www.klauke.com.cn

AP系列、橙色系列、压接工具、压接模具、剪切工具、通用工具、泵、剥线工具

工具产品样本

2022

GB工具产品样

本 2022

全球分销和服务网络

德国制造

源于1879年

公司认证

*40

餘量管理禹絡

*40

梠㞯管理禹絡

*4054


导鲨行业餘量叻ⲥ

您的成⸆，剣䧮ꥥ行

柯劳克作为享誉业内的液压工具品牌，致

力于为您提供专业的电气连接智能化解决

方案。产品覆盖了电气连接作业中的从电

缆端头处理到端子压接的完整作业过程，

并提供用于电气电缆、电力电缆、船舶电

缆、电气化铁路电缆和其他多个行业，包括

剪切、压接、测量在内的专业电气连接解决

方案，是您在施工，维护和应急抢修等作业

中安全可靠的保证。

格林利是全球客户在线缆安装与施工

作业上专业而可信赖的合作伙伴。从

管道布线产品、线缆牵引设备、电气施

工工具到手工工具和仪器仪表，您总

是可以依赖于格林利所提供的完善、

高效、全面的解决方案来完成工作。

140年以上的专业经验

匊ⴀ涸歏孞鵶䱹鍒Ɀ倰呩

我们在四个维度上体现

以质量为核心的理念

我们认真对待每一个客户的需求： 柯劳克制造意味着

所有产品均在最高质量水平管理下生产

柯劳克和格林利公司是在您身后支持的强大团队，

我们终身追求的服务理念就是-创新性、可靠性和

高性价比。在电力、铁路、工业、制造等行业内，我们

共同组建专业的全球性服务团队。

拥有为各行各业的客户服务数十年所积累的丰富

经验，我们为标准化和非标准化产品提供不计其数

的电气连接解决方案。

全球分销和服务网络

德国制造

源于1879年

公司认证

*40

餘量管理禹絡

*40

梠㞯管理禹絡

*4054


导鲨行业餘量叻ⲥ

您的成⸆，剣䧮ꥥ行

麑䋒全球涸⚌务⠑⠶

넞餘ꆀ倶䊨和鄳ꂁ倰呩

⴯倝涸㹁制⻊䊨Ⱘ

我们为管道、供暖和通风行业提供优质的电动液压

工具和连接工艺。但这对我们来说还不够：在定制

工具领域，我们的工具专家始终致力于和客户共同

开发压接、剪切、制孔等多种作业需求的新型工具

产品。

从产品研发，生产，测试到售后服务，柯劳克贯穿始

终和您共同努力。我们在您身边随时待命。

柯劳克产品䗳곢忘駈⚚格銳求的㸝全工作梠㞯。这就是为➊

⛎可靠性和质量荛关重銳。对我们来说，➑痗合一种标准銳求

是不够的，在㸝全性、僒于⢪用和㗏㔿性方꬗，所有柯劳克产

品⚚格䪄行痗合行业錞格䎇高于标准的銳求。

我们♧餟넞于标准銳求。

➢鵂玐⚚㸛餘ꆀⰢ

我们的内鿈流玐提供所需的㛇炄。从管理到开发到生产和Ꝉ

售，我们专岤于礵渤管理、提高佪桧、⸈强餓任和个➃䪬霿的

⾲ⴭ。

柯劳克定劍接「内鿈和㢪鿈㹎计以⥂ꥻ我们的产品和鵂玐的

质量。

在质量管理方꬗，我们通鵂✫*40 和专꡶针对汽

车行业的*4054 认霆。柯劳克的梠㞯管理⡤禹痗

合*40 标准的銳求。

这❈认霆烁⥂我们的客户能够在任何时⦫都⣜赖于柯劳克产

品和服务。

䧮⟌涸认证

以客户为导向，柯劳克同时提供针对各种特别需求

的高适应性解决方案，包括电气连接、制孔作业、线

束制造以及预装电缆。

我们以专业的研发和制造能力为您服务，无论任何

电力、铁路、汽车、暖通、空调、新能源、家用电器和

消费类电子产品行业的客户，柯劳克都值得您的信

赖。

柯劳克产品䗳곢忘駈⚚格銳求的㸝全工作梠㞯。这就是为➊

⛎可靠性和质量荛关重銳。对我们来说，➑痗合一种标准銳求

是不够的，在㸝全性、僒于⢪用和㗏㔿性方꬗，所有柯劳克产

品⚚格䪄行痗合行业錞格䎇高于标准的銳求。

我们♧餟넞于标准銳求。

➢鵂玐⚚㸛餘ꆀⰢ

我们的内鿈流玐提供所需的㛇炄。从管理到开发到生产和Ꝉ

售，我们专岤于礵渤管理、提高佪桧、⸈强餓任和个➃䪬霿的

⾲ⴭ。

柯劳克定劍接「内鿈和㢪鿈㹎计以⥂ꥻ我们的产品和鵂玐的

质量。

在质量管理方꬗，我们通鵂✫*40 和专꡶针对汽

车行业的*4054 认霆。柯劳克的梠㞯管理⡤禹痗

合*40 标准的銳求。

这❈认霆烁⥂我们的客户能够在任何时⦫都⣜赖于柯劳克产

品和服务。

䧮⟌涸认证

柯劳克售后服务您每天工作都可依赖

柯劳克无比重视与客户的沟通交流以及紧密

的合作方式，这也是伴随客户成功的关键。从

需求提出的那一刻起，我们一直在努力为客

户提供最佳的解决方案，这种服务理念绝不

因产品的交付而终止，我们持续提供专业的

建议和技术支持。

工具产品系列

AP系列 1.1

AP系列产品特性 1.3

电池驱动式液压压接工具 1.4

电池驱动式液压剪切工具 1.6

电池驱动式液压螺母破切工具 1.12

锂电池驱动液压泵 1.13

电动棘轮切刀 1.14

橙色系列 2.1

VDE 电池驱动式压接工具 2.3

VDE 电池驱动式剪切工具 2.8

压接工具 3.1

机械式压接工具 3.3

手动液压压接工具 3.46

NG系列压接工具 3.55

分体式压接工具 3.75

压接模具 4.1

剪切工具 5.1

机械式剪切工具 5.3

手动液压剪切工具 5.12

电动液压剪切工具 5.15

分体式剪切工具 5.33

安全切刀 5.37

通用工具 6.1

泵 7.1

附件 8.1

剥线工具 9.1

工具套装 10.1

技术资料 i.1

索引 i.10

1.3

1.4

1.6

1.12

1.13

1.14

AP系列产品特性

电池驱动式液压压接工具

电池驱动式液压剪切工具

电池驱动式液压螺母破切工具

锂电池驱动液压泵

电动棘轮切刀

1.1



1.3

1.4

1.6

1.12

1.13

1.14

AP系列产品特性

电池驱动式液压压接工具

电池驱动式液压剪切工具

电池驱动式液压螺母破切工具

锂电池驱动液压泵

电动棘轮切刀

1.2

刿莞鷓，
Ⲹ㼱工作餏蚚

1.3

产品特性



刿莞鷓，
Ⲹ㼱工作餏蚚

1.4

%5压接垷具NN

-NN %5-%5

1





压接工具

"1禹⴩电寑끮动式液压压接工具

1.5



%5压接垷具NN

-NN %5-%5

1





1.6

剪切工具

"1禹⴩电寑끮动式液压剪切工具

1.7



1.8

剪切工具

"1禹⴩电寑끮动式液压剪切工具

1.9



1.10

NN "*$6的剪切垷具

NN "$43的剪切垷具

1.11

工作附件



NN "*$6的剪切垷具

NN "$43的剪切垷具

1.12

Ꝋ电寑끮动液压岹

1.13

液压泵



1.14

提供高等级安全性能的工具系列

高达 1000 V 整体电压防护

REG F647

2.1

橙色系列

VDE 电池驱动式压接工具 2.3

VDE 电池驱动式剪切工具 2.8

2.2

3&( '

7%&
10007㸝Ⰼ雩霆

杝特创新

柯劳克堜蒀禹⴩0SBOHF -JOF是行业⚥创

新的电寑끮动式液压工具，㸐们可提供高压

7电ⴁ꣈䫡。内縨的绝続组⟝可ꥬ绝工作

㣢鿈与工具劥⡤⛓ꢂ的电压佞电。

每䪾工具在生产鵂玐⚥经鵂⚚格的测试，以⥂

霆痗合*&$ 标准的銳求，䎇烁⥂鴪到

7的电压⥂䫡。

皍➝

` 倶⸈㖈䊨⡲㣢鿈涸歏⾓♶⠔䰀㗁䊨Ⱘ劥⡤

` 侮⡤꣈徾⥂䫡꣈姺♸䌄歏鿈⟝䠑㢪䱹鍘

` 堜蒀㢪㡲僒于♸叻ⲥ䊨Ⱘ⼓分

呏䰘*&$ 标准的电气銳求通鵂高鴪7

的7%&测试和认霆，䎇㸤全通鵂*&$ -认霆

2.3

压接工具

堜蒀禹⴩7%&电寑끮动式压接工具

`乼作刿㸝全

在高鴪7的⡛压⼓域⚥㢅理䌄电鿈⟝通䌢是厤❈鿈꡶

傈䌢工作的一鿈ⴔ。到湡⵸为止，这❈任务都需銳⢪用绝

続的䩛工工具。柯劳克新型堜蒀禹⴩梡在껷妃提供电寑끮

动式剪切和压接工具，可儑衼提高用户㸝全性。

姼㢪，在嶍及可能䌄电鿈⟝的所有应用⚥我们的绝続工具

能够提供괄㢪的电压꣈䫡。

在以䖃，⽰⢪在倗电工ⲃ下，用户➠搬需銳对可能㶸在的婎

电风ꤗ⨞괄㢪的꣈䫡，但梡在可以⚺动꣈止在高鴪7

的⡛压⼓域发生电气✲佦。

`㸝全⿶方⤑

在电气禹絡不能倗电䧴倗开的䞔ⲃ下，不可鼙⯝㖑需銳㢅

理䌄电电缆。

在这❈䞔ⲃ下，柯劳克堜蒀禹⴩电寑끮动式压接和剪切工

具可儑衼提高乼作㸝全性。㸐们能适用于高鴪7⡛压

⼓域的所有应用：从㸝装电缆接㣢，㢅理高卹鳕电线路，到

㸝装和⥝理遳道撑僈䧴⟉邍禹絡。

痗合和柯劳克新一➿/(产品禹⴩湱同水平的霃计

和生产标准。可通鵂工具劥⡤儑爙㾓✫解㹊时工ⲃ。具

有可连续偒鲮的工作㣢鿈。

痗合标准的꣈徾⥂䫡装縨可꣈止意㢪接鍘䌄电鿈⟝

2.4



压接工具

堜蒀禹⴩7%&电寑끮动式压接工具

2.5

&,.0*4.
7%&歏寑끮⸓䒭巊⾓⾓䱹工Ⱘ
-
00
NNq

` 堜蒀㢪㡲僒于♸叻ⲥ䊨Ⱘ⼓分

`
絟続⚂7%&认证넞鴪1
7㖈㢅椚〳腊䌄歏⾓鿈⟝傞䲿넞㸝全䚍

`
넞鴪
NNq涸㣐⾓䱹薴㔵

`
ⰻ縨儑爙㾓⢪䨾剣䊨Ⱘ侨䰘♧湡✫搬

暵䚍

ӗ꡻合㣢，䌄轠吉翫ꝉ，可偒鲮，缺渷型

ӗ在出梡ꝡ霴时可发出㡮⯕䫣险信〿，从而⥂霆质量

ӗ皍⽀⚂㸝全：一键式乼作理念，用于䱽制所有工具功能

ӗ歋于痗合➃⡤工玐㷖的重䗱平邂，可鲽匠乼作

ӗ-&%适用于工作⼓域撑僈

ӗ皍⽀⚂㸝全：在㸤成乼作后，荈动㢕⡙

ӗ荈动定挿㢕⡙"34功能，用于在多妃压接时提高佪桧

ӗ得渤于ꅷ用电寑⯎电和服务儑爙，烁⥂随时可供⢪用

鷓欽薴㔵

ӗ禹⴩可✽䰃压接垷具，瑺压接

产品ぜ獦 产品型〿

7%& 电寑끮动式液压压接工具 -  NNq &,.*4.

标准ꂁ縨

柯劳克电寑 7   "I，Ꝋ电寑 ,#-

柯劳克䘯鸟⯎电器，适用于 7Ꝋ电寑 ,#$-

㝕俱工具盲 ,,*4

可鷥꣡⟝

柯劳克电寑 7   "I，Ꝋ电寑 ,#-

技术⿬数

压接力  L/

压接行玐  NN

压接薴㔵  -  NNq

压接ワ劍  猲对于"34荛猲》决于埇䨔꬗

⯎电时ꢂ  ⴔꛦ

重量包括电寑  LH

梠㞯庛䏞 -o$荛o$

2.6

可欽禹⴩⾓䱹垷Ⱘ 

适用薴㔵 连接勞俱 压接薴㔵 NNq 压接䕎朐

Ꜥ管制电缆畮子和接续管

管制电缆畮子，适用于痗合%*/ &/ 标准的紧ⲽ型导线  - 

管制电缆畮子和接续管，标准型，

管制电缆畮子，适用于开关厷接线  - 

绝続电缆畮子和紧ⲽ型接㣢，标准型，预绝続针型畮子  - 

管制电缆畮子和接续管，适用于絈絠合导线  - 

管制电缆畮子和接续管，适用于㹊䗱导线  - 

管制电缆畮子和接续管，ꞕ和不Ꝑꛩ勞质

不Ꝑꛩ管制电缆畮子和接续管  - 

ꞕ管制电缆畮子和接续管  - 

Ꜥ质紧ⲽ型电缆畮子和接续管，痗合 %*/ 标准

Ꜥ质紧ⲽ型电缆畮子%*/ 和接续管

%*/ ，痦鿈ⴔ，痗合%*/标准  - 

⿽蓿紧ⲽ型电缆畮子  Y  -  Y 

畮子、接续管和预绝続针型畮子，痗合%*/标准，Ꜥ质

非插型畮子%*/ ，接续管

及预绝続针型畮子%*/ ，痗合%*/标准  - 

䌄绝続䫡㤛的非插型畮子  - 

适用于紧ⲽ型导线和䩏䕎导线的㤛管，Ꜥ质

适用于䩏䕎ꜥ和Ꜥ导线的预縨㕐垷具  TN -  TF 

 TN

ꜥ质紧ⲽ型电缆畮子和接续管，痗合%*/标准

ꜥ质紧ⲽ型电缆畮子和接续管，痗合%*/标准  - 

紧ⲽ型接㣢，适用于ꜥ꞉炊合ꆄ导线%*/ &/ 、ꜥ导线%*/ &/

， -  NNq  - 

紧ⲽ型接㣢%*/ 痦鿈ⴔ，适用于ꜥ铁导线%*/ &/ ，

ꜥ压接  - 

紧ⲽ型接㣢%*/ 痦鿈ⴔ，适用于ꜥ铁导线%*/ &/ ，

ꛩ压接  - 

ꜥꜤ紧ⲽ型电缆畮子和接续管

ꜥꜤ紧ⲽ型电缆畮子和接续管ꜥ畮：压接垷具"，

ꜥꜤ紧ⲽ型电缆畮子和接续管Ꜥ畮：压接垷具%  - 

线㣪

线㣪，$型  - 

)型线㣪 

电缆终畮㤛管

⿽蓿电缆终畮㤛管  Y  -  Y 

电缆终畮㤛管，唑䕎，适用于絈絠合导线  - 

⿽蓿电缆终畮㤛管，唑䕎，适用于絈絠合导线  Y  -  Y 

霼⿬ꢓ技术꣡䔶⚥有关压接接㣢的ꣳ制。

具⡤錞格⿬錛压接垷具畎蒜。

压接工具

堜蒀禹⴩7%&电寑끮动式压接工具

2.7

&,.0*%*4.
7%&歏寑끮⸓䒭巊⾓⾓䱹工Ⱘ10
-
40
NNq

` 堜蒀㢪㡲僒于♸叻ⲥ䊨Ⱘ⼓分

` 絟続⚂7%&认证넞鴪1
7㖈㢅椚〳腊䌄歏⾓鿈⟝傞䲿넞㸝全䚍

` 䖤渤于ꅷ欽⴯倝㘗紩⠽綫䒭孞綾䲿⣘馄㣐涸⾓䱹⼓㚖

` ⽀挿⾓䱹

偽꨽⾓䱹垷Ⱘ

` ⰻ縨儑爙㾓⢪䨾剣䊨Ⱘ侨䰘♧湡✫搬

暵䚍

ӗꅷ用创新型紩⠽綫式气綾

ӗ꡻合㣢，缺渷型，可偒鲮

ӗ在出梡ꝡ霴时可发出㡮⯕䫣险信〿，从而⥂霆质量

ӗ皍⽀⚂㸝全：一键式乼作理念，用于䱽制所有工具功能

ӗ歋于痗合➃⡤工玐㷖的重䗱平邂，可鲽匠乼作

ӗ-&%适用于工作⼓域撑僈

ӗ得渤于ꅷ用电寑⯎电和服务儑爙，烁⥂随时可供⢪用

鷓欽薴㔵

ӗ非䌢适用于紧ⲽ型导线

ӗ特别适用于痗合%*/ 7%& 标准的絈絠合导线

产品ぜ獦 产品型〿

7%&电寑끮动式液压压接工具 -  NNq &,.*%*4.

标准ꂁ縨

柯劳克电寑 7   "I，Ꝋ电寑 ,#-

柯劳克䘯鸟⯎电器，适用于 7Ꝋ电寑 ,#$-

㝕俱工具盲 ,,*4

可鷥꣡⟝

柯劳克电寑 7   "I，Ꝋ电寑 ,#-

适用薴㔵 连接勞俱 压接薴㔵

NNq

压接䕎朐

Ꜥ管制电缆畮子和接续管

管制电缆畮子和接续

管，标准型，管制电

缆畮子，适用于开关

厷接线

 - 

管制电缆畮子和接续

管，适用于絈絠合导线  - 

畮子、接续管和预绝続畮子，痗合%*/标准

非插接畮子%*/

接续管和预

绝続针型畮子%*/

，%*/ 

 - 

ꜥ紧ⲽ型电缆畮子和接续管

ꜥ紧ⲽ型电缆畮子和

接续管，痗合%*/标准  - 

紧ⲽ型接㣢痗合

%*/ 痦鿈

ⴔ标准，适用于ꜥ

ꛩ电缆，痗合%*/ &/

标准

 - 

ꜥꜤ紧ⲽ型电缆畮子和接续管

ꜥꜤ紧ⲽ型电缆畮子

和接续管  - 

技术⿬数

压接力  -  L/紩⠽綫式

行玐开〡㺈䏞  NN

压接薴㔵Ꜥ  -  NNq

压接薴㔵ꜥ  -  NNq

压接ワ劍  猲 .34

荛猲》决于埇䨔꬗

⯎电时ꢂ  ⴔꛦ

重量包括电寑  LH

梠㞯庛䏞 -o$荛o$

2.8

&4.0*4.
7%&歏寑끮⸓䒭巊⾓ⶨⴗ工Ⱘ湬䖈0
NN 

`
堜蒀㢪㡲僒于♸叻ⲥ䊨Ⱘ⼓分

`
絟続⚂7%&认证넞鴪1
7㖈㢅椚〳腊䌄歏⾓鿈⟝傞䲿넞㸝全䚍

`
Ⱘ剣㣐ⴗⶶ⸂〳ⴗⶶꜤ和ꜥ歏綈⛲鷓欽于絈絠ざ㼋絁

`
䖤渤于ꅷ欽⴯倝㘗䒓〡劼制〳蒜溁傞ꢂ

`
ⰻ縨儑爙㾓⢪䨾剣䊨Ⱘ侨䰘♧湡✫搬

暵䚍

ӗ开佞式㣢鿈，可偒鲮

ӗ皍⽀⚂㸝全：一键式乼作理念，用于䱽制所有工具功能

ӗ歋于痗合➃⡤工玐㷖的重䗱平邂，可鲽匠乼作

ӗ-&%适用于工作⼓域撑僈

ӗ紩液压禹絡，提供䘯鸟鵳絛和动力行玐

ӗ皍⽀⚂㸝全：在㸤成乼作后，荈动㢕⡙

ӗ䩛动定挿㢕⡙.34，可高佪乼作

ӗ得渤于ꅷ用电寑⯎电和服务儑爙，烁⥂随时可供⢪用

鷓欽薴㔵

ӗꜤ和ꜥ电缆多絠合线、絈絠合线，欨荛适用于Ꜩ装电缆

技术⿬数

㣢型 开〡式ⴉ㣢

切ⶶ薴㔵 最大直䖈 NN

切ⶶ力  L/

切ⶶワ劍 猲荛猲》决于勞俱⾩䏞

⯎电时ꢂ ⴔꛦ

重量包括电寑  LH

梠㞯庛䏞 -o$荛o$

产品ぜ獦 产品型〿

7%&电寑끮动式液压剪切工具

直䖈为 NN，䌄柯劳克电寑 &4.*4.

标准ꂁ縨

柯劳克电寑 7   "I，Ꝋ电寑 ,#-

柯劳克䘯鸟⯎电器，适用于 7Ꝋ电寑 ,#$-

㝕俱工具盲 ,,*4

可鷥꣡⟝

柯劳克电寑 7   "I，Ꝋ电寑 8I ,#-

剪切工具

堜蒀禹⴩7%&电寑끮动式剪切工具

2.9

剪切工具

堜蒀禹⴩7%&电寑끮动式剪切工具

产品ぜ獦 产品型〿

7%&电寑끮动式液压剪切工具

直䖈为 NN，䌄柯劳克电寑 &4*4.

标准ꂁ縨

柯劳克电寑 7   "I，Ꝋ电寑 ,#-

柯劳克䘯鸟⯎电器，适用于 7Ꝋ电寑 ,#$-

㝕俱工具盲 ,,*4

可鷥꣡⟝

柯劳克电寑 7   "I，Ꝋ电寑 ,#-

㢊用ⴉ晙 &4&

` 堜蒀㢪㡲僒于♸叻ⲥ䊨Ⱘ⼓分

` 絟続⚂7%&认证넞鴪1
7㖈㢅椚〳腊䌄歏⾓鿈⟝傞䲿넞㸝全䚍

` 鷓欽于ⴗⶶ痗ざ%*/
&/
18叻ⲥ涸ꛩ蓿ꜥ絠絁"$43痗ざ

%*/
&/
8叻ⲥ涸㹊䗱ꜥꜤ歏綈1碫和㽻⾓Ꜥ嫢絁宨崨䱗

` ꬋ䌢㗏㔿涸霃雦⚂鲽䊫

` 絈Ɤ㘗ⴉ㣢

暵ⵆ鷓欽于㼆瑟ꢂ銳宠⚚蕘涸䎾欽

` ⰻ縨儑爙㾓⢪䨾剣䊨Ⱘ侨䰘♧湡✫搬

暵䚍

ӗ开佞式㣢鿈，可偒鲮

ӗ皍⽀⚂㸝全：一键式乼作理念，用于䱽制所有工具功能

ӗ歋于痗合➃⡤工玐㷖的重䗱平邂，可鲽匠乼作

ӗ-&%适用于工作⼓域撑僈

ӗ皍⽀⚂㸝全：在㸤成乼作后，荈动㢕⡙

ӗ䩛动定挿㢕⡙.34，可高佪乼作

ӗ得渤于ꅷ用电寑⯎电和服务儑爙，烁⥂随时可供⢪用

鷓欽薴㔵

ӗꛩ蓿ꜥ絠线"$43

技术⿬数

切ⶶ薴㔵 最大直䖈为 NN》决于电缆类型

切ⶶ力  L/

切ⶶワ劍 猲荛猲》决于电缆类型

⯎电时ꢂ ⴔꛦ

重量包括电寑  LH

梠㞯庛䏞 -o$荛o$

&40*4.
7%&歏寑끮⸓䒭巊⾓ⶨⴗ工Ⱘ湬䖈0
NN

2.10

&4*4.
7%&歏寑끮⸓䒭巊⾓ⶨⴗ工Ⱘ湬䖈
NN


` 堜蒀㢪㡲僒于♸叻ⲥ䊨Ⱘ⼓分

` 絟続⚂7%&认证넞鴪1
7㖈㢅椚〳腊䌄歏⾓鿈⟝傞䲿넞㸝全䚍

` 絈Ɤ㘗ⴉ㣢

暵ⵆ鷓欽于㼆瑟ꢂ銳宠⚚蕘涸䎾欽

` ⰻ縨儑爙㾓⢪䨾剣䊨Ⱘ侨䰘♧湡✫搬

暵䚍

ӗ开佞式㣢鿈，可偒鲮

ӗ皍⽀⚂㸝全：一键式乼作理念，用于䱽制所有工具功能

ӗ歋于痗合➃⡤工玐㷖的重䗱平邂，可鲽匠乼作

ӗ-&%适用于工作⼓域撑僈

ӗ皍⽀⚂㸝全：在㸤成乼作后，荈动㢕⡙

ӗ䩛动定挿㢕⡙.34，可高佪乼作

ӗ得渤于ꅷ用电寑⯎电和服务儑爙，烁⥂随时可供⢪用

鷓欽薴㔵

ӗꜤ和ꜥ絠合电缆

技术⿬数

㣢型 开〡式ⴉ㣢

切ⶶ薴㔵 最大直䖈 NN

切ⶶ力  L/

切ⶶワ劍 猲荛猲》决于电缆类型

⯎电时ꢂ  ⴔꛦ

重量包括电寑  LH

梠㞯庛䏞 -o$荛o$

产品ぜ獦 产品型〿

7%&电寑끮动式液压剪切工具

直䖈为 NN，䌄柯劳克电寑 &4*4.

标准ꂁ縨

柯劳克电寑 7   "I，Ꝋ电寑 ,#-

柯劳克 䘯鸟⯎电器，适用于 7Ꝋ电寑 ,#$-

㝕俱工具盲 ,,*4

可鷥꣡⟝

柯劳克电寑 7   "I，Ꝋ电寑 8I ,#-

㢊用ⴉ晙㤛⟝ &4&

2.11

剪切工具

堜蒀禹⴩7%&电寑끮动式剪切工具

&4.*4.
7%&歏寑끮⸓䒭巊⾓ⶨⴗ工Ⱘ湬䖈
NN

` 堜蒀㢪㡲僒于♸叻ⲥ䊨Ⱘ⼓分

` 絟続⚂7%&认证넞鴪1
7㖈㢅椚〳腊䌄歏⾓鿈⟝傞䲿넞㸝全䚍

` Ⱘ剣㣐ⴗⶶ⸂〳ⴗⶶꜤ和ꜥ歏綈⛲鷓欽于絈絠ざ㼋絁

` ⰻ縨儑爙㾓⢪䨾剣䊨Ⱘ侨䰘♧湡✫搬

暵䚍

ӗ开佞式㣢鿈，可偒鲮

ӗ皍⽀⚂㸝全：一键式乼作理念，用于䱽制所有工具功能

ӗ歋于痗合➃⡤工玐㷖的重䗱平邂，可鲽匠乼作

ӗ-&%适用于工作⼓域撑僈

ӗ紩液压禹絡，提供䘯鸟鵳絛和动力行玐

ӗ皍⽀⚂㸝全：在㸤成乼作后，荈动㢕⡙

ӗ䩛动定挿㢕⡙.34，可高佪乼作

ӗ得渤于ꅷ用电寑⯎电和服务儑爙，烁⥂随时可供⢪用

鷓欽薴㔵

ӗꜤ和ꜥ电缆多絠合线、絈絠合线，欨荛适用于Ꜩ装电缆

技术⿬数

㣢型 开〡式ⴉ㣢

切ⶶ薴㔵 最大直䖈 NN

切ⶶ力  L/

切ⶶワ劍 猲荛猲》决于勞俱⾩䏞

⯎电时ꢂ  ⴔꛦ

重量包括电寑  LH

梠㞯庛䏞 -o$荛o$

产品ぜ獦 产品型〿

7%&电寑끮动式液压剪切工具

直䖈为 NN，䌄柯劳克电寑 &4.*4.

标准ꂁ縨

柯劳克电寑 7   "I，Ꝋ电寑 ,#-

柯劳克䘯鸟⯎电器，适用于 7Ꝋ电寑 ,#$-

㝕俱工具盲 ,,*4

可鷥꣡⟝

柯劳克电寑 7   "I，Ꝋ电寑 8I ,#-

2.12

&4.*4.
7%&歏寑끮⸓䒭巊⾓ⶨⴗ工Ⱘ湬䖈
NN 

` 堜蒀㢪㡲僒于♸叻ⲥ䊨Ⱘ⼓分

` 絟続⚂7%&认证넞鴪1
7㖈㢅椚〳腊䌄歏⾓鿈⟝傞䲿넞㸝全䚍

` 鷓欽于ⴗⶶꛩ蓿ꜥ絠絁"$43ծ問勞ꜤծꜥծꛩծꜨ鄳歏綈ծꛩ勍

和䬘絁

` ꬋ䌢㗏㔿涸霃雦⚂鲽䊫

` ⰻ縨儑爙㾓⢪䨾剣䊨Ⱘ侨䰘♧湡✫搬

暵䚍

ӗ开佞式㣢鿈，可偒鲮

ӗ皍⽀⚂㸝全：一键式乼作理念，用于䱽制所有工具功能

ӗ歋于痗合➃⡤工玐㷖的重䗱平邂，可鲽匠乼作

ӗ-&%适用于工作⼓域撑僈

ӗ紩液压禹絡，提供䘯鸟鵳絛和动力行玐

ӗ皍⽀⚂㸝全：在㸤成乼作后，荈动㢕⡙

ӗ䩛动定挿㢕⡙.34，可高佪乼作

ӗ得渤于ꅷ用电寑⯎电和服务儑爙，烁⥂随时可供⢪用

鷓欽薴㔵

ӗ醗线"$43，䓎紧线及高䓎力䓎紧线

技术⿬数

㣢型 开〡式ⴉ㣢

切ⶶ薴㔵 直䖈鴪 NN的醗线"$43，"MESFZ，直䖈

鴪 NN的䓎紧线，直䖈鴪 NN的高䓎力

䓎紧线

切ⶶ力  L/

切ⶶワ劍 》决于勞俱⾩䏞

⯎电时ꢂ  ⴔꛦ

重量包括电寑  LH

梠㞯庛䏞 -o$荛o$

产品ぜ獦 产品型〿

7%&电寑끮动式液压剪切工具

直䖈为 NN，䌄柯劳克电寑 &4.*4.

标准ꂁ縨

柯劳克电寑 7   "I，Ꝋ电寑 ,#-

柯劳克䘯鸟⯎电器，适用于 7Ꝋ电寑 ,#$-

㝕俱工具盲 ,,*4

可鷥꣡⟝

柯劳克电寑 7   "I，Ꝋ电寑 8I ,#-

专业⾓䱹彂荈ㅷ质

柯劳克的压接工具产品䌄絛您无与⠡比的工作䠭「，⽰⢪是匧畮⚚蕘的压接

工艺銳求也能够忘駈。

3.1

⾓䱹䊨Ⱘ

劼唒䒭⾓䱹䊨Ⱘ 3.3

䩛⸓巊⾓⾓䱹䊨Ⱘ 3.46

/(禹⴩⾓䱹䊨Ⱘ 3.55

分⡤䒭⾓䱹䊨Ⱘ 3.75

3.2

⸂的偽䰀⠛鷻ˊ

劼唒䒭⾓䱹工Ⱘ

刿㼭的力䌄来刿多⡤验。柯劳克的劼唒式压接

工具为✫⢪您刿䘯，刿礵准，刿皍⽀㖑㸤成工作

而霃计。优猖的➃⡤工玐㷖霃计⥂霆姻烁的䳣持

方式，佖鵳的勳勍霃计⟁⢪用罏的力量高佪㖑

⠛鷻到需銳的㖑方，这❈霃计能够为⢪用罏提高

的工作佪桧。

3.3

压接工具

3.4



` ⚹㣐薴㔵⾓䱹䎾欽罜霃雦

⠏葻涸压接工具鸑鵂⠏⻊涸⸂⠛鷻霃雦ㄤ鷥欽넞餘ꆀ涸⾲勞

俱勻⥂霆넞佪涸压接絕卓կ䧮⟌♶倗佖㊤劼唒䒭压接工具禹

⴩产品勻䌐⸔䝠刿皍⽀㖑㸤䧭工作鵯❈」⻊⚹䝠䌄勻♶ず

涸䠭「կ

銻渷NN ⵌNN 涸㢴猫压接垷䒭

넞餘ꛩ勞⢪工具㼑ㄐ刿䭯⛉

匧⢕涸⸂⠛鷻禹絡剒넞〳䲿넞 工作佪桧

鿈ⴔ䌄剣啜鲰⸆腊涸工具鵳♧姿⠏⻊压接佪卓

➃⡤工玐㷖霃雦⢪工作刿䘯刿皍⽀

3.5

压接工具

剒㣐埇䨔꬗ 工Ⱘ㘗〿

⾓䱹鲰䐸

1

, 9

, 9



, 9

, 9

, 9



, 9

, 9

, 9

, 9

," 9

10

,, 9

,, 9

, 9 9 9

1

, 9

, 9

, 9

,, 9

,, 9

,1- 9 9 9 9



, 9

, 9

0

,41 9

, 9

,41 9

, 9 9 9 9 9



, 9

, 9

,41 9

, 9

10

,41 9

,41 9

10

,41 9

,#$ 9

, 9 9 9 9 9

1 , 9 9 9 9 9

40 ,41 9

00 , 9 9 9 9 9 9

3.6



,
40-
NN歏綈絊畮盗䕎畮㶩⾓䱹工Ⱘ

,
41-
NN歏綈絊畮盗䕎畮㶩⾓䱹工Ⱘ

产品型〿

产品型〿

产品型〿

产品型〿

3.7

压接工具

,
1-1
NN歏綈絊畮盗䕎畮㶩⾓䱹工Ⱘ

,
10-
NN歏綈絊畮盗䕎畮㶩⾓䱹工Ⱘ

产品型〿

产品型〿

产品型〿

产品型〿

3.8



,
1014-
NN歏綈絊畮盗䕎畮㶩⾓䱹工Ⱘ䌄⶟絁

,
4014-
NN歏綈絊畮盗䕎畮㶩⾓䱹工Ⱘ

产品型〿

产品型〿

产品型〿

产品型〿

3.9

压接工具

,
0-
NN⽀蓿⿽蓿歏綈絊畮盗䕎畮㶩⾓䱹工Ⱘ

,
014-
NN⽀蓿⿽蓿歏綈絊畮盗䕎畮㶩⾓䱹工Ⱘ

产品型〿

产品型〿

产品型〿

产品型〿

3.10



,
4-1
NN⽀蓿⿽蓿歏綈絊畮盗䕎畮㶩⾓䱹工Ⱘ

,
014-
NN歏綈絊畮盗䕎畮㶩⾓䱹工Ⱘ

产品型〿

产品型〿

产品型〿

产品型〿

3.11

压接工具

,
10-
NN歏綈絊畮盗䕎畮㶩⾓䱹工Ⱘ

,0-NN⽀蓿⿽蓿歏綈絊畮盗䕎畮㶩⾓䱹工Ⱘ

产品型〿

产品型〿

产品型〿

产品型〿

3.12



,
000-10
NN⽀蓿⿽蓿歏綈絊畮盗䕎畮㶩⾓䱹工Ⱘ

产品型〿

产品型〿

3.13

压接工具

,
14-0
NN⽀蓿⿽蓿歏綈絊畮盗䕎畮㶩⾓䱹工Ⱘ

,
0-
NN⽀蓿⿽蓿歏綈絊畮盗䕎畮㶩⾓䱹工Ⱘ

产品型〿

产品型〿

产品型〿

产品型〿

3.14



,
4-0
NN⽀蓿⿽蓿歏綈絊畮盗䕎畮㶩⾓䱹工Ⱘ

,
0-
NN歏綈絊畮盗䕎畮㶩⾓䱹工Ⱘ

产品型〿

产品型〿

产品型〿

产品型〿

3.15

压接工具

,
001-1
NN絟続䳃晙䳃䏠畮㶩⾓䱹工Ⱘ

,
1101
NN絟続ꬋ插畮㶩⾓䱹工Ⱘ

产品型〿

产品型〿

产品型〿

产品型〿

3.16



,50-NNq絟続畮㶩⾓䱹工Ⱘ

,

"0-
NN絟続䳃晙䳃䏠畮㶩⾓䱹工Ⱘ

`ず呋鷓欽于㢅椚Ⱘ剣꣈꩎⥂䫡涸絟続鵶䱹㐼

`⡲欽⸂㼱

`絆⟝䩛厑

`⠏⻊勞俱餘ꆀ䒁Ɤ⢪欽㼑ㄐ

`礵烁涸곫䓎⸂霃㹁〳⥂䭯䛎㹁涸⾓䱹䚍腊

暵䚍

▪ 歋于⢪用新的劼唒勳勍禹絡，所需作用力刿㼭

▪ 蒀䩛厑：랕蒀：⠛鷻力的炽蓿，覰蒀：厫鲱的➃⡤工玐㷖䩛厑⼓域，抪蒀：

厫鲱的꣈䫡⥂䫡

▪ 工具开〡㺈䏞Ⲹ㼭，㺂僒乼作，䩛䱍和䩛䭷的⡙縨优化➃⡤工玐㷖，对关

蒜刿庛和

▪ 一姿㹊梡导⡤压接和绝続

技术数䰘

紤蒀绝続管㤛压接薴㔵 0.5 - 1.0 mm²

覰蒀绝続管㤛压接薴㔵 1.5 - 2.5 mm²

랕蒀绝続管㤛压接薴㔵 4.0 - 6.0 mm²

Ɤ䏞 225 mm

重量 0.53 kg

고湡 产品型〿

0.5-6mm2

绝続电缆连接用压线꛺ K82T

ꂁ⟝ 产品型〿

ꛩ制䩛提盲 MK230L

产品型〿

产品型〿

3.17

压接工具

,04,00-1NNq⽀蓿⿽蓿歏綈絊畮盗㘗畮㶩⾓䱹工Ⱘ

`倰䕎⾓絁K 30/4 K

暵䚍

▪ 歋于荈动调蒜埇䨔꬗积，埇䨔꬗的压接鲰䐸为-NN

▪ 䌄有始终䱽制压接絕卓的啜鲰

▪ 埇向䳃Ⰶ⣩压接

▪ 㼭电缆终畮㤛管定⡙器

▪ ꣈徾䪾䩛和ꜵ匣

技术数䰘

电缆终畮㤛管压接薴㔵 -NN

⿽电缆终畮㤛管压接薴㔵  –  -  – NN

Ɤ䏞 NN

重量 LH

고湡 产品型〿

-NN

电缆终畮㤛管和⿽电缆终畮㤛管用压线꛺，

方䕎压线 ,,

ꂁ⟝ 产品型〿

ꛩ制䩛提盲 SK30L

组㤛 产品型〿

装有压线꛺和-NN

绝続电缆终畮㤛管的㝕俱

--#099 LBOXXMINIK304K

`Ⱉ鴝䕎⾓絁K 30/6 K

暵䚍

▪ 歋于荈动调蒜埇䨔꬗积，埇䨔꬗的压接鲰䐸为-NN

▪ 䌄有始终䱽制压接絕卓的啜鲰

▪ 埇向䳃Ⰶ⣩压接

▪ 㼭电缆终畮㤛管定⡙器

▪ ꣈徾䪾䩛和ꜵ匣

技术数䰘

电缆终畮㤛管压接薴㔵 0.08-16mm

⿽电缆终畮㤛管压接薴㔵 2 × 0.5 - 2 × 6mm

Ɤ䏞 215mm

重量 0.5kg

고湡 产品型〿

0.08-16mm

电缆终畮㤛管和⿽电缆终畮㤛管用压线꛺，

Ⱉ边䕎压线 K306K

ꂁ⟝ 产品型〿

ꛩ制䩛提盲 SK30L

组㤛 产品型〿

装有压线꛺和-NN

绝続电缆终畮㤛管的㝕俱

--#099

LBOXXMINIK306K

,0,00-1NNq⽀蓿⿽蓿歏綈絊畮盗㘗畮㶩⾓䱹工Ⱘ