第1页
CAM UNITS
粉丝：{{bookData.followerCount}}
{{!bookData.isSubscribed?'关注':'取消关注'}}
悬吊斜楔(英）
2 Subject to alterationsHassmersheim plantStandard PartsToday the Standard Parts Divison operates from the Hassmersheim and Weinsberg plant, which manufacture a comprehensive range of standard parts and maintain stock, ready for immediate dispatch world wide. The product ranges of the machine tool, mechanical and systems engineering, have been developed to meet the needs of the customers. They include die sets, precision ground plates and flat bars, lifting and clamping devices, guide elements a...
粉丝: {{bookData.followerCount}}
文本内容
第2页
INTRODUCTION
AND TABLE OF CONTENTS
ENGINEERING
2016.24. AERIAL CAM FCC BAK DAIMLER, VOLVO,
VOLKSWAGEN GROUP
2016.25. AERIAL CAM FCC BAK DAIMLER, VOLVO,
VOLKSWAGEN GROUP
2016.207. AERIAL CAM ECO LINE
2016.208. AERIAL CAM ECO LINE
CUSTOMER-SPECIFIC
SERVICES
APPENDIX
EMERGENCY SITUATION /
CONTACTS
第3页
2 Subject to alterations
Hassmersheim plant
Standard Parts
Today the Standard Parts Divison operates from the
Hassmersheim and Weinsberg plant, which manufacture a
comprehensive range of standard parts and maintain stock,
ready for immediate dispatch world wide. The product
ranges of the machine tool, mechanical and systems
engineering, have been developed to meet the needs of
the customers.
They include die sets, precision ground plates and flat bars,
lifting and clamping devices, guide elements and precision
components, such as punches and matrixes, special steel
compression springs, gas springs, forming materials, metal
bonding agents, moulding resins, peripheral equipment for
pressing and tool making, electronic thread molding units,
tool slides with cam or roller slides and hydraulic cam
systems.
FIBRO has become renowned world-wide for its
comprehensive range of products in stock and its readiness
to deliver.
FIBRO – an internationally successful company.
As a market leader in Standard Parts and Rotary Indexing
Tables, FIBRO provides products and solutions to ensure
your production keeps moving.
So what is the secret of the FIBRO success?
Products developed in-house, tailor-made for the market
with uncompromising quality.
But good products are not enough on their own.
FIBRO combines excellent products, the know-how and
service competence of an internationally focused company,
matched to the actual needs of customers - wherever they
are.
FIBRO – PARTNER FOR YOUR PRODUCTION
第4页
Subject to alterations 3
Rotary tables
FIBRO - The worldwide pioneer in the field of rotary tables
offers a comprehensive range of types:
FIBROPLAN®– NC rotary table with worm drive
FIBRODYN® – NC rotary table with direct torque drive
FIBROMAX® – Heavy-duty NC rotary table with Twin
Drive
FIBROTAKT® – Rotary indexing table with Hirth face gear
FIBROTOR® – Electromechanical rotary indexing table
for applications that do not involve high
machining forces
Rotary tables for all applications – from flexible workpiece
positioning for rotary and multiple-axis machining to
assembly automation
Used in all branches of industry – from the automobile
industry through solar energy to machine tools
A wide range of sizes – from micro-machining to processing
of very large parts
Customer-oriented design – from the standard modular
table to customized special solutions
FIBRO is customer-focused – world-wide. A well-developed
network of sales and service points and strategic partners
ensure that help is always at hand. This ensures technical
advance, world-wide experience in applications and rapid
availability of products.
Facts and figures on FIBRO:
- founded 1958
- approximately 770 staff
- more than 70 representatives and service stations
world-wide
- branches in France, USA, India, Switzerland, Singapore,
Korea and China
- ISO 9001:2000 Quality Assurance
and ISO 14001 environmental certification
Precision parts manufacturing
第5页
VERTRETUNGEN . REPRESENTATIVES .
REPRESENTATIONS . RAPPRESENTANTES .
Außendienst Andreas Otto
Immenweg 3
16356 Ahrensfelde OT Eiche
T +49 30 423 97 15
M +49 170 739 00 64
a.otto@fibro.de
PLZ 10000-19000
Walter Ruff GmbH
Heerenholz 9 28307 · Bremen
T +49 421 438 78-0
F +49 421 438 78-22
mail@praeziruff.de · www.praeziruff.de
PLZ 20000-29000, 49000
Außendienst Stephan Hoffmann
Unter den Linden 22
38667 Bad Harzburg
M +49 171 971 90 05
s.hoffmann@fibro.de
PLZ 30000-31000, 37000-39000
Außendienst Daniel Kolakowski
Auf der Strotheide 50 · 32051 Herford
M +49 170 576 00 09
d.kolakowski@fibro.de
PLZ 32000-34000, 48000-49000
Außendienst Ralf Feldmann
Wiesenstraße 23b · 58339 Breckerfeld
M +49 151 12 59 01 59
r.feldmann@fibro.de
PLZ 35000-36000, 57000, 60000-61000,
65000
Außendienst Lars Jahncke
Locher Straße 44 · 42719 Solingen
T +49 212 25 43-462 · F -390
M +49 170 7637125
l.jahncke@fibro.de
PLZ 42000, 44000-46000, 58000-59000
Außendienst Hartwig Hennemann
Staubenthaler Höhe 79
42369 Wuppertal
T +49 202 283 17 56
F +49 202 759 55 80
M +49 175 29 659 30
h.hennemann@fibro.de
PLZ 40000-42000, 47000, 50000-53000,
Außendienst Oliver Koop
Burgstraße 14
66780 Rehlingen-Siersburg
T +49 6835 923 28 10
F +49 6835 608 59 09
M +49 175 438 53 81
o.koop@fibro.de
PLZ 54000-56000, 66000
Außendienst Markus Rössl
Johann-Strauß-Straße 16/1
74906 Bad Rappenau
T +49 7264 20 64-17 · F -18
M +49 160 97 25 23 93
m.roessl@fibro.de
PLZ 63000-64000, 67000-69000,
76000-77000
Außendienst Manfred Wagner
Breslauer Straße 57 · 74372 Sersheim
T +49 7042 3-50 86 · F -748 20
M +49 170 563 52 30
m.wagner@fibro.de
PLZ 70000-73000, 88000-89000
Außendienst Matthias Ehrenfried
Steigerwaldstraße 25
74172 Neckarsulm
T +49 7132 34 56 90
F +49 7132 98 94 82
M +49 171 864 95 52
m.ehrenfried@fibro.de
PLZ 71000, 74000-75000, 97000
Außendienst Matthias Jörg
In der Krautbündt 44
77656 Offenburg-Zunsweile
M +49 151 21 28 25 00
m.joerg@fibro.de
PLZ 72000, 77000-79000, 88000
Jugard + Künstner GmbH
Landsberger Straße 289
80687 München
T +49 89 546 15 60
F +49 89 580 27 96
muc@jugard-kuenstner.de
www.jugard-kuenstner.de
PLZ 80000-89000
Jugard + Künstner GmbH
Weidentalstraße 45
90518 Altdorf bei Nürnberg
T +49 9187 936 69-0
F +49 9187 936 69-90
nbg@jugard-kuenstner.de
www.jugard-kuenstner.de
PLZ 90000-97000
HELD Werkzeugmaschinen
Präzisionswerkzeuge GmbH
Fasaneninsel 1 · 07548 Gera
T +49 365 824 91 0
F +49 365 824 91 11
info@held-wzm.de
www.held-wzm.de
PLZ 01000-09000, 98000-99000
DEUTSCHLAND
第6页
REPRESENTACIONES . PRZEDSTAWICIELSTWA
. ZASTOUPENÍ . MÜMESSILLER . 代表处
INTERNATIONAL
AR ARCINCO Industrial Ltda.
Rua Oneda, 935 - Planalto
CEP 09895-280 - São Bernardo do Campo
- SP
T +55-11-3463.8855
F +55-11-4390.9155
arcinco@arcinco.com.br
www.arcinco.com.br
AT Rath & Co. Ges. m.b.H.
Teiritzstrasse 3 · 2100 Korneuburg
T +43 2262 608 0 · F +43 2262 608 60
office@rath-co.at · www.rath-co.at
AU Bruderer Presses Australia Pty. Ltd.
92 Trafalgar Street
Annandale, NSW 2038
T +61 419 400 995
F +61 296 864 809
Brudsyd@tpgi.com.au
BA Oro-Tech trgovina d.o.o.
Ulica borcev 1/b · SI-2000 Maribor
T +386 2 426 08 43
F +386 2 426 08 44
oro-tech.trgovina@siol.net
BE Schiltz s.a.
Rue Nestor Martin 315 · 1082 Bruxelles
T +32 2 464 4830 · F +32 2 464 4839
info@schiltz.be · www.schiltz-norms.be
BG Bavaria 2002 EOOD
Patriarh Evtimii 10
5100 Gorna Orjachoviza
T +359 618 64158 · F +359 618 64960
bavaria2002@gorna.net
www.bavaria2002.hit.bg
BR ARCINCO Industrial Ltda.
Rua Oneda, 935 - Planalto
CEP 09895-280 - São Bernardo do Campo
- SP
T +55-11-3463.8855
F +55-11-4390.9155
arcinco@arcinco.com.br
www.arcinco.com.br
CA FIBRO Inc.
139 Harrison Ave. · Rockford, IL 61104
T +1 815 229 1300
F +1 815 229 1303
info@fibroinc.com · www.fibro.com
CH FIBRO GmbH · 74855 Hassmersheim
Angebote: ac5.normalien@fibro.de
T +49 6266 73 439
F +49 6266 9205 670
Bestellungen: vc5.normalien@fibro.de
T +49 6266 73 468
F +49 6266 9205 671
CL Bermat S.A.
Coyancura 2283, Of. 601
Casilla 9781 · Santiago
T +56 2 231 88 77 · F +56 2 231 42 94
bermat@bermat.cl · www.bermat.cl
CN FIBRO (Shanghai)
Precision Products Co., Ltd.
1st Floor, Building 3, No. 253, Ai Du Road
Pilot Free Trade Zone, Shanghai 200131
T +86 21 6083 1596
F +86 21 6083 1599
info@fibro.cn · www.fibro.com
Jilin Province Feibo Tooling
Standard Parts Co., Ltd.
Add: Room303, No. 5470, Xi’an Avenue,
Luyuan District, Changchun City,
Jilin Province
T +86 431 8120 3792
F +86 431 8120 3792
feibomuju@sina.cn · www.fibro.com
Shenzhen Poleda Investment Co.,Ltd.
Add: 4/F, SED Technology Tower,
No.1 Keji Road, Hi-tech Industrial Park,
Nanshan District, Shenzhen
T +86 755 2398 5026/2398 5029
F +86 755 2398 5596
anson@poleda.cn · www.fibro.com
CY Militos Trading Ltd.
P.O.B. 27297 · 1643 Nicosia
T +357 22 75 12 56
F +357 22 75 22 11
militos@cytanet.com.cy
CZ Gore, s.r.o.
Košínova 3090/29a
61200 Brno - Kralovo Pole
T +42 541 219 607
F +42 541 219 606
obchod@gore.cz · www.gore.cz
DK EBI A/S
Naverland 29 St. Th · 2600 Glostrup
T +45 4497 8111 · F +45 4468 0626
ebi@ebi.dk · www.ebi.dk
DZ Pneumacoupe Blida Boufarik
86 Bld. Menad Mohamed
Boufarik, 09400 Blida
T +213 347 5655 · F +213 347 5655
pneumacoupe@yahoo.fr
EE CLE Baltic Oû
Sära street 10 · Peetri village
Rae county · 75312 Estonia
T +372 780 3530 · F +372 668 8679
roland.rebane@clegroup.com ·
www.clebaltic.com
EG Smeco
68, Abdel Rahman El Raffei St.
11351-Heliopolis West, Cairo
T +20 2 620 06 71 · F +20 2 620 06 74
r.metwally@tedata.net.eg
ES Daunert Máquinas-Herramientas, S. A.
c/. Tirso de Molina s/n Esquina
c/. Albert Einstein
Polígono Industrial Almeda
08940 Cornellá de Llobregat · Barcelona
T +34 93 475 1480
F +34 93 377 6464
info@daunert.com · www.daunert.com
FI CLE
Trollbergintie 10 · 10650 Tammisaari
T +358 2075 19-600
F +358 2075 19-619
info@cle.fi · www.cle.fi
第7页
INTERNATIONAL
FR FIBRO France Sarl
26, avenue de l’Europe
67300 Schiltigheim
T +33 3 90 20 40 40
F +33 3 88 81 08 29
info@fibro.fr · www.fibro.com
GB Bruderer UK Ltd.
Unit H, Cradock Road
Luton · Bedfordshire LU4 0JF
T +44 1582 563 400
F +44 1582 493 993
mail@bruderer.co.uk
www.bruderer-presses.com
GR Konstantinos Koutseris & Co. - MEK
Pyloy 100 · 10441 Athen
T +30 210 5220557
F +30 210 5221208
info@mek.com.gr · www.mek.com.gr
HK FIBRO (Shanghai)
Precision Products Co., Ltd.
1st Floor, Building 3, No. 253, Ai Du Road
Pilot Free Trade Zone, Shanghai 200131
T +86 21 6083 1596
F +86 21 6083 1599
info@fibro.cn · www.fibro.com
HR WML Robert Bednjanec
Vlaska 76 · 10000 Zagreb
T +385 984 16005
robert.bednjanec@net.hr
HU Rath & Co. Ges. m.b.H.
Teiritzstraße 3 · AT-2100 Korneuburg
T +43 2 262 608 0
F +43 2 262 608 60
office@rath-co.at · www.rath-co.at
ID FIBRO Asia Pte. Ltd.
9, Changi South Street 3, #07-04
Singapore 486361
T +65 65 43 99 63 · F +65 65 43 99 62
info@fibro-asia.com · www.fibro.com
IE Bruderer UK Ltd.
Unit H, Cradock Road
Luton · Bedfordshire LU4 0JF
T +44 1582 563 400
F +44 1582 493 993
mail@bruderer.co.uk
www.bruderer-presses.com
IL A. J. Englander 1980 Ltd.
13 Harechev Street · Tel Aviv 67771
T +972 3 537 36 36
F +972 3 537 33 25
info@englander.co.il · www.englander.co.il
IN FIBRO INDIA
PRECISION PRODUCTS PVT. LTD.
Plot No: A-55, Phase II, Chakan MIDC
Taluka Khed, Pune - 410 501
T +91-2135 67 09 03
M +91-98810 00273
info@fibro-india.com · www.fibro.com
IT Millutensil S.R.L.
Corso Buenos Aires, 92 · 20124 Milano
T +39 02 2940 4390
F +39 02 204 6677
info@millutensil.com
www.millutensil.com
KR FIBRO Korea Co. Ltd.
203-603, Bucheon Technopark
Ssangyong 3 · 397, Seokcheon-ro, Ojeonggu, Bucheon-si, Gyeonggi-do
T +82 32 624 0630
F +82 32 624 0631
fibro_korea@fibro.kr · www.fibro.com
LI FIBRO GmbH · 74855 Hassmersheim
Angebote: ac5.normalien@fibro.de
T +49 6266 73-439
F +49 6266 9205 670
Bestellungen: vc5.normalien@fibro.de
T +49 6266 73-468
F +49 6266 9205 671
LT Cle Baltic Oû
Pramones gatve 94-7
11115 Vilnius, Lithuania
T +370 663 56309 · F +370 520 40914
info@clebaltic.com · www.clebaltic.com
LV Cle Baltic Oû
Starta iela 6b · 1026 Riga, Latvia
T +371 671 39991· F +371 671 39992
info@clebaltic.com · www.clebaltic.com
MA Chiba Industrie
Lot 59 Zone Industrielle · Mohammedia
T +212 523 31 40 16/17/19
F +212 523 30 39 85
h.hind@chibaindustrie.com
MX FIBRO Inc.
139 Harrison Ave. · Rockford, IL 61104
T +1 815 229 1300
F +1 815 229 1303
info@fibroinc.com · www.fibro.com
MY FIBRO Asia Pte. Ltd.
9, Changi South Street 3, #07-04
Singapore 486361
T +65 65 43 99 63 · F +65 65 43 99 62
info@fibro-asia.com · www.fibro.com
NL Jeveka B.V.
Platinaweg 4 · 1362 JL Almere Poort
T +31 36 303 2000
info@jeveka.com · www.jeveka.com
NZ APS Tooling Ltd.
17A Spring Street
Onehunga, Auckland, 1061
T +64 9 579 2208 · F +64 9 579 2207
info@apstools.co.nz
PE Ing. E. Brammertz S.c.r.l.
Av. José Pardo 182 · OF. 905
Apartado 0173 · Miraflores, Lima 18
T +51 1 445 81 78 · F +51 1 445 19 31
braming@terra.com.pe
PL Doradca Techniczny Marcin Piętka
Roczyny, ul. Bielska 8 · 34-120 Andrychow
T +48 33 813 72 13
M +48 605 987 284
m.pietka@fibro.de · www.fibro.com
Doradca Techniczny Piotr Kaszuba
ul. Chopina 12/1 · 56-400 Oleśnica
T +48 71 398 53 08
F +48 71 398 53 08
M +48 609 987 285
p.kaszuba@fibro.de · www.fibro.com
VERTRETUNGEN . REPRESENTATIVES .
REPRESENTATIONS . RAPPRESENTANTES .
第8页
INTERNATIONAL
PT Ferrometal Lda.
Estrada Manuel Correia Lopes
Parque Industrial Progresso, Armazém 1
Polima
2785-001 S. Domingos de Rana
T +351 214 447 160
F +351 214 447 169
ferrometal@ferrometal.pt
RO Reprezentant Vânzari
Daniel Andrei Sibisan
Str. Zizinului nr. 8, ap. 21
Brasov, 500414
T +40 744 44 05 83
F +40 368 78 00 08
d.sibisan@fibro.de · www.fibro.com
RS Andrija Tesic, Dipl. Ing.
Partisanska 12/a-II · 11090 Beograd
T +381 11 2338 362
F +381 11 2338 362
atesic@verat.net
RU CL Engineering & Co. Ltd.
ul. Sofyiskaya 66 · 192289 S. Petersburg
T +7 812 575 1592
F +7 812 324 7388
info@cleru.ru · www.cleru.ru
RU OOO VTF Instrumsnab
ul. Topolinaya 9A · 445047 Togliatti
T +7 8482681424 · F +7 8482681452
office@instrumsnab.ru
www.instrumsnab.ru
SA Abdul Rahman I. Fallatah Br. Est.
Old Makkah Road - Kilo 3
Dar Al Oloum Street
P. O. Box 31403 · Jeddah 21497
T +966 12 681 13 91
F +966 12 645 85 39
fibro.sa@gmail.com · www.al-rasha.com
SE Lideco AB
Verkstadsvägen 4 · 51463 Dalstorp
T +46 321 53 03 50 · F +46 321 603 77
info@lideco.se · www.lideco.se
SG FIBRO Asia Pte. Ltd.
9, Changi South Street 3, #07-04
Singapore 486361
T +65 65 43 99 63 · F +65 65 43 99 62
info@fibro-asia.com · www.fibro.com
SI Oro-Tech trgovina d.o.o.
Ulica borcev 1/b · SI-2000 Maribor
T +386 2 426 08 43
F +386 2 426 08 44
oro-tech.trgovina@siol.net
SK Technicky konzultant
Vladimir Tanecká
CSA 89/8 · 96223 Ocova
M +421 905 32 94 56
v.tanecka@fibro.de · www.fibro.com
TH FIBRO Asia Pte. Ltd.
9, Changi South Street 3, #07-04
Singapore 486361
T +65 65 43 99 63
F +65 65 43 99 62
info@fibro-asia.com · www.fibro.com
TR Ender Kesici ve Teknik Takımlar
Sanayi Ticaret A.S.
Tersane Caddesi No. 105
34420 Karaköy/Istanbul
T +90 212 253 2600
F +90 212 254 5791
info@enderltd.com · www.enderltd.com
TW SunNan Enterprises Co. Ltd.
2F, No. 7, Alley 6, Lane 235
Pao-Chiao Road
Hsin-Tien City · Taipei
T +886 22917 6454
F +886 22911 0398
sun-ss@umail.hinet.net
US FIBRO Inc.
139 Harrison Ave. · Rockford, IL 61104
T +1 (815) 229-1300
F +1 (815) 229-1303
info@fibroinc.com · www.fibro.com
ZA Herrmann & Herrmann Pty. Ltd.
9, Mpande Street · Sebenza
Edenvale 1609
T +27 11 828 01 00
F +27 11 828 60 21
hermstools@mweb.co.za
www.hermstools.com
REPRESENTACIONES . PRZEDSTAWICIELSTWA
. ZASTOUPENÍ . MÜMESSILLER . 代表处
第9页
Experience and expertise
you can rely on
FIBRO Quality Assurance
第10页
FIBRO is renowned for its quality world-wide. This high quality is achieved
through our dedication and commitment to Quality Assurance.
FIBRO testing starts on the raw material and continues right through
production to the completed product. The test facilities themselves are
also subject to stringent continuous testing. Only by setting itself such
stringent standards can a company support its customers long term in
safety, cost-effectiveness and quality.
Tests during production
Precision shape and contour testing equipment is used directly in
production. This ensures early confirmation of the quality of the product.
The shape testing equipment tests for qualities such as roundness,
concentricity, straightness and rectangularity.
FIBRO state of the art technology provides 3D visualisation of
concentricity, coaxiality and cylindricity.
Materials testing - raw materials to
specification
The FIBRO laboratories carry out microscopic investigation of the raw
materials, including enlargement to 2,500 times natural size.
Spectral analysis determines whether the material is correct in terms of
chemical composition.
Hardening – hardness testing
All the process parameters in the hardening process in our own hardening
shop are recorded and documented.
Hardness testing is used to monitor the results of the hardening process
on every batch.
Final tests
For precision at micro level if certain basic requirements have to be met.
It goes without saying that the temperature of the measuring room at
FIBRO is kept at 20ºC. Here the fine precision FIBRO products are
measured after production before being released to the customer.
Experience and expertise
you can rely on
FIBRO Quality Assurance
第11页
10 Subject to alterations
FIBRO offers a comprehensive cam unit portfolio for various requirements. The FIBRO - Cam unit configurator on our
Internet site will assist you with the selection of the matching cam unit for your application.
The configuration of your cam unit is done in four steps:
1. Angle
2. Cam unit type
3. Width of working surface (min.)
4. Height of working surface (min.)
After this, an initial hitlist with max. 10 matches will be displayed.
Further restrictions can be used to narrow down the selection list:
5. Cam unit working stroke (min.)
6. Cam unit working force (min.)
7. Retraction force (min.)
8. Life time
Link to the cam unit configurator:
http://keilnormschieber.fibro.de/
FIBRO – CAM UNIT CONFIGURATOR
Company Standard Parts Rotary Tables Careers News Contact
Product groups
Standard Parts Webshop
Webshop instructions
CAD data via FIBRO
PART Community
Cam slide unit configuration assistant
Gas spring configuration wizard
Contact person
Sales Management
Downloads
» Close configurator
» Reset
Cam slide unit configuration assistant
to select the cam slide units appropriate for you
8. Service life
1,000,000
7. Spring return force min. [N]
1700
6. Slide working force min.
[kN]
1700
5. Slide working stroke min.
21
4. Height of working surface min.
75
3. Width of working surface min.
60
2. Slide type
Aerial cam
1. Angle
5
Item
2016.24.006.05.2000.00
2016.207.05.070.021.2
2016.23.05.075.035.2A
2016.23.05.075.035.2B
2016.207.05.080.035.2
2016.24.008.05.1000.00
2016.24.011.05.1000.00
2016.23.05.150.035.2A
2016.23.05.150.035.2B
2016.24.015.05.1000.00 Detail view
Your result list Print
Detail view
Detail view
Detail view
Detail view
Detail view
Detail view
Detail view
Detail view
Detail view
Open contact form
第12页
Subject to alterations 11
Order number Width [mm] Aerial/
die mounted cam
Page
2016.11. 52 – 400 DMC Request catalogue 2.2911.
2016.12. 65 – 150 DMC Request catalogue 2.2911.
2016.14. 52 – 400 DMC Request catalogue 2.2911.
2016.207. 70 – 400 AEC 219
2016.208. 500 – 1000 AEC 259
2016.21. 65 – 200 AEC Request catalogue 2.2911.
2016.22. 65 – 200 AEC Request catalogue 2.2911.
2016.23. 50 – 300 AEC Request catalogue 2.2911.
2016.24. 60 – 600 AEC 53
2016.25. 700 – 1050 AEC 175
CONTENT NUMERICALLY LISTED BY ORDER NUMBER
第13页
12 Subject to alterations
CONTENT BY OEM APPROVAL
OEM Order number Width [mm] Aerial/
die mounted cam
Page
BMW --- ---
Daimler
2016.12 65 - 150 DMC Request catalogue 2.2911.
2016.23. 50 - 300 AEC Request catalogue 2.2911.
2016.24. 60 - 600 AEC 53
2016.25. 700 - 1050 AEC 175
Ford --- ---
Opel --- ---
PSA
2016.23. 50 - 300 AEC Request catalogue 2.2911.
Renault
2016.12. 65 - 150 DMC Request catalogue 2.2911.
2016.14. 52 - 400 DMC Request catalogue 2.2911.
2016.22. 65 - 200 AEC Request catalogue 2.2911.
2016.23. 50 - 300 AEC Request catalogue 2.2911.
Volvo
2016.11. 52 - 400 DMC Request catalogue 2.2911.
2016.12. 65 - 150 DMC Request catalogue 2.2911.
2016.14. 52 - 400 DMC Request catalogue 2.2911.
2016.21. 65 - 200 AEC Request catalogue 2.2911.
2016.22. 65 - 200 AEC Request catalogue 2.2911.
2016.23. 50 - 300 AEC Request catalogue 2.2911.
2016.24. 60 - 600 AEC 53
2016.25. 700 - 1050 AEC 175
Volkswagen Group with corporate brands
2016.12. 65 - 150 DMC Request catalogue 2.2911.
2016.24. 60 - 600 AEC 53
2016.25. 700 - 1050 AEC 175
Processing status: 17.08.2016
Are you missing an OEM in this listing?
Ask us for the latest release list or check our website
http://www.fibro.de/de/normalien/produktgruppen/k-schieber.html.
第14页
Subject to alterations 13
CONTENT BY TYPE
Order number Width [mm] Page
Aerial cam unit 2016.207. 70 - 400 219
2016.208. 500 - 1000 259
2016.21. 65 - 200 Request catalogue 2.2911.
2016.22. 65 - 200 Request catalogue 2.2911.
2016.23. 50 - 300 Request catalogue 2.2911.
2016.24. 60 - 600 53
2016.25. 700 - 1050 175
Die mounted
cam unit
2016.11. 52 - 400 Request catalogue 2.2911.
2016.12. 65 - 150 Request catalogue 2.2911.
2016.14. 52 - 400 Request catalogue 2.2911.
第15页
14 Subject to alterations
OVERVIEW SPECIFICATIONS
Sliding pair Features Guaranteed
number of
strokes / lifetime
Working
angle
Angle
Increments
(step size)
Width
[mm]
2016.11. DIE MOUNT CAM STANDARD Request catalogue 2.2911.!
Sliding planes:
Cast /
Cast with solid
lubricant
unpopulated
with compression spring
300,000 0° -- 52 – 400
2016.12. HORIZONTAL BAK STANDARD Request catalogue 2.2911.!
Sliding planes:
Hardened steel /
bronze with solid
lubricant
Fully equipped,
shouldered guide bars,
gas springs correspond to
the NAAMS standard
1,000,000 0° -- 65 – 150
2016.14. HORIZONTAL Request catalogue 2.2911.!
Sliding planes:
Hardened steel /
bronze with solid
lubricant
Partly populated
with compression spring
600,000 0° -- 52 – 400
2016.207. AERIAL CAM ECO LINE
Sliding planes:
Hardened steel /
bronze with solid
lubricant
Fully equipped
Guide bars
Gas spring
1,000,000 0° – 60° 5° 70 – 400
2016.208. AERIAL CAM ECO LINE
Sliding planes:
Hardened steel /
bronze with solid
lubricant
Fully equipped,
Guide bars,
gas spring
1,000,000 0° – 60° 10° 500 – 1000
2016.21. AERIAL CAM STANDARD Request catalogue 2.2911.!
Sliding planes:
Cast /
Cast with solid
lubricant
unpopulated
with screw compression
spring
300,000 0° – 70° 10° 65 – 200
第16页
Subject to alterations 15
OVERVIEW SPECIFICATIONS
Sliding pair Features Guaranteed
number of
strokes / lifetime
Working
angle
Angle
Increments
(step size)
Width
[mm]
2016.22. AERIAL CAM Request catalogue 2.2911.!
Sliding planes:
Hardened steel /
bronze with solid
lubricant
Fully equipped,
shouldered Guide bars,
prismatic guide,
Gas spring
1,000,000 0° – 70° 10° 65 – 200
2016.23. AERIAL CAM KBV1 Request catalogue 2.2911.!
Sliding planes:
Hardened steel /
bronze with solid
lubricant
Fully equipped,
shouldered Guide bars,
gas springs correspond to
the NAAMS standard
1,000,000 0° – 60° 5° 50 – 300
2016.24. AERIAL CAM FCC
Sliding planes:
Hardened steel /
bronze with solid
lubricant
Fully equipped,
shouldered Guide bars;
sliding guide as double
prismatic guide;
gas spring, fulfils the BAK
contract specification
1,000,000 0° – 75° 5° 60 – 600
2016.25. AERIAL CAM FCC
Sliding planes:
Hardened steel /
bronze with solid
lubricant
Fully equipped,
shouldered Guide bars,
gas spring, fulfils the BAK
contract specification
1,000,000 0° – 75° 5° 700 – 1050
2016.34. SLOPED Request catalogue 2.2911.!
Sliding planes:
Hardened steel /
bronze with solid
lubricant
Partly populated with
compression spring
600,000 10° – 20° 10° 65 – 150
第17页
16 Subject to alterations
第18页
INTRODUCTION
AND TABLE OF CONTENTS
ENGINEERING
2016.24. AERIAL CAM FCC BAK DAIMLER, VOLVO,
VOLKSWAGEN GROUP
2016.25. AERIAL CAM FCC BAK DAIMLER, VOLVO,
VOLKSWAGEN GROUP
2016.207. AERIAL CAM ECO LINE
2016.208. AERIAL CAM ECO LINE
CUSTOMER-SPECIFIC
SERVICES
APPENDIX
EMERGENCY SITUATION /
CONTACTS
第19页
18
DESIGN, CONSTRUCTION
第20页
Subject to alterations 19
ENGINEERING
The FIBRO cam unit program offers matching system solutions for the widest range of applications.
From the use in progressive punching tools with the smallest dimensions up to the demanding use in large tools.
From the use in tools with small piece numbers up to premium applications in the manufacture of bodywork parts with
the highest requirements in terms of precision, lifetime and process force transmission, our cam unit program offers
the matching solution to your application. The fault-free operation is guaranteed by FIBRO over the guaranteed,
nominal lifetime. The design of the cam units, in the course of the tool construction, is indispensable in this regard.
Operating conditions of the tool, as well as the expected environmental influences, must be taken into account to the
best extent possible. Using a precise and conscientious design, it is possible to achieve a lifetime which extends far
beyond the guaranteed stroke rate.
The desired lifetime can only be achieved by using the cam units as intended. An overloading of the cam units will
reduce the number of strokes of the cam unit and can, in the extreme case, lead to the immediate failure of the cam
unit during the initial strokes.
The operational reliability of FIBRO cam units is demonstrated by the guaranteed number of strokes. The size of the
working force, the position of the center of the force on the working surface and the sequence of the introduction of
the force, all have an effect on the system. All performance specifications were calculated using factors known to us
at the time of printing. Changed operation conditions can influence the lifetime of the cam unit and must be taken into
account separately in consultation with the operator.
FIBRO supports you competently throughout the entire process chain: Starting with the selection of a suitable cam
unit for your application, to the correct design, up to the delivery of the cam unit to the assembly, FIBRO is by your
side when you have questions. After the completion of the engineering and assembly phase, FIBRO's after-sales
support also provides you with professional support for your needs. Take advantage of our experience as a standard
system supplier for toolmaking and customise your tools with our products to your specific applications in the most
optimal way.
Content overview chapter “ENGINEERING”
Definition of terms 20
Legend / parameter directory 22
Design tool connection 23
Cam unit design 26
Proof of lifetime 33
Retraction and resetting force 34
Calculation examples 35
Load-optimising measures 44
Protrusion box 50
第21页
20 Subject to alterations
ENGINEERING
DEFINITION OF TERMS Cam diagram (A) Installed state, Depicted 100 mm in front of bottom dead center
Cam unit mounted in the upper die:
Lifts with upper die during the course of the
press cycle.
Aerial cam unit (I) Die mounted cam unit (II)
Cam unit mounted in the lower die:
Remains seating on the lower die during the course
of the press cycle.
第22页
Subject to alterations 21
ENGINEERING
DEFINITION OF TERMS
(I) Aerial cam unit Assembly cam base / cam slider is mounted in the upper die, the driver in the
lower die. Aerial cams are preferably utilised to increase press cycle times.
(II) Die mounted cam unit Assembly cam base / cam slider is mounted in the lower die, the driver in the
upper die.
Die mounted cam units improve the tool dynamics, since the moved mass is
reduced in the upper die.
(1) Cam base Assembly for receiving the traveling slide body.
(2) Cam slider Assembly with the working surface for accommodating the tool-specific
components. The cam slider assembly is mounted in the cam base so that it
travels linearly.
(3) Cam driver Component or assembly which drives the slider body in the course of the press
movement.
(4) Positive return Constructional device on the cam unit, which retracts the slide body mechanically
during the upwards stroke of the press into the initial position.
no
figure
Pre-acceleration Constructional device on the cam unit, which influences the acceleration and
braking behaviour of the cam slider in the press stroke. Version as plate or roll
pre-acceleration possible.
(5) Working surface Surface on the cam slider for accommodating the tool-specific components.
(6) Working width Width of working surface
no
figure
Maximum permissible working
force
Maximum permissible force acting perpendicular to the working surface, with
which the cam unit achieves the nominally guaranteed lifetime.
(b) Force diagram Specifies the maximum permissible working force when the centre of the force
is located in different sectors on the working surface.
no
figure
Stripper force The force required by the parameters of the working process, which is necessary
to return the tools to the initial position (tool / process-condition) after reaching the
presses bottom dead center.
no
figure
Retraction force Constructionally related force of the cam unit, which returns it to the starting
position after reaching the presses bottom dead center.
no
figure
Return force Force which is necessary in order to return the cam slider in the cam base back to
the initial position without the action of a process-related stripper force.
no
figure
Spring force Constructionally related nominal force of the spring component used in the cam
unit
(A) Cam diagram Represents the angle and distance ratios of the cam unit.
(«) Cam angle Operating direction of the cam unit - angle of the cam unit working direction
measured to the horizontal.
(a) Driver angle Angle of the driver gliding surface measured to the horizontal.
(b) Base angle Angle of the cam base gliding surface measured to the horizontal.
(g) Included angle Angle of the sliding surfaces on the cam slider between driver and base.
(d) Pre-acceleration angle Angle of the pre-acceleration gliding surface measured to the horizontal.
(SW) Cam stroke Usable stroke in the working direction of the cam unit (representation aerial cam
unit with and without pre-acceleration).
(SS) Spring stroke Stroke of the spring in the cam unit.
(SP) Press stroke Distance in the press direction required to close the cam unit completely.
(SA) Pre-acceleration stroke Stroke which the cam unit travels when a pre-acceleration mechanism is used in
the direction of the latter.
第23页
22 Subject to alterations
WT Cutting work [Nm]
B Width [mm]
CA Centre of the force of the stripper
CB Centre of working force
CF Centre of force
Cn Centre of mass n
D Diagonal dimension [mm]
F Force [kN]
FA Stripper force [kN]
FB Operating force [kN]
Fhn Horizontal force n [kN]
FP Force for punching [kN]
Fpp Return force [kN]
FR Retraction force [kN]
FS Spring force [kN]
FT Cutting force [kN]
Fvn Vertical force n [kN]
FW Working force [kN]
H Installation height [mm]
H1 Distance reference point / support top [mm]
Hn Height shoulder n [mm]
HW Height of the working surface [mm]
K Cutting contour
l Cutting length [mm]
l
n Length contour element n [mm]
L Length [mm]
L1 Distance reference point / stop top [mm]
L2 Clamping surface top [mm]
L3 Distance reference point / stop bottom [mm]
L4 Clamping surface bottom [mm]
L5 Distance reference point to the top edge [mm]
Working surface
n Counter
Pn Punch counter n
Rm Tensile strength [N/mm²]
s Sheet metal thickness [mm]
S Stroke [mm]
SA Pre-acceleration stroke [mm]
SP Press stroke [mm]
SPA Press stroke with pre-acceleration [mm]
SS Spring stroke [mm]
SW Cam unit stroke [mm]
SWA Cam unit stroke with pre-acceleration [mm]
t Time [s]
u Protrusion [mm]
us Protrusion to side [mm]
uf Protrusion to front [mm]
BW Working width [mm]
xn Distance n x-direction [mm]
yn Distance n y-direction [mm]
a Driver angle [°]
b Cam base angle [°]
g Included angle [°]
d Pre-acceleration angle [°]
« Cam unit angle [°]
tT Shear strength [N/mm²]
xCA Centre of mass of the stripper [mm]
in x-direction
yCA Centre of mass of the stripper [mm]
in y-direction
xCtotal Centre of mass [mm]
in x-direction, total
yCtotal Centre of mass [mm]
in y-direction, total
ENGINEERING
LEGEND / PARAMETER DIRECTORY
第24页
Subject to alterations 23
ENGINEERING
DESIGN TOOL CONNECTION
The size of the maximum force transferable by the cam unit is significantly influenced by the type of installation
chosen. A technically correct selection of the installation type must be considered analogue to the cam unit design.
The working force can be transmitted via the shoulder of the cam base on FIBRO cam units, alternatively via concealed fitting wedges on the cam base support. The shouldered installation allows maximum load values to be transferred, while a compact mounting space can be realized by installing via the concealed seating wedges. The reduced
load values must be observed when installing via the feather keys.
The manufacture of the cam unit interface in the tool can be optimised by means of simple constructional solutions
and cost-effectively, without loss of performance.
Force transmission via shoulder
The maximum power values of the cam unit are achieved by the shouldering of the cam base in the nominal shoulder
height (see catalogue specifications). It is not necessary to shoulder the die over the entire height of the cam base.
In the following, three possible versions of the shouldering of the cam base in the die are shown, the designs 2 + 3
thereof are preferred since production is optimised.
1. Shouldering over entire cam base height
Figure 1: Cam base completely shouldered
第25页
24 Subject to alterations
2. Shouldering via cast shoulder in the upper area of the cam base, lower area exposed
Figure 2: Cam base shouldered at top
3. Shouldering via inserted feather key between cam base and die casting in the upper area of the cam base,
lower area exposed
Figure 3: Cam base shouldered at top with key
ENGINEERING
DESIGN TOOL CONNECTION
第26页
Subject to alterations 25
ENGINEERING
DESIGN TOOL CONNECTION
Force transmission via feather key
In the case of lower requirements on the transmission of force, the cam unit can be installed in the tool by means of
bracing via the key so that it is optimised to the installation space. For the mechanical machining of the feather key
groove, in this case a distance from the groove geometry to the possible interference geometries in the die cast of at
least 140 mm must be observed in order to avoid a collision of the milling spindle.
Figure 4: Milling spindle clearance
FIBRO cam units must be fitted with head cap screws having strength class 8.8 or higher.
第27页
26 Subject to alterations
ENGINEERING
CAM UNIT DESIGN
The operating reliability is demonstrated independently of the operating mode as follows:
1. Evaluation of the calculated operating force
2. Evaluation of the arithmetical centre of force and formation of the substitute force
3. Comparison of the substitute force with permissible force
The operating force is generated by the tools mounted on the cam during the engagement in the sheet metal.
When determining the operating forces, the following operating modes are distinguished:
a) Cutting
b) Punching
c) Forming
d) Operations with additional stripper
a) Cutting
During cutting, the operating force is created by overcoming the shear strength of the machined sheet metal part.
The force is calculated using the formula:
FS = l 3 s 3 tT [1]
Cutting length [l] and sheet thickness [s] are taken from the method plan, the shear strength [t] from material tables. If
there are no values for the shear strength, this can be approximately determined from the tensile strength. For ductile
materials, this amounts to between 60 and 90% of the tensile strength.
In general, the maximum value of the possible characteristic range of the sheet material must be used as a basis for
the calculation because the steel grades are produced and delivered within the specified range. Thus, the characteristic values of the processed sheets can assume the highest permissible characteristic values and thus also the
highest possible loads on the tool components can be applied.
For evaluating the cam unit stability, the centre of force applied by the cutting is determined and compared with the
force diagram of the desired cam unit. The centre of force of the cutting is determined by means of the centre of mass
of the cutting line. For this purpose, complex, free-shaped sections can be dissected into a sufficiently precisely segmented substitute contour with known segment focal points (see Fig. 5)
第28页
Subject to alterations 27
Figure 5: Cutting contour original and approximated
The total centre of force is determined from the individual segments of the line:
x value:
xC = (x1 3 l1 + x2 3 l2 + xn 3 ln) / (l1 + l2 + l3) [2]
y value:
yC = (y1 3 l1 + y2 3 l2 + yn 3 ln) / (l1 + l2 + l3) [3]
The following boundary conditions apply to the calculation model:
In this determination of the centre of force, a uniform trim steel engagement is assumed. A non-uniform trim steel engagement determines both the change in the cutting force FT as well as the centre of the force CF over the cutting
line tT.
Force-reducing measures such as, for example, the targeted manipulation of the cutting line are not taken into account in this consideration. The modification of the strength values by a cold work hardening of the material in preliminary forming operations is likewise not taken into account in this consideration. It applies in particular to modern,
high-strength materials for vehicle structural components (e.g. in dual phase steels) and depends on the material
as well as on the degree of metal forming. Cold work hardening effects must be taken into account in the individual
case in the design of the cam unit. If a stripper is used on the cam unit, the loading by the stripper must be taken into
account accordingly (see section d).
ENGINEERING
CAM UNIT DESIGN
第29页
28 Subject to alterations
b) Punching
Punching is a special form of cutting. The determination of the operating force thus follows a similar scheme, although some important particulars have to be considered.
The determination of the force is performed analogous to the calculation of the force during cutting. In the case of
punching operations, several punches are often arranged on a cam unit. In this case, the force introduced by each
punch must be determined as well as the sum of all individual forces.
FPn = ln 3 s 3 TT [4]
FPtotal = FP1 + FP2 + FPn [5]
As a second step, the determination of the centre of the force is carried out analogously to the design during cutting.
In contrast to simple cutting, the position of each individual punch and the position of centre of mass of the sum of the
individual cells must be examined during punching and compared with the force diagram. This is necessary, since
during punching onto a mould surface, each punch engages with a very high probability at a different point in time,
and the load in the cam unit is also introduced in a steplike manner.
The centres of the force are calculated as follows:
Figure 6: Hole sample
ENGINEERING
CAM UNIT DESIGN
第30页
Subject to alterations 29
ENGINEERING
CAM UNIT DESIGN
P1 (round hole) > centre of force in the centre
P2 (slot) > centre of force in the centre
P3 (square hole) > centre of force in the centre
P4 (shaped hole) > determination of the centre by calculating the line centre
In the determination of the total centre of the force of a punching field, the individual cutting lengths of each punch are
replaced by the punching forces. The total centre point of the punch field can thus be determined from the individual
centre positions:
x value:
xC = (x1 3 FP1 + x2 3 FP2 + xn 3 FPn) / (FP1 + FP2 + FPn) [6]
y value:
yC = (y1 3 FP1 + y2 3 FP2 + yn 3 FPn) / (FP1 + FP2 + FPn) [7]
Boundary conditions of this calculation model:
In the consideration, a uniform punch engagement of each individual punch is assumed, which is the exception due
to the component shape. Tilt and bending of the mould surfaces cause a delayed plunging of the punches. The cutting force reduction by these geometric effects is not taken into account in this calculation model.
The load is changed by the use of a stripper. This must be taken into account in the cam design (see section d)
c) Forming
The term "forming" includes all operations that cause a ductile, permanent form change of the component. The following work operations belong to the forming operating mode:
- Chamfering
- Adjustment
- Postforming
- Drawing
The force required for moulding depends on the shape and the material characteristics. Forming operations on vehicle components are usually complex due to the free form of the components and produce a multi-axial state of stress.
The determination of the forces required for this purpose is only possible with difficulty or only with a disproportionate
effort. The moulding forces occurring can usually be determined by a drawing simulation. Hard die spotting ("drive to
final pressure" / "run against block") with the cam unit is to be avoided if possible. By insufficient coordination of this
operation, forces can be introduced into the cam, which exceed the permissible maximum of the allowed operating
load by a multiple. Thereby, an immediate failure of the cam unit is possible.
第31页
30 Subject to alterations
d) Operations with additional stripper
An additional force is introduced into the cam by the use of a stripper resp. cam pad. It is to be taken into account
accordingly.
Strippers are used as a stripper plate or as an elastomer / pop-on stripper. The calculation of the centre of force of
both variants differs.
Figure 7: Cam unit with elastomer stripper
Figure 8: Cam unit with stripper plate
ENGINEERING
CAM UNIT DESIGN
第32页
Subject to alterations 31
ENGINEERING
CAM UNIT DESIGN
d.1) Elastomer-/Pop-on stripper
Elastomer / Pop-on strippers are extremely compact stripper units, which are directly attached to the supporting
plate of a punch. By this arrangement, the centre of mass of an elastomer / pop-on stripper element is centred on the
centre axis of the punch.
The total operating force corresponds to the sum of the cutting and stripping force. The centre of mass is then calculated analogous to punching.
d.2) Stripper plate
The centre of the force produced by the stripper plates, in contrast to elastomer / pop-on strippers, is not coincident
with the centre of mass force of the working operation. If working with a stripping plate, both the total centre of force
of the working operation + stripper plate as well as the centre of force of the stripping plate alone must be compared
with the permissible operating force of the cam. This is due to the fact that the load of the stripper plate continues to
be present after the fall of the operating force, for example, after punching through the sheet, until the stripper springs
are released while opening the die.
Figure 9: Hole pattern with gas spring
第33页
32 Subject to alterations
Centre of force of the elastomer / pop-on stripper:
x value:
xCA = (x1 3 FS1 + x2 3 FS2 + xn 3 FSn) / (FS1 + FS2 + FSn) [8]
y value:
yCA = (y1 3 FS1 + y2 3 FS2 + yn 3 FSn) / (FS1 + FS2 + FSn) [9]
Total centre of operating force and stripper force:
x value:
xCtotal = (xCA 3 Sum FS + xCB 3 FB) / (Sum FS + FB) [10]
y value:
yCtotal = (yCA 3 Sum FS + yCB 3 FB) / (Sum FS + FB) [11]
ENGINEERING
CAM UNIT DESIGN
第34页
Subject to alterations 33
ENGINEERING
PROOF OF LIFETIME
The lifetime test is carried out by comparing the existing operating force with the maximum operating force permitted
for the guaranteed lifetime. This results in the statement whether or not the cam unit with the introduced force reaches
the guaranteed lifetime.
Cutting
The calculated operating force in the determined centre of the force is compared with the permissible operating force
from the force diagram of the desired cam unit. The cam unit maintains the guaranteed lifetime if
FB % Fzul [12]
Punching
When punching, each individual punch Pn must be compared with its centre of mass Cn, as well as the sum of all
punches with the total centre of the force point, with the force diagram of the desired cam unit. The cam unit maintains
the guaranteed lifetime if
FBn % Fzul [13]
and
FBtotal % Fzul [14]
Forming
The operating force determined from the drawing simulation and applied at the centre of the force point is compared
with the permissible operating force from the corresponding force diagram. The cam unit maintains the guaranteed
lifetime if
FB % Fzul [15]
Stripper with cam stripper plate
When a cam stripper plate is used, the sum of the operating force + stripping force, with its associated centre of the
force point, as well as the stripping load alone, must be compared with its centre of the force point with the force
diagram. The cam unit maintains the guaranteed lifetime if
FA + FB % Fzul [16]
and
FA % Fzul [17]
General instructions
- The force specifications of the individual force diagram sectors must never be added.
- The substitute force with the corresponding centre of the force point must always be formed in accordance
with the preceding descriptions and these must be compared with the force diagram.
- The specifications in the force diagram correspond to the punctually introduced substitute loads and are not
surface pressure specifications!
General notes on permissible operating force
As a matter of principle, the transverse loads acting on the cam unit are to be absorbed by design measures in the
tool. Uncompensated transverse loads can have a massively negative effect on the cam unit lifetime.
第35页
34 Subject to alterations
ENGINEERING
RETRACTION AND RETURN FORCE
Determined by the tension conditions and resulting elastic deformations in the machined sheet metal, cutting and
forming components stick after the machining process when the bottom dead centre is reached. Accordingly, a stripping force is required to pull the tools out of the sheet into the initial position. For the design of tools, an approximate
calculation of the stripping forces, based on experience values, is sufficiently accurate. The stripping force is calculated as a percentage of the working force.
For cutting operations, this amounts to:
FA = 0.07 3 FT [valid for open cutting contours] [18]
FA = 0.10 3 FT [valid for closed cutting contours] [19]
In the case of forming operations, the stripping forces vary to a greater degree. When determining the stripping forces
during forming operations, the instructions of the tool manufacturers or operators must be observed.
Cam units have a system-related retraction capability. This can be used to overcome the necessary stripping force.
If the retraction capacity of the cam unit is higher than the necessary stripping force, no tool-specific actions need to
be taken to return the die components to the initial position. In this case, the cam unit can work directly through the
main pad of the die.
FR > FA [20]
If the retraction capacity of the cam unit is less than the tool- or process-specific stripping force, then constructional
measures need to be provided, such as the use of a cam stripper.
FR < FA [21]
The retraction force specifications of all FIBRO cam units refer to the working direction of the cam unit, thus, a conversion is not necessary.
If an aerial cam unit remains in its bottom dead centre after the working operation, considerable damage to the cam
unit and die is to be expected due to collision of die components while opening it.
In contrast, if a die mounted cam remains in its bottom dead centre after the working operation, then no profound
damage is to be expected in the event that the cam does not operate through the main pad. As a rule, the die mechanism in this case is not able to remove the blank out of the die, which stops the movement of the machine by means
of the mechanisation sensor system.
If the die components of a die mounted cam also operate through the main pad, similar damage to the cam and die
as in the case of an aerial cam unit is to be expected.
Please note that for this reason, the mechanical retraction clamps must not be removed without consulting with
FIBRO.
第36页
Subject to alterations 35
ENGINEERING
CALCULATION EXAMPLES
The design for die construction is illustrated by the following three examples.
1. Cutting
a) by main pad
Process parameters: Cam unit angle 40°
greatest width of the cutting line on cam 278 mm
Cutting contour see figure
Length l = 305.9 mm
Sheet metal thickness s = 0.7 mm
Material DX51D+Z; max. tensile strength Rm = 270...500 N/mm²
open cutting line: Stripping force 7% of cutting force
Figure 10: Cutting contour
Determination cutting force FT (= Operating load FB)
FT = l 3 s 3 dT = l 3 s 3 Rm 3 0.8
FT = 305,9 mm 3 0.7 mm 3 500 N/mm² 3 0.8
FT = 85.7 kN
Determination stripping force FA
FA = FT 3 0.07
FA = 85.7 kN 3 0.07
FA = 6 kN
第37页
36 Subject to alterations
Determination of centre of the force CF
The cutting contour is segmented into the replacement cutting contour, compare figure. The mass centres of the
individual segments of the replacement cutting contour are known.
For the calculation of the total centre of the force, the zero point of the coordinate system is assumed to be x + 12.5 /
y - 23.5 measured from the left outermost corner of the cutting contour. The lengths, as well as single centre of mass
values of the individual contours are as follows (graphically determined values):
No. Type Length contour element (mm) xC (mm) yC (mm)
1 Line 146.7 57.4 45.7
2 Arc 62.8 155.6 61.1
3 Line 48 207.1 69.1
4 Line 21.8 233.7 57
5 Line 29.4 250.9 44.7
The position of the total centre of the force is calculated from the values of the individual segments:
xC = (x1 3 l1 + x2 3 l2 + x3 3 l3 + x4 3 l4 + x5 3 l5) / (l1 + l2 + l3 + l4 + l5)
xC = (57.4 mm 3 146.7 mm + 155.6 mm 3 62.8 mm + 207.1 mm 3 48 mm + 233.7 mm 3 21.8 mm
+ 250.9 mm 3 29.4 mm) / (146.7 mm + 62.8 mm + 48 mm + 21.8 mm + 29.4 mm)
xC = 131.5 mm
yC = (y1 3 l1 + y2 3 l2 + y3 3 l3 + y4 3 l4 + y5 3 l5) / (l1 + l2 + l3 + l4 + l5)
yC = (45.7 mm 3 146.7 mm + 61.1 mm 3 62.8 mm + 69.1 mm 3 48 mm + 57 mm 3 21.8 mm
+ 44.7 mm 3 29.4 mm) / (146.7 mm + 62.8 mm + 48 mm + 21.8 mm + 29.4 mm)
yC = 53.2 mm
Figure 11: Cutting contour approximated
ENGINEERING
CALCULATION EXAMPLES
第38页
Subject to alterations 37
The determined force values are compared with the performance data of the selected cam unit. For this work operation, an aerial cam unit of the 2016.24. series with a working width of 260 mm is to be used. The cam unit has the
following performance data:
max. working force (shouldered installation): 737 kN
max. working force (installation with feather key):359 kN
Retraction force: 36.4 kN
The total centre of force of the cam cut is on the quadrant of the force diagram with 737 kN permissible load (shouldered) or 320 kN permissible load (installed with feather key). The cam unit can therefore be installed with the given
cutting contour and the applied process parameters both with the force relief via a shoulder on the rear side of the
cam base as well as via the feather key inserted into the cam base supporting surface in the die:
FT < Fpermissible feather key < Fpermissible shoulder
85.7 kN < 320 kN < 737 kN
Figure 12: Cutting contour with force diagram
No further actions have to be taken to move the cam unit back in the initial position when the press is opened –
the retraction force of the cam unit is higher than the process-induced stripping force:
FR > FA
33.6 kN > 6 kN
ENGINEERING
CALCULATION EXAMPLES
第39页
38 Subject to alterations
2. Punching
a) by main pad
Process parameters: Cam unit angle 15°
largest distance between punch centres is 72.6 mm
Punch contours, see figure
Contour lengths and individual centres of the force, see table
Sheet metal thickness s = 1.5 mm
Material D750MS /+Z; max. tensile strength Rm = 1,000...1,200 N/mm²
closed cutting line: Stripping force 10% of cutting force
Figure 13: Hole pattern with size estimation
Determination cutting force during punching FPn (= Operating force FB)
FP = l 3 s 3 dT = l 3 s 3 Rm 3 0.8
Punch P1:
FP1 = 20.9 mm 3 1.5 mm 3 1,200 N/mm² 3 0.8
FP1 = 30.1 kN
Punch P2:
FP2 = 23.8 mm 3 1.5 mm 3 1,200 N/mm² 3 0.8
FP2 = 34.3 kN
Punch P3:
FP3 = 36.1 mm 3 1.5 mm 3 1,200 N/mm² 3 0.8
FP3 = 52 kN
Punch P4:
FP4 = 39.3 mm 3 1.5 mm 3 1,200 N/mm² 3 0.8
FP4 = 56.6 kN
ENGINEERING
CALCULATION EXAMPLES
第40页
Subject to alterations 39
ENGINEERING
CALCULATION EXAMPLES
Total cutting force FPtotal during punching:
FPtotal = FP1 + FP2 + FP3 + FP4
FPtotal = 30.1 kN + 34.3 kN + 52 kN + 56.6 kN
FPtotal = 173 kN
Determination stripping force FA
FA = FPtotal 3 0.1
FA = 173 N 3 0.1
FA = 17.3 kN
Determination of the total centre of the force
The centres of the force of the individual punches are known. For the calculation of the total centre of the force, the
zero point of the coordinate system is assumed to be x + -26.6 / y - 31.2 measured from the centrepoint of the punch
P1. The positions of the individual centre of the force values result from the method plan as follows (graphically determined values):
No. Type Length (mm) xC (mm) yC (mm)
P1 Round hole 20.8 26.6 31.2
P2 Slot 23.7 51.8 45.9
P3 Square hole 36.1 83.2 42.5
P4 Keyhole 39.3 99.3 36.1
The position of the total centre of the force is calculated from the values of the individual punches:
xC = (x1 3 FP1 + x2 3 FP2 + x3 3 FP3 + x4 3 FP4) / (FP1 + FP2 + FP3 + FP4)
xC = (26.6 mm 3 30.1 kN + 51.8 mm 3 34.3 kN + 83.2 mm 3 52 kN + 99.3 mm 3 56.6 kN) /
(30.1 kN + 34.3 kN + 52 kN + 56.6 kN)
xC = 72.4 mm
yC = (y1 3 FP1 + y2 3 FP2 + y3 3 FP3 + y4 3 FP4) / (FP1 + FP2 + FP3 + FP4)
yC = (31.2 mm 3 30.1 kN + 45.9 mm 3 34.3 kN + 42.5 mm 3 52 kN + 36.1 mm 3 56.6 kN) /
(30.1 kN + 34.3 kN + 52 kN + 56.6 kN)
yC = 39.1 mm
第41页
40 Subject to alterations
ENGINEERING
CALCULATION EXAMPLES
Figure 14: Hole pattern with individual centre of mass
The determined force values are compared with the performance data of the selected cam unit. For this work operation, preferably, a compact aerial cam unit of the 2016.24. series is to be used.
Due to the maximum distance of about 72.6 mm of the centre of mass of the holes, an attempt is made to use a cam
unit with a width of 110 mm and a multi-punch retainer plate.
The selected cam unit has the following performance data:
max. working force (shouldered installation): 372 kN
max. working force (installation with feather key): 93 kN
Retraction force: 5.8 kN
The total centre of the force of the hole pattern is on the quadrant of the force diagram with 372 kN permissible load
(shouldered) or 80 kN permissible load (installed with feather key). Therefore, the process forces on the cam should
absolutely be absorbed by a shoulder on the back of the cam base for the given hole pattern and its process parameters:
Fpermissible feather key < FP < Fpermissible shoulder
80 kN < 173 kN < 372 kN
The individual centres of the force of each punch lie on quadrants of the force diagram in each case with a higher
permissible load than the present operating force. A stepped punching caused by the partial shape thus does not
cause any unacceptable overloads on the cam unit. In the following, only the forces with the force diagrams installation type "shouldered" are compared:
Punch P1:
30.1 kN < 91 kN
Punch P2:
34.3 kN < 164 kN
Punch P3:
52 kN < 164 kN
Punch P4:
56.6kN < 164kN
第42页
Subject to alterations 41
Figure 15: Hole pattern with force diagram
The constructional retraction force of the cam is not sufficient to move the slider back into the initial position while the
press opens; the return force of the cam is less than the process-induced stripping force:
FR < FA
5 kN < 17.3 kN
Die specific actions must be taken in order to ensure that the slider can be returned.
In this case, a cam stripper is used.
b) with gas-spring-operated cam stripper
The cam from point a) is equipped with a gas-spring-operated cam stripper to increase the retraction force. It has
to be operated by two or three compact gas springs of the POWERLINE series. According to the design, approx.
12 kN retraction force is missing for a smooth process. Springs of the POWERLINE series with a cylinder diameter
of 38 mm have an initial force of 5 kN. For the present case, three springs are thus required for the actuation of the
cam pad. The springs are mounted using a square mounting flange. The additional installation space required for
this is to be taken into account when selecting the cam unit. As a result of the flange dimensions, the width of the
slider working surface must be at least 147 mm. Accordingly, the next largest cam unit width is selected with 150 mm.
With approx. 8 kN, this cam unit has a greater retraction capacity than the originally selected cam unit with a width
of 110 mm. With this cam unit and the selected gas springs, two pieces are sufficient to actuate the cam stripper. In
order to be able to accommodate the guide, retaining and safety elements on the cam unit work surface, to obtain a
good distribution of the force introduction, and to realise a compact overall space, the springs are arranged diagonally on the working surface (compare illustration).
ENGINEERING
CALCULATION EXAMPLES
第43页
42 Subject to alterations
ENGINEERING
CALCULATION EXAMPLES
Figure 16: Hole pattern with stripper plate
Determination of the centre of the force of the stripper plate.
Shifted by 50 mm in the y-direction for the calculation, the original reference system:
xCA = (x1 3 FS1 + x2 3 FS2) / (FS1 + FS2)
xCA = (20 mm 3 5 kN + 115 mm 3 5 kN) / (5 kN + 5 kN)
xCA = 67.5 mm
yCA = (y1 3 FS1 + y2 3 FS2) / (FS1 + FS2)
yCA = (35 mm 3 5 kN + 140mm 3 5 kN) / (5 kN + 5 kN)
yCA = 87.5 mm
Determination of the total centre of the force hole pattern + stripper plate
xCtotal = (xCA 3 S FS + xCB 3 FB) / (S FS + FB)
xCtotal = (67.5 mm 3 10 kN + 72.4mm 3 173 kN) / (10 kN + 173 kN)
xCtotal = 72.1 mm
yCtotal = (yCA 3 S FS + yCB 3 FB) / (S FS + FB)
yCtotal = (87.5 mm 3 10 kN + 89.1mm 3 173 kN) /( 10 kN + 173 kN)
yCtotal = 89.0 mm
The additional cam stripper does not cause any unacceptable operating states. Both the force of each punch, the
total force of all punches with their centre of the force, the force of the cam stripper with its centre of the force as
well as the total force of all the forces acting with the total centre of the force lie within the permissible forces of the
respective quadrant of the cam diagram. The cam must be installed shouldered in the die.
第44页
Subject to alterations 43
ENGINEERING
CALCULATION EXAMPLES
S FS < Fpermissible feather key < Fpermissible shoulder
10 kN < 110 kN < 439 kN
Fpermissible feather key < Ftotal < Fpermissible shoulder
110 kN < 183 kN < 439 kN
Figure 17: Hole pattern with stripper plate and force diagram
The sum of the retraction force of the cam and stripper is sufficient to move the cam back into the initial position while
the press opens:
FR > FA
18 kN > 17.3 kN
第45页
44 Subject to alterations
Constructive actions can reduce or compensate operating and secondary loads (e.g. transverse forces). These actions may have effects on the quality of the press part or the manufacturing process. Therefore they have to be coordinated with the operator of the die.
a) Modified trim steel geometry
In the case of a simultaneous trim steel engagement over the entire cutting length, the cutting work is performed over
the path of the sheet thickness. The cutting work is calculated from:
WT = FT 3 t
If the trim steel geometry is designed in the form of a shear, a roof or a wave, the working path is extended analogous
to the selected trim steel shape. The performed cutting work WT remains unchanged in its size, therefore the necessary cutting force FT becomes lower.
Figure 18: Trim steel with parallel grinding Figure 19: Trim steel with top grinding
Figure 20: Trim steel with scissors grinding Figure 21: Trim steel with wave grinding
The cutting force can be reduced up to 50% by means of a cutting force reducing design. Due to the geometrically
altered design of the trim steels the centre of the force may also vary during the cutting process. A quantitative statement about the centre of the force progression is difficult to determine with trim steels shaped in this way. Due to cam
load it’s recommened to design the force-optimised trim steels symmetric.
For aluminium press parts, these cutting force reducing actions are not recommended. They can cause uncontrollable, inadmissible process fluctuations here.
ENGINEERING
LOAD-OPTIMISING MEASURES
第46页
Subject to alterations 45
b) Absorption of transverse forces
Transverse forces cause additional loads on the cam unit components. They add up vectorially to the operating force
in the cam direction and thus have a significant influence on the cam unit lifetime. Therefore transverse forces must
be compensated by constructive measures in the die in order to prevent system overload. The absorption of the
transverse force is preferably performed parallel to the working engagement at the same height.
Figure 22: Absorption of transverse force
A simple description of the relationship between the transverse force and the lifetime is not possible since the permissible transverse force depends on the direction of action and the magnitude of the operating force.
C) Dimensioning of the protrusion
Large tool protrusions over the work surface have an influence on the working result, the system load and the lifetime
of the cam unit due to geometric and static effects:
- high weight load on cam unit system due to large tool fittings on the work surface
- Multiplication of the effect by transverse forces due to lever mechanisms
- noticeably faster influence on the work result by lever effect through possible changes in the clearance
- changed damping behaviour
In general, you should therefore endeavour to achiev the smallest possible protrusion in the working area. Standard
punching lengths (including retainer plate) + approx. 50 mm can be assumed as a guide.
Overhangs in front of the working surface, which go beyond this guideline, are also possible, but must be checked
and evaluated in the course of the die design. FIBRO is pleased to advise and support you.
ENGINEERING
LOAD-OPTIMISING MEASURES
第47页
46 Subject to alterations
ENGINEERING
LOAD-OPTIMISING MEASURES
d) Application of compensatory forces
In the case of eccentric operating forces, the total force distribution can be positively influenced by introducing compensating forces. Appropriately dimensioned springs are arranged on the work surface for this purpose, which act
against the lower die or against the mounted main pad. Through the use of compensating forces, the total force as
well as the total centre of the force change. Accordingly, compensating elements must be taken into account during
the course of the cam unit design.
Compensation elements behave analogously to slider strippers. Their force continues to be applied after the end of
the working process, for example, after cutting through the sheet metal. The centre of the force of the compensating
forces must therefore also be compared with the permissible cam forces in order to make a sound statement about
the applied cam force possible (solution path, see chapter "Cam stripper").
Example:
The following values are known for one application case:
Process parameters cam unit: 2016.24.150.015.1000.0
Working width: 150 mm
Angle: 15°
Cutting length l1: 42.7 mm
Cutting length l2: 54.5 mm
Punch contours + possible arrangement, see figure
Sheet metal thickness: 1,2 mm
Tensile strength: 1,000 N/mm²
Figure 23: Eccentric hole pattern
第48页
Subject to alterations 47
ENGINEERING
LOAD-OPTIMISING MEASURES
The forces and centres of the force are as follows:
FP1 = 41.0 kN / xC1 = 12.8 mm / yC1 = 62.2 mm
FP2 = 52.2 kN / xC2 = 19.2 mm / yC2 = 146.6 mm
FPtotal = 93.2 kN / xCtotal = 16.4 mm / yCtotal = 109.5 mm
The forces of the cam unit are absorbed by means of a solid cast shoulder on the back of the cam base. Accordingly,
the proof of lifetime results after comparison of the forces with the cam load diagram:
FP1 < Fzul
41 kN < 98 kN -> Loading by punch P1 permissible
FP2 > Fzul
52.2 kN > 46 kN -> Loading by punch P2 not permissible
FPtotal > Fzul
93.2 kN > 70 kN -> Loading by load sum not permissible
Corresponding to the calculation results, constructive countermeasures must be provided in order to avoid overloading and thus a reduced lifetime of the cam unit. The centre of the force of the punch P2 as well as the total centre of
the force must be moved further towards the middle of the cam unit. For this purpose, a compensating spring is to be
provided on the working surface of the cam which acts against the main pad of the die:
Selected spring: FIBRO 2487.12.02400.016 (POWERLINE)
Spring nominal force: 24 kN
Mounting position x/y: 105 mm / 62.2 mm
By means of this additional spring, the total centre of the force point of the punch P2 and of the spring is shifted to
the following coordinates:
FCompensation = 72,6 kN / xCcompensation = 46,2 mm / yCcompensation = 120 mm
Figure 24: Eccentric hole pattern with compensation spring
第49页
48 Subject to alterations
ENGINEERING
LOAD-OPTIMISING MEASURES
With this arrangement, the proof of lifetime no longer produces inadmissible operating conditions:
FCompensation < Fpermissible
76.2 kN < 147 kN -> Loading by punch P2 permissible
FS1 < Fpermissible
24 kN < 206 kN -> The loading of the compensation spring after the end of the cutting process is permissible.
The solution must be coordinated with the die operator.
第50页
Subject to alterations 49
百万用户使用云展网进行电子书本制作，只要您有文档，即可一键上传，自动生成链接和二维码(独立电子书)，支持分享到微信和网站！
其他案例
百万用户使用云展网进行电子书本制作，只要您有文档，即可一键上传，自动生成链接和二维码(独立电子书)，支持分享到微信和网站！
免费制作
{{modalTitle}}
{{item.title}}
x
{{item.desc}}
{{item.title}}
{{toast}}
