安装使用说明书

安装前请务必仔细说明

快接商用净水器

BE1113E/BC1123C

目

录

一 ▏用户必读

二 ▏安全须知

三 ▏产品功能

1、产品外形尺寸图

2、技术参数

四 ▏安装说明

1、装箱清单

2、部件名称

3、配件安装

4、安装固定

5、安装滤芯与进水组件

6、冲洗说明

7、安装注意事项

五 ▏使用说明

1、过滤及旁通操作

2、进水接头通水及关闭操作

六 ▏滤芯配置

七 ▏制水工艺流程

八 ▏滤芯更换

九 ▏故障分析

十 ▏售后服务

1、保修期

2、保修条件

3、例外条件

4、保修服务

5、保修服务程序

0

1

0

2

0

3

0

4

0

8

0

9

0

9

1

0

1

0

1

1

保修卡

1

2

一、用户必读

欢迎使用TOCLAS的商用净水器，为了正确使用和维护本产品，用户必须严格按照本《产品安装

使用说明书》（后简称说明书）中所阐述的安装规范，由专业人员安装，并按照说明书中的使用

方法使用商用净水器。否则，对于未按照说明书规定安装、使用净水器而造成的产品损坏或漏水

造成的财务损失，甚至人身伤害，本公司不承担任何经济和法律责任。

●本机要求使用符合GB5749的市政自来水；

●本机不要安装在用于过滤含微生物的不安全的或水质不明并且未经充分消毒的水源地点；

●系统工作时，请保证各个进出水管的畅通；

●商用净水器的安装须由专业技术人员负责，请严格按照产品说明书要求的步骤操作；

●定期检查商用净水器及水管配件，看是否漏水，避免漏水造成财物损失；

●安装前需检测进水水压，超出进水压力，需安装减压阀。

1

二、安全须知

在未阅读和理解本说明书的情况下，请勿对本机进行任何操作；

1.不可使净水器长时间在超出4-40℃的环境工作，严禁将机器安装在可能受到冰冻、阳光直射和

淋雨的地方；

2.安装前需检测进水水压，不要安装在水压超过0.4MPa的供水管线上，超出进水压力，需安装减

压阀，本机使用过程中一定要保证水源压力不小于0.1MPa，以防水流量不够，体验感差；

3.本机只适宜处理冷水，不可将其安装在热水管路上；

4.不要把本机反向安装，误把进水管线连接在出水口上；

5.不要让供排水管线或本机冻结，如果水温或外界环境温度降到4℃以下时，关闭净水器的供水管

线并排出本机内的水；

6.本机安装不要靠近任何热源；

7.设备附近留有适当的操作及维护空间；

8.需使用我公司所指定的更换部件，使用非授权的部件或附件引起的问题，造成使用性能的降低或

财物损失均不包括在厂商有限担保范围之内。

2

3

三、产品功能

1、产品外形尺寸图（单位：mm）

411

6

35

193

538

6

35

193

单联快接商用净水器(BE1113E)：

双联快接商用净水器(BC1123C)：

款式 单联快接商用净水器 双联快接商用净水器

型号 BE1113E BC1123C

净水流量 8L/min 15L/min

额定总净水量 40T 80T

工作压力 0.1MPa-0.4MPa

环境温度 4℃-40℃

进水温度 5℃-38℃

过滤精度 5-10μm

进水水质 市政自来水

适用范围 以市政自来水为原水的水处理设备

出水水质

符合《生活饮用水水质处理器卫生安全与功能评价规范--一般水质处

理器》（2001）要求

*依据用水点的水压和水质的不同，流量和总净水量会有所不同。

四、安装说明

2、技术参数

用户购机后可预约我们的专业安装人员为您安装和调试，安装之前请确认包装箱内的附件是否足

够和完整。

1、装箱清单

序号 名称 规格

数量

单联快接商用净水器 双联快接商用净水器

1 墙座组件 / 1 1

2 进水球阀组件 3/4”NPT 1 1

3 PAC纤维活性炭复合滤芯 / 1 2

4 压力表 / 1 2

5

前置滤芯组件

（含20寸PP棉滤芯）

/ 1 1

6 扳手 / 1 1

7 密封圈+硅油包 / 1 1

8

配件包（生料带、自攻螺

丝钉、螺钉膨胀管）

/ 1 1

9 说明书 / 1 1

10 打孔图 / 1 1

4

5

2、商用净水器主要部件名称

进水球阀组件

前置滤芯组件

（含20寸PP滤芯）

PAC纤维活性炭

复合滤芯

压力表

扳手

4、安装固定

从包装箱中拿出打孔图，按照孔位图在指定位置上打孔，打孔后装入膨胀销并锁上螺丝后，将头

部组件挂在对应的螺丝孔位上，最后用螺丝刀将螺丝固定住，见如下图所示：

6

3、配件安装（如下图）

取出头部组件和进水接头，将进水接头缠生料带后旋进组件，将压力表缠生料带后分别旋入头部

组件上的进水口和出水口。

a.在进水球阀该处螺牙缠

绕生料带10-12圈，旋入

头部进水口

b.在压力表螺牙处缠绕生料带

4-6圈后，旋入墙座螺牙处

7

6、冲洗说明

初次使用或长期停用恢复使用时，需对整机进行冲洗；

出水口先不要与设备连接，打开进水球阀，将污水从出水口排除。

7、安装注意事项

1）安装最小宽度0.8米，最小高度1米；

2）将净水设备放置在柜体地板上或者固定在墙体上，机器不得倒置；

3）进水管路需要大于等于4分直径的管路，以免出现供水不足或出水小现象；

4）如果净水管道连接超过3米的地方，建议在各滤芯本体后增加紫外线杀菌装置，以减少因管道

输送引起的水质污染；

5）进水水压高于0.4MPa地区，请在进水口安装减压阀。

5、安装滤芯与进水组件（如下图）

1）在包装箱中取出20寸PP棉滤芯和前置滤芯瓶体，将20寸PP棉滤芯保护膜撕开，放入前置滤芯

瓶体中并旋到头部组件上，并用扳手拧紧；

2）将PAC纤维活性炭复合滤芯保护膜撕开并去掉保护盖，顶入槽内后，逆时针旋入到主滤芯墙座

内。

8

五、使用说明

1、过滤及旁通操作（如下图）

2、进水接头通水及关闭操作（如下图）

前置过滤器旋钮竖向时

为过滤状态

前置过滤器旋钮横向时

为旁通状态

进水球阀把手为竖向时

是关闭状态

进水球阀把手为横向时

是打开状态

9

六、滤芯配置

型号 部件名称 材料 建议使用寿命 过滤性能

BBLT631Y 20寸PP棉滤芯 PP 3-6个月

去除泥沙，铁锈，胶体，虫囊，大

颗粒物质，拦截悬浮杂质

BBLT632Y

PAC纤维活性炭

复合滤芯

活性炭、炭纤维 6-12个月

有效过滤胶体，异色、异味，去除

余氯，有效抑菌，去除包囊

七、制水工艺流程

1）滤芯使用周期的估算是以用水量为基准的，在水温5-38℃及水压0.1-0.4MPa的市政自来水或

者其他集中式供水为原水的水质条件下得出的使用周期；

2）为了确保净水设备的使用效果，用户应该定期更换滤芯，以确保享用纯净的水质，滤芯的使用

周期会因水压、水质、使用量以及使用环境等各个方面的差异而有所不同，应根据实际使用情况进

行滤芯的更换；

3）更换滤芯时要检查密封圈，如出现变形和扭伤情况，需要进行更换，避免引起更换滤芯后的滤

芯本体漏水。

市政自来水 20寸PP棉滤芯 PAC纤维活性炭复合滤芯 出水

进水 出水

20寸PP棉滤芯

PAC纤维活性炭复合滤芯

10

八、滤芯更换

滤材需要更换时，请联系售后服务人员，请勿自行更换。

前置滤材更换：

1）将前置滤芯头部把手切换到旁通状态；

2）按下前置滤芯头部红色泄压按钮进行泄压；

3）泄压后，用扳手顺时针方向扭开滤瓶并将滤瓶平放于地面；

4）取出原来堵塞的就滤芯，并对滤瓶内污垢做清理；

5）取出新滤芯，撕下包装，将滤材对准滤瓶卡接位置；

6）将装好新滤材的滤瓶重新安装原来的位置并用扳手逆时针锁紧；

7）检查并将各水路及前置滤芯头部把手切换到过滤状态位置。

主滤芯组件更换：

1）顺时针扭转堵塞的主滤芯并取出；

2）取出新的滤芯并拆开保护膜并取出保护盖；

3）将滤芯的头部对准原来的位置并按逆时针旋入到位；

4）打开进水球阀，将污水从出水口排出冲洗滤芯15分钟即可正常使用。

九、故障分析

故障现象 原因 解决办法

净水设备不出水

水源是否有水

进水阀门、进水接头未打开

滤芯堵塞

等待水源重新供水

打开进水阀门和进水接头

请联系专业服务人员更换滤芯

出水流量小

水源压力是否变小

进水阀门、进水接头是否有完全打开

滤芯堵塞

调整水源压力到正常值

完全打开进水阀门和进水接头

请联系转呀专业服务人员更换滤芯

漏水问题

渗水处零件未旋紧

橡胶密封圈老化或损坏

旋紧渗水部件

请联系当地专业售后更换密封圈

十、售后服务

1、保修期

保修有效期自购机之日起，整机保修一年，如果没有购机发票，按机器出厂时间后3个月开始计算，

耗材不在保修范围之内（耗材：滤芯）。

2、保修条件

用户应该遵循以下规则，否则将失去保修的权力。

1. 使用者应该是通过合法途径在合法的销售商处购得本产品；

2. 机器的安装应该由专业安装人员完成；

3. 机器的使用应该严格按照使用说明书进行；

4. 使用者应保证在说明书中，安全需知的使用条件下使用产品；

5. 使用过程中如需维护和保养，应拨打公司服务热线登记报修。

3、例外条件

以下情况之一的产品故障或损伤不属于保修范围：

1. 通过非法手段或非法途径获得本产品；

2. 发票遗失且不能提供相关购买证明的机器；

3. 未经专业安装人员安装，或在没有销售方指导下自行安装造成故障或损伤的；

4. 不合理使用，违反“安装使用说明书”的规定使用造成故障或损伤的；

5. 人为造成（有意或无意）的机器伤害；

6. 不可抗力对机器造成的损害（例如自然灾害、战争等）；

7. 未拨打本公司服务热线报修，由未经授权的专业人员维修过的机器。

4、保修服务

在保修期内，符合保修条件，并不违反例外条件的情况下，机器在出现故障或损伤，公司将根据

规定提供全方位的保修服务，保修服务将包括：

（1） 免费修理故障机器；

（2） 免费更换故障配件；

（3） 其他国家法规规定的项目（包括《消费者权益保护法》、《产品质量法》）。

5、保修服务程序

1. 当用户使用本公司产品时发现故障现象，请立即关闭水源。在确认各项条件符合要求后，应及

时拨打本公司的服务热线报修；

2. 当维修人员上门服务时，用户应当出示有效发票，并向服务人员介绍使用状况和故障情况，核

实机器后，服务人员实施相应检查、维修工作；

3. 维修结束后，用户应在维修工单上签署意见，并签名认可；如有疑问，及时向服务人员询问澄

清；

4. 如果故障原因属非保范围，用户将自行承担维修产生额外费用，包括并不限于维修费用，零件

费用，服务费用等；

5. 如果用户对服务过程有异议或问题，可拨打本公司的服务热线咨询（400-888-9907）。

11

保修卡

亲爱的客户：

感谢您使用本产品！

本产品自购买之日起，提供一年的质量保证服务（但因意外或人为因素等原因造成的不良结果除外）。为

了确保您充分享受完善的消费者权益，请您在购买后，认真阅读和正确填写本卡，并把发票、说明书一起

妥善保存。

注意：如发现产品有质量问题和出现故障时，请与特约维修部联系，请勿自行拆卸，人为造成产品问题或

事故，本厂不承担任何责任

产品名称 型号

用户名称 联系电话

联系地址

购买地点

购买时间（以发票日期为准）

发票号

指定服务商名称

联系电话

联系地址

12

地址 | 浙江省宁波市鄞州区泰康中路500号国骅大厦2302室

网址 | www.toclas.com.cn

中国子公司：宁波托客乐思家居科技有限公司

品牌持有人：日本托客乐思株式会社

地址 | 日本静岗县浜松市西区西山町1370番地

网址 | www.toclas.co.jp