钻采产品画册-中俄版

发布时间:2023-5-30 | 杂志分类:其他
免费制作
更多内容

钻采产品画册-中俄版

作为国内石油钻机电控系统的研发基地和人才培养摇篮,40 多年来不断致力于提升石油钻机电控系统及其应用技术的创新与进步,已为全球 40 余个国家提供了 400 多套石油钻机电控系统装置。天传Мудрость \"Тяньчуань\"立足天水,面向全球,依托不断壮大的高技术研发队伍和快速发展的软硬件环境及“国家重点实验室”平台,在推进国家“一带一路”和“中国制造 2025”战略的背景下,秉承绿色,节能和高效的理念,天传电气已成为国内外石油钻机电控系统最新技术的研发者、最佳电气解决方案的制定者、最佳电控系统装置的生产者和最优质服务的提供者之一。В т е ч е н и е б о л е е ч е м 4 0 л е т наша компания является научноисследовательской базой и центром подготовки кадров в области разработки и производства систем управления для нефтяных буровых установо... [收起]
[展开]
钻采产品画册-中俄版
粉丝: {{bookData.followerCount}}
文本内容
第2页

作为国内石油钻机电控系统的

研发基地和人才培养摇篮,40 多年

来不断致力于提升石油钻机电控系

统及其应用技术的创新与进步,已

为全球 40 余个国家提供了 400 多套

石油钻机电控系统装置。

天传

Мудрость \"Тяньчуань\"

立足天水,面向全球,依托不断壮大的高技术研发队伍和快速

发展的软硬件环境及“国家重点实验室”平台,在推进国家“一带

一路”和“中国制造 2025”战略的背景下,秉承绿色,节能和高

效的理念,天传电气已成为国内外石油钻机电控系统最新技术的研

发者、最佳电气解决方案的制定者、最佳电控系统装置的生产者和

最优质服务的提供者之一。

В т е ч е н и е б о л е е ч е м 4 0 л е т

наша компания является научноисследовательской базой и центром

подготовки кадров в области разработки

и производства систем управления

для нефтяных буровых установок. Мы

постоянно стремимся к инновациям

и улучшению технологий в области

электронных систем управления для

нефтяной промышленности, и за это

время поставили более 400 электронных

систем управления для нефтяных буровых

установок в более чем 40 странах мира.

Возглавляя отрасль систем управления буровыми установками,

компания \"Тяньшуй\" с базой в городе Тяньшуй, ориентирована на мировой

рынок и опирается на постоянно растущую команду высокотехнологичных

исследователей, быстро развивающуюся программно-аппаратную среду

и ключевую лабораторию страны. В контексте продвижения стратегий

\"Один пояс, один путь\" и \"Сделано в Китае 2025\", наша компания следует

принципам экологичности, энергосбережения и высокой эффективности.

\"Тяньшуй\" - лидер в разработке последних технологий систем управления

буровыми установками, создании лучших электротехнических решений,

производстве лучших устройств системы управления и предоставлении

высококачественного сервиса.

第3页

天水天传电气工程有限责任公司

荣誉印迹

重大业绩

合作伙伴

产品足迹

制造基地

产品集成

石油钻机电控系统

石油钻机直流电控系统(SCR 系统)

石油钻机交流变频电控系统(VFD 系统)

石油钻机网电装置

石油钻机低压网电装置

石油钻机中压网电装置

顶驱电控系统

抽油机电控系统

潜油泵电控系统

压裂泵组电控系统

IE-HOUSE 系统

移动电站

船舶岸电电源系统

全生命周期服务

目录

Каталог

P02

P04

P06

P08

P09

P10

P12

P12

p13

P14

P15

P16

P16

P17

P18

P18

P18

P19

P20

P20

P21

P02

P04

P06

P08

P09

P10

P12

P12

p13

P14

P15

P16

P16

P17

P18

P18

P18

P19

P20

P20

P21

ООО Электрическая Инженерная \"Тяньшуй Тяньчуань\"

Честь

Значительные Достижения

Партнеры

Присутствие Продукции в Регионах

Производственная База

Интеграция Продукции

Система Электронного Управления Нефтяной Буровой

Установкой

Система Электронного Управления Постоянного ТокаДля

Нефтяной Буровой Установки (Система SCR)

Система Переменного Тока С Переменной Частотой

ЭлектропитанияДля Нефтяной Буровой Установки

(Система VFD)

Сетевое Электрическое Устройство Буровой Установки

Средненапряженное Сетевое Электрическое Устройство

Нефтяной Буровой Установки

Низковольтное Сетевое Электрическое Устройство

Нефтяной Буровой Установки

Система Электрического Управления Нефтяного Насоса

Система Электрического Управления Погружного Насоса

Система Электрического Управления Насосной Группы

Для Гидроразрыва

Система IE-HOUSE

Передвижная Электростанция

Система Берегового Электропитания Судна

Услуги Полного Жизненного Цикла Продукта

第4页

依据国家推进甘肃省国有企业发展混合所有制经济精神,作为

甘肃省混合所有制改革试点单位,以天传电气传动研究所集团有限

公司 ( 以下简称“天传所集团”) 原钻采产品事业部为主体依托,于

2019 年 12 月组建成立了由天传所集团与非公战略投资者及员工持

股的天水天传电气工程有限责任公司 ( 以下简称“天传电气”)。

ООО Электрическая

Инженерная

\"Тяньшуй Тяньчуань\"

В соответствии с национальной стратегией развития смешанной

формы собственности государственных предприятий в провинции Ганьсу,

как пилотный проект по реформе смешанной формы собственности в

провинции Ганьсу, в декабре 2019 года была создана ООО Электрическая

Инженерная \"Тяньшуй Тяньчуань\" (далее - \"Тяньчуань Электрическая\"),

которая была создана на базе бывшего подразделения по производству

буровых установок компании \"Тяньшуй\" группы ООО Научноисследовательский институт электропривода \"Тяньшуй\" (далее -

\"Тяньчуань\" группа), являющейся пилотным проектом по реформе

смешанной формы собственности в провинции Ганьсу, и созданной

группой \"Тяньшуй\" и не государственными стратегическими инвесторами

и сотрудниками.

天传电气

拥有教授级高级工程师 6 人

高级工程师 12 人

工程师 40 余人

人员梯队组成合理,具有雄厚的研发实力、

先进的设计理念及丰富的工程经验,拥有一支有

传承、有责任、有理想、勇创新、敢担当的技术

队伍。

Тяньчуань Электрическая

Имеет 6 старших инженеров на уровне

профессора

В компании работает 12 старших инженеров.

Количество инженеров в компании превышает

40 человек.

Компания имеет разноуровневый персонал,

о бл а д а е т с и л ь н ы м и и с с л ед о ват е л ь с к и м и

возможностями, передовыми дизайнерскими

концепциями и богатым опытом в проектной работе.

Компания имеет техническую команду, которая

передает наследие, несет ответственность, имеет

идеалы, смело идет на новые достижения и готова

взять на себя ответственность.

002

天水电气传动研究所集团有限公司

天水天传电气工程有限责任公司

ООО Электрическая

Инженерная

\"Тяньшуй Тяньчуань\"

ООО Электрическая Инженерная

\"Тяньшуй Тяньчуань\"

天水天传电气工程

有限责任公司

ООО Электрическая Инженерная \"Тяньшуй Тяньчуань\"

ООО Группа Научно-исследовательский институт электропривода \"Тяньшуй\"

02

第5页

作为天传所集团控股子公司的天传电气,是国产石油钻机电控系统成长的摇

篮,国家标准的制定者,技术发展的引领者。天传电气将承用天传所集团 TEDRI

商标,全部继承天传所集团钻采业务相关的获奖、专利、软件著作权、资质和业

绩等无形资产,承担天传所集团之前油气行业电气传动及自动化产品与运营平台

等项目的研发、设计、制造、集成、销售、运营、服务及咨询等相关业务。

经过 40 多年的发展,已经形成以石油钻机电控系统及石油钻机网电应用为主,

包含抽油机电控系统,潜油泵电控系统,压裂泵组电控系统等的油气行业系列化

产品。并负责钻机电气总包、移动电站、船舶岸电及 IE-HOUSE 等工程项目承接。

В качестве дочерней компании \"Тяньчуань\" группы, Tianchuan Electric является

лидером в разработке электронных систем управления буровым оборудованием для

нефтяной промышленности, разработчиком государственных стандартов и ведущей

компанией в технологическом развитии. Tianchuan Electric будет использовать товарный

знак TEDRI \"Тяньчуань\" группы, наследуя все нематериальные активы, связанные с

бизнесом бурения и добычи \"Тяньчуань\" группы, и принимать на себя связанные с

этими проектами разработку, проектирование, производство, интеграцию, продажу,

эксплуатацию, обслуживание и консультирование.

После более чем 40 лет развития была создана серия продуктов для нефтегазовой

промышленности, основанная на электронной системе управления буровым

оборудованием и применении электронной сети, включая систему управления

электродвигателем насоса для добычи нефти, систему управления электродвигателем

погружного насоса для добычи нефти, систему управления насосом для гидроразрыва и

т.д. Компания также отвечает за проекты по общей электрификации буровой установки,

передвижной электростанции, берегового электроснабжения судов и IE-HOUSE и т.д.

ООО Электрическая

Инженерная

\"Тяньшуй Тяньчуань\"

ООО Электрическая Инженерная

\"Тяньшуй Тяньчуань\"

03 ООО Электрическая Инженерная

\"Тяньшуй Тяньчуань\"

第6页

ZJ45D丛式井钻机国家重大技术装

备成果奖

6000米电驱动沙漠钻机国家科技进步

奖一等奖

ZJ40DBS变频电动钻机电传动系

统国家科技进步奖二等奖

SS70H-40A海洋钻井平台石油钻采

等奖

电传动控制系统甘肃省科技进步奖二

ZJ80DB陆地钻机智能电传动系统甘

肃省科技进步奖一等奖

省科技进步奖一等奖

超低温智能石油钻机电传动系统甘肃

二等奖

态负荷分配系统甘肃省科技进步奖

钻机电传动与柴油发电机组智能动

1 荣誉

Честь

технический прогресс.

первую национальную премию за научноустановка для работы в пустыне получила

6000-метровая электроприводная буровая

за научно-технический прогресс.

удостоена второй национальной премии

буровой установки ZJ40DBS была

частотно-регулируемой электрической

Система электронного привода для

С и с т е м а у п р а в л е н и я

эл е к т р о п р и в од ом д л я

н е ф т е д о б ы в а ю щ е г о

оборудования на морской

буровой платформе SS70H4 0 A б ы л а уд о с т о е н а

второй премии за научнотехниче ский прогре сс

провинции Ганьсу.

И н т е л л е к т у а л ь н а я

э л е к т р о н н а я с и с т е м а

управления для сухопутной

б у р о в о й у с т а н о в к и

ZJ80DB была удостоена

первой премии за научнотехниче ский прогре сс

провинции Ганьсу.

Интеллектуальная система

элект ронного привода

для буровой установки

в экстремально низких

т е м п е р а т у р а х б ы л а

удостоена первой премии

за научно-технический

п р о г р е с с п р о в и н ц и и

Ганьсу.

Система интеллектуального

д и н а м и ч е с к о г о

распределения нагрузки

м е ж д у с и с т е м о й

элект ронного привода

бу р о в о й у с т а н о в к и и

д и з е л ь - г е н е р а т о р н о й

установкой была удостоена

первой премии за научнотехниче ский прогре сс

провинции Ганьсу.

оборудования.

достижения в области технического

за значительные технологические

была удостоена Национальной премии

Подвижная буровая установка ZJ45D

04

第7页

石油钻机多模式自动送钻控制方法发明专利证书

成果 3 Результаты

2 创新

Инновации

主导产品之石油钻机电控系统装置,基本配置遵循相关的国家和行业标准与规

范。根据特殊用户的需求,装置设计可符合 CCS、ABS、API、CSA、GOST、IEC 和

IEEE 标准及认证等。

主持编写国家标准 3 个:

GB/T 23507.1-2017 石油钻机用电气设备规范 第 1 部分:主电动机

GB/T 23507.2-2017 石油钻机用电气设备规范 第 2 部分:控制系统

GB/T 23507.3-2017 石油钻机用电气设备规范 第 3 部分:电动钻机用柴油发电机组

参与编写石油钻采国家和行业标准 20 多个。

电动钻机转盘柔性扭矩控制方法

及其系统等发明专利证书

石油电动钻机再生制动能量的

回收利用装置等发明专利证书

石油钻机泥浆泵控制方法

等发明专利证书

Основной продукт - система электронного управления буровым оборудованием. Базовая конфигурация соответствует

соответствующим национальным и отраслевым стандартам и нормативам. По специальному требованию пользователя,

оборудование может быть спроектировано в соответствии со стандартами и сертификатами CCS, ABS, API, CSA, GOST, IEC и IEEE.

Существует три национальных стандарта, которые были разработаны под руководством или при участии:

GB/T 23507.1-2017 Спецификация электрооборудования буровых установок. Часть 1: Главный электродвигатель

GB/T 23507.2-2017 Спецификация электрооборудования буровых установок. Часть 2: Системы управления

GB/T 23507.3-2017 Спецификация электрооборудования буровых установок. Часть 3: Дизель-генераторные установки для

электрических буровых установок

Участвовал в разработке более 20 национальных и отраслевых стандартов, касающихся бурения и добычи нефти.

Патентное свидетельство на изобретение многорежимного

способа автоматического управления подачей бура для

нефтяных буровых установок

Изобретательский патентный сертификат

метода и системы гибкого управления

крутящим моментом вращающейся части

электро долота.

Изобретательский патентный сертификат

устройства по возврату и использованию

энергии регенеративного торможения

электрической буровой установки.

Патентный сертификат на изобретение

спо соба управления глинистой

н а с о с н о й у с т а н о в ко й бу р о во й

установки.

05 ООО Электрическая Инженерная

\"Тяньшуй Тяньчуань\"

第8页

重大业绩

1987 年国产第一

套 电 驱 动 钻 机 ZJ45D

丛式钻机电控系统在中

原油田投入运行

В 1987 году первая в

Китае электроприводная

буровая установка ZJ45D

серии была запущена в

Центральном нефтяном

м е с т о р о ж д е н и и с

электронной системой

управления производства.

1994 年国产第一套沙漠电驱动钻机

ZJ60DS 钻机电控系统在塔克拉玛干沙漠

成功投入运行

В 1994 году первая в Китае электрическая

бу р о ва я у с т а н о в ка д л я п у с т ы н н ы х

условий ZJ60DS была успешно запущена

в эксплуатацию с электронной системой

управления в Такла-Маканской пустыне.

2005

2007

2008

2012

2013

1998 年 国 产 第

一套海洋平台钻机电

控系统在上海海洋局

勘探二号上成功投入

运行

В 1998 году первая

в Китае электронная

система управления для

морских платформенных

буровых установок была

успешно запущена на

океанографиче ском

судне N°2 Шанхайского

морского бюро.

2001 年 国 产 第

一套交流变频钻机

ZJ40DBS 钻 机 电 传

动系统在四川石油管

理局成功投入运行

В 2001 году первая

в Китае переменночастотная буровая

установка ZJ40DBS

с э л е к т р и ч е с к о й

системой привода была

успешно запущена в

Сычуаньском нефтяном

управлении.

2005 年 出 口 美

国 Nabors 公 司 的 八

套 ZJ70DB 钻机电控

系统成功投入运行

В 2005 году восемь

электронных системы

управления буровых

установок ZJ7ODB,

э кс п о р т и р о в а н н ы х

в N a b o r s C o m p a n y

(США), были успешно

запущены.

2007 年 出 口 美

国劳玛斯特公司的直

升机吊装 LS30H-AC

钻机电控系统成功投

入运行

В 2007 году электронная

системы управления

вертолетноустановленных буровых

установок LS30H-AC,

экспортированных в

американскую компанию

\"Loadmaster\", были

успешно запущены.

2008 年 出 口 乌

兹别克斯坦的十一套

ZJ50DB 钻机电控系

统成功投入运行

В 2008 году одиннадцать

электронных систем

управления буровых

уст ановок ZJ50DB,

э кс п о р т и р о в а н н ы х

в Узбекистан, были

успешно запущены.

2013 年 为 新 胜

利一号 50 米水深钻井

平台研制的钻机电控

系统成功投入运行

В 2013 году электронная

система управления,

разработанная для новой

буровой платформы

\" С и н ь ш э н л и N o 1 \"

глубиной 50 метров,

была успешно запущена.

1987 1998

1994 2001

2012 年 出 口 加

拿大的三套 ZJ50DB

钻机电控系统获得

CSA 认证并成功投入

运行

В 2 0 1 2 г о д у т р и

электронные системы

управления буровых

уст ановок ZJ50DB,

э кс п о р т и р о в а н н ы х

в Канаду, получили

с ертификацию CSA

и б ы л и у с п е ш н о

запущены.

ООО Электрическая Инженерная

\"Тяньшуй Тяньчуань\"

Значительные Достижения

06

第9页

2014

2015 2016 2018 2019 2022

2020

2021

2015 年出口土

库曼斯坦的十套

ZJ70DB 钻 机 电 控

系统成功投入运行

В 2015 году десять

электронных систем

управления буровых

установок zJ7ODB,

экспортированных в

Туркменистан, были

успешно запущены.

2016 年 出 口 美

国 Weatherford 公 司

的智能多工艺视景钻

井控制系统成功投入

运行

В 2016 году интеллектуальная

с и с т е м а к о н т р о л я

м у л ь т и з а д а ч н о г о

всеобъемлющего бурения,

экспортированная в

американскую компанию

\"Weatherford\", была

успешно запущена.

2018 年出口俄

罗斯国家石油公司的

ZJ70DB 超低温轨道

钻机电控系统在北极

极寒地区投入运行

В 2018 году система

электронного управления

ж е л е з н од о р о ж н о й

буровой установки

Z J 7 0 D B ,

экспортированная в

Нефтяная компания

\" Р о с н е ф т ь \" , б ы л а

запущена в эксплуатацию

в сильно холодном

районе Арктики.

2019 年为中石油

西部钻探公司提供的七

套 Z70DB 钻机电控系

统以及远程设备运维系

统投运

В 2019 году было запущено в

эксплуатацию семь систем

электронного управления

ж е л е з н од о р о ж н ы м и

буровыми установками

Z 7 0 D B и с и с т е м ы

д и с т а н ц и о н н о г о

обслуживания оборудования

для Западной буровой

компании Китайской

национальной нефтегазовой

корпорации.

2022 年承接中国

石油技术开发有限公司

十一套电控系统

В 2022 году мы получили

заказ на 11 комплектов

систем электронного

у п р а в л е н и я о т

Китайской нефтегазовой

т е х н о л о г и ч е с к о й

разработки ограниченной

компании.

2017 年出口俄罗斯 Rosneft

公司的十一套 ZJ40DB 低温钻机

三电平变频电控系统成功投入运行

В 2017 году одиннадцать систем

трехуровневой переменной частоты

для низкотемпературных буровых

установок ZJ40DB, экспортированных

в Нефтяная компания \"Роснефть\",

были успешно запущены.

2017

2014 年为哈萨克斯坦研制的智能一

体化 ZJ80DB 钻机电控系统成功投入运行

В 2 0 1 4 г о д у и н т е л л е к т у а л ь н а я

интегрированная электронная система

управления буровой установкой ZJ80DB,

разработанная для Казахстана, была успешно

запущена.

2014 年为渤海钻探研制的节能自适

应石油钻机网电系统成功投入运行

В 2014 году энергосберегающая адаптивная

система электропитания нефтяных буровых

установок, разработанная для Бохайского

бурения, была успешно запущена.

2020 年承接了三十六

(台)套地质钻机装备,进

一步打开了地质钻机市场

В 2020 году были выполнены

заказы на 36 комплектов

геологического бурового

о б о р у д о в а н и я , ч т о

дополнительно расширило

рынок геологических буровых

машин.

2021 年承接并完成中

石油八套国产化变频钻机电

控系统

В 2021 году мы выполнели

заказ Китайской национальной

нефтегазовой корпорации на

8 комплектов локализованных

с и с т е м у п р а в л е н и я

электрооборудованием частотнорегулируемых геологических

буровых установок.

07 ООО Электрическая Инженерная

\"Тяньшуй Тяньчуань\"

第10页

合作伙伴

ООО Электрическая Инженерная

\"Тяньшуй Тяньчуань\"

Пapтнeры

08

第11页

天水

Tianshui

ООО Электрическая

Инженерная \"Тяньшуй

Тяньчуань\"

亚洲(14 个国家)

Азия (14 стран):

东南亚:越南、缅甸、泰国、印度尼西亚

Юго-Восточная Азия: Вьетнам, Мьянма, Таиланд, Индонезия

南亚:印度、巴基斯坦

Южная Азия: Индия, Пакистан

中亚:哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦

Центральная Азия: Казахстан, Узбекистан, Туркменистан

西亚:伊拉克、伊朗、沙特阿拉伯、阿曼、阿塞拜疆

Западная Азия: Ирак, Иран, Саудовская Аравия, Оман,

Азербайджан.

欧洲(4 个国家)

Европа (4 страны)

东欧:俄罗斯、乌克兰

Восточная Европа: Россия, Украина

中欧:匈牙利

Центральная Европа: Венгрия

南欧:罗马尼亚

Южная Европа: Румыния.

非洲(7 个国家)

Африка (7 стран)

北非:埃及、利比亚、苏丹、突尼斯

Северная Африка: Египет, Ливия, Судан, Тунис.

中非:刚果

Центральная Африка: Конго.

西非:尼日尔

Западная Африка: Нигер.

南非:阿尔及利亚

Южная Африка: Алжир.

北美洲(4 个国家)

Северная Америка (4 страны)

北美:加拿大、美国、墨西哥

Северная Америка: Канада, США, Мексика.

加勒比海地区:古巴

Карибский бассейн: Куба.

南美洲(3 个国家)

Южная Америка (3 страны)

北部:委内瑞拉

Северная часть: Венесуэла.

中西部:厄瓜多尔

Центрально-западная часть: Эквадор.

南部:阿根廷

Южная часть: Аргентина.

产品足迹

越南

印度尼西亚

Vietnam

Indonesia

缅甸

印度

俄罗斯

乌克兰

加拿大 美国

美国

墨西哥

古巴

委内瑞拉

阿根廷

厄瓜多尔

埃及

突尼斯

尼日尔

苏丹

刚果

罗马尼亚

巴基斯坦 伊朗

哈萨克斯坦

沙特阿拉伯

乌兹别克斯坦

Burma

India

Russia

Ukraine

Canada America

America

Mexico

Cuba

Venezuela

Argentina

Ecuador

Egypt

Tunisia

Niger

Sudan

Congo

Romania

Pakistan

Iran

Kazakhstan

Saudi Arabia

Uzbekistan

Присутствие Продукции в Регионах

09 ООО Электрическая Инженерная

\"Тяньшуй Тяньчуань\"

第12页

制作生产

Производство

设计团队

Команда Дизайнеров

制造基地

ООО Электрическая Инженерная

\"Тяньшуй Тяньчуань\"

Производственная База

10

第13页

实验平台

Экспериментальная Платформа

11 ООО Электрическая Инженерная

\"Тяньшуй Тяньчуань\"

第14页

产品集成

石油钻机电控系统

石油钻机电控系统是电动钻机的核心组成部分,主要负责钻机动力的控制、

分配、输出以及为完成钻井作业而进行的各项操作、工艺、安全、监控、数据处

理等。可配套陆地、沙漠、极地、海洋等多种环境下的钻机,全系列满足 2000

米~ 12000 米钻机的需求,基本包括直流电控系统和交流变频电控系统两大类。

Система Электронного Управления Нефтяной Буровой Установкой

Система электронного управления нефтяной буровой установкой является ядром

электрической буровой установки, она отвечает за управление, распределение и

выдачу энергии буровой установки, а также за различные операции, технологические

процессы, безопасность, мониторинг, обработку данных и т.д., необходимые для

осуществления буровых работ. Мы предлагаем буровые установки, подходящие для

использования в различных условиях, таких как суша, пустыня, полярные области,

океан и т.д. Вся серия удовлетворяет потребности буровых установок от 2 000 до 12

000 метров и включает в себя две основные категории систем управления, а именно

системы прямого электропривода и переменного частотного электропривода.

ООО Электрическая Инженерная

\"Тяньшуй Тяньчуань\"

Интеграция Продукции

12

第15页

发电系统

频率稳态精度:≤ 1%

频率调节时间:≤ 3s

电压稳定精度:≤ 1%

电压调节时间:≤ 1.5s

有功负荷不匀衡度:≤ 5%

无功负荷不匀衡度:≤ 5%

石油钻机直流电控系统

(SCR 系统)

概述

石油钻机直流电控系统是指由柴

油发电机组或电网供电,通过直流调

速器驱动直流电机,为钻井绞车、转

盘及泥浆泵提供动力,是最早应用于

石油钻机的电气控制系统。因其技术

成熟、性能稳定、投资较少而受到国 内外用户的青睐。

Система Генерации Электроэнергии

Точность стабилизации частоты: ≤1%

Время регулирования частоты: ≤3 секунды

Точность стабилизации напряжения: ≤1%

Время регулирования напряжения: ≤1.5 секунды

Неравномерность активной нагрузки: ≤5%

Неравномерность реактивной нагрузки: ≤5%

传动系统

输出电压:0~750V 连续可调

输出电流:“一对一”驱动 0~1400A(1600A 90S)

“一对二”驱动 0~2300A(2600A 90S)

连接直流电动机

直流他励电动机(增加励磁装置)

直流串励电动机

驱动方式

直流他励电动机采用“一对一”方式

直流串励电动机采用“一对一”方式或“一对二”方式

Трансмиссия

Выходное напряжение: 0-750 В, непрерывно регулируемое

Выходной ток: привод \"один-к-одному\" 0-1400 А (1600 А 90 сек.)

Привод \"один-к-двум\" 0-2300 А (2600 А 90 сек.)

Подключение Постоянного Тока Электрического Двигателя

Постоянного Тока Электрического Двигателя с дополнительным

возбуждением (Дополнительное устройство возбуждения)

Серийно Возбужденный Постоянного Тока Электрический Двигатель

Способ Привода

Постоянного Тока Электрического Двигателя с дополнительным

возбуждением использует привод \"один-к-одному\"

Серийно Возбужденный Постоянного Тока Электрический Двигатель

использует привод \"один-к-одному\" или привод \"один-к-двум\"

技术数据

Технические Данные

Система Электронного Управления Постоянного ТокаДля

Нефтяной Буровой Установки (Система SCR)

Описание

Система электронного управления постоянного тока для нефтяной

буровой установки представляет собой электрическую систему управления,

которая осуществляет питание лебедки, роторного стола и шламонасоса

от приводных двигателей постоянного тока, используя дизель-генератор

или электрическую сеть в качестве источника питания. Эта система

является самой ранней электрической системой управления, применяемой

в нефтяных буровых установках. Благодаря своей зрелой технологии,

стабильной производительности и низким инвестиционным затратам, она

пользуется популярностью среди пользователей из разных стран.

石油钻机直流电控系统(SCR 系统)应用场景见图 1、图 2、图 3。

Система электронного управления постоянного тока для нефтяной буровой установки (система

SCR) применяется в сценариях, показанных на рис. 1, 2 и 3.

图 1 石油钻机房体装置工作现场

Рис. 1 Рабочее место установки корпуса

буровой установки для нефти

图 3 SCR 钻机现场作业中

Рис. 3 Сцена работы SCR буровой

установки на месте

图 2 现场运行房内场景

Рис. 2 Внутренняя ситуация в эксплуатации

13 ООО Электрическая Инженерная

\"Тяньшуй Тяньчуань\"

第16页

概述

石油钻机交流变频电控系统是指

由柴油发电机组或电网供电,通过变

频调速器驱动交流变频电机,为钻井

绞车、转盘及泥浆泵提供动力。石油

钻机交流变频电控系统无需再配电磁

辅助刹车、易实现自动送钻、钻机结

构简单、效率高、易实现自动化等突

出特点 , 使交流变频钻机在国内外得

到了飞速的发展。

石油钻机交流变频电控系统(VFD 系统)应用场景见图 4、图 5、图 6

Система переменного тока с переменной частотой электропитания для нефтяной

буровой установки (Система VFD) применяется в следующих ситуациях, как показано

на рис. 4, 5 и 6.

С и с т е м а П е р е м е н н о г о То к а

С П е р е м е н н о й Ч а с т о т о й

ЭлектропитанияДля Нефтяной

Буровой Установки (Система VFD)

Описание

С и с т е м а п е р е м е н н о го то ка с

переменной частотой электропитания

для нефтяной буровой установки

- э т о с и с т е м а э л е к т р о н н о г о

управления, которая работ ает от

дизель-генераторных установок или

электросети, используя частотнорегулируемый привод переменного

тока для обеспечения энергии буровым

лебедкам, крутящему механизму и

шламонасосу. Система электронного

управления переменного тока для

нефтяной буровой установки имеет

выдающие ся о собенно сти, т акие

как от сут ствие необходимо сти в

электромагнитной вспомогательной

тормозной системе, возможно сть

автоматического бурения, простая

конструкция, высокая эффективность

и возможность автоматизации, что

позволяет частотно-регулируемым

б у р о в ы м у с т а н о в к а м б ы с т р о

развиваться как на внутреннем, так и на

международном рынке.

Технические Данные

Система Генерации Электроэнергии

Точность стабилизации частоты: ≤1%

Время регулирования частоты: ≤3 секунды

Точность стабилизации напряжения: ≤1%

Время регулирования напряжения: ≤1.5

секунды

Неравномерность активной нагрузки: ≤5%

Неравномерность реактивной нагрузки: ≤5%

Трансмиссия

Выходной ток: 0-300 Гц

Выходное напряжение: максимальное -

напряжение шины переменного тока

Использование Частотно-Регулируемого

Привода

Частотно-регулируемый привод на основе

векторного управления, произведенный

самостоятельно

Частотно-регулируемый привод мировых

известных брендов

Способ Привода

Используется \"один к одному\" привод

Способ общей шины постоянного тока

技术数据

发电系统

频率稳态精度:≤ 1%

频率调节时间:≤ 3s

电压稳定精度:≤ 1%

电压调节时间:≤ 1.5s

有功负荷不匀衡度:≤ 5%

无功负荷不匀衡度:≤ 5%

传动系统

输出电流:0~300Hz

输出电压:最高为交流母线电压

采用变频器

自主生产的基于矢量控制的变频器

世界知名品牌的变频器

驱动方式

采用“一对一”方式

公共直流母线方式

图 5 现场运行房内场景

Рис.5 Внутренняя ситуация в эксплуатации

图 4 VFD 钻机电控房

Рис.4 Помещение электромеханического управления буровой

установки VFD

图 6 VFD 钻机在加拿大作业

Рис.6 Буровая установка VFD в Канаде

石油钻机交流变频电控系统(VFD 系统)

14

第17页

石油钻机网电装置

概述

石油钻机网电装置是指在电力网(6kV/10kV)覆盖的油区,以电力取代柴油发电机

组为钻机提供动力的电控系统,根据输出电压等级分为低压网电装置和中压网电装置两

大类。

Сетевое Электрическое Устройство Буровой Установки

Описани

Сетевое электрическое устройство нефтяной буровой установки подразумевает

электрическую систему управления, которая обеспечивает электроэнергией буровую

установку взамен дизель-генератора в нефтяных месторождениях, подключенных к

электросети (6 кВ/10 кВ). В зависимости от уровня выходного напряжения выделяются два

основных типа: системы низкого напряжения и системы среднего напряжения.

石油钻机网电装置应用场景见图 7

Сценарий применения сетевого электрического устройства буровой установки см. Рис. 7

图 7 石油钻机网电装置在俄罗斯寒冷气候中安全运行

Рис.7 Работа сетевого электрического устройства нефтяной буровой установки в безопасном режиме в суровых погодных условиях России

15 ООО Электрическая Инженерная

\"Тяньшуй Тяньчуань\"

第18页

石油钻机中压网电装置

石油钻机中压网电装置采用“高——高”方案,将 10kV/6kV 网电接入系统后,通过中压变频

调速直接驱动电机,为钻机提供动力。该系统不仅取消了降压变压器还取消了电能质量模块(SVG/

APF),因此中压变频直驱钻机电控系统安全高效、配置简洁、成本下降,特别适合钻机快速安装,便

捷转运,紧凑组合。

Средненапряженное Сетевое Электрическое Устройство Нефтяной Буровой Установки

Средненапряженное сетевое электрическое устройство нефтяной буровой установки использует подход

\"высокое-высокое\", позволяя сети 10 кВ/6кВ подключаться непосредственно к системе, при помощи

частотного преобразователя среднего напряжения непосредственно приводить электродвигатель, обеспечивая

энергией буровую установку. Данная система не требует не только трансформатора понижения напряжения,

но и модуля качества энергии (SVG/APF), таким образом средненапряженная приводная частотнорегулируемая буровая установка является безопасной, эффективной, имеет простую конструкцию и низкую

стоимость, особенно подходит для скоростной установки, легкой транспортировки и компактной компоновки

буровой установки.

Низковольтное Сетевое Электрическое Устройство Нефтяной Буровой Установки

Низковольтное сетевое электроснабжение нефтяной буровой установки использует подход \"высокоенизкое\" и состоит из четырех основных модулей: модуля распределения высокого напряжения

(распределительная подстанция высокого напряжения); модуля качества энергии (SVG/APF); модуль

электропривода (VFD/SCR); модуль двигателя. Модули взаимосвязаны но в то же время независимы

и могут комбинироваться в соответствии с реальными условиями на месте бурения. В такой системе

электроснабжения буровой установки источником энергии является электросеть. Трансформатор напряжения

6/10 кВ преобразует напряжение до 600 В и подает его на VFD/SCR. VFD/SCR выдают управляемое

напряжение для двигателя, который обеспечивает энергией буровую установку. SVG/APF гарантирует

качество энергии. Такая система полностью заменяет дизель-генератор и снижает операционные затраты при

соответствии требованиям охраны окружающей среды.

石油钻机低压网电装置

石油钻机低压网电装置采用“高——低”方案,主要由四个模块构成:高压配电模块(高压房);

电能质量模块(SVG/APF);电力驱动模块(VFD/SCR);动力机组模块。各模块相对独立,可根

据钻机现场实际情况自由组合使用。钻机网电应用系统以电网作为接入电源,通过高压房将 10kV/6kV

降为 AC600V,为 VFD/SCR 提供电源,再通过 VFD/SCR 输出可控电源驱动动力机组为钻机提供动力,

同时 SVG/APF 确保电能质量。该系统可完全替代柴油动力机组,降低作业成本,满足环保要求。

16

第19页

Система электронного управления топ-драйвом

Топ-драйв оборудование включает три формы: прямой электропривод, переменно-частотный

электропривод и гидравлический привод. Прямой электропривод топ-драйва имеет меньшее

количество разновидностей, а его принцип управления более простой. Обычно в качестве основного

двигателя выбирают электромотор с внешним возбуждением, для реализации вращения в прямом

и обратном направлении регулируется возбуждение. С развитием технологии переменного

тока и частотного преобразования, переменно-частотный привод топ-драйва стал основным

направлением. Система электронного управления топ-драйвом марки TEDRI включает систему

передач, систему автоматизации, систему распределения электроэнергии, систему управления

бурением и вспомогательную систему. Она может широко применяться в устройствах топ-драйва

с грузоподъемностью от 150 до 450 тонн, для привода асинхронных или постоянных магнитных

синхронных электродвигателей. Завершение мониторинга работы устройства топ-драйва,

обеспечивающее интеллектуальную, эффективную, безопасную и экологически чистую работу

устройства топ-драйва.

顶驱电控系统

顶驱设备主要包括直流驱动、交流变频驱动和液压驱动 3 种形式。直流顶驱种类较少,其电

控原理相对简单,一般选用他励电动机作为主动力,通过调整励磁来完成顶驱正反转。随着交流

变频技术的发展,交流变频顶驱成为了主流。TEDRI 牌包含传动系统、自动化系统、配电系统、

司钻系统和辅助系统的顶驱电控系统,可广泛适配 150t ~ 450t 的顶驱系统(TDS)装置,驱

动异步电机或永磁同步电机。完成顶驱系统装置的作业监控,确保顶驱装置智能、高效、安全和

绿色作业。

17 ООО Электрическая Инженерная

\"Тяньшуй Тяньчуань\"

第20页

抽油机电控系统

抽油机变频节能电控系统,能够实时准确

地监测油井电机的各种参数及油井参数(压力、

位移、示功图等),同时通过传感器将数据采

集到工控机,工控机将上述参数形成数据报表

和各种曲线进行显示,并根据初始参数设置对

超过上下限的参数进行报警和实时现场控制,

延长油井无故障工作时间。

该系统通过对油井各种参数的监测及对设

备的自动保护,确保了油井各种设备的正常运

行,避免设备损坏,从而节省了大量的人力物力,

减轻了工人的劳动强度;同时使用变频装置控

制电机可以有效的节约电能。

潜油泵电控系统

潜油泵是一种在油田直接接驳电网广泛应

用的采油设备,其工作环境非常恶劣(沙漠或

海洋环境)。潜油泵变频控制系统,可有效提

高采油效率,减小装置体积,控制投资成本,

可实现潜油泵的软启动、软停车,有效保护潜

油泵与电缆,使潜油泵处于最佳运行状况,延

长潜油泵的使用寿命,节约油井维护费用,并

且可拓展潜油泵的特种化、专业化和集约化应

用范围。采用户外型结构设计方案、智能化控

制和内环境温控系统,潜油泵电控系统具有良

好的防护和散热性能,广泛适宜于恶劣环境(风

沙、高温和高湿等)工况。

Система Электрического Управления Нефтяного Насоса

Система переменной частоты электроснабжения с энергосбережением

нефтяного насоса может в реальном времени точно отслеживать различные

параметры электродвигателя скважины и параметры скважины (давление,

перемещения, диаграммы М

ОИ и др.), а также с помощью датчиков собирать

данные на промышленный контроллер. Промышленный контроллер отображает

вышеупомянутые параметры в виде отчетов и различных кривых, а также

согласно исходным настройкам контролирует параметры, выходящие за верхние

и нижние пределы, и выдает сигналы тревоги и осуществляет дистанционный

контроль на месте, увеличивая время безотказной работы скважины.

Данная система путем отслеживания различных параметров скважины и

автоматической защиты оборудования обеспечивает нормальную работу всего

оборудования скважины, предотвращая повреждение оборудования, что экономит

значительное количество трудовых и материальных ресурсов и снижает нагрузку

на рабочих. В то же время использование частотного преобразователя для

управления электродвигателем может эффективно экономить электроэнергию.

Система Электрического Управления Погружного Насоса

Погружной насос - это вид нефтедобывающего оборудования, широко

применяемого на нефтяных месторождениях,подключаемого непосредственно

к электросети. Рабочая среда весьма суровая (пустынная или морская среда).

Система электрического управления погружным насосом с переменной частотой

может повысить эффективность добычи, уменьшить габариты установки,

контролировать инвестиции, обеспечивать плавный пуск и остановку погружного

насоса, эффективно защищать погружной насос и электросистему, поддерживая

оптимальный режим работы погружного насоса и продлевая срок его службы,

экономя средства на техническом обслуживании скважины.

А также может

расширить специализированное, профессиональное и интегрированное

применение погружного насоса. Используя конструкцию внешнего вида,

системы управления и внутренней системы кондиционирования воздуха, система

электрического управления погружного насоса обладает хорошими свойствами

защиты и охлаждения, подходит для тяжелых условий (пыль, высокая температура

и высокая влажность и т.д.).

压裂泵组电控系统

压裂泵组电控系统采用先进的全数字水冷

变频器驱动六相变频电机,实现对电机的多相

冗余控制,可靠性大大增强,利用通讯网络技

术和程序控制技术的结合,将压裂泵电驱动系

统的各子系统融为一体,实现电动压裂泵的智

能化控制。系统采用撬装式结构,按功能区域

分为高压室、变压器室、变频驱动室,快插式

对外接口,便于流动作业。压裂泵电驱动系统

由高压变电系统、变频传动系统、供配电系统、

水冷系统、自动控制系统、远程监控系统等子

系统构成。高压变电系统 10kV、6kV 网电可选,

配备 24 脉整流变压器,预充磁回路可以避免变

压器浪涌电流对电网及其他设备造成冲击;先

进的全数字中压水冷变频器,配备高效的水冷

系统,大大提高了散热效率。整个电驱动系统

具有绿色、环保、运行噪声低、谐波含量低等

优点。

Система Электрического Управления Насосной Группы Для

Гидроразрыва

Система электрического управления насосной группы для гидроразрыва

использует передовые полностью цифровые водоохлаждаемые частотные

преобразователи для привода шестифазного асинхронного двигателя, обеспечивая

многоканальное резервирование управления двигателем и значительно

повышая надежность. Используя сочетание сетевых технологий и методов

программного управления, система электропривода насосной группы для

гидроразрыва интегрирует все ее подсистемы и обеспечивает интеллектуальное

управление электронасосами. Система выполнена в виде контейнера и

функционально разделена на высоковольтный отсек, трансформаторный отсек

и отсек частотных преобразователей. Интерфейс легко подключается, облегчая

проведение работ. Насосная гидравлическая электрическая система состоит из

следующих подсистем: высоковольтной распределительной подстанции, системы

переменной частоты, системы электроснабжения и распределения, системы

охлаждения, автоматизированной системы управления и системы дистанционного

мониторинга. Высоковольтная распределительная подстанция имеет в наличии

электросеть 10 кВ или 6 кВ, оснащена 24-х импульсным трансформатором

понижения напряжения. Предварительная коммутация первичной обмотки

позволяет избежать высоковольтных импульсных токов в электрической сети

и другом оборудовании. Передовой полностью цифровой средненапряженный

водоохлаждаемый преобразователь частоты совместно с эффективной

системой охлаждения значительно повышают эффективность охлаждения. Вся

электрическая система привода имеет такие преимущества, как экологичность,

бесшумность, низкий уровень искажения синусоиды.

18

第21页

IE-HOUSE 系统IE-HOUSE 是一种客户定制型、预制模块化的智能可移

动电气动力控制系统。它高度融合了高低压智能化开关控制、

谐波治理、变频控制、网络通信、可编程控制、实时监控、

智能消防、温湿度控制等自动化电气技术,通过高强度结构

模块进行系统集成,提供智能化、可靠性和安全性兼备的定

制型电气系统。现场设备工厂化,可大大减少用户现场基建

的施工周期和资金投入。可广泛应用于石化、海工、地质、

矿山、电站、城铁、新能源等行业。

Система IE-HOUSE

IE-HOUSE - это предварительно

с к о н ф и г у р и р о в а н н а я , м о д у л ь н а я

передвижная интеллектуальная система

электрического и энергопривода, специально

р а з р а б от а н н а я п од н уж д ы к л и е н т а . Она в высокой степени интегрирована

с и н т е л л е к т у а л ь н ы м у п р а в л е н и е м

н и з к о г о и в ы с о к о г о н а п р я ж е н и я ,

компенсацией гармоник, регулированием

ч а с т о т ы , с е т е в о й ко м м у н и к а ц и е й ,

п р о г р а м м и р у е м ы м у п р а в л е н и е м ,

р е а л ь н ы м м о н и т о р и н г о м , у м н ы м

пожаротушением, кондиционированием

воздуха и влажностного контролем с

помощью автоматизации электрической

техники, обеспечивает интеллектуальную,

н а д е ж н у ю и б е з о п а с н у ю с и с т е м у

посредством интегрированной системы

на основе высокопрочных структурных

модулей.

Она может широко применяться в

нефтехимической, морской, геологической,

го р н о й , э н е р ге т и ч е с ко й , го р од с ко й

железнодорожной и возобновляемых

источниках энергии отраслях.

19 ООО Электрическая Инженерная \"Тяньшуй Тяньчуань\"

第22页

移动电站

移动电站,实现单台或多台柴油发电机组的

并网运行,为各类型的野外基地、大型用电设备、

岛礁等提供电源。采用 PMS 电能管理系统,具

备高效,节能及便携性的特点。

Передвижная Электростанция

П е р е д в и ж н а я э л е к т р о с т а н ц и я ,

о б е с п е ч и в а ю щ а я п а р а л л е л ь н у ю р а б о т у

одной или нескольких дизель-генераторных

установок, предоставляя энергоснабжение

для различных временных баз в условиях

открытого грунта, крупных электроприемников

и искусственных островов. Система управления

э н е р го п о т р е бл е н и е м P M S о б е с п еч и в а е т

высокую эффективность, энергосбережение и

переносимость.

船舶岸电电源系统

船舶岸电电源系统,即在船舶靠港期间,停用船舶上的柴油发电

机供电,而由(港区)码头对船上电气设备供电的中介系统。适用于

IT 系统和 TN-S 系统,依据港口配电容量和船舶停靠泊位数量等设

计岸电电源系统容量,一般为 200 ~ 8000kVA。供电方式主要包含

两种(高压上船:输入侧 6kV 或 10kV,50Hz;输出侧 6kV/50Hz

,6.6kV/60Hz。低压上船:输入侧 0.4kV、6kV 或 10kV,50Hz;输

出侧 0.4kV/50Hz ,0.45kV/60Hz)。应用船舶岸电电源系统是解决靠

岸船舶柴油发电机对港口带来污染问题的重要举措,对节能减排建设

绿色港口有着非常积极的意义。

Система Берегового Электропитания Судна

Система берегового электропитания судна - Это система

электроснабжения судна от причальной сети порта, позволяющая

отключить генераторы судна, когда оно стоит на рейде. Она

применима как к системам TN-S, так и к IT, мощность системы

берегового электроснабжения рассчитывается исходя из возможностей

распределительной сети порта и количества бертов, как правило, в

пределах от 200 до 8000 кВА. В основном используются два способа

подключения (высокое напряжение: вход до 6 кВ или 10 кВ, 50 Гц; выход

6 кВ/50 Гц, 6,6 кВ/60 Гц. Низкое напряжение: вход до 0,4 кВ, 6 кВ или 10

кВ, 50 Гц; выход 0,4 кВ/50 Гц, 0,45 кВ/60 Гц). Использование системы

берегового электроснабжения судна является важной мерой по решению

проблемы загрязнения окружающей среды дизель-генераторами судов при

стоянке в порту и имеет очень позитивное значение для строительства

экологичного порта с экономией энергии и снижением выбросов.

20

第23页

全生命周期服务

天水电传产品服务涵盖石油钻机电气传动控制系统运行的全生命周期。

服务目标:让用户满意,让用户放心,持续改进,不断提升服务品质。

服务态度:态度和蔼,文明用语,妥善处理客户问询事项。

服务内容:产品服务,技术咨询,人员培训,用户回访。

服务时间:全年不间断服务。如需现场服务, 24 小时内到达国内现场。

服务热线:0938-2311251。

咨询服务受理与解决

电话﹤ 1 小时,电子邮件﹤ 1 个工作日,客户咨询回复率 100%。

保密承诺:尊重用户隐私,严格保密用户商业信息和技术信息服务内容。

Услуги Полного Жизненного Цикла Продукта

Услуги Tяньчуань Электрическая охватывают весь жизненный цикл функционирования электрических систем

привода и управления нефтяных буровых установок.

Цель обслуживания: удовлетворение и уверенность клиентов, постоянное совершенствование

и непрерывное повышение качества обслуживания.

Отношение к обслуживанию: внимательное, вежливое, грамотное использование речи,

надлежащее решение вопросов клиентов.

Содержание обслуживания: обслуживание продукции, техническая консультация, обучение

персонала, посещение клиентов.

Время обслуживания: круглогодичное беспрерывное обслуживание. Для местного

обслуживания технические специалисты прибывают на место в течение 24 часов.

Горячая линия обслуживания: 0938-2311251.

Прием И Урегулирование Консультационных Услуг

Телефонный звонок - менее 1 часа, электронное письмо - менее 1 рабочего дня, процент

ответов на консультации клиентов 100%.

Обязательство о конфиденциальности: мы уважаем конфиденциальность наших

пользователей и строго соблюдаем конфиденциальность коммерческой и технической

информации оказываемых услугах.

21 ООО Электрическая Инженерная

\"Тяньшуй Тяньчуань\"

百万用户使用云展网进行电子书刊在线制作,只要您有文档,即可一键上传,自动生成链接和二维码(独立电子书),支持分享到微信和网站!
收藏
转发
下载
免费制作
其他案例
更多案例
免费制作
x
{{item.desc}}
下载
{{item.title}}
{{toast}}