顾城 著周小雨 编我用黑色的眼睛寻找光明I Look For The LightWith My Black Eyes

The Night Gave Me Black EyesBut I Use It To Find Light目 录星月的来由我赞美世界03摄04祭05眨眼06爱我吧，海08在夕光里10巨星11我是黄昏的儿子1202

01

02星月的来由树枝想去撕裂天空却只戳了几个微小的窟窿它透出天外的光亮人们把它叫做月亮和星星1968 年冬

03我赞美世界我赞美世界，用蜜蜂的歌，蝴蝶的舞，和花朵的诗。月亮，遗失在夜空中，像是一枚卵石。星群，散落在黑夜里，像是细小的金沙。用夏夜的风，来淘洗吧！你会得到宇宙的光华。把牧童草原样浓绿的短曲；把猎人森林样丰富的幻想；把农民麦穗样金黄的欢乐；把渔人水波样透明的希望；把全天下的：海洋、高山平原、江河，把七大州：早晨、傍晚、日出月落，从生活中，睡梦中，投入思想的熔岩，凝成我黎明一样灿烂的——诗歌。1971 年 6 月

04SunlightTwinkle in the skyand it was buried by dark cloudsThe rain washed awayA negative of my soul摄1979 年 6 月阳光在天上一闪又被乌云埋掩暴雨冲洗着我灵魂的底片

05祭我把你的誓言把 爱刻在蜡烛上看它怎样被泪水淹没被心火烧完看那最后一念怎样灭绝怎样被风吹散1980 年 6 月SACR IFICE

06在那错误的年代里，我产生了这样的“错觉”1979 年 11 月眨眼MISTA

07我坚信我目不转睛彩虹在喷泉中游动温柔地顾盼行人我一眨眼——就变成了一团蛇影时钟在教堂里栖息沉静地嗑着时辰我一眨眼——就变成了一口深井红花在银幕上绽开兴奋地迎接春风我一眨眼——就变成了一片血腥为了坚信我双目圆睁

08Sea我没有鳃，不能到海上去。 ——阿尔贝蒂爱我吧1980 年 3 月海

爱我吧，海我默默说着走向高山弧形的浪谷中只有疑问水滴一刹那放大了夕阳？爱我吧，海我的影子被扭曲我被大陆所围困声音布满冰川的擦痕只有目光在自由延伸在天空找到你的呼吸风，一片淡蓝爱我吧，海蓝色在加深深得像梦没有边没有锈蚀的岸爱我吧，海虽然小溪把我唤醒树冠反复追忆着你的歌一切回到最美的时刻蝶翅上闪着鳞片秋叶飘进叹息绿藤和盲蛇在静静缠绕……爱我吧，海远处是谁在走？是钟摆它是死神雇来丈量生命的爱我吧，海城 市无数固执的形体要把我驯化用金属的冷遇笑和轻蔑；淡味的思念变得苦了盐在黑发和瞳仁中结 晶但——爱我吧，海皱纹，根须的足迹织成网把我捕去那浪的吻痕呢？爱我吧，海一块粗糙的砾石在山边低语09

10But The Sun Has Quietly RestedWe Never Came Up With It在夕光里，你把嘴紧紧抿起：“只有一刻钟了”就是说，现在上演悲剧。“要相隔十年、百年！”“要相距千里、万里！”忽然你顽皮地一笑，暴露了真实的年纪。“话忘了一句。”“嗯，肯定忘了一句。”我们始终没有想出，太阳却已悄悄安息。在夕光里1980 年 6 月

11在宇宙的心脏，燃烧过一颗巨星从灼亮的光焰中，播出万粒火种它们飞驰、它们迸射、点燃了无数星云它燃尽了最后一簇，像礼花飘散太空但光明并没有消逝，黑暗并没有得逞一千条燃烧的银河都继承了它的生命巨星In the heart of the universe, burned a giant starFrom the scorching flames, ten thousand fires are broadcastThey galloped, they burst out, they ignited countless nebulaeIt burned up the last cluster and scattered through space like a fireworksBut the light did not pass away, and the darkness did not succeedA thousand burning galaxies have inherited its life

12我是黄昏的儿我是黄昏的我是黄昏的儿我是黄昏的儿子我是黄昏的儿子写在过去不幸的年月里

13 我是黄昏的儿子我在金黄的天幕下醒来快乐地啼哭，又悲伤地笑黑夜低垂下他的长襟我被出卖了卖了多少谁能知道只有月亮从指缝中落下使血液结冰——那是伪币泥土一样柔顺的肤色呵掩埋了我的心和名字我那渴望震响的灵魂只有鞭子垦出一行行田垄不断地被打湿，被晒干裂谷在记忆中蔓延可三角帆仍要把我带走回光像扇形的沙洲海用缺齿的风梳着苍白拳曲的波发乌云的铁枷急速合拢想把我劫往天庭然而我是属于黑夜的是奴隶，是不可侵犯的私产像牙齿牢固地属于牙床我被镶进了一个碾房我推转着时间在暗影中，碾压着磷火于是地球也开始昏眩变音的地轴背诵起《圣经》青石上凿出的小窗因为重复，变成了一排也许是迷路的萤虫吧点亮了我的眼泪这是启明星的目光绕住手臂，像精细的银镯我沉重的眼帘终于升起她却垂下了淡色的眼睫我是黄昏的儿子爱上了东方黎明的女儿但只有凝望，不能倾诉中间是黑夜巨大的尸床1980 年 10 月抄整，加副题初写于 1973 年

The LightBlack Eyes