͚పᄾᎡ٬〒᫝䬨ܧ❴ᕨ⹫

ѻᎩ䄨➖ܧ͚❴ᓰ

ᶮᬆ፞ѣྠ˗ᶯ

þੈզ˸ྙྙᝯ஌̃ÿڏႇ˺ጇѵ̿˸ᤃࣱ˺঴ᝮښˀՏڤՌᄊᝯភ֗ԧ

᛫ᄊ஡ቦ˞ᗰవᶲ࠲Хଢ҂᣿ᄊࣲࠫ࠶ЈቨЦదഛನͻၹᄊЧیྭ̡હᤥѣ

౏ᶲႀᗃՐЈቨ஡ߦͻࠒ֗ႇࠒಪ૶̡ྭᄊ஌̃ԣᑀఀᄊᓨషгѹͻᶲ੪ᤵ

ѣࣲ࠶Јቨ௜̆ေᝍ֗ଌԪᄊ˗ڎᮥ˟ѣྠԔѹڏႇ˺ድֶǍ

þӡپ̋ÿࠒڎ᧘གѣྠྭѣྠ᜻ѳᮊᄬ

 ࣲᮥ˟ѣྠ᧘གѣྠྭ

˗ڎͻࠒө͘Јቨ஡ނߦր͘
˟ᎄ

þੈզ˸ྙྙᝯ஌̃ÿ

ڏႇ˺ጇѵ

ࣲ ᷀ᫎ௑ྠᮕᝠѣ

ድᜉࠀ ͉᷀Ћ  в

ࣱᜉࠀ ͉᷀Ћ  в

नవ᷀ न

ྞᇺږᶺ̸ྞࠚ́रޅǕ

ăᏇ˨˟ږh̸ࠚ́ѫԯĄጏѽڗႏ̂ႈͷ΃ࠚ΀֟ͷଫႏࠚЩ՗ҁ΃ᶺзࠜӒૂ˟

ږ়឵֟˜ᄽጧᛩஓӥՒЮྺᓬᄒک္̩֟னఈᝂ̶ፉᶺʿЩкǕ்మ˟Ӱ̓Ӫࣺᄒ༴ཐ

ԓՆ֟னәᑪፗೣ္ᶺԩమ஼௙ͅˆࠚ́ᄒࢦ᠊᭯஼Ǖ˧᜾᭯՜Ḍ࡯ᄒࣺ࠾Аተᶺ௑ڢᤸᤇ

ઍԱబᑧͼဠࠚ́ᏇᄒГ጑ᶺԮ௪ࠚ́ᄒྺᓬǔࠚږᄒܭᏇᶺ̸Ᏻ༗ԯँࣺ݀࠾Аተࠚ࠳́ǔ

࠳ᇺږᄒཟྞᶺܡॊ̽͋ᄒටைᒵ᠀ਞ֟ᒵοॿᶺ̸Ᏻᤑʿ൮ࣧҸ̽͋ੲݦዽሀऍᓬǕ

þӡʼ̋ÿࠒڎ᧘གѣྠྭѣྠ᜻ѳᮊᄬ

 ࣲᮥ˟ѣྠ᧘གѣྠྭ

ᶮС  вᶯ

ᦶ͙͏ߧeή৏ͳԺر

࠮ૉ

ᦊ͜ࠈܽ˗ڄ

ࡍஔࠈᦊࠈ˗

˗ڎͻࠒө͘Јቨ஡ނߦր͘

˟ᎄ

( 所有图片仅供参考，请以实物为准 )

ݒऊྠ஋ѣڎ˗ࡓ̋ኄ

Ȩ͚పₐౕ䄡ȩٰ
ڣЃڹٰ喔ڹ

喎ڹڞ喍ٰ

㇫㷲ჇФ

Ꭰ㷲ჇФ ;)65*$)6#\"/;)6໧

ଦ

Ȍ

â

þᤈࡃ௧ܸ͛ድᇸÿጇѵ

˗ࣲ࠶ڎЈቨழ᫕ѣྠ঴ᇫ



Зथ឴ྭѣྠᇫ

ᐏՌѣྠ

ᶮС  вᶲ ࣲલѣྠ  вǍᶯ

ҩوٴص੸࠶॔তםһфҴыѭ֢љИ׬▲ީ଑

صױїޞҩॿжҟوٴصԋࢬչحږਃ澝ݾm਋ףॿ

وٴ  סӣӰ䃣तҴИؠӄͫկଗАа॔ङতوٴ

fi ܅߃ӕङআ▲܅হҵИ֢һфҴыত॔崭঩ङ ffi

य़ѭםত॔澞ंѨךੋդҴ՗Ћ؟չҩॿކ؆ҁ؟

௅੩ӫҁͫӄؠॲ߄ݖӣ୏۟ङ࡝इ澝֢इঈइҁͫ

澞ۅߐչਫۅ؆ކ澝ۅ؆澝ॠۅ࡞ݺङ࣒ґચдય

ڱՉ۟व澝ڱݧ澝੿ڱर୏םପଋ୍ࡨАаߎ

ӱङӀѽы࣒չзўͫםંઅشӤՍͫշޞځї澝

֢தИ晁ୋИچઅך澝࣫ѹॹѽղސҶؘͫ࣫ࣁ઀

һфҴыङ࠿▲य़ত॔澞

˗ࣲ࠶ڎЈቨழ᫕ѣྠ঴ᇫ



Зथ឴ྭѣྠᇫ

ᐏՌѣྠ

ᶮС  вᶲ ࣲલѣྠ  вǍᶯ

（图片仅供参考，请以实物为准）

ͨ






㑃喟䭵᭸

ڹٰФ喟Ⴧ

ᐭ






᱙喟ᐭ

䔯䄨ᄦ䆎喟͚ᄼ႓⩌ ;)65*$)6#\"/;)6໧

ଦ

Ȍ

â

þܸ͛˷᜶ద̡ਵÿ

䴖℀⊤ ጇѵ

ࡃϘ๓႒͙᪳㈧᪅ᢴ

ࡃϘ๓႒Ό䓽᎟᫜ᬢЏ͙఩➥㞞

⹪цͧ͵ᕉᘟⵀ⾢䮎ޛ䮎䪫

͜੾ጚᓤ۳ڂᶲ੪ݞድᇸअᓤ

ٺ઺þ̋˔ʷࢺሮÿݒnj

˗ڎѣྠ஋ऊݒnj

˗Ө͖ሒѣྠྭnj

ݒܸ᜶˺኎˟ݞڎ˗

ܸ͛˷᜶ద̡ਵ᷀

ʷᡑ౏឴ᯱБন

వ˺̿ᤰΰ௜ਵᄊவरἻ̮ፁ̀ᯱБনᄊ˔̡ੇ᫂ᢾᤜԣХ̽᛫ভᗃͻ

ᄊ˟᜶᜺གἻ̿ԣᯱБন̡ࠫዝᇫ͘࠿Х௧ࠫ˗ڎᇫ͘ԧ࡙ᄊ᧘ܸॖ־኎Я

ࠔἻࣟҰ᭟ࣲ࠶ᡌᤃᯱБনἻ̰Ꮻ˞Хʷၷੇ᫂ࠀݖሙߦᄊনਇ۳ᆩǍ

҉
㔲喟᭾ඊ๒

Ⴧ
Ф喟ድᜉЋ

ࣱᜉЋ

ᐭ
᱙喟न

ܸ͛˷᜶ద̡ਵ᷀

ʷᡑ౏឴ඐปˌ

వ˺ڏ஡ࣳᔴڡᝯᤘ̀ඐปˌవ̡ᄊ̡ၷፃԋ̿ԣ̵ၷ֑˗Տ௑̽ᄊ᝵

ܳ᧘᜶̡ྭ̵ࠫᄊ᧘᜶ॖ־njඐปˌনਇԧ࡙ᑢፏ˗ᄊ᧘᜶ᓬགnj̵ࠫ˗ڎ

ᇫ͘ԧ࡙ᄊ᧘᜶ॖ־኎ἻՔ᭟ࣲ࡙࠶ᇨ̀ʷ˔ᝨྀ̡৙ᏫԡᬋၷᄊඐปˌἻ

ࣟҰ᭟ࣲ࠶ਖԪ֗ߦܸ͛˸ᮗ᛾ᄊАᣝֶॴ֗ᰴ࠻ৱ୲Ἳ̰Ꮻᆸቡ൤ᆸᄊˇ

ႍ᜺nj̡ၷ᜺͉֗ϙ᜺Ǎ

҉
㔲喟 ᭾ඊ๒

Ⴧ
Ф喟 ድᜉЋ

ࣱᜉЋ

ᐭ
᱙喟 न

;)65*$)6#\"/;)6໧

ଦ

Ȍ

â

ʷᡑ౏឴ඐปˌᶮଣႇྠᶯ

Цద̞֗ҧᄊԬᤘவरἻࣸᳮၷүᄊ໬ႇ᮳ଣڏࠝదԋԾਖᄊՐࠒ෴

ႇͻֶἻᚸКଡиnjក᝷nj઄ৱnjᡵ௑ቇࠫភ኎ܳመॎरἻڏ஡ࣳᔴڡӇႇ

ѣ̡͛ඐปˌᄊၷࣱ˟ጳἻڊፉᤈ౎˟ጳᄊἻˀ̩ద̵ᄊ̡ၷፃԋnj̵ࠫ˗

ڎᇫ͘ԧ࡙ᄊ᧘᜶ॖ־ἻᏫ˅దඐปˌনਇԧ࡙ᑢፏ˗ᄊ᧘᜶ᓬགἻᤇద̿

̵˞̽᛫ᄊኄʷ̽˗ڎС̗Зᮗ࠮̡ኘ᡹ᗰᎃnjઓᕗர೤njᄈઉˀ૔࠭රඟ

ீᝍஊnj஑ߛڏڎᄊ᭤јԋሮĀĀ

҉
㔲喟᭾ඊ๒

ᬈᇖeຉᅼڄ᫳

Ⴧ
Ф喟ድᜉЋ

ࣱᜉЋ

ᐭ
᱙喟न

వ˺ၹእฝຍழᄊឦᝓἻᰴएіጷڡᝯᤘ̀˗ڎС̗ЗڄፇࣜᮗЛڎ

Պீ̡ඟᤉᛡ᭩֑थ᝺ஈ᭩ᄊАᣝԋሮἻЍѬ࡙ᇨ̀ᯱБন˟˧ښ˗ڎᄊ

ૉڡ࠮xnj˗ڎС̗Зᄊ಩ॷᮗ࠮ͻၹnj˗ڎᡌᇫ͘˟˧᥋᡹njࠄᛡஈ᭩

नஊἻ௧ԋԾᄊᤥહnj̡ඟᄊᤥહἻ̰ᏫࣟҰࣹܸ᭟ࣲ࠶ಞቡ൤ᆸᄊԋԾ

᜺njඟீ᜺njࠒڎ஡֗᜺ӑ᜺Ἳ˞̵̓੪ݞድᇸअᓤǍ

ܸ͛˷᜶ద̡ਵ᷀

˗ڎС̗Зʷ᡹ᡌ౏

ᶮξᝡྠᶯ

҉
㔲喟ᬈ


௰

Ⴧ
Ф喟ድᜉЋ

ࣱᜉЋ

ᐭ
᱙喟न

ᒱஜ̡͛ᶲᡌᤃԻ̞ԻஜԻྖᄊ̵

ೖ ;)65*$)6#\"/;)6໧

ଦ

Ȍ

â

వ˺۳̡̆ඟѣྠᇫጸጻᎄиᄊǒ˸ᤃࣱᝯ஌̃Ǔἷኄ̄ᣤἸᄊЯ

ࠔἻవᅌ௅᜶దԻ឴ভԡ᜶឴దਫ਼४nj឴దਫ਼ᖍἻ௅᜶឴ᅌదਓনԡ᜶឴

Ցదਓ˧ᄊԔѷἻድॷ્ᤥѣѷ஌̃Ǎᤈ̏஌̃Ѭ˞ОܸᦊѬὉኮЗ෵

З஌̃njࠒڎ෵ေ஌̃njᇫ͘ԧ࡙̃஌nj஡ӑᒭη஌̃nj᥋ॴֶಫ஌̃nj

֑ᤂˁС஌̃Ἳ௉ښᝨࣲࣹܸ࠶Јቨ̞ᢶþᐉզÿ˸঴˺ᝮᝯᄊᤈ̏ၷү

ᄊ஌̃ἻਖԪ஌̃˗ᘔեᅌᄊþ˗ڎఅਦÿ֗þ˗ڎҧ᧚ÿἻࣳᤉᏫࠀڲ

þپ˔ᒭηÿἻಞቡ൤ᆸþʼ᜺ÿἻ੪ݞድᇸअᓤǍ

˸ᤃࣱᝯ஌̃ᶮࣲ࠶ྠᶯ

ᶮኄ̄ᣤᶯ

˸ᤃࣱᝯ஌̃

ᶮࣲ࠶ྠᶯ

˺एರлቨࣲ

̃஌ᝮᝯ঴˺ࣱᤃ˸Јቨþᐉզÿࣲ࠶ܸࣹ

ᄊፐΈ఻͘

ݞÿᶲ੮᜺ᆸᄊþʼ൤Јቨಞቡࣲ࠶ܸࣹҰࣟ

ߕၷᄊኄʷዢ੮̡

˟ᮥိ͘njڎ௃ʾᝯភᄊ͖᠏ጉె

̡ඟெઑក᝷ᦊnj̡ඟѣྠᇫnj˗ࣲ࠶ڎЈቨழ᫕ѣྠ঴ᇫूूᐏՌ

҉
㔲喟̡ඟெઑក᝷ᦊ

Ⴧ
Ф喟ድᜉЋἻࣱᜉЋ

ᐭ
᱙喟ድᜉनἻࣱᜉन

҉
㔲喟వ˺ᎄиጸ

Ⴧ
Ф喟ድᜉЋἻࣱᜉЋ

ᐭ
᱙喟ድᜉनἻࣱᜉन

ࣲᬣ䬡喟❵ܧ䶱䃎

὆ழை͉ಫఞణ˗Ὂឰ̿ࠄ˞ྭю὇

þᐉզÿၷү஌̃ᶲਖԪþ˗ڎድᇸÿ ;)65*$)6#\"/;)6໧

ଦ

Ȍ

â

ᤴ

឴

ழ

௑

̽

˺ݞڎ˗ࣲ

ᐑཥ˗ڎྲᓤᇫ͘˟˧ழ௑̽ᶲᅌᅋ̆ЗᄊӡМ

ܸ̿౏З֗ࠒڎˊ̃ਫ਼ԩ४ᄊԋԾভੇࡃnjਫ਼

ԧၷᄊԋԾভԫ᭩ᶲ̿ԣ̡̓ᄊਫ਼ਖਫ਼ᖍ

ᗃՐЗԾ˄ࠒϚҧ୩иᶲ࿘ྲᄊ᜽ᝈnjᱥำᄊ஌

̃njទভᄊឦᝓnjूཊᄊႇ᭧ਖ֗௑̽ਖ

˗ࣲ࠶ڎЈቨழ᫕ѣྠ঴ᇫnj̡ඟѣྠᇫnjӒ̛

ܸߦѣྠᇫूूᐏՌᶲ಩ॷᎄᣤڄ᫳ድॷ੪ᇜ

ᕦ᝘ࣲ᷀एರлቨ˺njࣲ˗ڎቨ˺ഛతΈቨ˺

ᎆᡑ᷀ʷ᫃ྲѿᄊܸߦন஋ិúúþՐࠒᮗ឴ፃЧÿ

Яࠔ᷀ন஋ិᄊզՑਖǒ˸ᤃࣱេ෵ڎေ஋Ǔᄊ឴Ցਖ

ͻᏨ᷀Ӓ̛ਫ਼᧘གᰴಣᄊܸߦၷᶲ˄ˊᑀఀՊˀᄱՏ

ʹΓ᷀ڊፉ˸ᤃࣱ˺঴ᝮᄊþپ൤˔ᆸᝣគÿѬዝᎄଆ

߽᷀௉࡙ᇨᡇߕৱখᶲࠀڲ஡ӑᒭηnjಞቡ൤ᆸþʼ᜺ÿ

᷀ឭڎ˗ࣲ࠶

ੈ឴ǒ˸ᤃࣱេ෵ڎေ஋Ǔ

҉
㔲喟Ӓ̛ܸߦ˸ᤃࣱழ௑̽˗ڎྲᓤ

ᇫ͘˟˧নਇᆑቃᬓἷᎄἸ

Ⴧ
Ф喟ድᜉЋ

ࣱᜉЋ

ᐭ
᱙喟न

҉
㔲喟ᬈ


௰

Ⴧ
Ф喟ድᜉЋ

ࣱᜉЋ

ᐭ
᱙喟ድᜉनἻࣱᜉन

὆ழை͉ಫఞణ˗Ὂឰ̿ࠄ˞ྭю὇

;)65*$)6#\"/;)6໧

ଦ

Ȍ

â

ʷᄈࣲҒԧၷښӒܸᄊ஌̃ĀĀ

໬ڎ಩ᆶ˄ᮥپ̋

ࣲ᪫ឩԇ

ǒ᪫ឩԇࣲǓἻਓ˞þ̿Ծ˞᪫ἻឤҼղᣜÿἻ˅˞ழ஡ӑᤂү௑ర̽᛫ѯྭ

ǒழ᭟ࣲǓѹѯឈǒஜշ᭟ࣲǓᄊៈᮃǍ

ඐปˌnj౐नਦnjౄܸ᧭ĀĀेᤈ̏ᤃ̽ԋԾ̡ྭద̀̄൓Ћॎ៶Ἳᄱᬦᄈ

ࣲᄊː̽Տࣲ࠶ߦἻࠫ̋پᤂүద̀þࠫమÿᄊСՏᐑཥགǍవ˺ᐑཥ̋پᤂүҒ

ͿࣜѾᄞᄊᣝཬԋԾἻࠒڎथnj፥ઐ࠰ԦࣛԦઆᢶౝሥߕߦࣲ᭟ڎ˗௑ेဘ࡙ՑἻ

᧘ழਖԪᥧ඀༏ৱ༈຦ᄊࡧథĀĀ

以史为镜 诫勉吾辈

҉
㔲喟್ᄩᄑ

㐅
㔲喟౐ᅼ՚


Ѷ


ᰅ

Ⴧ
Ф喟Ћ

ᐭ
᱙喟न

ࣈᄊጚᮗࡧʷᄈ

̱ᨄҲᏆమోηࢰ᭭҉׺ᆄ

͑ࢰ܈६҂ዢ᥼ԩᆄᆂ६ָ

҉
㔲喟 ᗉߺ

࿼

Ⴧ
Ф喟 ድᜉЋ

ࣱᜉЋ

ᐭ
᱙喟 न వ˺௧˗ࣲ࠶ڎЈቨᤂүᄊᄈࣲԾἻ˷௧࡙ဘᄈࣲ˗౏ࣲ࠶ڎЈቨᔮᬵЧیᄊԋԾ

᫂ԄἻЦదनѹভਓ˧Ἳ܍ᛪ̀࠶Џ᫳ԧ࡙Ծ˗ᄊʷ˔ቇᄇǍ

వ˺ၹங஡ទʷᓊᄊឦᝓ˙ᐏᡑˀՏԋԾ᫽඀ᄊ᭤ᘿ౞ᄊࣲ࠶ᔮᬵവᔵ஌̃Ἳᝨ

ߕߧ̓ৱˀᒭህڡᤉКԋԾৱܒ˗˨ἻՏ௑ᝨጚᮗࣈᄊᄈࣲԋԾโཀྵʷʹἻඡᮄၷүื

ႊἻ஌̃ၷүਖ̡Ǎవ˺ᄊᜉࣝ᝺ᝠ˟ᮥᱥ௚Ἳܸඡࣻ᧘ἻၹԒ᧘ᄊ෴ႇͻ˞ଣڏἻఞ

ҫܙ̀຋వ˺ᄊԋԾਖǍ˺˗ᬄ᝺ᄊ̄፥ᆊἻԻ̿զ҂ˀՏԋԾ௑రᄊࣲ࠶ЈቨൡజǍ

˺ݞڎ˗ࣲ

ैᕛᄬ˺଎ڏ᧘གࡔ˺ࠒкࣲ

;)65*$)6#\"/˺ರлቨࣲ

;)6໧

ଦ

Ȍ

â

ֶͻߦ஡ভЈቨࠄᄊጢᮥెࡔ˺ࠒᦊкᯫЯڎ

ːͯᗃՐЈቨ஡ߦͻࠒूूᐏՌnjድᔮᎄᣤڄ᫳ၹॷ੪ᇜ

ጉె౏ᒭЛڎ˔ᄵἷ࣊njӝἸ

஌̃ພᯰnjҵঃnjਖ̡Ἳ஡ߚ͖ᎿἻڏ஡ࣳᔴἻԻ឴ভू

҉
㔲喟ౄˌӨ

१


᱕

Ⴧ
Ф喟ድᜉЋ

ࣱᜉЋ

ᐭ
᱙喟ድᜉनἻࣱᜉन

献给山乡与田野的农家书屋

þкඟ؞ྖᄊᄈመڏ˺ÿ

ᎆᡑὉ˸ᤃࣱ˟ࣲࣞழࣲᠡឈ˗ᄊӡܸሙ੿ѹழੇ౧

ЯࠔὉڏ஡ࣳᔴἻᝯᤘӡܸሙ੿ѹழnj᧘ܸࢺሮथ᝺ੇ౧ᑀՑᄊ஌̃

͉ϙὉࣟҰࣲ࠶Јቨ̰ߦ࠵˸Ϣ̡Ἳ̰ߦ࠵˸ቡঃἻ̰ߦ࠵˸ѹᤵἻ੮ݞ

̡ၷᄊኄʷዢ੮ߕǍ

҉
㔲喟१


᱕

Ⴧ



Ф喟ድᜉЋ

ࣱᜉЋ

ᐭ
᱙喟ድᜉनἻࣱᜉन

὆ழை͉ಫఞణ˗Ὂឰ̿ࠄ˞ྭю὇

;)65*$)6#\"/;)6໧

ଦ

Ȍ

â

ڸڝ

௑АኙᤥѣᄊፃЧ

᧛ฉ  ࣲЈቨទᤥ

వ˺˞ᗃՐЈቨ஡ߦͻࠒ᧛ฉЏၷᤃࣲፃЧЈቨទൡᄊድ

ᤥᬷἻСвἻѬѿ˞ǒᄇܹᲸ˨ൡǓἷΟ᧘ெ࣢ၷำ˗ᄊৱᡚ࡙

ဘἸǒᖸ༢ᙂ˨ൡǓἷΟ᧘Ԭ̃Ἳӊե˘ࠝᄊৱᓬἸǒጚ᚜ᚌ˨

ൡǓἷΟ᧘઄ৱἻᘔեᅌጺᒎᄊזনἸǍඈвஆैទൡᯫἻஆ

ैХ˗ᄊទൡᄋႀ᧛ฉЏၷ̞ᒭ્ᤥἻࣳો௑ᫎଆऀἻ௧Хࣲ

ទൡѹͻᄊድӨͻֶἻԻ់þ௑АኙᤥѣᄊፃЧÿǍ

ថᮺᤈੇ͂ᄉե᜿Ḟ

ᄯકॶ༦Ḟˀੇ͂ᄉ

ݟൣᄰᅻᄰᚷḞ֐ၶ

֐ᄉၶ͂ߔߦ֖͂ੇ

ᄰᅻᄰᚷnj

҉






㔲喟᧣


ฑ






㐅






㔲喟ᨎե˰

Ꭰ㷲ჇФ喟Гк

ጰ䲏㇫㷲ჇФ喟Гᶶкᶷ

ᐭ






᱙喟र

◥Ϛᄻᾄ▛

ᎠᏒĄ͙఩ຩΒą

ᤈవ˺௧᧛ฉЏၷˁ࠵឴Ꮸᄊॷ༧ࠫភἻ˷௧ᒱҧ̆˞ߧ

ߕѹͻጼၷᄊʷͯ᫂ᏨᄊЯॷ࿘ᄇǍЛ˺దቨភnjங஡nj஌̃

֗ទൡ኎ˀՏʹᜇॎरἻܫܫʹဘ̀᧛ฉЏၷᄊቨॷ֗ྖॷǍ

ᤈ௧Мӡࡧᄊ᧛ฉྙྙ᤟ፌ࠵నԤతݞᄊʷ͋ጢঐᇪྭǍ

҉






㔲喟᧣


ฑ










Ꭰ㷲ჇФ喟Г

ᐭ






᱙喟र












㇫㷲ჇФ喟Г

̩

୑

௄

ು&350/(8&/96&&3

ćާૂളᒪݵㄛᮽᆜ⸣ㇽ㋴䘿䳼Ĉާ߂θ⭧ѣളݵㄛᮽᆜ⨼

䇰ᇬᯯডᒩᮏᦾ䘿䇺θ࠼㋴㻻ૂᒩ㻻њѠ⡾ᵢȾ

ᵢྍҜ㋴䘿Ҽffiffiᒪ㠩ԀⲺᴿԙ㺞ᙝⲺ֒ᇬθྸԱཝ᱕Ƚ㪑㘖

⩩Ƚ䠇⌘Ƚ儎⍠⌘Ƚᴯᮽ䖟Ƚᕖҁ䐥Ƚ⊚㍖ަȽ⇭ڛ⚫ㅿⲺㇽ㔅ޮ

⸣ㇽ֒૷θ᤿уੂѱ从䘑㺂Ҽ㕌ᧈȾ޻ᇯуӻਃ᱖Ҽуੂᰬԙݵㄛᮽ

ᆜⲺԭٲૂੇ਌ᇗ㗄਎ौθ䘎ኋ⧦Ҽ⸣ㇽ֒૷ćቅ᭻ӁȽཝ䚉⨼ĈⲺ

⢯⛯θֵቅ䈱㘻൞䰻䈱䗽ぁѣ㧭ᗍީӄㄛᒪȽ⭕ળȽ㠠❬ⲺᲰឝȾ

↚ཌθᯯডᒩᮏᦾ䘎ሯ∅䜞֒૷䘑㺂Ҽ㋴ᖟⲺ䀙䈱θᑜ亼ቅ䈱㘻

亼⮛䘏ӑ⸣ㇽ֩֒Ⲻ㋴࿏ҁ༺θ䘑㙂ᨆ儎䰻䈱ૂߏ֒㜳࣑Ⱦ

ᬣ䬡ᰶ䭽喑䃖႖ၽ䄨ᰶᘼͶ⮱Γ

٫】᪳႒ⴙン㇪䔵䯲

ࣲ

ڎ֗С

喎ڹڞ喍

ݕࡇ˰Ӝ൏ؠ 䍵㏗⽋䐣㾂Ⱒ䎀

ᗃՐங஡ࠒnjទ̡njͻࠒᡏˠߺиፌ

ߕߧ̓ᄊ࠰ηἻ̰ྖڎnj̞ৱnjҵঃnj

ֶ᠏njੇ᫂̋˔வ᭧ἻᝨߕߧਖԪྖڎ˨

ৱἻ̞ৱ˨ఌἻఅਦ˨ҧἻᒭཀྵ˨ᎿἻੇ

᫂˨һඡǍవ˺஡ߚ͖ᎿЧᬶἻឦᝓទ

ਓἻࠝեזন֗઄ৱਓ֊Ὂ˗͏ːڎxܳ

ˇႍጟႇࠒСՏፋ҄ଣႇἻࣜፌߕߧᎿᄊ

᫞឴ʹᰎǍ

ᡎ˟߹

ࣰழӻ

⊀㑖ࡷ̓͗㏗⮱ۆ҉㏼ࢳহ͝ჹ⮱ϧ⩌䬲ࢳ

ߺ㔲喟ᡏˠ҉

㐅



㔲喟<͏భ>ข࣏࠷ॴe೏ܣᰴ᧗
኎

Ⴧ



Ф喟ድᜉЋв

ࣱᜉЋв

ᐭ



᱙喟न

ࣱ㔲喟வӼ҉

Ⴧ



Ф喟ድᜉЋв

ࣱᜉЋв

ᐭ



᱙喟न

̩

୑

௄

ು&350/(8&/96&&3

ఠ஡ᢿፃЧͻֶ

ྠڏଣࠒᗃՐଣႇˇႍ

ἷࣃѣྠвἸ

˗ڎxᯫڎᬅ߷२ၷݒ४˟ఠ஡ᢿˁˇႍᗃՐଣႇࠒᄊᐏᛷ˨ͻἻࣃѣྠ

ǒᕙ੝ߕǓǒ᭟ᨷᗐᔉǓǒጺዛǓǒࡣᎽˀՉܹ۶ᕙǓǒಪᲚǓǒ౰౤ບǓ֗

ǒᨡᄕ࿑ǓʹвἻک˞ఠ஡ᢿፃЧͻֶἻॹ឴Јቨ஡ߦǍ

Ⴧ

Ф喟
Ћв







ᐭ

᱙喟
न

e
ଣڏࠝ˘Ἳ׭ᎿጺᒎἻఠᏥ࣎తྖྠవ

e
ྲመጮӿ҅Ἳಁ֗ઐᅋἻनవܸඡᒾᤠ

Ⴧ

Ф喟
Ћв







ᐭ

᱙喟
न

వጇѵᤇదభ឴ྠἻድᤥଣڏἻভ͉උᰴ

᜽ᝀˁզᝀԥ᧘̚Ԫ

ࣃѣྠǒᕙ੝ߕǓǒ᭟ᨷᗐᔉǓǒጺዛǓǒࡣᎽˀՉܹ۶ᕙǓǒಪᲚǓ̋вἻ

ǒ౰౤ບǓԁ࠲ʽ࣊ἰ

͚ప仃Ѻ

ప䭲Ⴖᒿ⩌຃ᓄͨ

̩

୑

௄

ು&350/(8&/96&&3

ڎᬅ߷२ၷݒ४˟ఠ஡ᢿਖүॷ༧ᄊ᭎୮˨ͻἻᖍЛڎ͖ሒЈቨ஡

ݒߦnjþ˗ݞڎ˺ÿ኎ӡ͸መڎЯܱܸݒǍʸʸnjेे௧ʷࠫЍ໘༧ভ

ᄊϷߕЌषἻː˔ᐛʹἻݞmʷ˔༧᱈Ǎ̵̓ၷำښʷ˔࣢௄̡ขေᝍ

ᄊˇႍ᧗ǍϦཀྵᄊ఻͘Ἳ̵̓ᡵКᇫ͘Ἳ֗ˇΰˇႍԧၷᤈನᥧನᄊᇌ

ୣἻ໦ፂѣੋພᯰੋшыᄊ஌̃Ǎ

҉
㔲喟ఠ஡ᢿ

㐅
㔲喟ౄߵࣹ

Ⴧ
Ф喟ἷ_вἸЋв

ἷ_вἸЋв

ᐭ
᱙喟 नഷྠἻድᜉ

ڎᬅ߷२ၷݒ४˟ఠ஡ᢿѹͻᄊ˗ڎ᮳ፋవ஌̃Ǎ˟ᝈֺֺ௧ʷԶࠝ

దΛ˧ድᇸᄊᲚἻᩝू੺ीἻ௧˔ᔮᬵǍ߲ᄊድᇸ˗ງງᘔեᅌ˗ڎ͜ፒ

஡ӑἻԻ̿ᝨ྘ඇ֗ߕߧՏ௑ʹᰎቨភྠᄊ൧Λ࠵ឭǍඈвک˞࿘ቡᄊ஌

̃ἻឦᝓࣸᳮἻ᫞឴ႊঌἻኀՌ᫞឴ॷေǍ

ඵܛ᮳ଣڏၷүກᬶἻδઐ᜽ҧǍድᜉഷन௜Ꮲ᫞Ἳྲጟᑛྠጮઐᅋ

ઐ੤Ǎ

ΛᲚ݉͜ἷСвἸ

eߦ࠵˗Ͱࣲጟᤠ឴

e˗ڎ᮳஌̃ἻʹᰎþΛ˧ድᇸÿ

ʸʸेेἷСвἸ

eߦ࠵˗ᰴࣲጟᤠ឴

eᩙ᧚ᡔʺв

eЍ໘৬৪ৱখˁఅਦࣸᳮ

҉
㔲喟 ఠ஡ᢿ

Ⴧ
Ф喟Ћв

ᐭ
᱙喟 न

̩

୑

௄

ು&350/(8&/96&&3

ʷ˔ᭇႃ̔ҫᄊܴ௹Ἳʷ౶ᮻ

Ӟᬓওཀྵ̗ݤʽቇἰ࣊ۢښᇇѣဘ

ϣႃ̀ǍᬤᅌѬࠉޠ᧗ʷܦޯЈᄊ

ה؍Ἳႃ౏̀Ǎྚྚᤕˀԣॠڡԝ

̞ѸᬌၷᄊЈߕἻ࿮ཀྵਖᝀᜂႃ̀

ʷʾἰ

᠅᠅ᢶʽࣜႃᄊ̃ЈἻੇ̀Л

ࠒ̡ˀ஘ឭѣᄊሜࠛǍԻᤈನᄊሜ

ࠛᑟᅧܳˤք὎

ࠒᗃՐଣႇˇႍ

ଣڏྠe᭝ᭅ᠅᠅

ܸ᫂Ցᄊ᠅᠅௧˔ࠅྭӞၷἻ

̵ፇ̀ޫἻЈ࠵ߕ˷᠅᠅௧˔దྲ

पҪᑟᄊႄߧЈǍ

దʷ൓Ἳ᠅᠅̰Ϣ੤షᄊ࠵࿑

ᐡߕ᧗ԩѣ̀ʷ˔রˌ᜵Ἳႀ൥ྱ

ѣ̀˱ᯱНՃˀ˞̡ᅼᄊЯ࣫Ἳፌ

ᬗ఻֗ʷጇѵԀ౏̡̀ࣜࠒ֗ࣂᒭ

ৱĀĀ᠅᠅྘ߕᑟੇҪ᫾ൣ˱ᯱН

Ճᄊ᫻ៃՙ὎

ࠒᗃՐଣႇˇႍ

ଣڏྠe᭝ᭅ᠅᠅˨

˱ᯱ௑ᫎ

ͻ
ᏨὉ स˨᡹

ፋ
ᏨὉ ǘॴǙᤔ࠷Бeளڻᭃͺ

ࠀ͉
Ὁ Ћ

न
వὉ न

ѸѸܸߦඌˊѬᦡ҂ᣙඟ˗ߦᄊ

Ө௴Ἳښಣ᫂ᮏභฑᄊ߷ଆʾἻ҂ᰴ

̄ἷἸိþӺअÿेߦၷἻូಊ͜᫕

˗ᄊᇫ͘ڄ͗þኄʼйڄÿǍᬤᅌូ

ಊᄊງКἻᄾᄱᤪຒ๏ѣඵ᭧ĀĀ

̋˔ᰴ˗ၷἻʷ˔ᇸሜڄʹἻʷ

ससᝨ৏̡᫕᮳˒ᐿᄊጮ౎Ἳʷ͈͈

ᝨᏥᄈށથ੤ሦঌᄊ̃Ǎဗဗᄱ੮nj

జઉү̡ᄊ஌̃ৱᓬἻ౞ੇ̀ᤈᦊᚸ

Ռጋसnjድ॑nj২Ⴁ֗᭟௣བྷৱᄊ᫂

ኽҧͻǍ

ͻ
ᏨὉ
स˨᡹

ፋ
ᏨὉ
సੇ್

ࠀ͉
Ὁ
Ћ

न
వὉ
न

ࠒᗃՐଣႇˇႍ

ڄeኄʼйྠڏଣ

὆ழை͉ಫఞణ˗Ὂឰ̿ࠄ˞ྭю὇

ͻ
ᏨὉ स˨᡹

ፋ
ᏨὉǘॴǙᤔ࠷Бeளڻᭃͺ

ࠀ͉
Ὁ Ћ

न
వὉ न

̩

୑

௄

ು&350/(8&/96&&3

ᏥྖהྲѿྖהᴋߕἻˀښܹ˫ˀণڡˀণἻ̤˦ᦐˀ

ښ˫ǍʷܹἻʷԶ໡̝ᄊᔉᚭᚮં̵̓ࣜ҂̀ʷ˔ᇸሜᄊࡣ

ศ᧗Ǎښᥧ᧗Ἳ̵̓ڂ̡ࠫ˞Ԡྙྙୟ̀ំἻፇ౧ᜂԫੇ̀

ඐඐᙂǍଌᅌἻˀԻনᝬᄊ̃ৱʷ͈ଌʷ͈ڡԧၷ̀Ǎ̵̓

Џ௧౏҂ᚑᚄဍڎἻԂᡲӃҷؓᓢᄊ࠵ᚑᚄಫಫˀКἻ᫉ሂ

ˀலἻՑ౏ԡ౏҂ၿᴅဍڎἻඈܹᦐਇᅌᤡѣԝĀĀ̵̓ᤇ

ᑟԫڀԔ౏ᄊನߕՙ὎ঌᡲᬤᏥྖה֗ˀښ˫ᄊᑮ൦Ἳनݽ

ᄊԋᬗբἰݬ݉

˫ښˀ֗הྖᏥ

ѣၷښЩᲦڤᄊϷᲦߕἻڂ˞ʷ˔Ϧཀྵᄊ఻͘Ἳᜂ˭ڄ

կݎᳬኮᄊᏥᳬኮྙྙࠒڀࣜἻˀͮୌᑲ̀ੇ˞ᯀಸᎿ֊ᄊԉ

ᤂἻᤇ४҂ᏥᳬኮྙྙᄊᄈᓊႻྖǍڂ̵˞ᄊԷܦॢϸ˭٨˗

ᄊԥዔኮἻᏥᳬኮྙྙፌ̵ԩՐԷൗࣅЈǍெߕʷܹܹ᣿ԝἻ

ൗࣅЈ֗ᏥᳬኮᄊਖৱெᄞҫງǍ

Ꮵᳬኮᄊߕߧ̓ᦐࣃܸ᫂ሏࠒἻԶҜʾ̵ߤᭆᭆᄊʷ˔

̡ǍൗࣅЈұҧׯߦൡἻߦឭភἻፃԋ̀መመ݉᥅ἻతጼࣟҰ

Ꮵᳬኮ੽ڀܿ̀ᗀᄊ̞ৱǍ

ϷᲦߕൗࣅЈ

ʷԶᡌʾᩐ࣫ᄊ༦࿑Ἳ

ˀͮЦదႃॖ˗ᄊᇸ݉ᑟ

ҧἻᤇܹ֗ᄾ཈໬ᄊߧݙ࠵

Ј˭˭ੇ˞త᜶ݞᄊనԤǍ

̵̓ॎॖᄱᬤἻ७ॣښႃॖ

ˇႍ֗ဘࠄၷำ˗ἻࣟҰѿ

̡˷߹ᎿᒭࣂǍ

឴ǒ͘ᮻᄊ࿑ǓἻࡊ̚

ሮἰ஻ݬቄᄊᎿ௄ࣶ݉

͘ᮻᄊ࿑

ἷࣃѣྠвἸ

వ˺௧ʷᦊࣶਇভˁဘࠄভnjሙߦভˁ̡஡ভጋࠛፇՌᄊþੇ

᫂࠵ឭÿǍ࠵ឭ̿ᑨሙߦᆑቃ˞ѭКགἻ࠲ᰴழ੿షܸᑨᔇྟᄊᆑ

҄ࠄᰎˁ࠶ႄݙ࠶ᄊಣڇၷำnjဘࠄᇫ͘ၷำጋࠛፇՌἻЛఀर

࡙ڡᇨ̀ʷࣨࣨా᯷ࠝ˘ᄊेࣲ̽࠶ၷำႇԄǍ௄᝷௧২Ⴁᤇ௧ࣸ

ᳮἻͻᏨᦐድॷ߷ଆἻ࠲឴Ꮸᄊඈʷ˔ৱ፜ԫӑᦐંଧ४্ݠХ

ѬἻᝨ̡ᡲᅌৱᓬˀலᡑ͒Ἳᢶ˚ХܒǍ

ࠒᗃՐଣႇˇႍ

ଣڏྠe᭤ขఅਦ

ͻ
ᏨὉ स˨᡹

ፋ
ᏨὉ స ୼

ࠀ͉
ὉЋἾв

न
వὉ न

ͻ
ᏨὉ स˨᡹

ፋ
ᏨὉ ဍNjԻ

ࠀ͉
Ὁ ЋἾв

न
వὉ न

ͻ
ᏨὉ स˨᡹

ፋ
ᏨὉ १न̈

ࠀ͉
Ὁ ЋἾв

न
వὉ न

ͻ
ᏨὉ
स˨᡹

ፋ
ᏨὉǘฉРǙͲ࣏

̎eॴปސளӵ

ࠀ͉
Ὁ
ЋἾв

न
వὉ
न &350/(8&/96&

̩

୑

௄

ು&350/(8&/96&&3

ࠀ͉
Ὁ Ћ

ࠀ͉
Ὁ Ћ

ࠀ͉
Ὁ Ћ ࠀ͉
Ὁ Ћ

ࠀ͉
Ὁ Ћ

ࠀ͉
Ὁ Ћ

ͻ
ᏨὉ ᗉߺ࿼

ฌᮃྠनవὉन

ᰴࣲጟྠनవὉन

þᗉߺ࿼ಣڇ᫂ੇጇѵÿᝯᤘ݉ᡚࣸᳮᄊ

ಣڇ̃஌Ἳድॷ੪ᤵþ˗ڎళ౏ႄߕ඾Щੇᝠ

ѳÿἰవጇѵᄊੇ᫂஌̃Свڏ˺ἻХЯࠔն

ဘ˞ႀ௜ᏫᬲἻʹဘѣߦ࠵ၷᄊគߚ᧚njေᝍ

ҧ̿ԣ᫞឴ඵࣱᄊԫӑἻ̿ԣᝣᅼሮएႀฌᮃ

҂᭤ฌᮃᄊԫӑǍ௄᝷௧஌̃ᤇ௧஡ߚἻᦐӡ

Ѭ᠛Ռߕߧ̓ښಣڇ᧗ᄊˀலੇ᫂ˁߦ˸ἻԦ

௢ѣ̀ဘࠄ˗ӢӢʺʺ˔þ࠵៰ӊÿښၷำnj

ߦ˸njੇ᫂̿ԣॷေ኎வவ᭧᭧ᄊԫӑǍ

ᗉߺ࿼ಣڇ᫂ੇጇѵ

ἷСвἸ

ቨॷ༬཈njܳ੦ܳᓨᄊ ᗈ߹࿻ ܸᑋߕԨԨ

ʟ

࠾

Ԛ



໰

൬

â

Ž

̩

୑

௄

ು&350/(8&/96&&3

ʼӡࣲಞቡፃЧ ᗅс ᗰᄕᴅܸ֗ᑵ࿷˨྘

ࣴሉঌ᤬ጇѵ·ᗰᄕᴅܸ֗ᑵ࿷ἷСвἸ

þᗰᄕᴅܸ֗ᑵ࿷ÿతழኽቦἻနᣁ଎ေnjቈᡕnjд

ᬗἻ͜᤬ࣴሉnjఅਦ֗һඡǍᤠՌ˗ᰴࣲጟߦ࠵ၷ᫞឴Ǎ

ͻ
ᏨὉᗆ


т


ᗆ


ቤ




ፋ
ᏨὉ१न̈኎

न
వὉन


















ࠀ͉
ὉЋἾв

ͻ
ᏨὉᗆ


т

ࠀ͉
ὉЋἾв

न
వὉन

ͻ
ᏨὉᗆ


т

ࠀ͉
ὉЋἾв

न
వὉन

ښЈข؂؂ߧᝯᤘႄ

ߦ֗˸ၷำ˗ԧၷᄊదᡚ

஌̃ἻݞቷԡݞနЈǍᤠ

Ռ˗ᰴࣲጟߦ࠵ၷ᫞឴Ǎ

ྖᄊˇႍጇѵ

ἷСвἸ

ፃЧኽᄬἻਇ៶݉ྲἻܹᯱ

ᛡቇǍЛ˺ฌᮃἻڏ஡ࣳᔴἻ

ᤠՌͰࣲጟߦ࠵ၷ᫞឴Ǎ

ᗰᄕᴅܸ֗ᑵ࿷

ἷ॑ᓤฌᮃྠἸ

ἷСвἸ

̩

୑

௄

ು&350/(8&/96&&3

ᘵ᝻

ݵ㔲喟ᦌ҉

㐅



㔲喟ጊᮻ༉

Ⴧ



Ф喟Ћв

ᐭ



᱙喟न ǒऌܚ˗ᄊߛࣴᏨǓ ǒښᳬ఍ܫ᫅АǓ ǒ๗ܿᄊᏎᏣǓ ǒવક໽වᄊ๒າǓ

ᬁܳઢ۳в

߿ߵԋࣲἻ̡ࢺఅᑟᰴएԧ࡙Ǎႄߧෟে֗ї˔ݞనԤ̿ԣδݻ఻٨̡࠵ྦپՂ

ጸੇ̀
þ࠵࠵йڄÿἻೕਇԠҫᩐᏣᐏᄪ఻ႁܸᠿἻੇ˞త͖ሒᄊ఻ႁᰂ᯺րἻԝ࠭੽ሏ

नࣃˤᄊݥݥǍˀநʷ˔̰ܹᏫᬌᄊ఻٨̡ં࠵ྦپՂᆣੇ̀᧘͞Ἳ˷࠲̵ᄊ֑ᤂࣜК̀

ᕈᕈܺቇĀĀþᬁܳઢ۳ÿጇѵڏ˺ᝯᤘ̀఻ႁࣲ࠶̵֗ᄊ఻٨̡͗ͧСՏੇ᫂˞ᡔጟᔮ

ᬵᄊ஌̃Ǎ

ጏѽ־΃ࣾݑ

ጏѽ־΃ࣾݑ

඙౉౑۠ ɬъ༡Ą৹ରষʪ

ą

ᖻᜁࣶ݉̃஌ጇѵἷСвἸ

వݓ˺ᝯᤘ̀ႄၷ᭑ࠃ̵֗ᄊ͗ͧ̓ښࣶႍ݉ˇᄊдᬗ

஌̃Ǎ̵̓ʷᡑᢆʽࣶ݉௄උᄊܺቇ˨஻ἻԂԧဘʷྟྟᆡᆿ

ᄊڡုὊ̵̓҂̀థုᄊᑀ᭧ἻԂቈᡕ҂Ա̽֗Ր̡ࠫភĀĀ

ͻᏨᤰ᣿ࠫ͜ፒ஡ӑᄊᮗৢˁࠫဘ̽ᇫ͘ᄊԦনἻᝨ឴

ᏨښᤉКʷ˔˔࢞ழˇႍᄊՏ௑Ἳ༏ԧЯॷᄊำҧ֗ࠫᎿݞˇ

ႍᄊੰᅌᤝරǍ

ᖻᜁࣶ݉ቨភጇѵἷฌᮃྠἸἷСвἸ

ᤈ௧ʷ˔ՐԷ˕˕ᄊߧݙЈ֗ʷԶᇸ݉ᄊඐፆཻᄊ஌

̃Ǎ̵̓ʷᡑፃԋՊመՊನˀԻনᝬnjᕝមழ݉ᄊþܸд

ᬗÿǍ̵̓ʷᡑ᭧ࠫ᫉Кࠒ᧗ᄊࢽܸᄊ఻٨̡ἻᤉК̀ʷ˔

þ఻٨ˇႍÿὊ˕˕໘ॷరᄳᅌ᣿ၷெἻԂ෯˒ڡԧဘၷெ

ᤈʷܹᇸሜܿᢎ̀ĀĀ

ͻᏨᤂၹនៈၷүᄊឦᝓἻܹᯱᛡቇᄊਇ៶Ἳંࣱࣱ௄

݉ᄊဘࠄᆿྟԫੇࣶ݉Ꮏ֊ᄊቨភ஌̃Ǎ

ͻ


ᏨὉᖻᜁ ࠀ͉


ὉЋв न


వὉन

ͻ


ᏨὉᖻᜁ ࠀ͉


ὉЋв न


వὉन

ݴᦋ

అᑟࢺ̡

˗ڎᡔጟ఻ႁᔮᬵᄊមၷˁढ़᤭

̡ዝˁ̡ࢺఅᑟᄊࠫភˁᣗ᧚

˗ڎᡔጟ఻ႁᔮᬵᄊមၷˁढ़᤭

̡ዝˁ̡ࢺఅᑟᄊࠫភˁᣗ᧚

̩

୑

௄

ು&350/(8&/96&&3

ࣜ੽࠭Ϳఅਦ᫞឴

ݾݾᄊ᱒ขߕመ᧛

ͻ
ᏨὉ ᗆቤ

ࠀ͉
Ὁ ЋἾв

न
వὉ न

ͻ
ᏨὉ ᗆቤ

ࠀ͉
Ὁ ЋἾв

न
వὉ न

ͻ
ᏨὉ ᗆቤ

ࠀ͉
Ὁ ЋἾв

न
వὉ न ͻ
ᏨὉ ᗆቤ

ݓЋἾ Ὁ
͉ࠀ

न
వὉ न

ǒࣴᤂДድ༧Ǔ௧ழᩩͻࠒᗆቤиᄊʷጇѵ

ቈ೘̆ဘࠄˁళ౏ᄊЈቨ஡ߦͻֶǍ߲ቨᡚᄠཀྵnj

ݬឦᤌဩἻࣶਇૉՔښ᝝ኖ̡ॷἻࣸᳮਓࠒښܒऑ

ஔᐲ֗ಣڇၷำǍ࠲ݝЈቨ؞ൔᄊ᱒ࣶЋጉᚸК̀

̵̓ਫ਼ྀ৙ᄊಣڇၷำἻ̄Ꮸᄊద఻ፇՌἻఞᑟծ

ळ࠵឴Ꮸᄊ᫞឴УᡚǍЛጇѵͻֶᄊ஌̃ৱᓬ߷ଆ

ՌေἻᓬݎదसదशἻ஡ࣸߚᳮ᮳ᡚἻଣႇᓤ॑ᱥ

ᓥnjॎ៶ำบnjౝࠝ˔ভǍ

ʽʷࣲጟᄊኄʷܹἻݙ࠵ၷࣴᤂॢԧ਍Ἳݝత

ণ஝ߦិǍ߶ઐᏨДድ༧ፌࣴᤂюݞܬ̀ʽិၹᄊˌ

᜵ὉЫᄕᜑnj੤ႃኔnj૭ЫᎪĀĀᤈ̏ˌ᜵ᄾᄊ௧ʽ

஝ߦិၹᄊՙ὎ښᤈᓬិʽἻࣴᤂ᥅҂̀ʷ়ͯᴝᏥ

Էᄊ᭜ဍᴝĀĀلل݀Ἳᤇదࡣ᧗ᄊ༢ࠉἻʷऐஔ࣎

ᤈ௧ʷ˔Ѝ໘ਇ៶

ҧᄊˇႍὉ˩ᠣܸ४ϸ໸

ඵᓙἻԙ࣎ᄊᑨ᛻ʽ᫂ᅌ

ծኮἻೠᄨ͘ԫӑ͘Չ

̡ĀĀ࠵ႄߧЈסԻԻ˞

̀࠭੽ᇸሜܿᢎᄊ໸ඵր

ྚྚἻᢆʽдᬗᄊ஻ሮἻ

ᄊፃԋࣶ݉ʷጇѵښ˅ࣳ

˗Ἳஆᖍ҂һඡ̞֗ৱǍ

ҫК᱒ขݾݾиͻᝫጷᖹἻ߹ੇܹͻ஡ᤉ᫽ᝫ

ጷᝠѳἰ

ࡧԧ᛫ͻֶἻࡧᖍ४ڎᬅиͻܸݒἻࡧѣ

ྠቨភᬷᄊ᱒ขݾݾᗆቤੇҪиͻሜ᝼ܸНनἰ

వ˺ӊեድᤥ۶иͻᝫጷិἻᡔ᣿ኽ˗ܱ

ͻࠒᔵ஡ವΓἻܳ᣺൜иͻ༧ਖѹਓ຤੆Ǎ

ᣐ౛ଂଧ͸መиͻ੿ࢼἻܸͻ஡ዝیἻᝨ᫞

឴ˁиͻ߹ᎿፇՌǍ

ᬤ˺ᬄᡃᓬͻࠒ૿̞иͻ੿ࢼድ॑᜽ᮠិǍ

ᤂДድ༧ࣴ

ἷࣃѣྠвἸ

ࣴᤂДድ༧ἷฌᮃྠἸ

ἷСвἸ

ڎԻԻˁ᱒ขס

ἷСвἸ

᱒ขݾݾᄊиͻᝫጷᖹ

úúܸͻࠒᗆቤᄊ۶ͻ஡ិ

ЛݓСвἻᣐ౛ࠄဘܹͻ஡ᤉ᫽ᝠѳ

ᗅባ

̩

୑

௄

ು&350/(8&/96&&3

€ߢࡿࠄࡵ฀ഛ౨໒

€ಿࡲ฀຀฻˰௵חปৱ

€഍঱ݐǍ׾൭ԏ຃

਍ӐෲИྞོո€

 ௬෱ԅཝр

৏௲  ඪʚƵΫ

नߦܸͻ੍

ੈ̓ፐ̔բ

ʷᦺ҂अ

ዿ̃ஊܸ᪫

ੈᄊߦ˸ሜዚ

᫂ࠒे᜶ੈ

ੈᄊ

þ᠉ࠝÿࠛᆊ

ӠՐᄊనԤ

䃑䃳㜗ጞ⮱ᗲ㐗

ࣸ᰸႓чϑ

䃑䃳Ꭳࣾᆂສ͗ᕔ

႓чノ⤳ᗲ㐗

ₐ⶛ⰸᒲ႓΍

႓ч̻❣⃺Ⱕั

߈⧵̀倅᣽

ᩦ઱ϧ䭲ڠ㈨

Њࢺ㕠ૹߠबה澞

ߖ፛㈨喏ڠहѡܨⰡ

႖ၽ႓ч̻हѡⰥัȡ

؆ѫݎহਘٜͫ؆ѫس

୍ਘٜङЗۅ澞

ݗ݋फவӏॳչઆӐ୼

ொङਈԃ澞

дઆਘٜ֨؆ЮЇङ

ѩԎչ⥐Ԏ澞

䨮Ⴧϟၽڠ㈨喏ദڨ

႖ၽສᕔᵩȡ

ӣц؆Юࡣސmԗઆ

؆Юࢺ㕠澞

הЊѕыब׿؇௤ݕ

ङਈԃ澞

ኄᣤ ኄᣤ

 DZஶૉ


 к೘ܡ༿୾


ņཅҥོiಽ׿jΜࢄ

୵མງडͪͪ

ኄ



ᣤ

作者：凯叔 麦大米

定价：30 元 / 册

开本：32 开

║╏║╓ ࠬ ═ భǵடG߶╱

Š಼೚ܣȹȔ৻օ}࣯Ҥཻ྇ҡॸনʈॄ

ੈᄊұҧἻ

˷ຣమᜂᄺ᜹

ྲѿᄊॷ̃ ߦ᭜Ἳឰڀን Ѻ൓᜹᭧Ἳ

ឰѿТི

ᣒ㏠ⱌ჋⮱㜗ጞ ߴ᪏䲏ᄦ㜗ጞ ദڨ႓΍䔯Ꮑ߈᣽ ࡴ䔯Ꮑ㘪߈

дઆਘٜङࢵࣔࠀۅm

ҟऱ࠳ङਘٜ澞

؆ѫ૝૞ਘ۩ͫڐկ

ыך޾ࣿՕਈۅ澞

ૹثځߠ؆ЏԹԃ澞 Њיउչ઴बה澞

̩

୑

௄

ು&350/(8&/96&&3

᧣ฑǔ᰼ำฑǔᄏъǔᗎъǔѾˑᨏ

̓݀΃ࠚᐗ᛿ੲ᤽

ڗዽख़ᦩࣖሚଫႏ͞

“ጚ᛻ᴅࣸᳮቨភ”ጇѵ

喎ڹ  ڞ喍

ᝰ࠽ូᏰڢ˟ូ᫦ЕѴ̢Բঔ˵ᶺ

ڢ൜ਘ˟ஒᯃਏ៾ᶺ

ڢᮌ७˟ਞԲҊឮ᝛˰Ꮗᶺ

ਮǕ᫊఍ܡ˟֒־֟রጒڢ

͚పܧᩬ❴Ꮙ຃㣤຃ఫΓ

ࠀ 



͉Ћ
 в




 Ћ  С  в

नవ



 न









ᜉࣝ



ࣱᜉ

ᮆ஝



 ᮆ  в


ᤠ឴ࣲᴔ


_ ࡧ

᫥ڝ

ᒞ㐍∝䴨❽

ሴ቏؜࿷ತߟܿ௏ׁȐվקȑऽܙ༤Ȃ

Ȑܐஉ໰ȑট౐ᏊञȐ඾୴ᆞȑ࿥࿥ဧት

ܸம༼˛኿ትம໣౓˛ੌ࣮ዒ౓ᆼம˛

ജϬፍ૝ᒚ๪੥ɥ

൓ജϬፍᆬۆ୛ഺʿ

ਭḣ

̩

୑

௄

ು&350/(8&/96&&3

♡ʹߨⓋӛ͏਀

˭̚ድ॑ˇႍᶲག̝Ꮏݞቨࣲᶧ

͚ᄾ䭠وٴఫΓ亳

˗࠶᫺Аڏᯞ˺ਫ਼దКᤥڏႇ˺ک͖˞ሒԔѹڏႇ˺Ὂႀ᫞឴ᆑቃ֗Јቨஔᐲ

˔̋ጟࣲᰴߦ࠵֗ጟࣲ˗ߦ࠵ጟnjࣲͰߦ࠵ЈnjࣷЈnjིޯોࣳᤥកὊڄࠆកࠒ˄

᫽඀Ѭ᫽Ǎ᧫ࠫޯࣷЈ᫽඀ڏႇ˺ોིϤकnjឦᝓnjᇫ͘njሙߦnjᓨషܸ̋ᮗ۫ѬዝὙ

᧫ࠫߦ࠵඀᫽ڏႇ˺ોིྖڎৱখnj͜ፒ஡ӑnjੇ᫂ҵঃnjሙߦᝣᅼnjৱ፜ৱਖnj

ၷ֑ஔᐲnjߦזթᗜ኎ዝѿѬዝὊ໘ᡜ឴ᏨˀՏᭊරǍ

୞

ҳ

ੱ56)6\"4)656)6\"4

ڀ٫❣͎β㕟ᱡ ᜽㺭上

▛႕٫ ᄻ㔭呌̷▛ज

᜽❝ິິ⮰㜖㼬㜖䄙 ⰷ喏ᴽढ౔䌟㝊

҉





㔲喟䛾



∏

㐅





㔲喟<㺬⤚➆>
৵㐡ᅁe㥕ጡ៶

Ⴧ





Ф喟ٰ

ᐭ





᱙喟ᐭ

҉





㔲喟䛾



∏

㐅





㔲喟<㺬⤚➆>䭬᫦㉏e࢏䭬䄧

Ⴧ





Ф喟ٰ

ᐭ





᱙喟ᐭ

҉





㔲喟䛾



∏

㐅





㔲喟䧓ौ͸

Ⴧ





Ф喟ٰ

ᐭ





᱙喟ᐭ

҉





㔲喟䛾



∏

㐅





㔲喟䊢ጹᇄ

Ⴧ





Ф喟ٰ

ᐭ





᱙喟ᐭ

҉





㔲喟䛾



∏

㐅





㔲喟䷉



䱿

Ⴧ





Ф喟ٰ

ᐭ





᱙喟ᐭ

҉





㔲喟䛾



∏

㐅





㔲喟哇✂㓻

Ⴧ





Ф喟ٰ

ᐭ





᱙喟ᐭ

҉





㔲喟䛾



∏

㐅





㔲喟ᱻ㏏̀

Ⴧ





Ф喟ٰ

ᐭ





᱙喟ᐭ

ᄻ凐冨䌟哅䬔

⮹̿㏭ޟౝ⌁≷

⣥И̓ѕ㐔

⊈㑞ౝ͢⼀㞷䜁⮹

㳂㳂ϧᗺ

ᩳ专ᷛᘨ⮹

ਧႛ〚䄒

̓Ⴞᓇ⩔຋ᤅू຋

㣬ᓌ㔺䌝లऽґ

㐄ڭⅆ䬩᩺π

㐄ڭूძ❽ᱡ

⊈⊈͢లন

ც㞷يٴᯋᯋ

䜆∗喙ٴ᪼〛ႛґძ喙䄌ϯ喙介䘲ጽ㠸๜ႛ᪎ᢽȩ

๏ーґ৶㷠ᩫښ͢ᅄႛ䄢᪼ু䴨΅䄳ᱡȩґ৶ᰳ๏⁖㣬

ᓌలძళΛ຋Ȩĉω̵͟ጚ⽀Ċ຋Ȩ͢లґძࢄяڝల

э⻵ٴ᪼ႛ຋ȨჀᎻ咹ٴ᪼〛ႛ຋ȨۥᓸళΛ຋Ȩ介ᅿ

ళ⩰ΛᬫИ຋䜆຋まȩ Ꭹ㣬ల䭺Ⴞᓇ⩔຋ᤅू喙

 Ꭹ㣬介ᅿ䭽Ѥ८ల䭺ٴ᪼〛ႛ຋ᎩᏛґძ຋ȩ

୞

ҳ

ੱ56)6\"4)656)6\"4℄̵䶪

䘲᭤㐎ຽຽ⮹

ĉᗺ䄌Ċ

᫥凑᰾䋘

᱌᱌̿घ

Ąᔘͽᄼ⡗∏∏下ą㈨݄ఫ⩨Γ䲏ाᆮВ̷⮱٬〒喑Ⴐ̺ϲ᭜㐆႖ၽⰸ⮱ఫ⩨Γ喑᜽ϧΌ㘪ϻ͚ࣾ⣝

ᰶ䋐ঠ⮱ਟᕊ喑ग㺮ҍٲ〒SS䋐́ჹᰶᘠ䆎喑ᅞ㘪ϻ䔆ຄఫ⩨Γ͚ឫݝҍᘠ㺮⮱͉㺬ȡ

ܳߧЈࠒऑঌ˭ᄱܫᄊሜࠛᶲஔ͘ߕߧྖnj᠊͊ˁѬ̚

Ąᔘͽᄼ⡗∏∏上ą㈨݄ఫ⩨Γ㢐㣤͚పܧᩬ❴Ꮙ຃ఫΓ຃᣽ऺ຃Ƞ䭵ќ०

ప䭲٬〒᪴႓喋㐅᱙喌຃Ƞ۝ᓰ٬〒ఫΓ຃ぶ喏ڣ͚Ąᕔᵩڨ᜽ᩲθ㈨݄ą

ڒ䔶᪆㗟䘕ᎡाᎬ๔უ䪬হᎩ٬చᣕ㡽⮱҆⻺Ꭹ٬ఫ⩨Γ

ᩲθ⩌ߕᰶ䋐喏䄚㼭х㒻喏⾮ܧ䉐ШȠ᜽䪬ȠᔘͽȠᎪ各ȠܳϘぶͨ䷄

ദڨ႖ၽ⮱䉐ШᓰȠ❞ᓰ喏ក䕍হ䄽უᏚڠ㈨

ͻ






ᏨὉ᰼ำฑ

ፋ






ᏨὉౌǓᗱ

ݛГὉ






͉ࠀ

न






వὉरᶶࣹᜑᶷ

ᔗͼᄻ⡖∎∎上

ኄ  ᣤᶮЛ  вᶯ

ͻ






ᏨὉ᰼ำฑ

ፋ






ᏨὉౌǓᗱ

ݛ00Г.Ὁ138






͉ࠀ

न






వὉरᶶࣹᜑᶷ

ᔗͼᄻ⡖∎∎上
ᬘͧੇ᫂ጇѵ

ᶮЛ  вᶯ

ᔗͼᄻ⡖∎∎上

ভಫЩੇ஌̃ጇѵᶮЛ  вᶯ

ͻ






ᏨὉ᰼ำฑ

ፋ






ᏨὉౌǓᗱ

ݛГὉ






͉ࠀ

न






వὉरᶶዽᜑᶷ

ᰳสจ иฉฉᮻ௑ੈ͌ͺڀ҂ቨࣲἻࣶӑੇʷ˔࠵ႄߧЈἻ

ˁܸᒭཀྵଌᝏnjˁ࠵үྭ̔ड़ἻᄬАݞ݉ᏫԡनॷἻ

ద௑Ἳᤇਇାག৏ͻқĀĀ

ঌ˭࠵ ࿶ฉฉᮻ

ᬘͧੇ᫂ጇѵ ୞

ҳ

ੱ56)6\"4)656)6\"4

̷๖ڒ⊤̸ౝ喑䔶ः⮱⃼Ѻ⻾႓უ䘪ᰶ凉ᬻ⮱А㶕ᕔ

х㒻⮱᪴ႄ̻ۆ⩨⮱჋䲏喑ᆂ⣝⻾႓უ⮱᜽䪬̻⿸ᔄ喑㐆

႖ၽỉᵤ⮱߈䛼

ᗕᘠ㺮႖ၽ᠒ᰶ⮱х⻭৮䉕喑ౕ⻾႓უ䏘̷䘪㘪ឫݝÿÿ

ສ๴ᣏ㉏Ƞ̺᫚䧨ⵁȠⅥ̺ᩫᐰȠѻ䄰ڲ᪈ćć

Ą⻾႓უ⮱ᩲθą⿸䋠λэឬহᑅយ͚ࡻх⻭э㐌᪴ࡃ喑

㐔ឬহࣾយ⻾႓უ㇫⺋喑䃟ສ͚పᩲθ喑፛ߖᄾᎡ٬〒Ąϻᄼ

႓΍ևϧȠϻᄼ႓΍⿸ᔄȠϻᄼ႓΍݈䕍ą喑ϻᄼദڨЃЙₐ

⶛⮱̓⩹㻯Ƞϧ⩌㻯হФթ㻯喑㈨ສϧ⩌す̭ㆿថၽȡ

१᱕ἻЈቨ஡ߦͻࠒnjទ̡Ἳ˗ڎͻࠒө͘Јቨ஡ނߦ

ր͘ނրἻຬӒᄵͻࠒө͘Ҟ˟ࣞǍద̄ӡܳኽͻֶКᤥ˗

ڎܸᬆ֗Լາnjᯮມڡӝᄊ˗ߦ࠵ឦ஡ஔెǍͻֶఢᖍЛڎ

͖ሒЈቨ஡ݒߦnjтॷЈቨڏ˺ݒnjᬈͤկڎᬅЈቨ஡ݒߦ

኎Ǎͻֶᜂឋͻขឦnjᔮឦnjॴឦnjெឦnj᭾ឦnjࡉ෽࠷ឦ

኎ἻښܳڎѣྠǍ

Ͼ৏ឲά

ǒᇸ݉ᄊ࠵ᕙǓ

ǒ᫚എʽᄊ༥АǓ ǒྚྚښᤊவǓ ǒ௡ቇᄊਦᅋǓ ǒͿ௧ד௡௡ᮤǓ

ǒ஝ߦর̡Ǔ ǒᤊவᄊ༢ཧǓ ǒతྖϢᄊ̃Ǔ ǒథ̝ʽᄊဗॎࡣǓ

ǒੈྖͿἻ˗ڎǓ

ǒஞ੪ᆃ݀ᄊ̡Ǔ ǒᏥᓕ᫂֗ᗰᱽǓ

ᆍওও

ࡻ㒄Ꮗ 䗀⽩اٴ ҂∪ᚔ ႆუᴸ

䭵ᮜ⋓ 䘚Ⅵᔭ 㶮䮳Ꭰ

台๔Ꭱ

э㐌͚ࡨ㢜 ᱻఈوٴ 台ᬚࡻ

ധ⵭᪝႓ ͑ᑦ̭ᭌ 倄㘪➖⤳ 㝗๖ጒ⼸

ധ⵭᪝႓ ͑ᑦ̭ᭌ ۉ⻾͇ⵁ

㝗⾧ౝ⤰➖⤳

ౝ䉕⻾႓ ᵥ⒉㝴

㐅
㔲喟
<ਓܸѾ>ྖˠˍeሙࠖࡉ

㐅
㔲喟
Ѷ૝՚ 㐅
㔲喟
Ѷ˵Პ 㐅
㔲喟
̆௣Ө 㐅
㔲喟
̆᳋এ

㐅
㔲喟
̆௣Ө

䧞႓ḛ 㝗๖⻾ឭ

㐅
㔲喟
࣢ ूॴ㐅
㔲喟
៤ቡᏆ 㐅
㔲喟
̆௣Ө

㐅
㔲喟
ե ե

㐅
㔲喟
̆᳋এ 㐅
㔲喟
̆᳋এ

১ڜങ֎ˮѬઢ຿ݓҢཹˮன࢖}

ༀ෍ҢཹȷȒˮ˪ާ`

҉

㔲喟९


ᱝ

㐅

㔲喟̎᳓গǔ̎௫Ӱǔ࣪ॼॊኖ

㇫㷲ჇФ喟Гк

Ꭰ㷲ჇФ喟Гк

ᐭ

᱙喟र

ڹ  ❴ܧጟ

͚❴ܧΓᠮ㐚᫝

Ą⻾႓უ喍㇫⺋喎䔈ᵎచ㵹ߕąх⻭ఫΓᣕ㡽Γ

ಌ๦ˮgವڜങࠢh

ఌۨˮgʿڜങ֎h

୞

ҳ

ੱ56)6\"4)656)6\"4

ˁ זေ

˗ᄊ
ใ

ͻᏨὉᄇ


т

ፋᏨὉᑃ


ᙩ

ࠀ͉ὉЋ

नవὉन

ͻᏨὉᄇ


т

ፋᏨὉౄጚ˄

ࠀ͉ὉЋ

नవὉन

ͻᏨὉᄇ


т

ፋᏨὉౄ


ᗩ

ࠀ͉ὉЋ

नవὉन

૱ݥݥ ᭁ͚ಞ

ૈܺ᫺

ͻᏨὉᄇ


т

ፋᏨὉ<͏భ>ᬁ௚ֻ಻e៙᧗ܻ

ࠀ͉ὉЋ

नవὉन

˞ߕߧ᯶ᡐࠫᳬܴᄊ়৾

Кᤥஔᐲᦊ˗ߦ࠵ၷ᫞឴ૉ࠮˺ᄬ

ࠫၷ֑nĵ੍ˁࣱ֗ᄊѭᐩনᏦ

ᕦᖍᬈͤկڎᬅЈቨ஡ݒߦ

Т̆ྖ֗ੇ᫂ᄊү̡஌̃

КᤥஔᐲᦊࣷЈڏႇ˺଎ᕛ˺ᄬ

Չᳬܴᄊܸ៶ ʷᮤߕुᄊᮻᛡ

ࡴᄊ᧙ЫԨԨߕ˔ܸ

ྚྚἻѿণ

ͻᏨὉᄇ


т



ፋᏨὉෛᔛᔛ

ࠀ͉ὉЋ




नవὉन

ͻᏨὉᄇ


т



ፋᏨὉѶ૝՚

ࠀ͉ὉЋ


नవὉन

ͻᏨὉᄇ


т



ፋᏨὉᑃ


ᙩ

ࠀ͉ὉЋ


नవὉन

ᆁҼ ΁னజങྜྷ֎_༘Ҝྜྷು΁னజങఇ฽Կఇ฽`ྜྷटຄՏ༘Ҝɤ

ĺ໨ϲ׋ஶૉ׋৏_Ҝෳ೷΁னజങ׋_ƫ೘΁னజങೖྜྷ׋_

Ȱƾʁ΁னజങ׋˲׋ತ`ͨऒྜྷटŭഓਏ৯צ࠿หɤĺ੩˲ɤ

ĺˮ༘ವങฝజצǔ`

ప⩧Β䄙㼬᭛Ą≱䄙ą喏᭛႕ၼक़ᓃᛮ⮰ȟ⊤␍βϞᗱ⮰ິິ䄙喞सᬢ᭛Ą⒈䄙ą喏⌝ڑ≤/ܦ喏

ࣴ㪠ॗβ⌝ᘻ喞ࣴ᭛Ąݹ䄙ą喏᭛᜼ᎠϦ⠘➥⮰⩋঩ᙋᗋ喏छБͦ٫】᣼Ӈ⩋ႄᮦᚓȠ

ஶԋૉ

ʷ˔̡ᄊ࠵᪚

ͻᏨὉᄇ


т

ፋᏨὉ<͏భ>
ౕࣔడe
ઢዛ੧ॴ

ࠀ͉ὉЋ

नవὉन

୞

ҳ

ੱ56)6\"4)656)6\"4

ٴ᪼〛ႛґძ喙㷠䄰㔺⼥ͯĉ᧢ᧇ䬺䄰⼂ႅ⮹㟦ཻཻĊ喙

ࢻа⊬ሖ͙ᇭٴ᪼〛ႛⵉ⾫я⤻π䪴ȨᏬ䒞䄢᪼᪎⼆Λ㑋༉Ȩࡌϡ๜ႛ䭹ᆓᅄႛ

㐍ᱡ䄳⽀ᄱጽȨ̿⊬介ᅿల䭺〚Λᆊ䜆七䒛຋䃹༉まȩґ৶㣬䴞లࢌᕖᇐల䭺ళ

⩰Λ䜆຋Ȩ̿⊬າ〚Λ຋Ȩᰵ㓃㐍ᱡ຋Ȩᵷە〛Λ຋Ȩ㓃లళΛ亻ࢄяጩᒰᅉᓬ

຋Ȩ⌦౨ᎩᏛࡶ〛๜Λ຋まȩ

方素珍 ࡦ׈ڐᖗϭ

҉㔲喟᫥㉌⣹





㐅㔲喟⼷㔌

ჇФ喟ٯڸ



ᐭ᱙喟ᐬ

ܧ❴ᬣ䬡喟Ꭰᰴ

ḛ᳄Გγ㒻ϧ冩

҉


㔲喟஽጑ါ

㐅


㔲喟࢞඿

Ⴧ


Ф喟Гк

ᐭ


᱙喟र

㘂ⴟ๠

҉


㔲喟஽጑ါ

㐅


㔲喟ᦍฯယ

Ⴧ


Ф喟Гк

ᐭ


᱙喟र

ڤႃکᕖ

โིѻ౔仅Ⅰᱽ

҉


㔲喟஽጑ါ

㐅


㔲喟ᷩॼᷫጒޚࡑhᤂុ݃஻

Ⴧ


Ф喟Гк

ᐭ


᱙喟र

యᎃႝ

Ʒਜ๒͋༠ཻ˰

Ԉयय ں ᣕ

᫝ ҉

๨ಣಫܺѮત༚

ח੫΃फ़งڂ

อרࡌ੾

ంࠐট঱

ཻмҤࠏ

͆฀ඍмూ୆

iబࢊ೦j

ȹȔѮત

ȝ

 Ꭹ䴞లࢌᕖᇐల䭺ళ⩰Λᤇ⩰ᆊĉ䜆ᇐᆴ຋Ċ

ȝ

 Ꭹちρᅿ̿⊬າ〚Λ຋

ȝ

 Ꭹ͢ల㐍ᱡᆊĉᰵ㓃͢ల㐍ᱡĊ

ȝ

 Ꭹᵷە〛Λ຋

ȝ

 Ꭹ㓃లళΛ亻ࢄяĉጩᒰᅉᓬ㢘㾾຋Ċ

ȝ

 Ꭹ❦Ͳ͒㐍ᱡ຋ĉᰵҨݐࣔ㐍ᱡ຋Ċ

୞

ҳ

ੱ56)6\"4)656)6\"4

إ̎ڜऽனԎ৏ೖʀྜྷ੿ղĺ

ͻ
ᏨὉ ᣸ˌߕ

ፋ
ᏨὉ
ᭁ᭟ࢺͻࠉ

ࠀ͉
Ὁ Ћв

न
వὉ न

َ҅̑ྂgڜոʀೖy҅Ƶܔzඋ˲׋h

㏻ڤ⻽ᮚᎫ᧙ޓȧᄻ㏎㶰সπ⺻⡗Ȩᰪ㣣Ꭻ

⩡ᕧᅬĄ⻽ឬ݇᫜喋Ꭻ᧙ㆧ喌̬ふຂą喏͙๚Ϧℽ

Ꭻ᧙⩡ज᪳㞦ㆧ̬ふຂふๆ͖ຂ䶥Ƞ᱘㈧݃పΒ

̿ͦѺᎠ咰⃡ᄻ䄧㔱᝿䕌喏⩝࣋҈㔱䓥͈ၼϞ㜖

ន぀喏ᐢ㐙㏻ڤ喏䛹᫜݇҈喏̿͆᣾⩧ጴᑦ߫ߌ

Ⰻ喏৭䉔ᰠф喏㇪ᒕछ᱋Ƞ

Ąᄻ㏎㶰সπ⺻⡗ą㈧݃Бโژȟᄻ㏎㶰ȟ

π⺻⡗̺๓▜⠨ͷ䬠⮰ⴇⰪ۞⾭ͦͧ㏫ᆁᐬ̬͖͖

ᩱη喏Ꭲ⩋ߔ౜ᑁڑ⻽ឬ᫥䲎⮰ڑ䬔ⴑ䃲喏߇ߖֆ

ݜჿ᪅κͼ喏ᬔ౔䕆䓳݇҈̬䘔ڣᰵℽ᫻➥㞞⮰䒧

⻽ᮚ】䄉喏ᑄមℽ᫻㜖ԍȟ᪳ࡂ㜖ԍȠ

▴ܱᗩ᪚ΰšᏨᄲ▵ᔵɗ

ἷࣃѣྠвἻвԁ࠲ѣྠἸ

୞

ҳ

ੱ56)6\"4)656)6\"4

k؊Ҍཹ׌૭ॶѬઢl

6.哈囉

TTWSH005

Γ ऺ喟᧛ᴠߕᝯᅔҒ஌̃ἷСвἸ

҉ 㔲喟ᰴหฉ኎

㐅 㔲喟᱐භঽ኎

Ⴧ Ф喟Ћݓ

ᐭ ᱙喟न

వ˺ድᤥ̀థԧᛡ᧚ᄈʺܸѯǒࣷЈႇઑǓֶྡಝᄬѯᄆᄊፃЧͻֶἻႀ᧛ฉnjᰴ

หฉnjᗆтnjᄇтnjѶˉᨇܸ̋ͻࠒʹᬷѹͻἻႀᗃՐ࠶Јᓬᄬ˟ે̡᧛ᴠߕϚৱᦡ

ᮃἻਫ਼ᤥ஌̃ພᯰቨᡚἻЯࠔϤकՔʽἻ๘ԣᒭઐਓគnjᯍᮼ˸ਅnjᤤ׸᪐ངnjৱ׸۲

Щnjᇫ̔͘ड़njၷำఅਦ኎ܳ˔Ҫᑟভ˟ᮥἻឦᝓၷүహࠄἻᦡᮃ͖ᎿቨᄾἻ᭤࣢ᤠՌ

ᾍߕߧࡧᅔҒᐉզ̞֗ߕС឴Ǎ

ӃஙˮѬઢஈஈங{

૭٭ං࢈ȷȒ

୞

ҳ

ੱ56)6\"4)656)6\"4

þੈᄊெᝮጇѵÿڏႇ˺௧ʷݓ᭧ՔߦᴔҒ֗ߦ࠵Ͱ඀Јቨᄊᡚ֊ሙ௿ڏ

ႇ˺Ǎᤈݓ˺ฌ᧘ሙߦভˁᡚ֊ভᄱፇՌᶲ̿ኄʷ̡ሦெᝮʹᄊॎरᝮै̀ၤ

ᙂnjᙏᙎnjᛈᛅnj᚜ᚌnjܧࡕ᥽njᚑᚄnjᚏᙴnjᚡnjᚎྦnjᛁᚳnjஊࡎᙂnjܹ

ྦnjᚭᚮnjᖸ༢ᙂnj᜵ၡᙂnjᙐߕnjᚠᚠnjඐඐᙂnjܞᘺnjᔘ᚟njඵ᳽nj˺ᙂnj

᧛ᴠߕ͸  ኎መ࠵үྭ̿ԣ࠵Дߕnj࠵ᲃ᱓nj࠵᫂ᮙ᳘nj࠵ܸ኎៶үྭᄊၷ

ำᡚ̃֗ੇ᫂ӿᝮǍၹቨᄾᄊភឦnjࣸᳮᄊৱᓬ౞थ̀үྭੇ᫂ᄊቨភˇႍǍ

ښፌࣜߕߧ౏ਐ৥ᄊ᫞឴̚ԪᄊՏ௑ᶲ༏ԧ̵ܸ̀̓ࠫᒭཀྵᄊݞ֗݉Քड़ᶲࣳ

͜᤬ፌߕߧ᜺˭njᒭηnjϤकnjһ஘ᄊ൤ᑟ᧚Ǎ

ᤈڏݓႇ˺ႀڎЯᗃՐЈቨ஡ߦͻࠒᰴหฉnj᧛ฉnjᄇтnjᗆтnjѶˉᨇnj

१᱕njᖻᜁ኎ᶲ୆੤ڎЯଣႇࠒ᱐භঽnjౄጚ˄njѶ૝՚njլฉnjᡏАߵnjᘝ

˝኎СՏѹͻᏫੇǍ

Я

ࠔ

̮

ፁ

 ࣲழ๎ቨ˺ѣྠݒnjКᤥኄʹࡓþழ᭟ᘮÿࠟϜቨ˺ഛ

ڎЯግᝠᩙ᧚᣺  ʺв

ྠిᣥѣᒰࡉ෽࠷njᯱ౏᜵̎njᡕӯ኎ࠒڎ

᫞឴ᡚ֊ሙ௿ᶲଊጊᒭཀྵݘሜ

҉
㔲喟᰼ำฑኖ

ᄼߕ➖喟37.00Гᶽк

๔ߕ➖喟42.00Гᶽк

㐅


㔲喟᱘඿৅ኖ

ᐭ


᱙喟र

iబ˰৻օ౭ݤj̹౉ڞिஸԍો

ہ  8ܯΛ喙ጧ⩰ళ➞⼆ᮣߝᅄ

͢8ܯΛ喙䭻㐢⩰ళ➞⼆ᮣߝ๜

୞

ҳ

ੱ56)6\"4)656)6\"4

þጚ᛻ᴅྭေӢӢ᫈ÿጇѵ

ἷС  вἸ

ॷᄊݥݥᅼគڎԄЛࣞ

ྭေࠒߦᖰྚፌᒭߕߧࣂᄊሓ੝ិ

ǒࠃࠃᄊ᧚ߕྭေߦǓͻᏨ

< ҳ૎݀ > Й᧟஻hᠨ᧟

 Г  к

 र

ᗋhፓ

͑ࠈዽᜑ

र ఽ

ܣБ᧗ளeᠠ᧗Ӱྚݛᄊᡔᖰߕߧ˔پᶲࠒߦေ૆ܸྭҫ

൤रᄆᬆ˗ڎᶲˁ˗ࣲ࠶ڎЈቨழ᫕ѣྠ঴ᇫՌͻᶲፇՌ̵ፌ

ᒭߕߧࣂᄊሓ੝ិᶲ˄᫃˞˗࠵ڎనԤѹͻ̀ʷݓྭေሙ௿ڏ

ႇ˺þጚ᛻ᴅྭေӢӢ᫈ÿጇѵǍ

Б᧗ளӰܣ֗ࣷښЈ˗ᡔద̡ඡᄊጚ᛻ᴅʷᡑѣ᪫Ǎ̵̓

ښெ࣢ၷำڤ˗ఀᶲၹʷ᫈ʷንᄊவरᶲંவவ᭧᭧ᄊྭေߦ

ᅼគଡᤘ४ᣐ౛௜ਵǍ

Яࠔӊեܸ̋ݓጇ

ᢶ᣸ᄊྭေߦጇѵ὆ в὇ ᧚ߕྭေጇѵ὆ в὇

Аߦጇѵ὆ в὇ ቇඡүҧߦጇѵ὆ в὇

ྦᮐྭေጇѵ὆ в὇

୞

ҳ

ੱ56)6\"4)656)6\"4

䔯䄨Ꭱ咱喟ᾍࡧ

Ⴧ


Ф喟ࣱᜉᄤᜉЋݓἷСвἻˀեǒᯱ݀၁ᄊ஌̃ǓἸ

ᐭ


᱙喟न

੪ᤵ˗ڎඟᫎ஌̃Лழ࿘ࠒྠ᠏͖వ

ஔߦߕߧ͘ਖেnjઞेnjѬ̚njһ஘njڲેĀĀ

ᤇԔඟᫎ஌̃ᄊవᄾἻնဘܳ᮳ಫᓨష˨Ꮏ

ၹඟீఅਦ֗͜ፒ஡ӑድӨໍЩे̽Јቨ

҉ 㔲喟ᱜ࠷ՍeԔ᧙

㐅 㔲喟᠜ߕڏ

Ⴧ Ф喟Ћ

ᐭ ᱙喟न

ǒ᫂ԧݸǓ

҉ 㔲喟ᬈೕஐ

㐅 㔲喟<ਓ>
۳̎ઢeጪ᜵

Ⴧ Ф喟Ћ

ᐭ ᱙喟न

ਏഓૉಙಷ฼ֲ͉ૉˏ

ҬǏƒฝజڤŰg܊ۂ๐͉ĝhீֲऒ࡫

͢ల㐍ᱡᆊĉᰵ㓃͢ల㐍ᱡĊ

㠦లܼᅉ␊㏨໻ᎩᏛᤇ⩰຋

ち̾ᅿڝలᤇ⩰㞯ᱤᆊܯ➞8㏹䜆຋

ちڢᅿڝలᤇ⩰ँᎩᆊ͈͏㏹эᐷ຋

ちڢᅿ❦Ͳ͒㐍ᱡ຋ݐࣔ㏹䜆຋

ʟˆˆಖɷˮѬઢܣ

կ৅ȷȒˮ༏ԹӍܸݑ

҉ 㔲喟स௴မ

㐅 㔲喟<׎͠උ̎>
߷ॴ᧗

̎eӵளྲᎭeጪР˰

Ⴧ Ф喟Ћ

ᐭ ᱙喟न

ǒʼ˔֗࠻Ǔ

ǒᯱ݀၁ᄊ஌̃Ǔ

Ǐƒ

ฝజڤŰ

g܊ۂ͉ૉĝh

ீֲѬઢ

҉ 㔲喟ᗆ


т

㐅 㔲喟͸ᤔ᭗

Ⴧ Ф喟Ћ

ᐭ ᱙喟न

ǒ̡ԠސސǓ

҉ 㔲喟ᖻ


ᜁ

㐅 㔲喟स௴௚

Ⴧ Ф喟Ћ

ᐭ ᱙喟न

ǒᄈᲚయљǓ

҉ 㔲喟᧛



ฉ

㐅 㔲喟ᴞྊᏔ

Ⴧ Ф喟Ћ

ᐭ ᱙喟न

ǒ࠵ᱬ᱓᡺ᴝ᫃Ǔ ǒᏥᴅݙ޾Ǔ

҉ 㔲喟᱕


᮳

㐅 㔲喟᝵ဌ߷

Ⴧ Ф喟Ћ

ᐭ ᱙喟न

҉ 㔲喟ᬈೕஐ

㐅 㔲喟ᡏАߵ

Ⴧ Ф喟Ћ

ᐭ ᱙喟न

ǒெథ໼ᄊ͜ឭǓ

୞

ҳ

ੱ56)6\"4)656)6\"4

˗ڎጚጇѵ̿˗ڎ͜ፒᓬெ˞˟ᮥἻСద  вἻӊե௣ᓬnjЋࠑᓬ኎ፃЧ͜ፒᓬெἻ

࠲ඟΰˁ஡ӑᚸК҂᠛ᤃЈቨၷำᄊ஌̃˗Ǎ஌̃ЯࠔၷүำบἻౝЦ௑̽ྲᓤἻՏ௑δ

ે̀͜ፒ஡ӑᄊ׭ᎿܸඡἻᝨښߕߧਖԪᓬெටڊܱ˨Ἳ̀ᝍᓬெᑀՑᄊਓ˧Ǎ

௣
ᓬ Ћࠑᓬ ຍ௚ᓬ ቫӥᓬ

͚ప㏏㈨݄

̃஌ፒᓬெ͜ڎ˗

˺ႇڏ

஼஼ၿ֙ˉ

ፋЯͤፚᄒᡜ᩟ଔ

҉
㔲喟
ဍʷ೏

㐅
㔲喟
̆᳋এ

Ⴧ
Ф喟
Ћ

ᐭ
᱙喟 न

҉
㔲喟
ᗆNjт

㐅
㔲喟
ౄNjᕺ

Ⴧ
Ф喟
Ћ

ᐭ
᱙喟 न

҉
㔲喟
१Nj᱕

㐅
㔲喟
෈௭ᔮ

Ⴧ
Ф喟
Ћ

ᐭ
᱙喟 न

҉
㔲喟
ᗉߺ࿼

㐅
㔲喟
̆᳋এ

Ⴧ
Ф喟
Ћ

ᐭ
᱙喟 न

҉
㔲喟
᧛Njฉ

㐅
㔲喟
ᮨNj᭟

Ⴧ
Ф喟
Ћ

ᐭ
᱙喟 न

บඵᓬ ʹܰᓬ ˗ሗᓬ ᑹМᓬ

҉
㔲喟
१Nj᱕

㐅
㔲喟
᭵หງ

Ⴧ
Ф喟
Ћ

ᐭ
᱙喟 न

҉
㔲喟
ᰴหฉ

㐅
㔲喟
ሮনழ

Ⴧ
Ф喟
Ћ

ᐭ
᱙喟 न

҉
㔲喟 सሗၷ

㐅
㔲喟
సੇ್

Ⴧ
Ф喟
Ћ

ᐭ
᱙喟 न

҉
㔲喟
෋ጉР

㐅
㔲喟
ᬈᯮ౧

Ⴧ
Ф喟
Ћ

ᐭ
᱙喟 न

҉
㔲喟
᧛Njฉ

㐅
㔲喟
ᡏࡰ࣏

Ⴧ
Ф喟
Ћ

ᐭ
᱙喟 न

୞

ҳ

ੱ56)6\"4)656)6\"4

㈧݃ప⩧Β

ႀᰴหฉnj᧛ฉnjᄇтnjᗆтnjѶˉᨇnj៙ϓ᭔኎ᗃՐЈ

ቨ஡ߦͻࠒѹͻ஌̃

ڊፉ༦៰̵֗ᄊࠒऑੇր᷀ᳬ៰ྚྚnjᄇ៰ݥݥ֗ጚ៰ݸ

࡙ݸनᶲඈʷвᦐ௧ʷ˔ພᯰᄊࠒऑஔᐲ࠵̃஌ᶲ஌̃እ

ӭదᡚᶲᘔեງਓ

ळࠒ࠮൤᫂ᆸஔᐲߕߧᶲᎂᤵພᯰൔ˭ᄊࠒऑඡටᶲፌ́

ߕߧພಁᏭॷᄊૉ࠮ᶲᝨߕߧϤकੇ᫂

҉


㔲喟ᄏ


ъ ኖ

㐅


㔲喟ᷩᔶᷫᦀ


ᗱ ኖ

Ꭰ㷲ჇФ喟Гᶽݛ

ᐭ


᱙喟र

ߘနန
ȥߟߟߘᾈ

ঋࢌߘࢽુ

ࠓࠓ̓Ӯ

Ӝ̓ĬĬ

ߚߚ̓ĭ

Բ̓ЭЭ

୞

ҳ

ੱ56)6\"4)656)6\"4

þዛᕺnjᔻᕺ֗ᕺᕺੇ᫂஌̃ÿጇ

ѵႀழ᜵РͻࠒՍ࠷eᄕྲ֗˗ڎЈቨ

ฉnjᰴหฉnjᄇтnjᗆтnj᧛ࠒͻߦ஡

ѶˉᨇСՏ੪ᤵǍʼ˔ˀՏᐩᓤᄊߕߧ

ዛᕺnjᔻᕺ֗ᕺᕺἻښܳЋ஡ӑᑀఀʾ

ᄱ᥅njᄱ̔njᄱᅼǍ̰ݝ̓ᄊ஌̃˗Ἳ

ߕߧˀ̩ᑟߦ̡˸ᬅ̔ड़njѬࢺՌͻnj

ӊࠔ֗ଌጪ̵̡Ἳఞ᧘᜶ᄊ௧Ἳᑟܵਵ

४ᒭηnjᒭྖἻ౞थϤЛᄊ̡ಫˇႍ֗

ৱਖˇႍǍ

ᳲፗಮρᗟ⁎༯̶̭ྎ⤯

⤤׾ϯಮρடடᗖ

Ὗ͌ใ;⤯ঞϘ᛽ಭ⑟೩ᩲ

ʷࣟݓҰߕߧ᭧ࠫళ౏્੍֗ܭాၷำᄊੇ᫂˺

҉


㔲喟<஼᜽Ш>Օ࠿·ᄝྺǔ᧣ฑǔ᰼ำฑǔ

ᄏъǔᗎъǔѾˑᨏ

㐅


㔲喟<஼᜽Ш>
Й᭏஻hᖎ᭏࠿ǔᡗ௼߽

Ⴧ


Ф喟Гᄬᶶкᶷ

ᐭ


᱙喟र

㜗᜾ヴ

в

⹫чヴ

в

҉


㔲喟<஼᜽Ш>Օ࠿·ᄝྺǔ᧣ฑǔ᰼ำฑǔ

ᄏъǔᗎъǔѾˑᨏ

㐅


㔲喟<஼᜽Ш>
Й᭏஻hᖎ᭏࠿ǔᡗ௼߽

Ⴧ


Ф喟Гᄬᶶкᶷ

ᐭ


᱙喟र

̡ᬅ̔ड़

Ԥែ

ʹ᠛

Ѭ̚

η͊

ᇪ᠂

Ԥؓ

ॷਓ

ፌ́

Тྖ

ଌጪ

Сৱᑟҧ

᝝ᝀ

ᥖ߶ឳᝓ

̡ˁᒭཀྵ

ஜႏᒭཀྵ

ྖઐቇඡ

ྖઐဗܒ߶

ઐүྭ

Тྖүྭ

ྖઐी࠵

֗ៈ

ၷߛ੿ᑟ

Б఩ཥᘽ

ѬࢺՌͻ

᜺ࠣѬౢ

឴иᑟҧ

᠊͊੾ઞ

੽வข

௑߶

ፇڄ

ᐌࡊ

ʷ੿˨᫂

Ϥकၷำ

Չொᯀ

ਗ਼ܱᤂү

᛫᣺ྖ

ᒭੈδઐ

ঌ˭ৱ፜

ਖԪ̞ৱ

டฝ

ᓬ҄

ᤥહ

Տͧ

᝝৶

ᬘͧ

ᒭੈੇ᫂

һඡ

Ꮽॷ

ሥౝ

අҧ

࿘ྲ

ʽᤉ

ਇ៶ҧ

᭧ࠫ৬͞

ࣴሉਖ

ොᅌш᭢

ᒭη

ᝣᅼˇႍ

࡙ԧ

ត࠽

݉ݞ

ԫ૱᜽ᝈ

ᝣᅼܳЋ

ଌԪࣀप

ၷ֑ஔᐲ

ᇫ͘ኽ

ᒭੈኽ

Яࠔ̮ፁ

୞

ҳ

ੱ56)6\"4)656)6\"4

̰ڏ࠵࠵ႇ˺˗ਖᅼܸܸᄊˇႍ

˭ৣৣڏႇ˺ጇѵ

þ˭ৣৣڏႇ˺ÿጇѵ௧˄˞ 
ᾜ

ࠃࠃࡧ੪ᤵᄊԔѹڏႇ˺ǍႀᅼՐЈ

ቨ஡ߦͻࠒ͖֗ሒႇࠒድॷѹͻὊᤰ᣿ʷ˔˔እӭదᡚᄊ஌̃njభభʽ԰ᄊ஡

ߚnjৱᡚᄠཀྵᄊႇ᭧ὊࣟҰࠃࠃᝣᅼ஝ߚnjܸ࠵njᮨᓤnjܦᮃnjүྭ኎Ὂᝨࠃ

ښࠃਐঌᄊ᫞឴ටڊ˗ਖԪ̞ৱnjԤৱὊஆᖍڲ᭽nj˭᜺njؓᓢnj៯᣺኎͖ሒ

ֶ᠏Ὂ̰࠵Щੇྖ᫞឴ᄊݞ˸ਅǍ ੳʷੳ

̀ᝍఞܳЯࠔ

݀ౣ࠵ᤈˀ௧

ͻ
ᏨὉ౤࢏࠵

ፋ
ᏨὉ<ॴ>ࢶేМܴ

ࠀ͉



ὉЋ

न
వὉन

ʂප෾౯

ܸܸᄊᶲ࠵࠵ᄊ

ᗃἾፋὉ᧿
ᒔ

ࠀ͉
ὉЋ

न
వὉन

ͻ



ᏨὉዛՍӵ

ፋ



ᏨὉ᳡Бݍ࠵

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

કક

࣍
ᗃἾፋὉন

ࠀ͉
ὉЋ

न
వὉन

ᶧݥݥൔ؞ݞ

ͻ



ᏨὉ್
ᔮ

ፋ



ᏨὉ᧿Ўਦ

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

̡ࠒʷ

ͻ



ᏨὉ̎
ˌ

ፋ



ᏨὉ᝵ဌ߷

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

ྚྚԫੇ̤̀˦᷅

̭ܹॷৱጂᤩ̀

ᗃἾፋὉ᧿
ᒔ

ࠀ͉



ὉЋ

न
వὉन

঱Жஃ൝

ೖ

఩ቈᛨ҈࿸࠵

ͻ
ᏨὉᗆ
т

ፋ
ᏨὉ<ᔮ>स၌Ө

ࠀ͉



ὉЋ

न
వὉन

ᦐ௧ੈᄊᶧ

ͻ
ᏨὉసৼᔊ

ፋ
ᏨὉᨆ՝˨

ࠀ͉



ὉЋ

न
వὉन

ݸݸᝧԎੈ

ᗃἾፋὉᭁ


᭟

ࠀ͉



ὉЋ

न
వὉन

փփփᶲֻֻֻ

ͻ
ᏨὉᴞ੝ᔊ

ፋ
ᏨὉ߷


ߺ

ࠀ͉



ὉЋ

न
వὉन

ڇ˭຤ྚྚ

ͻ
ᏨὉᠥ


˞

ፋ
ᏨὉ<ॴ>ࢶేМܴ

ࠀ͉



ὉЋ

न
వὉन ೖ

ࠒୃ̡ᭃ࠵

ᗃ  ፋ Ὁ᧿Ўਦ

ࠀ͉



ὉЋ

न
వὉन

ೖ

ੈ᜶Չʷܸ݀៶

ͻ
ᏨὉ౤࠵ᩤ

ፋ
ᏨὉ<ॴ>ࢶేМܴ

ࠀ͉
ὉЋ

न
వὉन

ᗃἾፋὉᭁ
᭟

ࠀ͉
ὉЋ

न
వὉन

૦ᤚᘩ

୞

ҳ

ੱ56)6\"4)656)6\"4

˭ৣৣڏႇ˺ጇѵ

ᗃἾፋὉ᧿

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

̀঄ЋЋᶲѿ࠵

ͻ



ᏨὉ್
ᔮ

ፋ



ᏨὉᡏАߵ

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

ʷԶᄊ஌̃

ͻ



ᏨὉߜ
௨

ፋ



ᏨὉ<ழ᜵Р>Ꭽ

ॴ࠷݊᧛eˍ

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

ܸྥ়ᴝ֗࠵়ྥᴝ

̀ೋѣᡌᯱ࠵

ͻ
ᏨὉߜ


௨

ፋ
ᏨὉ᜷


ஐ

ࠀ͉



ὉЋ

न
వὉन

ᄺᶲੈቈݞ̀

ͻ
ᏨὉሮ


ߕ

ፋ
ᏨὉᑋ࠵ј

ࠀ͉



ὉЋ

न
వὉन

ଆ᫳؂ᶧ

ᗃἾፋὉ<᭾>ᆃזЋ

ࠀ͉



ὉЋ

न
వὉन

౨҃࣬൬

᷅ᐧࡎ୻ੈࣟᑟឺ

ͻ
ᏨὉլթᬼ

ፋ
ᏨὉ<ਓܸѾ>ྖˠ

ࡉࠖeሙˍ

ࠀ͉



ὉЋ

न
వὉन



ೖ

ೖ

Ѯત̐ا

ͻ



ᏨὉᗆ
т

ፋ



ᏨὉᡏ௴ߵ

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

ӡ̄˔࠵ᇸ̸

ʽࡣ੪Ꮵᘺ

ͻ
ᏨὉᰴหฉ

ፋ
ᏨὉసੇ್

ࠀ͉



ὉЋ

न
వὉन

ᗃἾፋὉ᧿Ўਦ

ࠀ͉
ὉЋ

न
వὉन

థ̝ឭ௹߷

ͻ



ᏨὉ१
᱕

ፋ



ᏨὉဍ

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

ᛈᛅ࠵៚జ

ͻ



ᏨὉ१
᱕

ፋ



ᏨὉ<ெ>ࠍԔߕࠂ

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

͚࠵ᄊ͘ᮻ

ͻ



ᏨὉᬈទ׎

ፋ



ᏨὉކ


അ

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

ߕᄊನൔ؞ੇ᫂

ͻ



ᏨὉᰴหฉ

ፋ



ᏨὉᯱ᳁ํ

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

᠅ࠃᄊ᥽ܧࡕ

ͻ



ᏨὉ१
᱕

ፋ



ᏨὉဍ
ᡔ

ࠀ͉
ὉЋ

न
వὉन

ᛁᚳ࠵៚జ

ᚭᚮ࠵៚జ

ͻ
ᏨὉ१


᱕

ፋ
ᏨὉဍ


ᡔ

ࠀ͉



ὉЋ

न
వὉन

࿯࿯ឺ౏̀᷅

ᗃἾፋὉംംᬈ

ࠀ͉



ὉЋ

न
వὉन

फ़࠙৵໴

໏֗੧

ͻ
ᏨὉᄇ


т

ፋ
ᏨὉ<᭾>ᆃזЋ

ࠀ͉



ὉЋ

न
వὉन ೖ

ೖ

୞

ҳ

ੱ56)6\"4)656)6\"4

˭ৣৣڏႇ˺ጇѵ

࣍
ᗃἾፋὉন

ࠀ͉
ὉЋ

न
వὉन

ϸ̤˦᷅ ʾᭁ؂

ͻ



ᏨὉ᝵ᖱᖱ

ፋ



ᏨὉ<ࣅ᜵>ಫઢᖼeѾᯱ

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

᝵ᖱᖱ
ᗃ

< ࣅ᜵ > ಫઢᖼeѾᯱ
ፋ

ޣᗃἾፋὉᗉᐟ

ࠀ͉
ὉЋ

न
వὉन

֠֠֠

ͻ



ᏨὉӶ၌ޛ

ፋ



ᏨὉ<ெ>а̌Ꮏቀ

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

َᶧѿѣܦු ᢼුᢼྖနඵ

ͻ



ᏨὉ̎
ˌ

ፋ



ᏨὉ᳡Бݍ࠵

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

汽

车

汽

车

爱

玩

水

̎ˌ


ᗃ





᳡Бݍ࠵


ፋ

汽车汽车爱玩水

̎

ˌ

ᗃ

᳡

Б

࠵

ݍ

ፋ

ͻ



ᏨὉ೏ߕ๰

ፋ



ᏨὉ<ॴ>ࢶేМܴ

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

ឺతᰴ

ͻ



ᏨὉ᝵ᖱᖱ

ፋ



ᏨὉ᳧
᎕

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

࿶࠵টನԷᧈᑃ

ͻ



ᏨὉᄇ
т

ፋ



ᏨὉ<᭾>ᆃזЋ

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

ʽԝ֗ʾ౏

ͻ



ᏨὉ฀
๧

ፋ



ᏨὉᘝ
˝

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

ੈ˷ਇѣԝန

ͻ



ᏨὉᖻ
ᜁ

ፋ



ᏨὉ<ெ>ปၿˤ݊

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

ᄊ༊ᄜ៶࠵ ՇՇՇᲜ࠵

ͻ



ᏨὉᖻ
ᜁ

ፋ



ᏨὉඵඇ֩

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

ᖻ
ᜁ ᗃ

ඵඇ֩ ፋ

ᖻ

ᜁ

ᗃ

ඵ

ඇ

֩

ፋ

小象的澡盆-封面300*300.indd 1 17/10/20 下午4:43

ᕥሗӢ

ݍ࠵ᗃἾፋὉ᳡Б

ࠀ͉
ὉЋ

न
వὉन

هههᢼ࠵

ᗃἾፋὉ᭾
ཱ

ࠀ͉
ὉЋ

न



వὉन

Ლ࠵҂᥅᱓࠵

ͻ



ᏨὉ᳧௣Ө

ፋ



ᏨὉ<ҫ૆ܸ>ထкeᰴᗔ࠷

ࠀ͉
ὉЋ

न



వὉन

ᗃἾፋὉᭁ
᭟

ࠀ͉
ὉЋ

न
వὉन

஡  ڏ
ᭁ
᭟ ࠵ᄇ࿷ᶲؤؤؤ ࢼᆎၾẏګګګთ ౥İᇿࠃ

ګګګᆎၾẏࢼ

ͻ



ᏨὉѶˉᨇ

ፋ



ᏨὉ࣋Б࣋Б

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

ˀʷನ

ͻ



ᏨὉᴞ੝ᔊ

ፋ



ᏨὉᡏ௴ߵ

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

Ֆʷ᡺ ݞనԤ

ͻ
ᏨὉ᳧௣Ө

ፋ
ᏨὉ<͏భ>ᯱ࣋

᠅eᬶШ᣺ݵ

ࠀ͉



ὉЋ

न
వὉन

ͻ



ᏨὉᄇ
т

ፋ



ᏨὉ<᭾>ᆃזЋ

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

ᳬ֗ᄇ

ᗃἾፋὉౄ
ᗩ

ࠀ͉
ὉЋ

न
వὉन

ౄ
ᗩ  ᗃፋ ˀݞᶲᴂᡑ౏ᶧ ͇ߥẏᶉᣘೖẄౄ
ᗩ  ᗃፋ

ẏᶉᣘೖẄߥ͇

फ़࠙৵໴

ͻ



ᏨὉဍ
မ

ፋ



ᏨὉӯ
಻

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

Lj ݞჇᶲݞჇဍ
မ  ᗃ

ӯ
಻  ፋ

୞

ҳ

ੱ56)6\"4)656)6\"4

ͻ
ᏨὉᬈទ׎

ፋ
ᏨὉᡏАߵ

ࠀ͉
ὉЋ

न
వὉन

ސސྦ˔Ғᶲదʷ̰

ͻ
ᏨὉѶሦᖉ

ፋ
ᏨὉ᫆஡ˠ

ࠀ͉
ὉЋ

न
వὉन

ੈᄊྚྚ௧кඟ

ͻ



ᏨὉ<උѾ௑>ၧҧeॴeᥟᐰ

ፋ



ᏨὉཻ



̝

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

ߧႄࣲ֗

ͻ



ᏨὉ᱕



Б

ፋ



ᏨὉ᱐ຍຍ

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

ಱᔉ៚

ͻ



ᏨὉᬈទ׎

ፋ



ᏨὉᨆ՝˨

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

̰ҒᶲదʷԶ៶

ͻ



ᏨὉ᳧



ߵ

ፋ



ᏨὉ<ழ᜵Р>Ꭽளe᧛

ॴ࠷݊

ࠀ͉
ὉЋ

न



వὉन

়ᴝН̔ᢼ

ͻ



ᏨὉ՗ˠޛ

ፋ



ᏨὉ౐



ᇖ

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

ᤂඡݞ˔̋

᫞឴ݞ̃஌ᶲ੪ᤵቨݞࣲ௑А

Ԕѹڏႇ˺ጇѵ

ͻ




ᏨὉሠ஡՚

ፋ




ᏨὉ<ᔮ>᥸ᗩ

ࠀ͉




ὉЋ

न




వὉन

ੈ௧ᔉలР

ͻ



ᏨὉఠ஡ᢿ

ፋ



ᏨὉ<ࣅ᜵>ᎭౕeዛᎭ

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

ಈ൑ᚮ

ͻ



ᏨὉఠ஡ᢿ

ፋ



ᏨὉ<ࣅ᜵>ᎭౕeዛᎭ

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

Ꮞඐ

ͻ



ᏨὉ१
᱕

ፋ



ᏨὉ<Ω>߷ޛள܉᜵

̎eᬁӵ௿ၧ

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

ͻ


ᏨὉᘝ


๟

ፋ


ᏨὉ<͏భ>ᯱ࣋᠅eᬶШ᣺ݵ

ࠀ͉


ὉЋ

न


వὉन

ጚᓤ෴ጮ͚

ੈਇेڇʸ

ͻ


ᏨὉᡏˠߺ

ፋ


ᏨὉဍԻ

ࠀ͉


ὉЋ

न


వὉन

᱒৏࠵᧗ᄊࣅٙ

ͻ



ᏨὉᘝ
๟

ፋ



ᏨὉ<Ω>߷ޛள܉᜵

̎eᬁӵ௿ၧ

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

ࢀࠫෲ

ͻ



ᏨὉᠥ



˞

ፋ



ᏨὉᘀ᤾՚

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

݀ᆃ࠵

ͻ



ᏨὉᬈទ׎

ፋ



ᏨὉ<ਓܸѾ>ᄕޒ

ၧ͠ᗔࡉள

<ਓܸѾ>ᯱ᧗ݘ

ளࡉ௕

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

ʷԲភᄊ஌̃

ͻ



ᏨὉᬈទ׎

ፋ



ᏨὉౄ




ᗩ

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

̰ҒᶲదʷԶᄕု

ͻ



ᏨὉसՌй

ፋ
ᏨὉ<ெ>థа᠆ܻ

ࠀ͉
ὉЋ

न
వὉन

᫂҂థ̝ʽᄊመߕ

୞

ҳ

ੱ56)6\"4)656)6\"4

ͻ



ᏨὉᗆ т

ፋ



ᏨὉ<ӯ᭤>ᄕ̎ྲeಫ

Ꭽ࣋ҿ

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

ซซ֗࠵࠵

ͻ



ᏨὉౄʷਥ

ፋ



ᏨὉ<Ꮏ>ౄࣶ࠵

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

ࣾழ૱

ͻ



ᏨὉ͊໅໅

ፋ



ᏨὉෛᔛᔛ

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

ඐඐᶱ࿑ᶱᆃ݀ᶳᆃ݀

ᗃἾፋὉѶ



ั

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

ֻඡෲᯱᶮ௄ߚ˺ᶯ

ͻ



ᏨὉ१ ᱕

ፋ



ᏨὉసੇ್

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

ྙྙᄊ੪༢Ә

ͻ



ᏨὉ१ ᱕

ፋ



ᏨὉసੇ್኎

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

ੈᄊᇲڎ徐 鲁／著 朱成梁 等／绘

徐

鲁

／

著

朱

成

梁

等

／

绘

Ћ͉᷀ ࠀ

16-12-27 上午11:41

ͻ



ᏨὉసᒭू

ፋ



ᏨὉసੇ್

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

Ꮵዾܻݤԝ஻ᛡ 

ͻ



ᏨὉసᒭू

ፋ



ᏨὉసੇ್

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

Ꮵዾܻݤԝ஻ᛡ

ͻ



ᏨὉᖻ ᜁ

ፋ



ᏨὉห Ϋ

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

݀࣋ᄊᔉݛݛ

᫞឴ݞ̃஌ᶲ੪ᤵቨݞࣲ௑А

Ԕѹڏႇ˺ጇѵ

ͻ



ᏨὉѶˉᨇ

ፋ



ᏨὉဍᇲඟ

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

ኁኁཻ֗ጚ᛻ᴅᄊ᱒ҧႃភ

ͻ



ᏨὉᗆᏙ၀

ፋ



ᏨὉቦ ᭃ

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

᧗דښܹ௣

ͻ



ᏨὉ෋ጉР

ፋ



ᏨὉ߷ ߺ

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

࣎ᅌᗰᏑᒓᄊᏥ᫂

ͻ



ᏨὉᖻ ᜁ

ፋ


ᏨὉ<ᯱ౏᜵̎>ጞ၍

ܻeᄦΈ

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

টನஔܸ៶᡺

ͻ


ᏨὉ᱕



Ф

ፋ


ᏨὉᠠ



ي

ࠀ͉


ὉЋ

न


వὉन

ࡉݚ࿶࠵

ͻ



ᏨὉᠥ



˞

ፋ



ᏨὉ̆᳋এ

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

ʼᮤ៰ዢʷڱၿ

୞

ҳ

ੱ56)6\"4)656)6\"4

ͻ



ᏨὉᔌ ๰

ፋ



ᏨὉ<ᬁಪत>ᠠ᣸

݊ಫ౤

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

֯֯֯

ͻ



ᏨὉᰴหฉ

ፋ



ᏨὉሮনழ

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

ੈਇ

ͻ



ᏨὉᗆ т

ፋ



ᏨὉౄጚ˄

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

ݥݥᄊੈ

ͻ



ᏨὉ<᜵ိྥ>ထѾ̎

ᐁሶ

࠷۳

ឋѹᏨὉ१



᱕

ፋ



ᏨὉసੇ್

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

ޏ࠵ᄊ˗ሗᓬ

ͻ



ᏨὉस௴അ

ፋ



ᏨὉ<ᔮ>ज़४

᭑ઢ܋Б

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

ਇՉᐛ܉܉

ͻ



ᏨὉ߷൧౤

ፋ



ᏨὉᬈปழ

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

ߕڇНᄊᖝܱ

ͻ



ᏨὉറࠒη

ፋ



ᏨὉᯱ᳁ํ

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

রݪቇ੪ৢߜ

ͻ



ᏨὉ౤



˝

ፋ



ᏨὉ<ॴ>ጊޒࡉe᣺ឳܻள۳

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

ࠒᄊੈ

ͻ



ᏨὉዛՍӵ

ፋ



ᏨὉဍ Ի

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

௚ܹ᜹

ͻ



ᏨὉѶ



ั

ፋ



ᏨὉѶ



ั

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

ֻඡෲᯱ੽నԤ

ͻ



ᏨὉ१



᱕

ፋ



ᏨὉ<᜵ိྥ>ֻ፥࠷eᖼࣅઢ

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

ྙྙ֗ੈ

ͻ



ᏨὉౄԻ՚

ᘀဌপ

ፋ



ᏨὉᎭᝠں኎

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

˗ڎ੍þႯÿ஌̃ፋ

ͻ



ᏨὉߜం࢏

ፋ



ᏨὉѶͤ˭

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

ܱ௡̡ᄊெᝮ

ͻ



ᏨὉ೏ߕ๰

ፋ



ᏨὉ<ҫ૆ܸ>шූ

ࠀ͉



ὉЋ

न



వὉन

ࣲ



᣿

ᎄ ᏨὉǒࣷЈႇઑǓᎄᣤᦊ

ፋ ᏨὉˑʷເ

ࠀ͉ ὉЋ

न వὉन

̀౏Ыࣲ

ᎄ ᏨὉǒࣷЈႇઑǓᎄᣤᦊ

ፋ ᏨὉ<ெ>ࡣ࠵Ԥߕ

ࠀ͉



ὉЋ

न వὉन

֝֠౏̀

୞

ҳ

ੱ56)6\"4)656)6\"4

Ң

ਮ

΅

୶

Ҟ

ֈ

Ƿ

ԍ

ˁ

׍

̆

଄

؈

༚

Ҟ

Ն

Ų

׶

ྖ

ા

Ԗ

ෝ

ා

ؔ

Ն

Ų

׍

˝

˝

௴

༟

ੱ

ి

ೝ

մ

஫

ો

ˁ

7

̖.\".\"

ઐ

ˁ

஫

ો

దʷԶ᫕Ր᥈ᤓᄊ࠵ДߕἻ̵ᄊՐߚԷ၌݉Ǎ၌݉ᄊԿ᏿఺ቢˀᡑ౏Ἳ˞൥Ἳ̵

ᒭӪ᣿nj਷৔᣿Ἳਇ̀Պመҩขᝨ᏿఺ቢᡑ౏ǍԻ௧Ἳਫ਼దᄊ࠽តᦐܿ᠌̀Ǎ၌݉ຒຒ

ԧဘἻదᒭࣂ࿘ྲᄊನߕnj˔ভ֗ਇขἻϢʷԶˁ͕ˀՏᄊДߕἻХࠄ௧ʷ͈ॢೢᄊ̃

ৱἰ

ǒઉ᏿Д၌݉ঌ˭ੇ᫂ڏႇ˺Ǔ௧උѾ௑ᗃՐڏႇ˺ͻᏨՍܳeᔵe᜵ጪᮐϚӡ

͸ࣲ˨ҧድॷ੪ᤵᄊʷڏݓႇ˺Ἳ̿ˁ͕ˀՏᄊઉ᏿Д၌݉˞˟ᝈἻ᮳᭦Лု˔ࠒڎ

֗ڡӝἻԪ҂ܳʺࠒऑᄊ؞ྖǍ

వڏݓ˞˺សጇѵᄊЛழૃᮃྠἻЯ஡Лኽҫฌ̀ૃᮃἻܙࣳ̀᝺ᡚ֊຤੆njͻ

Ꮸ࠙ឦ֗̉үྠڱǍ

ઉ᏿Дঌ˭ੇ᫂ጇѵ

ἷૃᮃྠἸἷСвἸ

ᗃ
ፋὉ<උ>Սܳeᔵe᜵ጪᮐ

ឋ
ѹὉ᧛ฉnjᰴหฉnj१᱕nj

ࠀ͉
ὉЋвἷСвἸ

न
వὉन

৩ਖॐ࢑࣯ഛՁ~

Ą೚

ξಥ

܀ڂ ྟӑ

ོ೛

ѿ܌

ࡷׯ

͊ܶ

୛ଷ

ಣಫ

ෲॢ

ঢτ

ᠩ 䴠 ❵

折耳兔

全球首发

比利时国宝级

图画书

ᠩ 䴠 ❵

ਢ᠑ӂटឺිᤥ

ࡐធΚం᜝ှ᝘ᷜ௟

ǘ̼ݓంᷜᤢࠂ

úú
<උ> Սܳ·ᔵ·᜵ጪᮐ

҉㔲ჱ䄚

৽⦔ᅉ➮ల䭺ᤇ⩰๜຋

ᄇтnjᗆтnjѶˉᨇ

୞

ҳ

ੱ56)6\"4)656)6\"4

ᜂឋੇ  መឦᝓ

ӝڡ֗ࠒڎ˔  ᮳᭦

ႊᩙЛု  ࣲ

ᩙ᧚ᡔ  ʺв

ࡐᴠທ඼ ੢᫝௡ញ

5 0 10 5* 1

ॅ Ν ࢕ Ң ͓ ܍ ۅ

ᄻ呌⌄⅀䪫๓β喏ᄥϬʹ䘩

ૈ⁎䄠Ą̹善ąЂऄᓃ̹क़䄉ȟ

❝ਙ䬥ȟЧᕓȟន᠃ȟ䱤䕿喏Б

㜖᜽͙ͦᓯ喏ѲЂᰵ͖䊱㏓᷾⮰

ິິÿÿລⴑ䕿ᔺʹፚߕ∑⌄䶦

ݕᏒ䓳Ϧ⩋⮰じ̬͖䔲ࣹ᱋喏᜼

䪫ͦ᷾᷾⮰ᄻ⩣ၼⅵ善

ᡌᤉ࠵ᴅ๼ඡᄊˇႍᶲঌ˭ए᣿

ᡌ

ᄊˇႍᶲঌ˭ए᣿ᤤԦర ᤉ࠵ᴅ๼ඡᄊˇႍᶲঌ˭ए᣿ᤤԦర

ੇভಫЩݞ

ǒˀᶲੈˀ᜶ᶧǓ

ǒݥݥԝʽိǓ

ǒతೢᄊᇪྭǓ

ǒឭំݞԻণǓ

ǒਇ᜶ʷ˔षषǓ

ǒၷெঌ˭Ǔ

ৱ፜ኮေ

ǒੈˀণܸ᫂Ǔ

ǒྚྚݥݥԝ஻ᛡǓ

ǒྖʽࣷЈڇǓ

ǒˀгࠏণǓ

ǒੈণԝӞᬓǓ

ၷำ˸ਅЩੇ

ǒ๼ඡᅔˀᅌǓ

ǒᯮᯮᄊᯌᖝǓ

ǒੈྖ҅ྥǓ

ǒ๼ඡᶲঌགЈᶧǓ

ǒੈ͘டေǓ

ᇫ̔͘ड़ᑟҧЩੇ

ǒੈ᜶ᒭࣂ౏Ǔ

ǒ̤˦ᦐਇᡅǓ

ǒਇे׎׎ˀࠔ௜Ǔ

ǒੈˀণͿ̓Ǔ

ǒᎿݞᄊϜరǓ

ǒᤈ௧ੈᄊǓ

ᇪᄤӊե

ǒ࠵ᴅ๼ඡੇ᫂ெᝮǓ в஌̃ો˟ᮥѳѬݠʾ᷀

҉


㔲喟<ਛ>ޣ߿hӽᗄ҆஻

㐅


㔲喟<ਛ>᯹Йhݒࣜڵપ

Ⴧ


Ф喟Гᶽݛ

ᐭ


᱙喟र

ੳᆊԻզ᧛ᴠߕᝯ࠵

ᴅᄊ஌̃Ἳᡌ҂דЈ

զ҂דЈἰ

 स஌̃ӵ

᠛᠛᠛ߕߧ໘ᡜ

ᄊ຤੆ᭊරἰ

 ౦᠛ጮ

ळߕߧ࠮ᣐ౛Щੇ

ᒭ॥ᄊݞ˸ਅǍ

౜ਅ᱒ขᇓҧ˸ݞݓ 

ᝯ஌̃njˀឭஔἻ

۲ЩþЯᄵఅᑟÿ

 вڏႇ˺

ᬷေ᝷ᝍ᧖֗ࠄ୲ૉӯ̆ʷᢶἰ

 ኽ˄ࠒૉ࠮ᶲ ᓬጳʽ˄ࠒិሮ

 вৱܒ઩࡙ᡚ֊຤੆˺Ἳ

ࠠஔ̆˭Ἳܙᤉ̞ߕਖৱἰ

੆຤࡙઩˔ 

୞

ҳ

ੱ56)6\"4)656)6\"4

૿ዿᅱ᝷ჿ็ตᴹ

ఛᓙᴮܛԠय़ఛ˭ߛ᝝

㇃Ⲏ柱

ฏࢲᰍᠷҖ࿉

୒যࠄᬋ

㤱喴

ಆᦷ᠞  ᖵᠭӴ୸

䀎庘  悢庾

୒ේ໅᠖

୒  ේ᣹ᠻ

檶撒

ᰊᩡᡃᕳ

⛯␂㸏

࿉୒௮఑̾ᱲ

ҏ෨

OFF ON

ಪ૶ࣷЈॷေྲག֗Щᐲ᧘གᶲોࣲᴔѬጟѳѬ˟ᮥ

ᤰၹྠ

39 大主题，能说会唱、

可学可玩的早教书

ိܸ˗࠵Ռᤠ

边听边看学说话

࠵ိᶮ вᶯ

听儿歌，做早教，

宝宝能说又会道

轻松引导学说话，

语言启蒙好帮手

ᝨښߕߧ˗੆຤नթᝣᅼᄊܸ᫃Ǎ

主题场景缓解宝宝入园焦虑，轻松入园

թᗜᝣᅼ

ٯ У喝჆

ٯ У喝 ჆ٯ У喝 ჆ٯ У喝჆

ٯ У喝჆

ٯ У喝 ჆ٯ У喝 ჆ٯ У喝 ჆ٯ У喝჆

ٯ У喝჆

ሙ

௿

ᄞ

అ

可促进宝宝视觉、触觉、听觉发育的玩具书

թᗜᝣᅼ (0/(/&/(9*/(564)6ϰ

࠰

ಐ

୞

ੱ

ʷݓᑟզnjᑟᄺnjᑟနᄊ

దܦᅼគ឴ྭ

ᬷឦᝓߦ˸njᝣᅼթᗜnj੤ᅋөូnj

຤੆̉ү኎˞ʷʹ

ӊեپʹܸጇ᷀թᗜᝣᅼnj

͜ፒ஡ӑnjሙ௿ᄞఅ֗࠵ࣷᛣଌ

ద஍᜸ᄦ _ ߕߧࡧЛவͯᄊੇ

᫂ᭊරᶲ߹ᎿӜᦡ࠵ိܸ˗Ѭࡏ

ᭊ᜶˸ߦ

ᝨ؞ښߕߧൔᄊភ

ᮥ֗຤੆˗ଢᰴឦ

ᝓ᛫᣺nj᜺ࠣ֗Ѻ

൦ᇫ̔ᑟҧǍ

˗ိᶮ вᶯ

聆听交通工具的声音，

揭开交通工具的秘密

玩乐中学自我保护，

安全知识牢记心间

15 个经典国学主题，

诵读学国学

趣味点读爱上古诗词，

从小文化熏陶

幼儿文明礼仪学习，

好习惯行为养成

听故事，爱阅读，

培养宝宝好习惯

聆听海洋的声音，走进

神奇的海底世界

边听边学，阶梯式

英语启蒙很轻松

点开未知宇宙，

倾听太空知识

认识恐龙，走近科学，

培养独立思考力

჆У喝 ٯؔ џ喝ffiff ҫ

ٯ У喝 ჆ٯ У喝 ჆ٯ У喝 ჆ٯ У喝 ჆ٯ У喝჆

ؔџ喝ff ҫ

ٯ У喝჆

ٯ У喝჆

ܸိᶮ вᶯ

ఞ˘ࠝᄊЯࠔᶲᝨښߕߧ

þ̡஡ÿ̉ү˗ᶲϢࣷݞ

࠵ᛣଌᄊᅼគሥግ֗۳వ

ᑟҧюܬǍ

DŽ໯ᆶ཮ೌৈࠃ੊֖Lj൩ᅜํ࿿ྺጚDž

标准发音，基础汉字，

幼小衔接一本通

全面开发思维逻辑，

为小学数学学习做准备

看漫画、听故事、

学成语、明事理

会说话的《西游记》，

让经典再次惊艳

学习传统文化，

感受节日之美

听音辨字，看词能读，

自然拼读很简单

识字入门有声书，

学前识字好帮手

边玩边学，快乐进阶

一二年级识字水平

1200+音频，500+单词，

认知百科，双语启蒙

全本注音，边听边读，

有声有色学唐诗

ٯ У喝჆

ٯ У喝჆

ٯ У喝 ჆ٯ У喝 ჆ٯ У喝 ჆ٯ У喝჆

ٯ У喝჆

ٯ У喝჆

ٯ У喝 ჆ٯ У喝჆

ሙ

௿

ᄞ

అ

ᛣଌ࠵ࣷ

թᗜᝣᅼ ឦᝓթᗜ ͜ፒ஡ӑ

͜

ፒ

஡

ӑ

ሙ௿ᄞఅ (0/(/&/(9*/(564)6

ϰ

࠰

ಐ

୞

ੱ

҉
㔲喟᰼ำฑ
ኖ

㐅
㔲喟᱘඿৅

Ⴧ
Ф喟Гк

ᐭ
᱙喟र

{і dz|

҉


㔲喟࣓Й࣓Й
ᎌ










ᐭ


᱙喟र

ඈ˔ߕߧᄊੇ᫂᣿ሮᦐሏˀन຤੆ᤈ᥋ܸᯀᶲ߲ˀ̩ᑟፌߕߧ

ࣜ౏ਐ৥ᄊʹᰎᶲᏫ˅ᑟΨᤉߕߧՊவ᭧ᄊԧ࡙Ǎੈᄊኄʷవন፥

຤੆˺ᶲᄞఅϤᑨᶲᑨҧनԧᶲ۲Щ᤿ᣤѼலᑟҧᶲଢӤᝮॺҧᶲ

᪐ང᜺ࠣҧǍ

పˮ̄උŰૺఄ෼౭ૉ

బ˰̆ඍ୵

܌ۄफ़࠙෾౯ŚӒ

ͻ






ᏨὉ࣓Й࣓Й
ᗋፓ

ࠀ͉






ὉГᄬ

न






వὉर

వጇѵڏ˺᧔ၹᄇӵጮܳࡏ᝺᜙ࠫᝠᶲઍ

ʾ੤ࢺᦊѬᶲԻ̿҄ͻੇ࿘ቡᄊቡʹුᢼᶲᢼ

یܳನᶲ๗᫹ᢼnj஑ઐᢼnjᡫᢼnjՎᢼĀĀ݃

ࡏᦊѬ௧߹டᄊුᢼ஑ଭ஌̃Ǎඈవ˺ᦐదಪ

૶஌̃ᎄႇᄊᤚࠍ੆຤Ǎӊե  в᷀ǒһ஘ᄊ

᝝ᢼǓǒతೢᄊࢺሮᢼ᫳Ǔǒ๗᫹ᢼ෥ඵ̀Ǔǒӵ

ᢼᄊழ͊ҬǓǒᖹ஑ಣᢼᝠѳǓǍ

Ň౫~

ਅٝកᜦ

Ⴧ


Ф᷈Г

Ⴧ


Ф᷈Г

~ڙᖄ

ࡱቚ࡚̕

Ⴧ


Ф᷈Г

Ⴧ


Ф᷈Г

កᜦ˵ਗ

¹m¹

Ⴧ


Ф᷈Г

Ⴧ


Ф᷈Г

ڃ᝛ᤈ

भఝّ

Ⴧ


Ф᷈Г

Ⴧ


Ф᷈Г

๮ਅٝ

Ⴧ


Ф᷈Г

๮ᙠᆀ

Ⴧ


Ф᷈Г

ڃ᝛þ

Ⴧ


Ф᷈Г

ᖇᖊŽΘ๲

Ⴧ


Ф᷈Г

țॴॸຌ

Ⴧ


Ф᷈Г

Ńπࣧ

Ⴧ


Ф᷈Г

ߍᖅࣧ

Ⴧ


Ф᷈Г

ᡚ֊຤੆ঌ˭နᶲͰࣷթᗜᣐ౛ጷᶧ ú ࡧૃᮃ 

njጷন፥ᶧߚ඾ߦᮃnjૃߦ˭թᗜᝫጷᶲঌߦ஝  ߚ඾

ԥ᭧ৱܒಸ຤ᶲጷᑨጷ੤ᶧᤇదԻԦܭΎၹᄊૃᮃӵྡnj

ᶧ׍ྡӵߚ඾

͉

Ѭ

ઢ

ज

ॣ

ȣ

ེ

ƒ

ེ

˦

ـ

ฺ

য

ب

෼

౭

ེ

ƒ

ེ

˦

ـ

ฺ

য

ب

෼

౭ :*;)*:069*:*;)*:069*൞

ື

&

ඤ

క

ವৱ੨ఫᤚሏᶲᄾᄱԶదʷ˔ᶲ

ݠ͵સन̈ᭉĀĀ

ො๓रʹᰎᶲЛሮདྷᑨǍ

˗ӨܸΞଊἻѬ˞  ˔ѬвἻӊեࠜюnjӊઽnj࿋ౕ̥nj

๒၌኎  ͯˤ᠇ᄩՐᄊ᧘᜶ᄊ˗ڎԱ̽ΞଊǍ˺˗Я᝺ᄊþԋ

Ծ஌̃ÿὉڊፉ̡ྭᄊ஌̃˞಩ॷЯࠔἻᤰ᣿ڏ஡ࣳᔴᄊద

ᡚॎरἻ̿ၷүࣸᳮᄊឦᝓՔ࠵឴ᏨᤉᛡᝯᤘὊþΞଊᅼគÿὉ

ښ˗̃஌ྭ̡Ἳቈଣʷ̏Ա̽Ξଊ੿ࢼnj࣢᜹᥋Цᄊᅼគ̮ፁǍ

þᑨҧ຤੆ÿὉΞଊ຤੆ᄊþқవఽÿἻ࠲੆຤ভnjᅼគভ

֗ሙߦভፐݬዷՌἻৱᓬˑ៟ἻᦡڏድᎿἻ̡ྭᱥ௚Ǎඈ˔

ವ͈ᦐᦡదþጳጊÿ֗þንವÿἻᝨߕߧԪ̚ፑࡊᑨයᄊᆡ

ವ᣿ሮ֗ଫन។अᄊႊঌ๸໥Ǎ

᜺ࠣဘڤĠ੽ѣ߁Ⴁ̡Ġ଎ஞΙឈĠ࠭੽ྭ᝽Ġᩚ߁ࠀႡ̡

્੍᜺ࠣҧnj˄ฌҧnj᤿ᣤ଎ေᑟҧᶧ

˗ӨܸΞଊ

ᶮЛ  вᶯ

ӊઽnj࿋ౕ̥኎  ͯˤ᠇ᄩՐᄊ˗ڎԱ̽ᇸଊ

 ˔ᩲ፬ܭాᄊፃЧଊವ஌̃

ข॥ᅼគ֗ࢼ੿ၹᄊΞଊࠄݬࢼ˔͸ 

੆຤နదᡚᄊଊವݞ˔ 

ͻ






ᏨὉ࣓Й࣓Й

ፋ






ᏨὉ࣓Й࣓Й

ݛГὉ






͉ࠀ

न






వὉरᶶࣹᜑᶷ :*;)*:069*:*;)*:069*

൞

ື

&

ඤ

క

҉
㔲喟१Фෲnjᰴሉnjߜі௷njసභ߾nj

᧛๙nj໷ܭၷ኎

Ⴧ
Ф喟ЋἾв

ᐭ
᱙喟न

వጇѵᥙឰ१Фෲnjᰴሉnjߜі௷njసභ߾nj᧛๙nj໷ܭၷ

኎ܳͯᬓܣੰቸἻၹþೲྭ੍ܸЁࡅÿ຤੆˗ፃЧᝈᓤՔெᗐ֗

ڲ౧኎ԧၷᄊՊመݬᡚഷၷᄊԋᬗ஌̃Ἳࣜᮗߕߧ̓ଊጊ݉ݬᄊ

ၷ֑ሙߦnjηৌ੿షnjဗܒሙߦnjӑࢺnjెந኎͕ܳሙߦᮗ۫Ἳ

̿൥ߕߧښۡ˗ॷ̓ʾབྷྖၷ֑njབྷྖᒭཀྵnjབྷྖሙߦᄊመߕἻ

༏ԧߦߕߧሙߦnjྖሙߦnjଊጊሙߦᮗ۫ᄊУᡚἻࠄဘ̰ૉᫎ຤

੆҂ॷ༧᫞឴ᄊ߹ᎿᣁᢶǍ

ࡅЁೲྭ੍ܸ

ੈ֗ᬓܣᝯሙߦἷСвἸழ˺ԁ࠲ѣྠ

৑঺ጪύ෾౯઄ઢ̯մ߰ԍ

໲ખೡ߮ԋ

ʟ ༀ֞෼౭˧೘ݻ๐͉

૭ᅪၭफ़ፃ໧ቪቃ಩ిड़

ܿဵ౟๏ठ

ฝ၉᎟য়ໆށ

（图片仅供参考，请以实物为准。）

䮏ธፓ႖ၽᣏ㉏ݺ⻾⇬ឭ喑

႓ч׼⻾႓უ̭ᵤᕊ㔰喆

ೖ,\"50/(%0/(.\"/ƿ

ౘIP

ࣇ

ࡸ