原创少儿双语戏剧表演

沐蓉府

原创少儿双语戏剧表演

Original bilingual drama performance

for children

2016 - 2022

目录

CONTENTS

01

沐蓉府音乐剧表演

项目介绍和课程亮点

三大板块

核心团队和专家团队

沐蓉府获得的认可

作品登记证

CONTENTS

02 03

沐蓉府剧目介绍 公演和比赛成果及主题活动

《花木兰》

《少年杨家将》

《妈妈咪呀》

《少年孔子》

《李白》

《消失的盛桥》

《少年康熙擒鳌拜》

《狮子王》

《冰雪奇缘》

《解忧公主》

公演

比赛成果

《少年孔子》演出剧照

彩排和录音花絮

音乐剧表演主题春游营

“一带一路”文化艺术交流

少儿配音大赛

0

项目简介

Project Introduction

专注于以英语音乐剧表演的形式鼓励孩子阅读经典、全程参与剧本创作和表演。以学生品格和素质为中

心，通过音乐剧声台形表的综合表现形式、引人入胜的故事情节寓教于乐，启发孩子的想象力。让孩子

在表演过程中自然而然养成主动思考、主动表达、逻辑思维、情绪管理、随机应变、赏析经典的习惯和

团队协作、坚韧不拔、勇于解决困难的品格。

01沐蓉府音乐剧表演

1 选题经典三观正确

坚持正确方向,选择国内外优秀经典的主题故事，把社会

效益放在首位。引导孩子 通过阅读、赏析、剧本创作和

表演理解故事立意、体会人物和故事所承载的家国精神。

2 语言审美和中华文化认同感

全英文台词，让孩子享受语言之美，激发学习语言的兴

趣。推动学生的全 面发展、推动学生所在家庭和社会的

全面进步。

4 系统性和持续性

沐蓉府长期与学校、幼儿园、外研社、长江传媒、外文书

店、电视台等机构合作组 织音乐剧排练、演出、比赛、教

师培训、表演课程、表演工作坊等，每年服务五千余人次。

沐蓉府常年课程选择与全日制学校合作，在2-3年的周期

中通过表演基础、剧目创作、排练和演出等形式为学生提

供系统性学习表演技能、赏析和演绎经典的空间，为品格

和审美的养成提供稳定持续的平台和基础。

3 坚持创新为核心驱动力

创办五年来，沐蓉府自主选题研编开发和应所服务学校和

机构订制研发的中英 文双语音乐剧《花木兰》、《少年杨

家将之大破天门阵》、《少年孔子》、《李白》、《消失

的盛桥》等多次于汉秀剧场、省级电视台少儿春晚演出和

在英语口语大赛获奖。

课程亮点

Course Highlights

2020年，沐蓉府与长江传媒合作获批湖北省宣传部文化事业专项资金，主持承办“用世界语言讲中国故事”项目，

旨在用国内外创新的教学方法培养中国孩子的品格和表演能力，同时由中国孩子演绎中国传统经典故事、以英语音

乐剧的形式到国外交流演出。

（沐蓉府英语音乐剧《花木兰》2017年12月24日汉秀剧场演出剧照）

三大板块

Three Major Parts

沐蓉府做什么 ：

原创剧目

开发与制作

·沐蓉府自主选题研发

·应合作学校和机构需求订制

·制作：原创剧本、原创音乐、

原创舞蹈

·从沐蓉府原创舞台剧到广播剧、

微电影的剧本改编、

配音指导和后期制作

·形式：音乐剧、舞台剧、广播剧、

微电影等

音乐剧表演

课程研编 教学培训

·戏剧的关键元素

·设计戏剧行动

·情绪工作坊

·场景与片段

·台词行动化

·角色与角色扮演

·即兴表演与做状

·形体和舞蹈的区别

·舞台设置

教师培训：

工作坊范例，引导者的角色，

戏剧与学科教学。

提供教师用书、活动用书、教案、

课件、教具等完整课程包

学生培训：

表演课基础、彩排、演出。

提供省级演出平台

核心团队和专家团队

Core Team And Expert Team

杨 柳 导演

课程研编顾问 舞蹈总监

表演老师、导演

音乐总监

吴玉萍

童 薇

Haylin Cai

李紫琰

李沐蓉

沐蓉府创始人

北京外国语大学英语专业八级、

在中国和加拿大共十余年青少年教育经验，

JA青年成就核心教师、

武汉大学校外导师、湖北省外文书店专家顾问。

中央音乐学院钢琴系教授、第六届

亚洲青少年音乐比赛评委，荣获第

79届施坦威国际青少年钢琴比赛

“优秀指导教师”奖。

中央戏剧学院04级导演系毕业，主演

并指导的儿童剧《战火中的天使》在

中国国家大剧院演出。

湖北省歌剧舞剧院舞蹈演员、曾荣

获全国桃李杯优秀奖、多次参加中

央电视台春节联欢晚会演出。

毕业于英国东十五表演学校导演系，

导演和表演的戏剧于英国Pleasance

TheatreCamden People’s Theatre 等

剧场演出。2020年创办跨国剧团Out

of the Blue，第一部作品Imaginarium

即将在线上展演。

毕业于武汉音乐学院声乐系、曾获

2018年芝加哥国际音乐大赛一等

奖。多次指导沐蓉府服务学校登上

汉秀剧场和省级电视台少儿春晚舞

台并获奖。

导演、摄影

王冲

边江工作室成员、

配音演员、话剧演员

刘思岑

导演作品： 短片《再见人间》

网络电影：《超能公主》

专 题 片：《中国品牌走出去-比严迪撬动新加坡》

摄影作品：《贩夫走狗》电影入围第一届平遥国际电影节闭幕式展映

后期声音制片

周周 后期声音制作作品：《妖猫传》、《白夜追凶》、《重生》

奖项：2018年中国电影电视技术学会《声音制作优秀作品奖》（电影故事片类）

配音作品：

《全职高手》薛明凯&暗无天日、《香蜜沉沉烬如霜》奇鸢

《魔道祖师之陈情令》蓝景仪、《秦时丽人明月心》高渐离

《许你浮生若梦》许星程、《月上重火》薛烈、《天宝伏妖录》阿泰

配音演员、配音导演

配导作品： 妶耳 院线电影《天之书》

央视一套电视剧《落地生根》

游戏《疾风杀》

“ 珍贵评价

美国长大的亚裔孩子普遍的特点是数学和音乐好，体育和戏剧比较薄弱。学习

戏剧这种综合性的艺术表现形式可以塑造人的品格、提高团队合作与奉献精神，

会影响人的一生

—— 美国驻武汉领事馆教育副领事 Wellington Chu

用戏剧激发孩子学习英语的兴趣这种母语习得的形式。我们要向沐蓉府学习，

引入这种教学方式。

—— 加拿大湖北商会会长、卓越教育创始人陆跃锋

《花木兰》的家国精神对学生是一个很好的熏陶。戏剧表演这种系统综合的学

习形式让孩子从各方面得到提升。

—— 光谷为明实验学校黄东校长

Vivian回国以后看了很多培训班，我们尊重孩子的意见，都没有报名。感谢沐

蓉府让她找到了自己喜欢的东西。

—— 学员美国小海归 Vivian 妈妈

已经看到了效果，孩子口头表达能力和组织语言能力的进步出乎我们意料，完

整性和逻辑性都有了很大提高，应该是得益于孩子长期的台词练习和多次参与

剧本讨论。

——学员Fiona爸爸

“

沐蓉府获得的认可

Recognition Obtained

《少年杨家将之大破天门阵》

《Li Bai》

《李白》

《The Legend of the Yangs》

《清平调》

沐蓉府作品登记证书

Work Registration Certificate

0

02

《花木兰》

（沐蓉府2017年12月24日《花木兰》汉秀剧场演出剧照）

（光谷为明2018年5月20日《花木兰》（一）汉秀剧场演出剧照）

20-25人

6-12岁（建议1—3年级）

第一幕 相亲失败

第二幕 应征入伍

第三幕 Reflection

第四幕 I'll Make a Man Out of You

第五幕 煞

第六幕 凯旋

第八幕 木兰辞

花木兰、花木兰爸爸、花木兰妈妈、管家、媒婆、

花木兰奶奶、花木兰姐姐、大臣、将军、士兵等

学员年龄

人数

主要角色

沐蓉府剧目介绍

《少年杨家将》

（沐蓉府2019年1月1日《少年杨家将》湖北电视台少儿春晚演出剧照）

第一幕 穿越

第二幕 入阵

第三幕 变阵

第四幕 破阵

20-25人

6-12岁（建议3—6年级）

杨宗保、穆桂英、佘太君、李小明、杨排风、

杨八妹、士兵、勇士、萧太后、国师

学员年龄

人数

主要角色

歌曲

舞蹈

《May it be》、《Star Sky》

攻城战、仙纪之战

《妈妈咪呀》

（沐蓉府2017年6月19日庆祝香港回归20周年庆典演出剧）

（沐蓉府2019年12月29日湖北电视台少儿春晚录制演出剧照）

20-25人

6-9岁（建议1—3年级）

——I Have a Dream

—— Honey Honey

—— Mamma Mia

Sophie（新娘） 建筑师爸爸 Sam

Donna (妈妈) 旅游作家爸爸Bill

闺密/乐队成员若干 银行职员爸爸Harry

学员年龄

人数

主要角色

《少年孔子》

（2019年6月1日《少年孔子》武汉电视台录制演出剧照）

第一幕 莫说我年少轻狂

第二幕 万箭穿心

第三幕 母训

20-45人

7-12岁（建议2—6年级）

孔丘、牛轰、赵同、颜征在、九丫、孔皮、牛大雷、小

顺子、麦芽儿、豌豆等

学员年龄

人数

主要角色

歌曲

舞蹈

《鸿鹄志》、《有你的地方是天堂》

The Chinese Zither、比弓、母爱似水

《李白》

（2021年1月13日《李白》光谷为明实验学校演出）

20-45人

8-15岁（建议3—9年级）

第一幕 少年锦衣行

第二幕 斗酒诗百篇

第三幕 莫愁前路无知己

第四幕 诗狂酒圣且平生

李白、孟浩然、杜甫、高适、唐玄宗、杨贵妃、

高力士、老婆婆等

学员年龄

人数

主要角色

歌曲

舞蹈

《清平调》、《我辈岂是蓬蒿人》

清平调、我辈岂是蓬蒿人、快雪时晴帖

（光谷为明2018年5月20日《花木兰》（一）汉秀剧场演出剧照）

《消失的盛桥》

郑和、候显、洪保、老唐、唐罗氏、老贾、老田等

剧情简介

主要角色

《消失的盛桥》：2021年沐蓉府原创少儿悬疑剧，以郑和

下西洋为主题，包含航海学、天文星相学、刺绣艺术、古

瓷器以及紧张的破案推理。

郑和下西洋的船队即将抵达最后一站幔八萨（今肯尼亚的

蒙巴萨），郑和深夜召开会议，会议上谈及所带珍贵瓷器

“盛桥”，却突然发现“盛桥”不翼而飞，郑和大怒下令

彻查“盛桥失窃”一事。

《少年康熙擒鳌拜》

10-15人

8-15岁（建议3—9年级）

康熙、鳌拜、索额图、孝庄太后、遏必隆、

苏麻喇姑、侍卫等。

学员年龄

人数

主要角色

剧情简介

郑和下西洋的船队即将抵达最后一站幔八萨（

今肯尼亚的蒙巴萨），郑和深夜召开会议，会

议上谈及所带珍贵瓷器“盛桥”，却突然发现

“盛桥”不翼而飞，郑和大怒下令彻查“盛桥

失窃”一事。

《狮子王》

辛巴、刀疤、彭彭、丁满、娜拉、鬣狗等

主要角色

歌舞

Circle of Life、 To Die For、Hakuna matata

剧情简介

讲述了幼狮辛巴被叔叔误导为自己杀害了父亲

木法沙而被迫流亡的故事。辛巴在长大后重回

家园，得知真相，却并未对杀父仇人刀疤痛下

杀手，而选择了放他一命。

《冰雪奇缘》

艾莎 、 安娜 、 克里斯托夫 、汉斯 、地精 、

国王、 王后、雪宝等。

主要角色

剧情简介

主要讲述了艾莎误用魔法将阿伦戴尔王国冰封，

安娜为重修与艾莎的关系，历经艰难，最终安娜

为救艾莎被冰冻，艾莎也明白了只有“爱”才能使

冰雪融化，救回了安娜，阿伦戴尔也再次变得生

机勃勃起来，坏人也得到了应有的惩罚。

歌舞

Do you wanna built a snowman、

For the first time in forever、Let it go

（光谷为明2018年5月20日《花木兰》（一）汉秀剧场演出剧照）

《解忧公主》

第一幕 长安往事

第二幕 和亲远嫁

第三幕 闪耀乌孙

杨宗保、穆桂英、佘太君、李小明、杨排风、

杨八妹、士兵、勇士、萧太后、国师

主要角色

剧情简介

解忧公主和冯嫽相识于少年，情同姐妹。为了家族

复兴解忧自愿和亲，冯嫽陪同她一起远赴大漠，共

同度过几十年的时光。和亲之路危机重重，冯嫽机

智聪颖游说乌就屠，化解了王国危机。

2022 原创双女主双语舞台剧，看看历史上第一位女

外交官如何化解家国危机！

03

公演

Public Performance

公演和比赛成果及主题活动

2022 年 1 月 9 日 湖北省武昌实验小学东湖国际校区 【兴楚合唱团】 受邀参加由中共湖北省

委宣传部、湖北省文明办主办，湖北电视教育频道承办的 2021 年度湖北“新时代好少年”发布

仪式暨“童心向党 · 党的故事我来讲”全省中小学生学党史演讲活动颁奖典礼，演出合唱——

夜空中最亮的星，大获成功！

2021 年 12 月 31 日 武汉光谷为明实验学校舞台表演班 《狮子王》 在校“英语综合素养演示

活动”中演出成功。

2021 年 12 月 31 日 武汉光谷为明实验学校舞台表演班 《李白》 在校“英语综合素养演示活

动”中演出成功。

2021 年 6 月 1 日 光谷为明实验学校“六一儿童盛典”舞台剧 《木兰从军》 与沐蓉府原创少儿

悬疑舞台剧《消失的盛桥》演出成功。

2021 年 4 月 5 日 沐蓉府原创少儿双语广播剧 《李白》 在哔哩哔哩发布。

2020 年 12 月 29 日 沐蓉府原创少儿双语舞台剧湖北省文化事业专项资金项目 《李白》 与光

谷为明实验学校元旦晚会成功首演。

2019 年 12 月 29 日 光谷为明实验学校音乐剧 《妈妈咪呀》 受邀参加湖北电视教育频道少儿

春晚录制，并于 2020 年 5 月 3 日播出。

2019 年 6 月 1 日 武昌实验小学六一晚会音乐剧 《少年孔子》 演出。

2019 年 4 月 17 日 英语音乐剧 《少年杨家将》 受邀参加北京外国语大学湖北校友会开幕仪式

演出。

2018 年 11 月 24 日 订制版中英文双语音乐剧 《你看起来好像很好吃》 文华书城演出。

2018 年 4 月 指导武昌实验小学与棋盘街小学校际联合演出童诗绘本表演。

2018 年 4 月 指导洪山区英语教研会议英语歌曲表演。

2017 年 12 月 31 日 英语音乐剧《花木兰》参演武汉广播电台 5 台联合跨年庆典。

2017 年 3 月 23 日 沐蓉府汉街校区接受武汉电视台少儿频道采访英语音乐剧 《妈妈咪呀》

彩排现场，并于武汉 7 台少儿频道播出。

2017 年 6 月 18 日 沐蓉府受邀参加“庆祝香港回归二十周年庆典”，表演音乐剧 《妈妈咪呀》。

比赛成果

Competition results

2019 年 1 月 1 日 英语音乐剧 《少年杨家将》 受邀参加湖北电视教育频

道“少儿春晚”录制并于大年初三播出，获得“优秀组织奖”。

2018 年 5 月 20 日 光谷为明实验学校英

语音乐剧 《花木兰》 在汉秀剧场公演，获得

“最佳组织奖”，并接受武汉电视台少儿频

道专访。

2021 年 5 月 30 日 湖北省武昌实验小学兴楚合唱团 《黄河大合唱》 荣获湖北省妇联主

办、湖北长江广电教育传媒少年儿童心向党红歌闪闪耀荆楚主题活动一等奖。

2021 年 5 月 30 日 武汉光谷为明实验学校海燕合唱团 《我和我的祖国》 荣获湖北省妇

联主办、湖北长江广电教育传媒少年儿童心向党红歌闪闪耀荆楚主题活动二等奖。

2022 年 1 月 24 日 武汉光谷为明播音主持班 11

名学员全员成功通过朗诵表演考级。

（沐蓉府2019年1月1日《少年杨家将》湖北电视

2019 年 12 月 15 日 沐蓉府联手创优堂教育参加 2019 年第十五

届楚天英语口语国际语言应用能力展示活动，喜获金奖。

2018 年 2 月 英语音乐剧 《花木兰》 受邀参加武汉教育电视台“少

儿春晚”录制并于大年三十播出，获得“最具魅力团队奖”。

2017 年 12 月 24 日 沐蓉府年度大戏英语音乐剧 《花木兰》 汉秀

剧场首次公演，并获得汉秀国际少儿艺术团颁发的“指定合作机构”

称号。

视台教育频道少儿春晚演出剧照）

少年孔子演出剧照

Stills of the performance

彩排和录音花絮

Rehearsal and recording gags

音乐剧表演主题春游营

Musical performance theme spring outing camp

沐蓉府英语音乐剧 《花木兰》 喜获

2019 年楚天英语口语国际应用比

赛金奖。

和外教老师学英语 小伙伴一起讨论剧本

录音棚体验好新奇

外文书店公开课

GE 年会演出哆来咪

外文书店合作演出

汉街大戏台演出 《妈妈咪呀》

“一带一路”文化艺术交流

Cultural and artistic exchanges

（现场图片）

（“一带一路”文化艺术交流 双语舞台剧）

由中华全国妇女联合会家庭和儿童工作部、中国关心下一代工作委员会办公室、北京市委宣传

部指导，中国电影博物馆和中国电影家协会共同主办的中华少儿电影配音大赛，2022年开启湖

北分赛区，沐蓉府为湖北分赛区主办方。

少儿配音大赛

Children's Dubbing Competition

“

语言是一个国家的符号，一个民族的灵魂。”沐蓉府专注于以英语音乐

剧表演的形式，激发孩子学习英语的热情和运用语言的思维能力，鼓励孩子

全程参与剧本创作和表演，启发孩子养成主动思考、主动表达和创新的习惯

，培养管理情绪、克服困难、坚毅不拔的品格。沐蓉府用世界语言讲中国故

事，用英语演绎中国经典。