健康 & 养生

疗程及服务

解 锁 生命的秘密

3

6

10

目录

20

22

28

30

欢 迎

CLP 长 寿 方 法

再 生 疗 程

- 经 典 再 生

- 经 典 再 生 & 美 容 干细胞

- 尊 享 再 生

- 尊 享 再 生 & 美 容 干细胞 34

38

独 家 排 毒 疗 程

42

46

50

51

52

- 独 家 排 毒

- 独 家 排 毒 & 经 典 再 生

健 康 & 养 生 疗 程

- 健 康 纤 体

- 健 康 体 检 & 养 生

- 能 量 平 衡

- 活 力 团 建

- 健 康 膳食指导 56

60

61

医 学 美 容 & 再 生 医 学

- 医 学 美 容

- 高 端 美 容

62

- 干细胞 赋活疗程

医 学 中 心 & 诊 断

- 我 们 的医疗专家 68

70

72

76

78

80

82

96

100

103

106

108

- 医 学 诊 断

- 自 选 医疗服务

- DNA 基 因 筛 查

- 静 脉 滴注和注射

- 外 科 专 家

健 康 & 健 身

整 体 健 康 再 生 营 养 补 充 剂

餐 厅

套 房 & 客 房

地 理 位 置

预 订 & 住 宿 信 息

全 球 物 业 110

4

5

6

自 1931 年 以 来 , Clinique La Prairie 一 直是长寿领

域的先驱，在研究和科学上不断发挥自己的优势。

它是第一个提供先进基因测试的医疗水疗中心，不断

地引领着创新的医疗技术和方法。‘活得更好、更长

、更健康’一直是我们的使命， 它不断激励着我们

的客人。

拥 有 Clinique La Prairie 超 过 4 0 多年的 Mattli

家 族 ， 将 这 一 理 念 贯 彻 于 其 哲 学 以 及当 地 发

展 之 中 ， 同 时 以 人 性 化 的 方 式 推 动 创新 ， 支

持 客 人 的 健 康 之 旅 ， 并 在 生 命 科 学 领域 开 发

全新产品。

医 疗 、养生、营养和运动这四大支柱构成了中心独家

疗程的基础，同时也展现出了 Clinique La Prairie

的 独特之处：多学科专家和医生齐聚一堂。在我们

的客人入住期间， 我们采用跨学科方法，

让 他们全面了解自身的健康状况，使他们成为自身

健康的建筑师。

在 瑞士里维埃独特的环境中， 我们将科学与自然

融为一体。

欢迎来到

CLINIQUE LA PRAIRIE

欢迎

解锁充实生活的秘密

跨入一个全新的未来

7

8

9

我 们 在为期一周的整体疗程中提供最先进的科学和

最高水平的个性化服务，以免疫、抗衰老和排毒为

目的，再生身体和心灵的每一部分。

我 们 的整体方法得到了顶尖专家和健康专家团队

的支持，旨在满足身体、心理和情感的需求。经

典疗程包括再生和独家排毒疗程，以及一系列养

生、睡眠、美容和免疫疗程。 所有这些疗程都经

过精心设计，以诱发生命的最大潜力。

Clinique La Prairie 的 营养理念为健康和充满

活力的生活提供养分。 在您入住期间，我们的专

业营养师团队为您提供个性化的建议，以实现长

期平衡。 而我们的大厨及其团队则根据您的需求

活得健康，活得充实，活得长久

欢 迎

和目标，精心制作健康和美味的菜肴。

放 松 身心，享受一系列独特礼遇是重新平衡能量的

一个重要部分。 屡获殊荣的水疗中心为多感官体验

而设，拥有一系列高科技和传统疗法，承诺‘以结

果为导向的治疗、放松和享受’。

诊 所 提供广泛的医疗咨询，通过最先进的设备在

您入住的短时间内完成任何医疗检测和诊断。

探索最先进的疗程

活得更好、更健康、更长寿

10

11

CLP 长寿方法

12 使 用 最新的抗衰老研究和自 1931 年诊所成立以来传

承下来的遗产， Clinique L a Prairie 的 方法为客

人提供了一个独特的机会来改变他们的细胞环境，

以优化健康，增强免疫系统，促进新陈代谢，支持

大脑功能，最终建立一个更为强壮的身体和心灵。

C L P 长 寿 方 法 旨 在 赋 活 身 体 和 大 脑 ， 减 缓 细 胞 的 衰 老 ，

对 抗 身 体 的 炎 症 。

我 们 把细胞老化作为目标，也就是说，一个老化细

胞影响其他健康细胞，导致其加速衰老和引发慢性

疾病的现象。

我 们 还针对和降低与遗传易感或生活习惯，如营养

和压力相关的炎症反应，这些反应可以导致广泛的

并发症和疾病。

提 高

健 康 的 生 活 方 式 有 助 于 长 寿 ， 这 可 以 归 结 为 表 观 遗

传 学 。

您 吃什么、喝什么、怎么睡觉、住在哪里、怎么锻

炼、吸烟喝酒，许多其他生活方式的选择 - - 所

有这些因素都可以引起基因的化学变化，这些变化

会随着时间的推移而开启或关闭，可能的组合也是

广泛而多样的。为了帮助您保持健康和长寿，

Clinique La Prairie 的 疗程旨在通过在细胞水平

上发挥作用的自然方法触发平衡的基因表达：这些

方法提供指令，产生与长寿而不是老化有关的蛋白

质 。

免 疫 系 统

发 展 良好的内部防御也是必要的，因为特定的环境

会使我们的免疫系统有时转向消极的不平衡。 我们

的方法包括医学见解和治疗，以及食物补充剂，以

使这种反应达到最佳水平。 我们的 C LP 长寿 方法是一种基于整体的健康方法，利用我们的 四大支柱

理念：医疗、营养、健康和运动来针对炎症、延缓衰老并提高免疫力。

CLP 长 寿 方 法

13

C L I N I Q U E L A P R A I R I E 长 寿 方 法 帮 助 您 活 得 更 充 实 、 更 健 康 和 更 长 久

每 个 疗程都包括多样的健康方法，以及一个深刻的信念，即长寿是在思想、身体和精神的平衡中创造和保持的。

著名的医生和治疗师亲自监督我们的疗程，遵循我们的哲学理念和最新的科学来提升您的生活潜能。

CLP 长寿方法

遗传学

表观遗传学

细胞衰老

降 低

慢 性 疾 病

炎症

提 高

免疫系统

减 缓 过 程

减 少 机 会

营 养 、 运 动 、 健 康 、 医 学 见 解

14 一种基于四大支柱

的独特方法

最 先 进 的 诊 断 工 具 和 检 测

包 括 血液检查、胸部 X 光 片 、 C T 扫描 或磁共振成

像、腹部超声 波 、心电图、心血管和肺部评估、身

体成分检查等等。特定的筛查可以检测出过量的重

金属、氧化能力、牙齿疾病、皮肤病变和睡眠质量

遗 传 学 和 表 观 遗 传 学

DNA 测 试 已经成为经典疗程的重要支柱，而表观

遗传评估可以作为附加功能。 利用这两项 DNA 读

数 意味着能够告诉您生活方式的改变可能影响您的

健康，并确定有针对性的干预措施。

医疗支柱

CLP 长寿

1991 年 ， Clinique La Prairie 成 立 了综合医疗

中心。 在过去的 3 0 年 里 ， 5 0 名 专家组成的诊

所，涵盖了健康的各个方面，可以说是使 Clinique

La Prairie 长 寿 哲学独特的最重要因素。

我 们 的医疗支柱使用最新的医学知识和抗衰老科学

来改善健康和延长寿命的严格方法。 这得益于领先

的诊断技术、高度个性化的护理、科学驱动的治疗

和长期支持的独特组合，从而达到健康和生命的真正

转变。

所 有 的疗程都是有医学专家监督，并由密切专注您

我 们 的 医 疗 中 心 如 何 实 现 我 们 的 理 念

行程的医生进行全面的医学评估。

方法

我们重视人与人之间的联系

，也许您一样。这就是为什

么您在整个疗程中会多次见

到您的医生。 在蒙特勒逗留

结束离开时，您感到舒适、

富有力量、同时获得实现长

期健康的工具。

营养支柱

我 们 相 信 ， 抗 炎 饮 食 时 增 加 长 寿 的 最 有 力 策 略 之 一， 应

该 时 所 有 生 活 方 式 改 变 的 基 础

我们的 营养支柱是基于全面的饮食变化，通过支持

健康的免疫系统，减少氧化应激，改善代谢功能和

恢复健康的肠道微生物群来减少炎症过程。

每一个 疗程的逗留期间都会有一个专门的营养师团

队陪伴左右。 根据您的需求为您提供定制的饮食计

划，刺激细胞更新和调节您身体的炎症过程。

这 是 通 过 涉 及 四 个 阶 段 的 独 特 C L P 过 程实 现 的:

I . 评 估 : 通 过 多样的临床评估和阅读您的遗传易感性

和表观遗传检测

II. 中 和 : 您 的 每日营养计划针对特定的饮食问题。

我们不是施加严格的限制，而是首先确定有害的行为

，意图逐步消除它们，并规定一种新的饮食方法。

这将增加您的身体活力、净化力和营养保留能力。

III. 调 衡 : 在 您 逗留期间，我们的营养学家和烹饪

团队通过强有力的合作，开发了均衡和营养丰富的

膳食，他们使用季节性的天然食物’超级食物和丰

富的治疗性草药和香料来改善和恢复代谢途径。

IV. 授 权 : 您 的 营养师会通过建议、指导和激励来

帮助您更深入地了解目标并实践。

15

16 健康支柱

我 们 的健康支柱是基于恢复大脑、身体、皮肤和微

生物之间的平衡。 帮助减轻压力，同时有助于重写

表观遗传标记。

我 们 所有的疗程都包含健康疗法来作为综合整体方

法的一部分。

Clinique L a Prairie 的 健康支柱可以促进身心的

转变，带您达到一个全新的精神状态、更清晰的大

脑和强壮的机体健康。

为 了 您的健康，我们把尖端科学和古老的治疗实践

相结合，采取一个强大的和专家领导的方式。目前

诊所提供五十多种以结果为导向的疗法和治疗。

¬ 恢 复 性 按 摩 和 体 验 : 含 目 标 性 包 括 ： 姿 态 问题、

缓解压力、刺激能量或淋巴流动、赋活、深度放

松、缓解肌肉骨骼紧张、对抗消化系统紊乱、刺

激身体的自然愈合过程。 这些以及更多的因素

对个人健康的平衡产生深远的影响。

¬

¬

¬

¬

¬

神 经 刺 激 和 深 度 放 松 技 术 , 包 含 超觉冥想、振动

和声音。

排 毒 方 案

高 温 和 极 寒 疗 法 包 括 冷冻疗法、先进的红外

线疗法、水疗、冰浴方法等等。

皮 肤 和 身 体 抗 衰 老 包 括 基于技术的治疗 - 例 如

icoone 健 康 塑身护理、 冷 疗 、补氧疗法。

采 用 搭 配 细胞活性 IRISA ® 赋 活 复合配方的 瑞 珀

斐 产品的面部和身体护理。

CLP 长寿方法

17

保 持 活跃有助于降低压力水平、提高认知和心理能

力、逆转与年龄相关的肌肉流失，从而增加活力。

我们的运动支柱是基于高度个性化的身体训练，专

注于灵活性、体态、协调、稳定、肌肉质量、力量

和耐力。不管您的身体水平如何，它的目的是帮助

刺激肌肉增长和抗炎作用，这两者都有多种健康益

处 。

您将受益于基于目标、年龄、期望、健康状况和身

体能力的高度个性化的计划。 个人训练课程是通过

户外课程完成的，这样自然和令人叹息的风景可以

激励您继续前行。

这一切都发生在我们尖端的健康和健身中心。 在 这

里，享受和身体的努力结合在一起，创造了一个保

运动

支柱

持健康的胜利公式。

Clinique La Prairie 通 过 九十年的科学研究和

临床经验，成为了寻求健康和更长寿人群的首选目

的地。

科 学 顾问委员会是由大多数在研究医学和生物科学

领域的国际专家研究人员和临床医生组成。 兴趣领

域特别集中在医学、营养学、生物化学、药理学、

遗传学和细胞学、表观遗传学、免疫学以及最新创

自 创立之初，科技、创新和生命科学就一直是

Clinique La Prairie 的 一部分。 它的成立是基

于细胞治疗先驱保罗尼汉教授的成果，随后由一个

国际知名的科学家团队组成的委员会针对我们的再

生疗程进行孜孜不倦的研究。

新的营养药品。

创新

生 命 质量、长寿与生命科学都是出于同样的愿景，

它们密不可分 : 了 解 环境和生物机制，这些机制可

能会推迟个人慢性非传染性疾病的发作。

这 一 方法得到了生物技术、细胞生物学、遗传学和

“ 生 命 科 学 ” 是 一个涵盖科学领域的术语，研究生物 -

如 微生物、植物和人类 - 以 及 它们的相关考虑。 现

在，它与健康和养生密切相关。 因为人们希望满足对

已证明有效的营养类产品 ( 含 有 有益生理益处的食品 )

日 益 增长的需求。

基因组学领域的研究和创新的支持。

、生命科学和科学委员会 18 CLP 长 寿 方 法

细胞基因组学方法

独 家 C L P 细 胞 基 因 组 学 补 充 剂 被 纳 入 疗 程

此疗法

作 为 我们疗程的一部分，我们开发了创新的细胞基

因组方法来自然的改善身体系统。 独家 “CLP 细

胞 基因组 ” 补充剂 由 Clinique La Prairie 研 发 ，

在您入住诊所期间开始服用并持续一个月。 它们

是由植物性营养素组成，这些营养素与参与细胞刺

激或排毒的基因相互作用。 每一种补充剂都是由

独特的复合物组成，搭配精心挑选的微量营养素和

对新陈代谢有特殊好处的植物提取物。 所有使用

的产品都是我们科学研究的成果，并且与疗程的目

标有直接的关系。

包含于独家排毒和再生疗程中

19

20

21 再生疗程

22 再 生 疗 程 传 奇 再 生

灵 感 来 自 与 未 来

改 变

在 过去的九十年里，我们致力与解开长寿和健康背

后的秘密。 这一承诺带来了世界上最好的抗衰老疗

程，是您身心的再生和赋活，增强您的免疫系统，

提高您的身心表现。

生 活 的 遗 产

再 生 疗程以尼汉教授的再生配方为核心，并在过去

的几十年里不断完善。

Clinique L a Prairie 的 再生疗程已经演变成一

种变革性的体验。 一个为期一周的整体疗程，通过

医学洞察力、营养、健康和运动四大支柱来刺激细

胞再生、对抗老化的迹象和原因，并提高整体的心

理和身体健康。

九 十 年来，我们的生命科学和医学专家团队整合了

DNA 测 试 等技术，并不断推进疗程背后的每一个科

学元素，以产生更大的效果。

长 寿

与 独家的 CLP 再 生 精华、免疫增强、刺激和赋

活疗法、以及身心疗法一起，达到终极细胞复苏。

与 免 疫 力

为什么再生疗程是独一无二的

Dr.Heini 医 师 解释道： “ 我 们 的专业知识让我们事

后才说，再生有助于刺激先天的非特异性免疫部分，

这部分免疫能够产生对抗病毒或细菌的抗体。 再生

疗程的各种元素有助于这一整体免疫细胞刺激，细胞

免疫反应因此得到加强。 ”

?

23

您的健康益处

通 过 减少衰老细胞和对抗炎症，使您的身体在细胞水

我 们 对预防医学的全面研究意味着再生疗程的每一

个组成部分，从 CLP 再 生 精华和 DNA 分 析 ， 到

我们的健康技术和您享用的午餐，每一个元素都有

一个共同的目标，那就是让您拥有更美好、更健康

、更长寿的生活。 更具体的说，在这个目标中，我

们有四个目的 : 再 生 、赋活、增强免疫力和重建最

高的身心潜力。

平上再生，帮助减缓身体的老化过程，促进长寿。

它 通过帮助增加身体组织中的氧气量来恢复活力 -

- 健康是预防疾病和炎症的关键。 通过缓解压力、

刺激昼夜节律和控制肠道菌群，它有助于增强您的免

疫系统。

赋 活

免疫系统

身 心 平 衡

再 生

24

经典再生

7 天 , 6 晚 周日 至周六

体 验 前 沿 科 学 的 传 奇 和 力 量 。 通 过 终 极 整 体 细 胞 再 生

疗 程 ， 享 受 惊 人 效 果 。

经 过 九十年的发展和磨砺，经典再生疗程是一个强大的

再 生 疗程从 1931 保罗尼汉 教授成立 Clinique La

Prairie 之 初 就是诊所的精髓所在，从那时起便提供以

长寿为目的的细胞再生疗法。

和独家的健康体验，重塑身心健康。

此 疗程结合了尖端的医学和技术与独特的健康和营养计

划，再生身体的每个部分。 结 合 CLP 再 生 精华、生

物促生剂和整体四大支柱疗法，有助于增强免疫系统、

恢复活力和对抗衰老的影响。

您 可以在您的再生周中增加独家排

毒 。 请随时联系我们的预订团队，

以获得完整的组合疗程 : 独 家 排 毒

& 经 典 再生联合疗程

¬

¬

¬

¬

目标 :

¬

经 典 再生疗程

减 缓 衰老过程

激 活 免疫系统

支 持 细胞长寿

加 强 压力管理

重 建 最高的身心健康

再 生

26 * 不 含

价 格 : 29,200 瑞 士 法郎起

含 全 膳 * 和 往返机场豪华轿车接送服务

附 加 : 冥 想 “ 身 心 排 毒 ”

酒精饮料

¬

以 您 的 基 因 洞 察 力 为 主 导 的 长 寿 免 疫 医 疗 技 术 与 咨 询

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

独 家 再 生 配 方 : C L P 再 生

长 寿 咨 询

医 疗 评估以及为期一周的主治医师随访

全 面 医疗检测 : 实验室 分析、胸部 X 片 、 腹

部超声波、心电图、牙科全景

营 养 长寿基因测试，由 Gene Predictis 实 验

室 为疗程独家提供

牙 科 检 查

身 体 成分检测

基 于 实验室结果的基本维生素注射治疗

一 次 抗衰老皮肤微整咨询

免 疫 治疗补充剂

精 华

代表性 的再生赋活配方，与生物促生剂联合使用。

九十年的长寿研究成果，我们的 CLP 再 生 精华是一

种强大的配方，有助于机体再生以及对抗衰老的影

响。 自 1931 年 以来，那些希望深刻改变自身健康

状况的人们不断造访 Clinique La Prairie ， 享受独

家的细胞配方，结合独一无二的医疗、健康、营养

和生活方式计划的再生疗程。

再 生 疗 程 是 终 极 的 长 寿 和 免 疫 疗 程 ， 并 只 在

C l i n i q u e L a P r a i r i e

经典再生

疗程包括

经 典 再生疗程

再 生

:

提 供

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

由 医 生 主 导 ， 提 供 全 面 可 信 的 医 疗 评 估

独 家 、 专 有 和 以 科 学 为 基 础 的 方 法 ， 包 括

C L P 9 0 年 的 研 究 和 公 认 的 专 业 知 识 的 成 果

通 过 医 学 和 整 体 的 视 角 ， 对 免 疫 细 胞 的 刺 激

进 行 深 入 研 究

最 先 进 的 长 寿 科 学 : 开 创 性 的 营 养 基 因 组 学

、 再 生 注 射 、 助 推 剂

D N A 检 测 ， 构 建 您 的 定 制 健 康 地 图

量 身 定 制 的 营 养 、 预 防 医 学 计 划 和 生 活 方 式

赋 活 和 刺 激 大 脑 的 健 康 疗 法

27

实 现 再 生 和 抗 炎 的 尖 端 科 学

¬

¬

¬

开 创 性 CLP 细 胞 基因组再生 FFS1-5 激活剂 :

五 种 为期一个月的激活补充剂来增强疗程对于

身体、大脑、睡眠和微生物群的影响。

一 次 再生抗氧化注射

每 日 高效能细胞活力剂

神 经 营 养

¬

¬

¬

¬

营养师 指 导 : 两 次 “ 解 锁 长 寿 ” 咨 询 ，根据医

疗结果和生活方式制定个性化的营养计划

营养师 每日随餐膳食指导

每 日 免疫强化 CLP 瑞 士 草本茶

健 康 CLP 膳 食 ，含三餐

¬

¬

健 康

¬

¬

¬

两 次 作用于再生细胞和改善肤质的高科技细

胞疗法

一 次 神经波刺激疗法

一 次 再生经典按摩

一 次 瑞珀斐抗衰面部护理

运 动

¬

一 次 运动能力评估

一 次 私教课程

7 天 , 6 晚 周 日 至周六

赋 活 体 验

激 活 您的免疫系统

重 获

享 受 令 人 惊 叹 的 效 果 和 终 极 的 整 体 细 胞 疗 法

更年轻、更自然的外观

¬

以 您 的 基 因 洞 察 力 为 主 导 的 长 寿 免 疫 医 疗 技 术 与 咨 询

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

长 寿 咨 询

医 疗 评估以及为期一周的主治医师随访

全 面 医疗检测 : 实验室 分析、胸部 X 片 、腹部超

声波、心电图、牙科全景

营 养 长寿基因测试，由 Gene Predictis 实验室

为疗程独家提供

牙 科 检 查

身 体 成分检测

基 于 实验室结果的基本维生素注射治疗

一 次 抗衰老皮肤微整咨询

免 疫 治疗补充剂

医 疗 美 容 干 细 胞 治 疗

¬

¬

¬

¬

¬

* 不 含

¬

医 疗 美容干细胞治疗前后与美容外科医生的两次

医疗咨询

一 次 高科技皮肤分析

一 次 麻醉师咨询

医 疗 措 施 : 干细胞 提取和干细胞注射 ( 脸 部 )

瑞 士 实验室干细胞提纯和治疗

30 年 干细胞储存

价 格 : 69,100 瑞 士 法郎起

含 全 膳 * 和 往返机场豪华轿车接送服务

附 加 : 冥 想 “ 身 心 排 毒 ”

酒精饮料

经典再生 & 美容干细胞

联合疗程

再 生 疗 程

经 典 再 生 & 美 容 干 细 胞

代表性 的再生赋活配方，与生物促生剂联合使用。

九十年的长寿研究成果，我们的 CLP 再 生 精华是

一种强大的配方，有助于机体再生以及对抗衰老的

影响。 自 1931 年 以来，那些希望深刻改变自身健

康状况的人们不断造访 Clinique La Prairie ， 享 受

独家的细胞配方，结合独一无二的医疗、健康、营

养和生活方式计划的再生疗程。

独 家 再 生 配 方 : C L P 再 生 精 华

实 现 再 生 和 抗 炎 的 尖 端 科 学

¬ 开 创 性 CLP 细 胞 基因组再生 FFS1-5 激活剂 :

五 种 为期一个月的激活补充剂来增强疗程对于

身体、大脑、睡眠和微生物群的影响。

一 次 再生抗氧化注射

每 日

¬

¬ 高效能细胞活力剂

神 经 营 养

¬

¬

¬

营养师 指 导 : 两 次 “ 解 锁 长 寿 ” 咨 询 ，根据医疗

结果和生活方式制定个性化的营养计划

营养师 每日随餐膳食指导

每 日 免疫强化 CLP 瑞 士 草本茶

¬ 健 康 CLP 膳 食 ，含三餐

健 康

¬

¬

两 次 作用于再生细胞和改善肤质的高科技细

胞光疗

一 次 神经波刺激疗程

一 次 再生经典按摩

一 次 瑞珀斐抗衰面部护理

一 次

¬

¬

¬

¬ 美容干细胞术后面部护理

运 动

¬

一 次 运动能力评估

一 次 私教课程

30

尊享再生

7 天 , 6 晚 周 日 至周六

通 过 未 来 科 学 体 验 高 级 变 革 性 的 赋 活 和 检 查

为 您 带来世界上最先进的细胞再生和整体医疗技术，这

一极其强大的疗程强化和恢复您的活力，并提高和延长

您的生命。

完 成 对生命力和内部防御的支持作用，并延伸对减缓衰

老过程起重要作用的主要系统和器官的作用 : 昼 夜 节 律

和大脑、消化系统、心血管系统，进而再强化免疫系统

再 生 疗 程

尊 享 再 生

目标 :

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

深 层 全身赋活

刺 激 免疫系统

激 活 细胞再生

刺 激 身体和精神能力

改 善 睡眠质量

减 轻 压 力

加 强 抗慢性疾病防御能力

减 少 炎症反应

延 缓 衰老迹象

32 尊享再生

疗程包括 :

为 什 么 尊 享 再 生 如 此 独 特

•

•

最 全 面 的 整 体 健 康 疗 程 ， 专 注 于 强 化 主 要

器 官 和 系 统 : 大 脑 、 皮 肤 、 免 疫 系 统 、 心

脏 、 睡 眠 、 微 生 物 群

多 学 科 医 学 专 家 和 评 估 ， 准 确 地 诊 断 您 所

有 身 体 系 统 的 需 要

•

•

•

•

•

独 家 、 专 有 和 以 科 学 为 基 础 的 方 法 ， 包 括

9 0 年 研 究 成 果 的 C L P 再 生 精 华 和 最 先

进 的 长 寿 方 法

深 层 刺 激 免 疫 细 胞 方 法

D N A 检 测 ， 构 建 您 的 定 制 健 康 地 图

量 身 定 制 营 养 、 预 防 医 学 计 划 和 生 活 方 式

赋 活 健 康 疗 法

* 不 含

价 格 : 47,250 瑞 士 法郎起

含 全 膳 * 和 往返机场豪华轿车接送服务

酒精饮料

¬

¬

先 进 的 长 寿 医 疗 技 术 、 诊 断 、 咨 询 和 个 性 化 治 疗

¬

¬

¬

¬

再 生 疗 程

尊 享

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

长 寿 咨 询

医 疗 评估以及为期一周的主治医师随访

先 进 医疗检测 : 实验室 分析、腹部超声波、骨

密度及钙化积分扫描、牙科全景、前大脑和大

脑磁共振成像

一 次 心血管评估 : 一 次 心压测试、一次心电图、

一次心血管风险评估和心脏病专科咨询

一 次 睡眠质量测试以及肺部专科咨询

优 质 老化基因测试及报告，由 Gene

Predictis 实验室 为疗程独家提供

表观遗传 检测和评估

微生物 群 DNA 评 估

一 次量热法测试

牙 科 检 查

身 体 成分测试

三 次 再生抗氧化注射

一 次 抗衰老皮肤微整咨询

基 于 实验室结果的基本维生素注射

免 疫 治疗补充剂

再 生

独 家 再 生 配 方 : C L P 再 生 精 华

实 现

代表性 的再生赋活配方，与生物促生剂联合使用。

九十年的长寿研究成果，我们的 CLP 再 生 精华是

一种强大的配方，有助于机体再生以及对抗衰老的

影响。

再 生 和 抗 炎 的 尖 端 科 学

¬

¬

¬

开 创 性 CLP 细 胞 基因组再生 FFS1-5 激活剂 :

五 种 为期一个月的激活补充剂来增强疗程对于

身体、大脑、睡眠和微生物群的影响。

每 日 高效能细胞活力剂

CLP 益生菌 和强效药物治疗

神 经 营 养

¬

¬

¬

¬

¬

一 次 基于医疗结果和生活方式的个性化营养计

划咨询

私 人 “ 解 锁 长 寿 ” 营 养 工作室

营养师 每日随餐膳食指导

每 日 细胞强化 CLP 瑞 士 草本茶

健 康 CLP 膳 食 , 含 三 餐

健 康

运 动

¬

¬

¬

¬

¬

¬

一 次 神经波刺激疗法

一 次 再生经典按摩

一 次 瑞珀斐抗衰老面部护理

放 松 疗 程 : 纳 入 不同技术 : 催 眠 术、呼吸术

和减压术

¬

一 次 运动评估

一 次 基于评估结果的私教课

教 练 陪同有氧日 ( 按 需 )

33 33

34 享 受

7 天 , 6 晚 周 日 至周六

令 人 惊 叹 的 效 果 和 终 极 的 整 体 细 胞 疗 法

* 不 含

赋 活 体 验

激 活 您的免疫系统

重 获

价 格 : 87,100 瑞 士 法郎起

含 全 膳 * 和 往返机场豪华轿车接送服务

附 加 : 冥 想 “ 身 心 排 毒 ”

更年轻、更自然的外观

再 生 疗 程

尊 享 再 生 & 美 容 干 细 胞

酒精饮料

尊享再生 & 美容干细胞

联合疗程

先 进 的 长 寿 医 疗 技 术 、 诊 断 、 咨 询 和 个 性 化 治 疗

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

长 寿 咨 询

医 疗 评估以及为期一周的主治医师随访

先 进 医疗检测 : 实验室 分析、腹部超声波、骨

密度及钙化积分扫描、牙科全景、前大脑和大

脑磁共振成像

一 次 心血管评估 : 一 次 心压测试、一次心电 图

、一次心血管风险评估和心脏病专科咨询

一 次 睡眠质量测试以及肺部专科咨询

优 质 老化基因测试及报告，由 Gene

Predictis 实验室 为疗程独家提供

表观遗传 检测和评估

微生物 群 DNA 评 估

一 次量热法测试

牙 科 检 查

身 体 成分测试

三 次 再生抗氧化注射

一 次 抗衰老皮肤微整咨询

基 于 实验室结果的基本维生素注射

免 疫 治疗补充剂

35

医 疗 美 容 干 细 胞 治 疗

¬

¬

¬

¬

¬

独家再生配方 : CLP 再生

医 疗 美容干细胞治疗前后与美容外科医生的两

次医疗咨询

一 次 高科技皮肤分析

一 次 麻醉师咨询

医 疗 措 施 : 干细胞 提取和干细胞注射 ( 脸 部 )

瑞 士 实验室干细胞提纯和治疗

¬ 30 年 干细胞储存

精华

实现

代表性 的再生赋活配方，与生物促生剂联合使。

九十年的长寿研究成果，我们的 CLP 再 生 精 华

是一种强大的配方，有助于机体再生以及对抗衰

老的影响。

再生和抗炎的尖端科学

¬ 开 创 性 CLP 细 胞 基因组再生 FFS1-5 激活剂 :

五 种 为期一个月的激活补充剂来增强疗程对于

身体、大脑、睡眠和微生物群的影响。

每 日 高效能细胞活力剂

CLP 益生菌 和强效药物治疗

¬

¬

神 经 营 养

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

一 次 基于医疗结果和生活方式的个性化营养计

划咨询

私 人 “ 解 锁 长 寿 ” 营 养 工作室

营养师 每日随餐膳食指导

每 日 细胞强化 CLP 瑞 士 草本茶

健 康 CLP 膳 食 , 含 三 餐

健 康

¬

¬

¬

运 动

¬

一 次 神经波刺激疗法

一 次 再生经典按摩

一 次 瑞珀斐抗衰老面部护理

放 松 疗 程 : 纳 入 不同技术 : 催 眠 术、呼吸术和

减压术

一 次 美容干细胞术后面部护理

¬

一 次 运动评估

一 次 基于评估结果的私教课

教 练 陪同有氧日 ( 按 需 )

独家排毒

疗程

38 独家排毒

7 天 , 6 晚 周 日 至周六

独 家

在 这 个 极 致 洁 净 排 毒 疗 程 中 体 验 难 以 置 信 的 活 力 和 健 康

独 家 排毒疗程是最先进的排毒疗程。 它结合了 DNA

诊 断 、先进的检测、抗炎饮食、个性化营养方法、重新

激发活力的健康以及使用最新医疗技术的基于细胞科学

的治疗

净 化 您的身体和提高您的肠道微生物群 通 Clinique

La Prairie 的 营养学家和生命科学团队涉及的自然过

程完成。 它包括 CLP 细 胞 基因组排毒法，以创新的

营养素为基础，通过基因和营养物质之间的相互作用，

针对人体自身抗氧化和排毒防御系统进而产生作用。

排毒疗程

目标 :

¬

¬

¬

排 毒 毒 素 ， 净 化 系 统

加 强 内 部 防 御 和 器 官 功 能

最 大 化 您 的 精 力

39

40 医疗

¬ 长 寿 排毒体检，包括三次医疗咨询 :

抵 达 时的一次检查，一次诊断和设定期望的咨询，

以及一次健康和平衡生活方式建议总结

2 . 重金属

8 项 使 用 创 新 技 术 的 医 疗 检 测

1 . 营 养 DNA 测 试 : 独 家 基因测试，评估身体排

除毒素和代谢营养物质的能力，以及患食物不

耐受和饮食相关疾病的风险

筛查以确定过度暴露情况并提出建议

3 .

4 . 重金属 牙齿检查

6 . 半 日 重启治疗 ( 非 侵入性的肠道内部请洁

5 . 抗氧化 注 射

)

矿物质 和维生素筛查 : 通 过 全面血液检查来检测

出可能缺乏的物质并加以纠正

8 . 身 体

7 . CLP 细 胞 基因组排毒 : 为 期 一个月的独家治疗

由四种 100% 天 然 营养补充剂组成

成分测试

独家排毒

疗程包括 :

为 什 么 独 家 排 毒 如 此 独 特

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

专 有 排 毒 方 法 ， 基 于 强 大 的 医 学 和 科 学

的 营 养 方 法 ， 致 力 于 基 因 和 营 养 物 质 之

间 的 相 互 作 用

D N A 测 试 和 医 生 指 导 的 变 革 性 生 活 方

式 计 划

深 入 的 健 康 检 查 ， 包 括 重 金 属 、 矿 物

质 和 维 生 素 的 评 估

渐 进 式 的 公 认 方 法 来 保 护 您 的 身 体 和

您 的 能 量 : 从 清 水 断 食 和 软 结 肠 清 洗 开

始 为 期 一 周 的 营 养 基 因 组 学 支 持 的 抗

炎 饮 食

独 家 的 C L P 细 胞 基 因 组 排 毒 法

独 特 的 营 养 和 健 康 疗 法 ， 激 活 身 体 的

自 愈 能 力 ， 促 进 新 陈 代 谢

由 营 养 师 进 行 全 周 和 入 住 后 的 跟 踪 服

务

在 一 周 结 束 时 ， 您 掌 握 着 自 己 日 常 健

康 的 强 大 钥 匙

* 不 含

价 格 : 19,000 瑞 士 法郎起

含 全 膳 * 和 往返机场豪华轿车接送服务

附 加 : 冥 想 “ 身 心 排 毒 ”

酒精饮料

独 家 排毒疗程

41

¬ CLP 排 毒 膳食，含抗炎和渐进式 7 天膳食计划

营 养

¬ 营养师 指 导 : 两 次 咨询，根据留宿期间和留宿

后的医疗结果制定个性化的营养计划， 营 养

师 每日随餐膳食指导

¬ 私 人 营养大师班

¬ 一 次 离院后远程回访饮食咨询

¬ 每 日 CLP 瑞 士 排毒草本茶

健 康

¬ 一次经典排毒按摩

¬ 一次冷冻疗法

¬ 一次深层洁净和细胞排毒面部护理

¬ 一次细胞排毒身体磨砂和包裹护理

¬ 一次红外线毒素净化护理

¬ 一次道家气内脏按摩

¬ 一次足底按摩

¬ 一次活力音愈 - 最新创新的音疗技术

¬ 一次新陈代谢和呼吸训练课程

¬ 私教户外课程

¬ 两次

运 动

晨起高空瑜伽排毒课程

42 8 天, 7 晚 周日至周日

通 过 此项终极清洁排毒来体验难以置信的活力和

健康。 并享受惊人的效果与最终的整体细胞再

生疗程。

独家排毒 & 经典

独 家 排毒疗程

独 家 排 毒 & 经 典 再 生

再生 ¬ 排 毒 检查和长寿咨询

¬ 医 疗

医 疗

评估及为期一周的主治医师随访

¬ 先 进 医疗检测 : 实验室 分析、胸部 x 光 片 、 腹

部超声波、心电图、牙科全景

¬ 重金属

¬ 营 养 长 寿 DNA 测 试 : 独 家 基因测试， 评 估

身体排毒毒素和代谢营养物质的能力，以及发

生食物不耐受和饮食相关疾病的风险

筛查以及确定过度暴露情况并提出建议

¬ 重金属 牙齿检查

¬ 抗氧化 注 射

¬ 半 日 重启治疗 ( 非 侵入性的肠道内部清洁 )

¬ CLP 细 胞 基因组排毒 : 为 期 一个月的独家治疗

¬ 身 体 成分测试

¬ 免 疫

¬ 矿物质 和维生素检查 : 通 过 全面血液检查来检

测出可能缺乏的物质并加以纠正

治疗补充剂

价 格 : 35,500 瑞 士 法郎起

含 全 膳 * 和 往返机场豪华轿车接送服务

附 加 : 冥 想 “ 身 心 排 毒 ”

* 不 含 酒精饮料

43

独 家 再 生 配 方 : C L P 再 生 精 华

实 现

代表性 的再生赋活配方，与生物促生剂联合使用。

九十年的长寿研究成果，我们的 CLP 再 生 精华是

一种强大的配方，有助于机体再生以及对抗衰老的

影响。 自 1931 年 以来，那些希望深刻改变自身

健康状况的人们不断造访 Clinique La Prairie ，

享受独家的细胞配方，结合独一无二的医疗、健康

、营养和生活方式计划的再生疗程。

再 生 和 抗 炎 的 尖 端 科 学

¬ 开 创 性 CLP 细 胞 基因组再生 FFS1-5 激活剂 :

五 种 为期一个月的激活补充剂来增强疗程对于

身体、大脑、睡眠和微生物群的影响。

¬ 每 日 高效能细胞活力剂

营 养

¬ CLP 排 毒 膳食，含抗炎和渐进式 7 天 膳食计划

¬ 营养师 指 导 : 2 两 次 咨询，根据留宿期间和

留宿后的医疗结果制定个性化的营养计划，

营养师 每日随餐膳食指导

¬ 私 人 营养大师班

¬ 一 次 离院后远程回访饮食咨询

¬ 每 日 CLP 瑞 士 排毒草本茶

健康

¬ 一次新陈代谢和呼吸训练课程

¬ 私教户外课程

¬ 两次

¬ 一 次 经典排毒按摩

¬ 一 次 冷冻疗法

¬ 一 次 深层洁净和细胞排毒面部护理

¬ 一 次 细胞排毒身体磨砂和包裹护理

¬ 一 次 红外线毒素净化护理

¬ 一 次 道家气内脏按摩

¬ 一 次 足底按摩

¬ 一 次 活力音愈 - 最新创新的音疗技术

运动

晨起高空瑜伽排毒课程

44

45 健康 & 养生疗程

46 健 康 & 养 生 疗 程

健康纤体

健 康 纤 体 疗 程

目标 :

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

通 过 积极改变生活方式来维持健康

体 重

养 成 长期健康生活方式

促 进 身体和精神健康

针 对 炎症和氧化应激

改 善 睡眠质量

降 低 压力水平

调 衡 您的肠道菌群和微生物群

7 天 或 1 4 天 周 日 至周六

把 对 体 重 的 担 忧 永 远 放 在 过 去 ， 让 我 们 的 专 家 改 变 您 的

饮 食 方 式

为 了 重新发现健康体重生活的活力和乐趣，我们制定了

一套非常有效的体重管理方法。 我们专注于恢复您的健

康和稳定您的新陈代谢，为您量身定制持久的效果。

为什么

我 们 的方法教您如何建立长期的习惯，同时在这一周中

也会享用到本地食材制作的精美健康菜肴。

健康纤体如此独特

¬

¬

¬

¬

值 得 信 赖 的 理 念 和 方 法 ， 真 正 做

到 长 期 减 肥

由 各 医 学 专 家 监 督 的 疗 程 ， 实 现

3 6 0 ° 支 持

独 家 基 因 检 测 和 医 生 主 导 的 建 议

根 据 个 人 需 求 和 目 标 量 身 定 制 的

饮 食

独 家 C L P 减 重 组 合

整 体

¬

¬ 健 康 疗 法 以 改 善 皮 肤 弹 性

48 7 天 :

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

营 养 专家咨询

医 疗 评估以及为期一周的主治医师随访

医 疗 检 查 : 实验室 分析、胸部 x 光 片 、 心 电

图 、 腹 部 超声波

一 次 身体成分分析

氧 化 应激检测

皮质醇 测 试

一 次 热量测定

DNA 测 试 和报告， 由 Gene

Predictis 实验室 为疗程独家提供

为 期 一个月的益生菌治疗

为 期 一个月的减重组合

两 次 咨询，根据新陈代谢、医疗结果和生活方

式制定一个个性化的营养计划

一 次 私人营养工作室

营养师 每日随餐膳食指导

每 日 刺激纤体特性的 CLP 瑞 士 草本茶

根 据 个人需求和目标制定具体健康纤体膳食

¬

¬

健康纤体疗程包括

间歇性 断 食

一 次 心理咨询 ( 纳 入 不同技术 : 催眠术 、 呼

吸术、减压术和放松 )

一 次 新陈代谢促进和能量呼吸法

一 次 抗衰老皮肤和微整咨询

一 次 远红外线治疗

三 次 高科技重塑身体治疗

一 次 加压疗法

一 次 抗橘皮组织剥离和包裹治疗

一 次 控制橘皮组织按摩

三 次 冷冻疗法

一 次 运动评估

一 次 竞速巡回小组训练

一 次 生物巡回小组训练

两 次 私教课程

一 次 户外徒步活动

最 终 运动总结和

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬ 建 议

:

价 格 : 19,500 瑞 士 法郎起

含 全 膳 * 和 往返机场豪华轿车接送服务

* 不 含 酒精饮料

健 康 & 养 生 疗 程

健 康 纤 体 疗 程

49

1 4 天 :

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

营 养 专家咨询

医 疗 评估以及为期一周的主治医师随访

医 疗 检 查 : 实验室 分析、胸部 x 光 片 、 心 电

图 、 腹 部 超声波

两 次 身体成分分析

氧 化 应激检测

皮质醇 测 试

一 次 心压测试、心电图和心脏病专科咨询

一 次 热量测定

DNA 测 试 和报告， 由 Gene

Predictis 实验室 为疗程独家提供

为 期 一个月的益生菌治疗

为 期 一个月的减重组合

四 次 咨询，根据新陈代谢、医疗结果和生活方

式制定一个个性化的营养计划

一 次 私人营养工作室

营养师 每日随餐膳食指导

每 日 刺激纤体特性的 CLP 瑞 士 草本茶

根 据 个人需求和目标制定具体健康纤体膳食

¬ 间歇性 断 食

¬

¬

价 格 : 36,900 瑞 士 法郎起

含 全 膳 * 和 往返机场豪华轿车接送服务

* 不 含

一 次 睡眠质量测试和睡眠专家咨询

三 次 心理咨询 ( 纳 入 不同技术 : 催眠术 、呼吸

术、减压术和放松 )

两 次 新陈代谢促进和能量呼吸法

一 次 道家气内脏按摩

一 次 抗衰老皮肤和微整咨询

一 次 酷塑疗法

两 次 远红外线治疗

四 次 高科技重塑身体治疗

两 次 全身高频细胞刺激疗法

两 次 加压疗法

一 次 抗橘皮组织剥离和包裹治疗

两 次 控制橘皮组织按摩

六 次 冷冻疗法

一 次 运动评估

两 次 竞速巡回小组训练

一 次 生物巡回小组训练

四 次 私教课程

两 次 户外团体徒步活动

最 终 运动总结和

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬ 建 议

酒精饮料

50 健康体检&养生

医疗

疗程包括 :

检查

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

¬

医 生 咨询及每日随访

实验室 分 析

一 次 胸部和心脏钙化筛查

一 次 颈动脉多普勒超声

一 次 腹部超声波

一 次 心电图

一 次 肺活量测定及与肺科医生咨询

一 次 心压测试及与心脏科医生咨询

一 次 耳鼻喉科检查

一 次 牙科检查及全景

一 次 营养师咨询

一 次

¬

¬

¬

¬ 皮肤病变筛查

健 康

* 不 含

价 格 : 19,600 瑞 士 法郎起

含 全 膳 * 和

¬

¬

¬

¬

¬

¬

一 次 个性化美容咨询

一 次 身体成分分析

一 次 瑞珀斐面部护理

两 次 自选按摩

一 次 私教课程

健 康 CLP 膳 食 , 全 食 宿

往返机场豪华轿车接送服务

酒精饮料

6 天 , 5 晚 周日至周五

我 们 开 发 了 这 个 一 流 的 诊 断 和 预 防 筛 查 疗 程 ， 能

够 在 短 短 几 天 内 给 您 以 恶 全 面 的 健 康 蓝 图 ， 并 在

早 期 发 现 任 何 健 康 隐 患 。 享 受 最 佳 医 护 带 来 的 内

心 平 静 ， 安 排 您 的 年 度 体 检 ， 结 合 水 疗 让 您 带 着

一 份 安 心 和 舒 适 回 家

我们的 医疗中心提供为期 4 天 针对于医疗的体检 请 参阅第 79 页

健 康 & 养 生 疗 程

健 康 体 检 &

养 生