安装使用说明书

多功能坐享淋浴椅

型号：BOE-3

■ 使用前请务必阅读本说明书及保修卡，确保正确使用

■ 本公司保留说明书解释权

■ 产品外观请以实物为准

■ 阅读后请与发票一起保存

■ 如遇产品技术升级，恕不另行通知

目

录

01

一 ▏使用前

1、用户必读

2、淋浴椅装箱清单

3、淋浴椅参数表

4、各部件名称

5、安全注意事项

二 ▏安装方法

09

三 ▏使用方法

1、使用前准备

2、淋浴切换旋钮的使用方法

3、温度调节器旋钮的使用方法

4、淋浴椅的使用方法

5、手持花洒的使用方法

6、保养

13

四 ▏其他

1、疑难解答

2、产品保修说明

3、产品保修卡

01

02

03

05

1、安装方法 06

09

09

09

11

12

14

15

一、使用前

1、用户必读

感谢您购买TOCLAS多功能坐享淋浴椅

本使用说明书中的内容及插图可能会与您的浴室有所不同，尽情谅解。

使用说明书中的插图仅供参考，具体以实物为准。

如下图所示位淋浴椅安装后的效果

2、淋浴椅装箱清单

序号 名称 数量 示意图

1 淋浴椅 1（台）

01

序号 名称 数量 示意图

2 直角弯头 1（个）

3 花洒双扣管 1（个）

4 手持花洒 1（个）

5 固定花洒插座（含螺丝） 1（个）

6 挂墙板 2（个）

7 塑料膨胀螺栓 6（个）

8 自攻螺丝ST5.5*38 6（个）

说明书

9 安装使用说明书 1（本）

3、淋浴椅参数表

连接部 基本性能

外螺纹管道接口 G1/2 重量 16KG 座浴承重 110公斤

适用压力 0.1-0.5Mpa 产品特征 恒温有扶手

耐压性能 0.8Mpa 喷淋臂耐压性能 0.4Mpa

出水位 实验压力/Mpa 流量/（L/min）

喷淋臂

肩喷摇摆水 动压：0.10±0.01 4.0~9.0

手持花洒

02

4、

各

部

件

名

称

淋浴切换旋钮

用于选择肩喷摇摆出水（下拨出水）

通过旋转该旋钮，调节出水大小

喷嘴

喷嘴角度可调节

扶手

使用时先拉出喷淋臂，再打开扶手

扶手收起后，再放下喷淋臂

座椅（活动收容式）

按图示位置拉出或收起座椅使用前 使用后

支腿组件

底

脚

螺

栓

调

高

调

低

03

淋浴切换旋钮

用于选择花洒和喷淋臂出水

（上拨花洒出水，下拨喷淋臂出水）

通过旋转该旋钮，调节出水大小

泄流口堵

泄流排水时拆下

温度调节旋钮

转动该旋钮，调节出水温度

肩喷摇摆出水

摆动出水初始角度水平向下15°

摆动角度15°

喷淋臂

根据需要拉出或收起喷淋臂

高温 低温

04收起 拉出

5、安全注意事项

切勿进行

禁止 如果错误使用，可能导致人身伤亡。

务必遵照指示进行！

警告 如果错误使用，可能导致人身伤害或家庭财产损失。

!

本品仅应由合格的服务人员进行维修保养，不正确的方法可能

警告 引起严重的伤害事故或财产损失。需要维修时，请联系售后部门。

!

用户不可自行修理、拆卸。

严禁拆卸

警告

有机械损伤的危险

禁止 禁止 禁止

不得站在座椅上，否则会因座椅

晃动而跌倒，导致受伤。

请勿对喷淋臂、扶手等世家过大的力。

否则会因喷淋臂活动或手打滑而跌倒，

导致受伤。

请勿突然造作温度调节旋钮。

否则水温会突然过热或过冷，

刺激身体。

05

二、安装方法

1、打开包装箱，确认零件及元件是否齐全。（如下例适用带扶手型多功能淋浴椅）

2、根据一下产品尺寸图确定在承重墙上的安装位置（单位：mm）。

必须由本公司售后部门所属的安装人员或者其指定的安装人员进行安装。

本产品与热水供应设备配套使用，如：电热水器、太阳能热水器等。

序号 零件名称 数量

1 淋浴椅 1

2 直角弯头 2

3 花洒双扣管 1

4 手持花洒（以实物为准） 1

5 固定花洒插座（含安装螺丝） 1

6 挂墙板 2

7 塑料膨胀螺栓 6

8 自攻螺丝ST5.5*38 6

9 安装使用说明书 1

1320 1301

530

653

200

0.05

423

475

380.5

752.5

06

3、安装步骤

地面(单位：mm)

890.7

601

330

584

873.7

⑴ 取出包装盒内安装指示板；

⑵ 将指示板固定在需要安装的墙壁上；

⑶ 用记号笔标记出指示板上6个圆孔的位置；

⑷ 在标记处打Ø8*50mm的安装孔，并装入塑料膨胀螺栓；

⑸ 将挂墙板固定到墙面上；

⑹ 安装固定花洒插座,插座安装位置如下图所示；

安装孔

挂墙板

本体中心

180

1700

07

⑺ 连接冷、热水管路；

冷水管

热水管

⑻ 打开淋浴椅流量阀，至喷淋臂或手持花洒端有连续稳定水流出，使淋浴椅管道内充满水，然后

关闭流量阀，调节温控阀，检查淋浴椅各处无渗漏，旋转打开流量旋钮分别至喷淋臂端出水，

水池花洒端出水，调节温控阀，检查各处无渗漏等异常；

⑼ 将淋浴椅挂到之前固定的挂墙板上，确认固定到位；

⑽ 安装手持花洒；

⑾ 调整底脚与地面之间的间隙。

改装现有淋浴器安装方式

如下图，用固定扳手（或活动扳手）将原有淋浴器拆除，如有顶喷，需将顶喷一并拆除，确认拆

除后墙面只剩两个出水口，将淋浴椅安装指示板取出，确认淋浴椅安装位置后，将指示板固定在

墙面，底部与地面解除，剩余安装步骤按常规安装步骤安装。

08

① 在墙壁上的冷热水管预留接头上分别安装直角弯头，并将两根高压软管分别连接到冷热水直角弯头上

② 高压软管与控制阀进水口连接，注意冷热管不能接反，并确保流量旋钮处于关闭位置

三、使用方法

1、使用前准备

● 确认热水器的水温，避免热水器温度低，水量小，影响使用。

2、淋浴切换旋钮的使用方法

● 旋钮拨片处于中间位置时，阀处于关闭状态。

1.旋钮拨片往下拨，肩喷出水，转动角度越大，出水量越大。

2.旋钮拨片往上拨，手持花洒出水，拨片往上拨，喷淋臂出水，转动角度越大，出水量越大。

3、温度调节旋钮的使用方法

● 设有安全旋钮，40℃刻度线对应的温度约为40℃。

● 如需更高温/低温度，请按住该按钮继续向左/向右转动温度调节旋钮。

注：最高可调温度约49℃。

4、淋浴椅使用方法

1

2

高温 低温

安全钮

① 用手持花洒放水确认水温。

② 拉出座椅和喷淋臂，在喷淋臂拉出后，打开扶手放平。

09

③ 将淋浴切换旋钮切换至喷淋臂侧。

④ 待喷淋臂放出一段冷水，出水温度适合后，坐在座椅上。

⑤ 洗浴时，可以调节水温、水量。

⑥ 调节喷嘴角度，以适应自身需求。

10

5、手持花洒的使用方法

方法一：手持花洒在淋浴椅下方插座上的使用方法

① 收起喷淋臂和座椅；

② 手持花洒挂在淋浴椅下方的插座上；

③ 淋浴切换旋钮转至手持花洒一侧，放出热水。

方法二：站着淋浴

① 淋浴切换旋钮转至手持花洒一侧，放出热水并确认水温是否合适；

② 将手持花洒插在墙壁上淋浴椅侧面的的插座上，并将手持花洒出水口对准身体。

提醒：

■ 使用淋浴椅前，请调节适当的水温用喷淋臂/手持花洒冲淋浴椅，以防淋浴椅冰凉。

■ 使用喷淋臂/肩喷摇摆水/手持花洒前，请务必确认水温，以防烫伤或冰凉。

■ 洗浴过程中，可根据需要收起/展开喷淋臂、扶手，

■ 本产品以1.5米至1.85米身高人士为大致适用人群，座椅最大承重为110公斤。

■ 使用喷淋臂或肩喷摇摆淋浴时，水可能会喷到耳朵，此时请使用淋浴帽。

■ 请握住座椅上方/前方拉起/收起座椅。请勿拉拽座椅其他位置，以防夹伤或损坏产品。

11

6、保养

① 淋浴椅的保养

!

注意：

● 请使用清水或中性洗涤剂，用海绵或软布对淋浴椅进行

擦拭、清洗。

● 请勿使用酸性、碱性洗涤剂、酒精、消毒剂、稀释剂等试剂

清洗淋浴椅，以免淋浴椅变色、损坏。

② 防止冻结

天气寒冷时，为防止淋浴椅冻裂，请按如下步骤排空淋浴椅内的水。

⑴ 关掉淋浴椅前端冷、热水阀，切掉供水；

⑵ 温度调节旋钮转到40℃刻度线，将淋浴切换旋钮转至喷淋臂一侧；

⑶ 拧下排水螺栓，排空淋浴椅内的水；

⑷ 淋浴切换旋钮转到手持花洒一侧，将手持花洒放在地上排水；

⑸ 手持花洒排空后，将淋浴切换旋钮转到喷淋臂一侧排空，然后将淋浴切换旋钮转到关闭位置；

⑹ 按与⑶相反步骤将泄流口堵装回。

温度调节旋钮

泄流排水时拆卸下

淋浴切换旋钮

泄流口堵

12

四、其他

1、疑难解答

现象 原因 处理方法

喷淋臂或手持花洒漏水

短时间滴水，正在排出淋浴

椅管道内的残留水

非故障，正常使用

不停滴水，流量阀未关闭 调节淋浴切换旋钮至“关”位置

出水温度低

正在排出淋浴椅管道内残留

的冷水

继续排水，待水温稳定后使用

热水器/控温阀水温低

确认热水器水温

确认控温阀温度合适

水温/水量变化大

自来水压力不稳定

检查自来水水压是否稳定

调小流量或水压稳定后使用

居室内多出同时用水 继续使用/避免同时使用

水温过高 控温阀温度设定过高 调节温度调节旋钮至较低温度

水流很小或不出水

供水系统停水或压力太低

供检查供水系统是否符合最低使用

要求

控制阀堵塞 确认非供水系统原因后联系售后

肩喷摇摆水不摆动 供水系统停水或压力太低

检查供水系统水压是否符合最低使

用要求

扶手晃动，不稳 扶手定位片松动

座椅噪音 联系售后

座椅铰链机构干涩，摩擦噪

音

喷淋臂不定位/定位不可靠 淋浴臂弯管固定组弹垫松动

13

保修期

保修有效期自购机之日起，整机保修一年，如果没有购机发票，按机器出厂时间后3个月开始计算。

保修条件

用户应该遵循以下规则，否则将失去保修的权力。

1. 使用者应该是通过合法途径在合法的销售商处购得本产品；

2. 机器的安装应该由专业安装人员完成；

3. 机器的使用应该严格按照使用说明书进行；

4. 使用者应保证在说明书中，安全需知的使用条件下使用产品；

5. 使用过程中如需维护和保养，应拨打公司服务热线登记报修。

例外条件

以下情况之一的产品故障或损伤不属于保修范围：

1. 通过非法手段或非法途径获得本产品；

2. 发票遗失且不能提供相关购买证明的机器；

3. 未经专业安装人员安装，或在没有销售方指导下自行安装造成故障或损伤的；

4. 不合理使用，违反“安装使用说明书”的规定使用造成故障或损伤的；

5. 人为造成（有意或无意）的机器伤害；

6. 不可抗力对机器造成的损害（例如自然灾害、战争等）；

7. 未拨打本公司服务热线报修，由未经授权的专业人员维修过的机器。

保修服务

在保修期内，符合保修条件，并不违反例外条件的情况下，机器在出现故障或损伤，公司将根据

规定提供全方位的保修服务，保修服务将包括：

（1） 免费修理故障机器；

（2） 免费更换故障配件；

（3） 其他国家法规规定的项目（包括《消费者权益保护法》、《产品质量法》）。

保修服务程序

1. 当用户使用本公司产品时发现故障现象，请立即关闭水源。在确认各项条件符合要求后，应及

时拨打本公司的服务热线报修；

2. 当维修人员上门服务时，用户应当出示有效发票，并向服务人员介绍使用状况和故障情况，核

实机器后，服务人员实施相应检查、维修工作；

3. 维修结束后，用户应在维修工单上签署意见，并签名认可；如有疑问，及时向服务人员询问澄

清；

4. 如果故障原因属非保范围，用户将自行承担维修产生额外费用，包括并不限于维修费用，零件

费用，服务费用等；

5. 如果用户对服务过程有异议或问题，可拨打本公司的服务热线咨询（400-888-9907）。

2、产品保修说明

14

保修卡

亲爱的客户：

感谢您使用本产品！

本产品自购买之日起，提供一年的质量保证服务（但因意外或人为因素等原因造成的不良结果除外）。为

了确保您充分享受完善的消费者权益，请您在购买后，认真阅读和正确填写本卡，并把发票、说明书一起

妥善保存。

注意：如发现产品有质量问题和出现故障时，请与特约维修部联系，请勿自行拆卸，人为造成产品问题或事故，

本厂不承担任何责任

产品名称 型号

用户名称 联系电话

联系地址

购买地点

购买时间（以发票日期为准）

发票号

指定服务商名称

联系电话

联系地址

15

地址 | 浙江省宁波市鄞州区泰康中路500号国骅大厦2302室

网址 | www.toclas.com.cn

中国子公司：宁波托客乐思家居科技有限公司

品牌持有人：日本托客乐思株式会社

地址 | 日本静岗县浜松市西区西山町1370番地

网址 | www.toclas.co.jp