抓实万头奶牛养殖产业拓展，加快
乳畜业“一县一业”示范创建。剑川县被列为全省 20 个松茸基地建设
县之一，是云南松茸的主产区和集散中心之一。芸豆是全县最大的出
口创汇农产品，出口率达 90% 以上，主要供往欧盟和日本市场，剑川
已成为滇西北芸豆、杂豆批发交易中心市场。
Jianchuan continues to implement the three-year action for the development of modern
agricultural industry, stabilizes the grain and tobacco industry, pays close attention to
characteristic industries such as potatoes, animal husbandry, seasonal fruits and vegetables,
grasps the expansion of the 10,000-head dairy cows farming industry, and accelerates the
demonstration and establishment of “one county with one industry” in the dairy and livestock
industry. Jianchuan County is listed as one of the 20 matsutake base construction counties in the
province, and is one of the main production areas and distribution centers of matsutake in Yunnan. Kidney beans
are the county’s largest export agricultural products, with an export rate of more than 90%, mainly for the
European Union and Japan markets. Jianchuan has become a wholesale trading center market for kidney beans
and miscellaneous beans in northwest Yunnan.
甸南大坪地烟区产业综合体被国家烟草专卖局评为优秀产业综合体
The industrial complex of Dapingdi Tobacco District in Diannan was rated as an Excellent
Industrial Complex by the China Tobacco Monopoly Administration
乳畜业“一县一业”稳健发展，沙溪云端牧场顺利进牛
The dairy and livestock industry’s “one county with one industry” has developed steadily, and the Shaxi
Yunduan Ranch has successfully introduced imported cattle
剑川是“云南省优质种业基地”，马铃薯种薯体系为全省 5 个种源中心之一
Jianchuan is the “High-quality Seed Industry Base of Yunnan Province”, and the potato seed potato system is one of the
five seed source centers in the province
4个
建设肉牛标准化
规模养殖场
4 standardized scale beef
cattle farms were built
16个
投产适度
规模养殖场
16 moderate-scale farms
were put into production
19
有一种誓言叫陪伴
There Is a Vow Called
Companionship
There Is a Time Called
Jianchuan
有一种时光叫剑川
有一种奋进叫热爱
02
There Is an Endeavor
Called Love
有一种奋进叫热爱
“三品一标”
认证84个
84 certifications of
“three products and
one indication”
农业龙头企业
24家
24 leading agricultural
enterprises
示范家庭农场
88个
88 model family farms
20
剑川投资指南 JIANCHUAN INVESTMENT GUIDE
2023 年农业数据
AGRICULTURAL DATA FOR 2023
3.3 万亩 2 万亩
蔬菜种植面积 水果种植面积
Annual output value of CNY 120
million
Annual output value of CNY 85
million
1.2 亿元 8500 万元
年产值 年产值
Vegetable planting area of 33,000
mu Fruit planting area of 20,000 mu
年产值 年产值
Annual output value of CNY
110.5 million
Annual output value of CNY 185
million
5.25 万亩 2.25 万亩
1.85 亿元
马铃薯种植面积
1.105 亿元
中药材种植面积
Potato planting area of 52,500 mu Chinese medicinal materials
planting area of 22,500 mu
2.5 万亩
0.5 亿元左右 4160 万元 1.93 亿元
芸豆种植面积
年产值 年产值 实现烟农收入
Kidney beans planting area of
25,000 mu
0.6 万亩
野生食用菌栽培面积达
Cultivation area of wild edible
mushrooms of 6,000 mu
9.94 万担
收购烟叶
Purchased 99,400 quintals
of tobacco
Annual output value of about CNY
50 million
Annual output value of CNY
41.6 million
Income of tobacco farmers of CNY
193 million
31.64 万亩 5.62 亿元
9.02 万吨 46.8%
粮食播种面积 畜牧业产值达
总产量 占农业总产值的
Grain sown area of 316,400 mu The output value of animal
husbandry reached CNY 562 million
Total output of 90,200 tons 46.8% of total agricultural output
21
有一种誓言叫陪伴
There Is a Vow Called
Companionship
There Is a Time Called
Jianchuan
有一种时光叫剑川
有一种奋进叫热爱
02
There Is an Endeavor
Called Love
有一种奋进叫热爱
重点方向及产品
KEY DIRECTIONS AND PRODUCTS
围绕特色农产品、季差果蔬、食用菌等重点产业，大力发展加工农业、休闲农业、智慧农业；做优
做精乳畜业“一县一业”，做好“土特产”文章，打好高原特色农业牌，让野生菌、马铃薯、火腿、
白芸豆等剑川名优特产走出云南、走向世界。
Focusing on key industries such as special agricultural products, seasonal fruits and vegetables, and edible fungi,
Jianchuan will vigorously develop processing agriculture, leisure agriculture, and smart agriculture; optimize and refine
the dairy and livestock “one county with one industry”, do a good job in “local specialties”, and pay attention to
plateau characteristic agriculture, so as to let wild mushrooms, potatoes, ham, white kidney beans and other Jianchuan
famous and high-quality specialties go out of Yunnan and go to the world.
大力发展丨 Vigorously Develop
加工农业
休闲农业 智慧农业
Processing
Agriculture
Leisure
Agriculture
Smart
Agriculture
剑川名优特产 Jianchuan Famous
and High-quality
Specialties
野生菌
Wild Mushrooms
火腿
Ham
白芸豆
White Kidney Beans
马铃薯
Potatoes
22
剑川投资指南 JIANCHUAN INVESTMENT GUIDE
新型工业
NEW INDUSTRY
剑川已基本形成了木雕石刻、矿冶、农副产品生物资源加工、建筑建材、
绿色能源等为支柱的工业体系。共有 12 家规模以上工业企业。
Jianchuan has basically formed an industrial system with wood and stone carving, mining
and metallurgy, processing of biological resources of agricultural and sideline products,
building materials, and green energy as the pillars. There are a total of 12 industrial
enterprises above designated size.
2023 年
6.73亿元 15.59亿元
完成规模以上工业增加值 完成规模以上工业总产值
Added value of industrial enterprises
above designated size of CNY 673
million
Total output value of industrial
enterprises above designated size of
CNY 1.559 billion
Jianchuan Wood Carving
剑川木雕
工业体系 Industrial
System
木雕石刻
Wood and Stone
Carving
绿色能源
Green Energy
矿冶
Mining and Metallurgy
建筑建材
Building Materials
农副产品生物资源加工
Processing of Biological Resources of
Agricultural and Sideline Products
23
有一种誓言叫陪伴
There Is a Vow Called
Companionship
There Is a Time Called
Jianchuan
有一种时光叫剑川
有一种奋进叫热爱
02
There Is an Endeavor
Called Love
有一种奋进叫热爱
发展方向
DEVELOPMENT DIRECTION
导向丨 Guide 发展丨Develop
生态环保型
Eco-friendly
Type
清洁载能型
Clean Energycarrying Type
绿色矿冶
Green Mining and
Metallurgy
农特产品深加工
Deep Processing of
Agricultural Specialty
Products
劳动密集型
Labour-intensive
Type
建筑建材
Building Materials
木雕石刻
Wood and Stone
Carving
以矿产品精深加工和资源综合回收利用为主
It mainly focuses on the intensive processing of mineral products and
the comprehensive recycling and utilization of resources
上兰片区
SHANGLAN
AREA
以高原特色农产品加工、医药健康产业、绿色能源等为主
It mainly focuses on the processing of plateau characteristic
agriculture products, health and medicine industry and green energy
金星片区
JINXING
AREA
以现代物流业、商贸服务业等为主
It mainly focuses on modern logistics and commercial service industry
金华片区
JINHUA
AREA
以木器木雕、旅游业、
商贸服务为主 以石雕、建筑建材为主
It mainly focuses on wood carving,
tourism and business services
It mainly focuses on stone carving
and building materials
狮河片区
SHIHE AREA
狮河产业区丨 Shihe Industrial Zone 梅园产业区丨 Meiyuan Industrial
Zone
24
剑川投资指南 JIANCHUAN INVESTMENT GUIDE
全县从事木器木雕产业人员达 21000 余人，有 1500 余家木雕个体经营户，116 家木雕私营企业，品牌商标
34 个，经国家和省州确认颁发专业技术证书的技术人员有 980 人。剑川木雕小镇项目于 2017 年 5 月全面启
动建设，截至目前累计完成投资 15.8 亿元，企业达 35 家、个体户 340 户，挂牌 8 家大师工坊。2023 年实
现木雕工业产值 4.03 亿元，占工业总产值的 10.8%。
The county boasts more than 21,000 wood carving practitioners, over 1,500 wood carving self-employment ventures, 116 private
wood carving enterprises, 34 brand trademarks, and 980 technical personnel who have been confirmed by the State, the province
and the Prefecture to issue professional and technical certificates. The Jianchuan Wood Carving Town Project was fully launched
in May 2017, with a total investment of CNY 1.58 billion, 35 enterprises, 340 self-employed ventures, and 8 master workshops. In
2023, the industrial output value of wood carving was CNY 403 million, accounting for 10.8% of the total industrial output value.
特色产业
SPECIAL INDUSTRY
2009 年剑川被中国家具协会授予
“中国民族木雕家具产业基地”
In 2009, Jianchuan was awarded the
“China's National Wood Carving Furniture
Industry Base” by the China National
Furniture Association
2013 年成功注册
“剑川木雕国家地理证明商标”
In 2013, it successfully registered the
“Jianchuan Wood Carving National
Geographic Certification Trademark”
2011 年入选
“国家级非物质文化遗产保护名录”
In 2011, it was included in the “National
Intangible Cultural Heritage Protection List”
21000 余人
全县木雕从业人员约有
About 21000 wood
carving practitioners
1500 余家
木雕个体经营户
Over 1500 wood carving
self-employment ventures
116 家
木雕私营企业
116 private wood
carving enterprises
34 个
品牌商标
34 brand trademarks
25
有一种誓言叫陪伴
There Is a Vow Called
Companionship
There Is a Time Called
Jianchuan
有一种时光叫剑川
有一种奋进叫热爱
02
There Is an Endeavor
Called Love
有一种奋进叫热爱
2023 年
4.03亿元
实现木雕工业产值
Wood carving industry output
value achieved CNY 403 million
10.8%
占工业总产值的
10.8 % of the total industrial
output value
产业承载平台
INDUSTRIAL CARRYING PLATFORM
狮河产业区丨 Shihe Industrial Zone
建立木雕产、供、销、游、购、娱一体化产业链及服务体系。
An integrated industrial chain and service system for wood carving production, supply, marketing, tourism, shopping and
entertainment will be built.
产Production
供
Supply
销
Marketing
游Tourism
购
shopping 娱 Entertainment
26
剑川投资指南 JIANCHUAN INVESTMENT GUIDE
能源工业
ENERGY INDUSTRY
金华、甸南、白山母、雪邦山、金公山 5 个风电场建成投
产，实现装机 23.1 万千瓦，占全州总装机 123.3 万千瓦的
18.7%，列全州第二位。
Five wind farms in Jinhua, Diannan, Baishanmu, Xuebang and Jingong
Mountains were completed and put into operation, with an installed
capacity of 231,000 kilowatts, and account for 18.7% of the Prefecture's
total installed capacity of 1.233 million kilowatts, ranking second in the
Prefecture. 66960.23万千瓦时
2023 年累计发电
The cumulative power generation amounted
to 669,623,000 kWh in 2023
27
有一种誓言叫陪伴
There Is a Vow Called
Companionship
There Is a Time Called
Jianchuan
有一种时光叫剑川
有一种奋进叫热爱
02
There Is an Endeavor
Called Love
有一种奋进叫热爱
龙源风电
Longyuan Wind Power
工业企业
INDUSTRIAL ENTERPRISES
产业承载平台
INDUSTRIAL CARRYING PLATFORM
上兰片区丨 Shanglan Area
引进京铁（云南）环保科技有限公司、华值新基建（云南）有限公司。
Jingtie (Yunnan) Environmental Technology Co., Ltd., and Huazhi New Infrastructure (Yunnan) Co., Ltd. are brought in.
丹增公司 华新水泥
Danzeng Company Huaxin Cement
28
剑川投资指南 JIANCHUAN INVESTMENT GUIDE
文化旅游业
CULTURAL TOURISM INDUSTRY
17家
2023 年新增限上
（规上）商贸和服
务业企业
In 2023, there were
17 newly-established
commercial and service
enterprises above the
designated size
347.16
万人次
接待海内外游客
3,471,600 tourists from
home and abroad were
received
55.43
亿元
实现旅游社会总收入
The society’s total income
of tourism reached CNY
5.543 billion
剑川县共有酒店、民宿 586 家。全县共有 4979 房间，8454 张床位（其中：
沙溪镇有 2131 个房间，3388 张床位）。兴艺木雕家具厂入选 2023—
2025 年国家级非物质文化遗产生产性保护示范基地推荐名单；剑川
古城 5G+ 智慧旅游项目列入全国第一批“5G+ 智慧旅游”应用试点；
狮河上河村入选云南省最美乡愁旅游地。
Jianchuan houses 586 hotels and homestays. There are 4,979 rooms and 8,454
beds in the county (including 2,131 rooms and 3,388 beds in Shaxi Town).
Xingyi Woodcarving Furniture Factory was selected into the recommended list of
productive protection demonstration bases for national intangible cultural heritages in
2023-2025; The Jianchuan Ancient City 5G+ Smart Tourism Project was included in
the first batch of “5G+ smart tourism” application pilots in China; Shihe Shanghe Village
has been selected as the Most Beautiful Homesick Tourist Destination in Yunnan Province.
29
有一种誓言叫陪伴
There Is a Vow Called
Companionship
There Is a Time Called
Jianchuan
有一种时光叫剑川
有一种奋进叫热爱
02
There Is an Endeavor
Called Love
有一种奋进叫热爱
发展方向
DEVELOPMENT DIRECTION
旅游业与健康、体育、文化、教育等产业融合发展；
提升各大景区运营管理和引流增收能力；培育壮大
非遗旅游、文旅市集等新业态，探索“文化体验 +
乡村振兴 + 红色旅游 + 研学游学”新模式，打造
业态富集、产品升级的旅游目的地。
We develop tourism with health, sports, culture, education
and other industries; improve the operation management and
drainage capacity of all tourist attractions; cultivate and expand
new formats such as intangible-cultural-heritage tourism and
cultural tourism market; explore a new model of “cultural experience
+rural revitalization + revolutionary tourism +research and study
tour” so as to create a tourist destination with rich formats and upgraded
products.
探索新模式丨 Explore New Models
文化体验 乡村振兴 红色旅游 研学游学
Cultural Experience Rural Revitalization Revolutionary Tourism Research and Study
Tour
30
剑川投资指南 JIANCHUAN INVESTMENT GUIDE
JIANCJIANC有一种誓言叫陪伴
有一种誓言叫陪伴
PART-03
THERE IS A VOW CALLED
COMPANIONSHIP
第叁部分
叁
31
有一种奋进叫热爱 有一种誓言叫陪伴
There Is an Endeavor
Called Love
There Is a Time Called
Jianchuan
有一种时光叫剑川 03
There Is a Vow Called
Companionship
有一种誓言叫陪伴
HUANHUAN第三部分
VOW
邂逅是浪漫的开始，
秀丽的山水，绘就生态宜居画卷。
优质的营商，筑建产业兴盛高地。
贴心的服务，传递幸福美好生活。
陪伴是无声的誓言。
Encounter is the beginning of romance,
Gorgeous landscapes paint a picture of ecological livability.
High-quality business builds a prosperous highland for industries.
Intimate service delivers a happy and beautiful life.
Companionship is a silent oath.
Part 03
静享剑川
雕刻时光
32
剑川投资指南 JIANCHUAN INVESTMENT GUIDE
城市相守，与优势共生
CITIES STAY TOGETHER AND COEXIST WITH ADVANTAGES
宜居
SUITABLE FOR LIVING
剑川属南温带高原型季风气候，长冬无严寒、短夏无酷暑，有“一山分四季、隔里不同天”的特征。
Jianchuan belongs to the south temperate plateau monsoon climate, with no severe cold in long winter and no intense heat in short
summer, which has the characteristics of “four seasons in one mountain and weather differs in a short distance”.
33
有一种奋进叫热爱 有一种誓言叫陪伴
There Is an Endeavor
Called Love
There Is a Time Called
Jianchuan
有一种时光叫剑川 03
There Is a Vow Called
Companionship
有一种誓言叫陪伴
572.7毫米
年降雨量
Yearly precipitation of
572.7millimetre
68.32%
森林覆盖率达
Forest coverage rate
reaches 68.32%
13.1度
年平均气温
Annual average temperature
at13.1℃
100%
县城空气质量优良率稳定保持
The excellent rate of air quality in the
county remained stable100%
34
剑川投资指南 JIANCHUAN INVESTMENT GUIDE
宜养
SUITABLE FOR HEALTH PRESERVATION
剑川拥有各类学校 208 所，其中：普通中学 12 所（高中 2 所含民办高中 1 所，初级中学 10 所）、职业中学 1 所、
教师进修学校 1 所、完小 49 所、教学点 44 个、公办幼儿园 10 所、民办幼儿园 91 所。全县普通高中在校
生 4178 人，高中阶段毛入学率 97.01%（居大理州第二位），高考上线率 99.85%。
Jianchuan has 208 schools of various kinds, including 12 regular high schools (2 senior high schools (including 1 private high
school) and 10 junior middle schools), 1 vocational high school, 1 teacher training school, 49 primary schools, 44 teaching sites, 10
public kindergartens and 91 private kindergartens. There are 4,178 students enrolled in regular senior high schools in the county,
the gross enrollment rate of the senior high school level is 97.01% (the second in Dali Prefecture), and the admission rate of the
college entrance examination is 99.85%.
208所
各类学校
208 schools of various
kinds
4178人
全县普通高中在校生
4178 students enrolled
in regular senior high
schools in the county
35
有一种奋进叫热爱 有一种誓言叫陪伴
There Is an Endeavor
Called Love
There Is a Time Called
Jianchuan
有一种时光叫剑川 03
There Is a Vow Called
Companionship
有一种誓言叫陪伴
剑川拥有卫生机构 120 个（含村卫生室）、床位数 1260 张，
包含县人民医院、中医院、仁和医院、国丹妇外医院等。
Jianchuan has 120 health institutions (including village health centers)
with 1,260 beds, including the County People's Hospital, Traditional
Chinese Medicine Hospital, Renhe Hospital, and Guodan Women's and
Surgical Hospital.
120个
卫生机构
120 health
institutions
1260张
床位数
1260 beds
36
剑川投资指南 JIANCHUAN INVESTMENT GUIDE
宜业
SUITABLE FOR BUSINESS
居民生活用水价格
污水处理费
非居民生活用水价格
污水处理费
特种用水价格
瓶装液化石油气大瓶 140 元，小瓶 55 元；居民用气 4 元 / 立方米，商业用气 4.5 元 / 立方米。
Residential water price of CNY 1.90/m³
Sewage treatment fee of CNY 0.85/m³
Non-residential water price of CNY 2.90/m³
Sewage treatment fee of CNY 1.20/m³
Special water price of CNY 3.40/m³
Bottled liquefied petroleum gas is CNY140 for large cylinders and CNY 55 for small cylinders; natural gas is CNY 4/m³ for
residents, and CNY 4.5/m³for business.
用水成本
WATER COST
用气成本
GAS COST
1.90 元 /m³
0.85 元 /m³
2.90 元 /m³
1.20 元 /m³
3.40 元 /m³
37
有一种奋进叫热爱 有一种誓言叫陪伴
There Is an Endeavor
Called Love
There Is a Time Called
Jianchuan
有一种时光叫剑川 03
There Is a Vow Called
Companionship
有一种誓言叫陪伴
大工业用电价格
一般工商业用电价格
居民生活用电价格
农业用电价格
剑川供电局依据用电计量装置的记录和有价格管理权限部门批
准的分类电价，向用电方定期计收电费及随电量代征的政府
性基金。价格随价格管理权限部门出台的价格政策文件规
定调整及执行。用电方也可以自愿参加电力市场交易，电
价按市场化交易机制形成。
Electricity price for large industry of CNY 0.572/kWh
General industrial and commercial electricity prices of CNY 0.505/kWh
Residential electricity price of CNY 0.402/kWh
Agricultural electricity price of CNY 0.44/kWh
Jianchuan Power Supply Bureau regularly bills electricity users for
electricity and the governmental funds levied according to electricity
consumption based on the records of electricity consumption metering
devices and the categorized tariffs approved by the department with
the price management authority. Prices are adjusted and implemented
in accordance with the provisions of price policy documents issued by
the authorities with price management authority. Electricity users can also
voluntarily participate in electricity market transactions, and electricity prices
are formed according to the market-based trading mechanism.
用电成本
ELECTRICITY COST
0.572 元 / 千瓦时
0.505 元 / 千瓦时
0.402 元 / 千瓦时
0.44 元 / 千瓦时
剑川供电局 2023 年平均到户电价为0.481元 / 千瓦时
The average household electricity price of Jianchuan Power Supply Bureau in 2023 was CNY 0.481/kWh
38
剑川投资指南 JIANCHUAN INVESTMENT GUIDE
营商相助，与财富同行
HELPING EACH OTHER IN BUSINESS AND WALKING WITH WEALTH
优质营商环境
QUALITY BUSINESS ENVIRONMENT
创造惠企便民服务环境，设置惠企政策“一站式”服务窗口，开展政策咨询、创业支持、帮办代办等服务工作。
规范审批流程，设置综合咨询窗口、综合办事窗口、帮办代办窗口、“跨省通办”和“省内通办”窗口、“一
件事一次办”窗口。
We create a service environment benefiting enterprises and facilitating people, set up a “one-stop” service window for
preferential policies, and offer services including policy consultation, entrepreneurial support, and agency. Besides, efforts are
made to standardize the examination and approval process, and set up comprehensive consultation window, comprehensive service
window, agency window, cross-provincial general office window, inner-provincial general office window, and one-time office
window.
深入推进“放管服”改革
Deepen the reform of “streamline administration, delegate power, strengthen regulation
and improve services”
打造市场化法治化国际化营商环境
Create a market-oriented and legalized international business environment
打造审批最少、流程最优、时限最短、成本最低、服务最优的办事创业营商环境
Create a business environment with the least approval, the best process, the shortest time limit,
the lowest cost and the best service
实现“办事不求人、审批不见面、最多跑一次”和“全程服务有保障”的目标
Achieve the goals of “self-service, zero-distance approval, running at most once” and
“Guaranteed full service”
设置 Setting
综合咨询窗口
Integrated consultation
window
帮办代办窗口
Agency Window
“一件事一次办”窗口
One-time Office
Window
综合办事窗口
Comprehensive Service
Window
“跨省通办”和“省内通办”窗口
“Cross-provincial General Office”
and “Inner-provincial General Office”
Windows
39
有一种奋进叫热爱 有一种誓言叫陪伴
There Is an Endeavor
Called Love
There Is a Time Called
Jianchuan
有一种时光叫剑川 03
There Is a Vow Called
Companionship
有一种誓言叫陪伴
优惠政策丨 PREFERENTIAL POLICY >>>>>>
《云南省市场化招商引资奖补办法（试行）》
《大理州市场化招商引资奖励办法（试行）》
《剑川县加快乳畜业高质量发展相关扶持政策实施细则》
《云南省鼓励外商投资奖励办法》
《大理州鼓励外商投资奖励办法》
《剑川县加快光伏产业高质量发展三年行动（2023-2025 年）》
《剑川县关于加快推进商贸流通服务业发展的实施意见》
......
优惠招商政策
PREFERENTIAL POLICY FOR INVESTMENT PROMOTION
扫一扫，查看政策详情
WELCOME TO JIANCHUAN
剑川县投资促进局
INVESTMENT PROMOTION BUREAU OF JIANCHUAN COUNTY
剑川欢迎您
感谢阅读
热忱欢迎各位企业家来剑川参观考察，投资兴业 !
联系方式：0872—4521891
地址：云南省大理州剑川县金华镇北营巷 3 号
扫一扫，查看项目详情
