塑壳断路器LZM
LZM1-3系列断路器630 A
伊顿公司
亚太总部
上海市长宁区临虹路280弄3号
邮编: 200335
www.eaton.com.cn/eletrical
© 2016 伊顿公司
本公司保留对样本资料的解释权和
修改权，并毋需另行通知。
CHICA0102006_CN(06-2016)
客户服务中心
联系方式：800-988-1203
工作时间：09:00-17:00（周一至周五）
邮箱地址：TechCareCPCD@Eaton.com
伊顿是一家全球领先的动力管理公司，致力于提供各种节能高效
的解决方案，以帮助客户更有效、更安全、更具可持续性地管理电
力、流体动力和机械动力。伊顿在全球拥有约9.7万名员工，产品销
往超过175个国家和地区。如需更多信息，敬请访问公司中文网站
www.eaton.com.cn
塑壳断路器LZM
目录
塑壳断路器LZM
塑壳断路器LZM
3
4
5
13
15
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
29
30
30
30
31
1.1 型号说明
LZM1-3
1.2 系统概览
断路器，隔离开关
1.3 断路器本体
配电保护和电缆保护，3/4级
电动机保护，3极
电子式选择性保护，发电机保护，3/4级
1.4 隔离开关本体
3级，4级
1.5 断路器、隔离开关附件
辅助触点
欠压脱扣器
分励脱扣器
门联动旋转手柄
机械联锁
远程操作机构
插拨式单元和抽屉式单元
漏电保护
接地保护
1.6 技术数据
断路器
隔离开关
漏电保护继电器
最小安装间隙
用于远程操作机构的机械联锁
1.7 尺寸
断路器，隔离开关
.........................................................................................................................................
...........................................................................................................................
...........................................................................................................
.........................................................................................................................
........................................................................................
.....................................................................................................................................
....................................................................................................................................
.................................................................................................................................
.................................................................................................................................
..........................................................................................................................
....................................................................................................................................
..............................................................................................................................
.............................................................................................................
.....................................................................................................................................
....................................................................................................................................
........................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...........................................................................................................................
..............................................................................................................................
......................................................................................................
.......................................................................................................................
LZM系列断路器是一款高性能、
多功能、使用方便的断路器：
• 具有多种只护功能：配电保护，
电动机保护，发电机保护，漏电
保护，接地保护。
• 分断能力25kA至70kA，额定电
流范围20A至630A，满足绝大多
数应用要求。
• 脱扣器不仅具有带复杂功能的电
子式，还有常规的热磁式，以满
足不同需要。
• 主开关之间可进行机械连锁。
• 各种不同的接线端子即适用于少
电缆布线，优化了与电缆的配
合，又适用于复杂母排系统。
• 运行短路分断电流Ics=极限短路
分断电流Icu
全球商业动力之源
为需求日益增长的世界
提供动力。
我们提供：
探索今天的伊顿。
作为一家全球性多元化动力管理公司，我们帮助世
界各地的客户管理用于建筑、飞机、卡车、汽车、
机器和业务的动力。
伊顿的创新技术可帮助客户更为可靠、有效、安全
和可持续地管理电力动力、液压动力和机械动力。
我们提供综合的解决方案，可让各种形式的能源更
为实用，更易于获取。
2015年，伊顿的销售额达209亿美元，在全球拥有
约9.7万名员工，产品销往超过175个国家和地区。
• 耗能更少，可改善动力可靠性，并让我们的生活和工作场所更加安全、舒适的
电气解决方案
• 既提高机器生产效率，又节约能源的液压和电气解决方案
• 令飞机更轻、更安全、运营成本更低，和帮助机场更高效运营的航空解决方案
• 为汽车、卡车和巴士提供更多动力，同时减少燃油消耗与排放的车辆动力传
动及动力总成解决方案
名称：
LZM：断路器
N： 隔离开关，带脱扣功能.
PN：隔离开关,无脱扣功能.
1.1 1.2
3 塑壳断路器LZM 塑壳断路器LZM 4
塑壳断路器LZM，隔离开关
系统概览
塑壳断路器LZM
型号说明
侧面操作手柄
脱扣指示辅助触点
门联动旋转手柄
绝缘框
手柄锁定装置
远程操作机构
外部警示牌 旋转手柄
延长杆
门联动旋转手柄
断路器上旋转手柄
数据插头
PROFIBUS-DP通讯接口
DMI模块
提前闭合辅助触点
本体
延时单元
防护盖
端子盖 盒式接线端子
防护盖
盒式接线端子
控制回路端子
插拔式和抽屉式单元
安装支架
后部接线端子
垫块
分断容量(415V)：
B：
C：
N：
S：
基本
常规
标准
高
25kA
36kA
50kA
70kA
框架1，额定电流20 A一160 A
框架2，额定电流20 A一250 A
框架3，额定电流250 A一630 A
1：
2：
3：
框架尺寸：
极数：
-：
-4：
3极
4极
热磁式配电保护(L,I可调)
电子式配电保护(L,I可调)
不含过载保护的电动机保护/配电保护(I可调)
电子式选择性保护，发电机保护(L,S,I可调)
-A：
-AE：
-S：
-AE：
脱扣单元
额定持续电流：
20A至630A
LZM B 2 4 - - A 200
1.3 1.3 5 塑壳断路器LZM 塑壳断路器LZM 6
热磁式脱扣器，3极
塑壳断路器LZM
配电保护和电缆保护，3极
塑壳断路器LZM
配电保护和电缆保护，3极
额定电流=
额定持续电流 In=Iu A
设定范围
过载保护 Ir
短路保护 IiA
基本分断能力
25 kA
415 V 50/60 Hz
型号
订货号
常规分断能力
36 kA
415 V 50/60 Hz
型号
订货号
20
25
32
40
50
63
80
100
125
160
40
50
63
80
100
125
160
200
250
250
320
400
500
标配盒式接线
端子
标配螺钉接线
端子
标配螺钉接线
端子
15-20
20-25
25-32
32-40
40-50
50-63
63-80
80-100
100-125
125-160
350
350
350
320-400
300-500
380-630
480-800
600-1000
750-1250
1280
LZMB1-A20
LZMB1-A25
LZMB1-A32
LZMB1-A40
LZMB1-A50
LZMB1-A63
LZMB1-A80
LZMB1-A100
LZMB1-A125
LZMB1-A160
LZMB2-A160
LZMB2-A200
LZMB2-A250
32-40
40-50
50-63
63-80
80-100
100-125
125-160
160-200
200-250
200-250
256-320
320-400
400-500
320-400
300-500
380-630
480-800
600-1000
750-1250
960-1600
1200-2000
1500-2500
1500-2500
1920-3200
2400-4000
3000-5000
109232
109233
109234
109235
109236
109237
109238
109239
109430
109431
109522
109523
109524
LZMC1-A20
LZMC1-A25
LZMC1-A32
LZMC1-A40
LZMC1-A50
LZMC1-A63
LZMC1-A80
LZMC1-A100
LZMC1-A125
LZMC1-A160
LZMC2-A160
LZMC2-A200
LZMC2-A250
LZMC3-A320
LZMC3-A400
LZMC3-A500
109432
109433
109434
109435
109436
109437
109438
109439
109440
109441
109526
109527
109528
标准分断能力
50 kA
415 V 50/60 Hz
型号
订货号
高分断能力
70 kA
415 V 50/60 Hz
型号
订货号
标准
包装
备注
LZMN1-A20
LZMN1-A25
LZMN1-A32
LZMN1-A40
LZMN1-A50
LZMN1-A63
LZMN1-A80
LZMN1-A100
LZMN1-A125
LZMN1-A160
LZMS1-A20
LZMS1-A25
LZMS1-A32
LZMS1-A40
LZMS1-A50
LZMS1-A63
LZMS1-A80
LZMS1-A100
LZMS1-A125
LZMS1-A160
LZMS2-A40
LZMS2-A50
LZMS2-A63
LZMS2-A80
LZMS2-A100
LZMS2-A125
LZMS2-A160
LZMS2-A200
LZMS2-A250
LZMS3-A320
LZMS3-A400
LZMS3-A500
1
件
1
件
1
件
1
件
1
件
1
件
1
件
1
件
1
件
1
件
1
件
1
件
1
件
1
件
1
件
1
件
1
件
1
件
1
件
1
件
1
件
1
件
109442
109443
109444
109445
109446
109447
109448
109449
109450
109451
LZMN2-A160
LZMN2-A200
LZMN2-A250
LZMN3-A320
LZMN3-A400
LZMN3-A500
109530
109531
109532
109602
109603
109604
109452
109453
109454
109455
109456
109457
109458
109459
109460
109461
109537
109538
109539
109540
109541
109542
109543
109544
109545
109606
109607
109608
符合IEC/EN 60947-2,
满足ROHS环保标准
过载保护值
I
r连续可调
● 0.8-1 x I
n
(出厂设置值0.8 x I
n
)
短路瞬时保护值
I
i
连续可调
● 6-10×I
n
(出厂设置值6 x I
n
)
特殊
:
-LZM...-A40: 8-10 x I
n
(出厂设置值8 x I
n
)
短路瞬时保护固定值
I
i
● 350 A
于
I
n=20-32 A
1280 A
于
I
n=160 A (LZM1)
适配的接线端子
:
● 螺钉接线端子
(
为LZM2
和LZM3标配
)
LZM1: NZM1-XKS; ● 盒式接线端子
(
为LZM 1标配
)
LZM2: NZM2-160-XKC;
NZM2-250-XKC ;
LZM3: NZM3-XKC; ● 后部接线端子(可选
)
LZM1: NZM1-XKR;
LZM2: NZM2-XKR;
LZM3: NZM3-XKR; ● 其它端子请咨询。
109598
109599
109600
符合IEC/EN 60947-2， 满足ROHS环保标准
过载保护值I
r可调
● I
n的倍数:0.5, 0.55, 0.6, 0.65, 0.7, 0.75, 0.8, 0.85, 0.9,
0.925, 0.95, 0.975, 1(出厂设置值0.8 )
具有电流有效值测量和“热记忆”功能
短路瞬时保护值Ii
可调
● LZM...3-AE400:
I
n的倍数:2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11(出厂设置值6)
●
In的倍数:2, 3, 4, 5, 6, 7, 8(出厂设置值6)
适配的接线端子:
● 螺钉接线端子(标配)
● 盒式接线端子(可选)
NZM3-XKC;
● 后部接线端子(可选)
NZM3-XKR;
● 其它端子请咨询
1.3 1.3
7 塑壳断路器LZM 塑壳断路器LZM 8
电子式脱扣器，3极
塑壳断路器LZM
配电保护和电缆保护，3极
备注
标准分断能力
50 kA
415 V 50/60 Hz
型号
订货号
高分断能力
70 kA
415 V 50/60 Hz
型号
订货号
标准
包装
标配螺钉接线
端子 额定电流
=
额定持续
电流
短路保护
瞬时 延时
塑壳断路器LZM
说明
设定范围
过载保护
I
n=Iu
A
I
r
A
I
i
A
I
sd
A
400
630
200-400
315-630
800-4400
1260-5040
-
-
LZMN3-AE400
109639
LZMS3-AE400
109641
1件
LZMN3-AE630 1件
109640
LZMS3-AE630
109642
1.3 1.3
标准包装：1件
9 塑壳断路器LZM 塑壳断路器LZM 10
20
25
32
40
50
63
80
100
125
160
15-20
20-25
25-32
32-40
40-50
50-63
63-80
80-100
100-125
125-160
15-20
20-25
25-32
32-40
40-50
50-63
63-80
80-100
100-125
125-160
350
350
350
320-400
300-500
380-630
480-800
600-1000
750-1250
1280
20
25
32
40
50
63
80
100
125
160
160
200
200
250
250
15-20
20-25
25-32
32-40
40-50
50-63
63-80
80-100
100-25
125-160
125-160
160-200
160-200
200-250
200-250
15-20
20-25
25-32
32-40
40-50
50-63
63-80
80-100
100-125
125-160
80-100
160-200
100-125
200-250
125-160
350
350
350
320-400
300-500
380-630
480-800
600-1000
750-1250
960-1600
960-1600
1200-2000
1200-2000
1500-2500
1500-2500
LZMB1-4-A20
LZMB1-4-A25
LZMB1-4-A32
LZMB1-4-A40
LZMB1-4-A50
LZMB1-4-A63
LZMB1-4-A80
LZMB1-4-A100
LZMB1-4-A125
LZMB1-4-A160
109482
109483
109484
109485
109486
109487
109488
109489
109490
109491
LZMC2-4-A160
LZMC2-4-A160/100
LZxMC2-4-A200
LZMC2-4-A200/125
LZ MC2 -4-A250
LZMC2-4-A250/160
LZMB2-4-A160
LZMB2-4-A160/100
LZMB2-4-A200
LZMB2-4-A200/125
LZMB2-4-A250
LZMB2-4-A250/160
109564
109565
109566
109567
109568
109569
109570
109571
109572
109573
109574
109575
LZMC1-4-A20
LZMC1 -4-A25
LZMC1-4-A32
LZMC1-4-A40
LZMC1-4-A50
LZMC1-4-A63
LZMC1-4-A80
LZMC1-4-A100
LZMC1-4-A125
LZMC1-4-A160
109492
109493
109494
109495
109496
109497
109498
109499
109500
109501
塑壳断路器LZM
配电保护和电缆保护，4极
塑壳断路器LZM
配电保护和电缆保护，4极
热磁式脱扣器，4极
额定电流=
额定持续电流
In=I
u
A
设定范围
中性极 IrA
I
iA
基本分断能力
25 kA
415 V 50/60 Hz
型号
订货号
常规分断能力
36 kA
415 V 50/60 Hz
型号
订货号
标准分断能力
50 kA
415 V 50/60 Hz
型号
订货号
高分断能力
70 kA
415 V 50/60 Hz
型号
订货号
过载保护
三相极 IrA
短路保护
备注
LZMN1-4-A20
LZMN1-4-A25
LZMN1-4-A32
LZMN1 -4-A40
LZMN1-4-A50
LZMN1-4-A63
LZMN1-4-A80
LZMN1-4-A100
LZMN1-4-A125
LZMN1-4-A160
LZMN2-4-A160
LZMN2-4-A160/100
LZMN2-4-A200
LZMN2-4-A200/125
LZMN2-4-A250
LZMN2-4-250/160
LZMS1-4-A20
LZMS1-4-A25
LZMS1-4-A32
LZMS1-4 -A40
LZMS1-4-A50
LZMS1-4-A63
LZMS1-4-A80
LZMS1-4-A100
LZMS1-4-A125
LZMS1-4-A160
LZMS2-4-A40
LZMS2-4-A50
LZMS2-4-A63
LZMS2-4-A80
LZMS2-4-A100
LZMS2-4-A125
LZMS2-4-A160
LZMS2-4-A160/100
LZMS2-4-A200
LZMS2-4-A200/125
LZMS2-4-A250
LZMS2-4-A250/160
符合IEC/EN 60947-2,
满足ROHS环保标准
过载保护值
I
r
连续可调
● 0.8-1 x I
n
(出厂设置值0.8 x I
n
)
中性极过载保护值
I
r的设置与三相极
I
r的设置一致。
短路保护值
I
i
连续可调
● 6-10xI
n
(出厂设置值6 xI
n)(出厂设置值8 x I
n
)
特殊
:
-LZM... 1-4-A40: 8-10 x I
n
(出厂设置值8 x I
n
)
-LZM... 2-4-A40: 8-10 x I
n
(出厂设置值8 x I
n
)
短路瞬时保护固定值
I
i
● 350 A
于
I
n=20-32 A
1280A
于
I
n=160 A (LZM 1)
LZM...1-4-A... ● 第4极100%过载保护和短路保护
LZM...2-4-A.../... ● 第4极100%过载保护和短路保护LZM...2-4-A.../60 ● 第4极60%过载保护和短路保护
适配的接线端子
:
● 螺钉接线端子
(
为LZM2标配
)
LZM1: NZM1-4-XKS; ● 盒式接线端子(为LZM1标配
)
LZM2: NZM2-4-160-XKC;
NZM2-4-250-XKC ● 后部接线端子(可选)
LZM1: NZM1-4-XKR;
LZM2: NZM2-4-XKR ● 其它端子请咨询
109502
109503
109504
109505
109506
109507
109508
109509
109510
109511
109512
109513
109514
109515
109516
109517
109518
109519
109520
109521
109576
109577
109578
109579
109580
109581
109585
109586
109587
109588
109589
109590
109591
109592
109593
109594
109595
109596
1.3 1.3
11 塑壳断路器LZM 塑壳断路器LZM 12
热磁式脱扣器，4极
电子式脱扣器，4极
标准包装：1件
塑壳断路器LZM
配电保护和电缆保护，4极
标配螺钉接线
端子
额定电流=
额定持续电流
设定范围
中相极
短路保护 常规分断能力
36 kA
415 V 50/60 Hz
型号
订货号
320
320
400
400
500
500
256-320
256-320
320-400
320-400
400-500
400-500
256-320
160-200
320-400
200-250
400-500
256-320
1920-3200
1920-3200
2400-4000
2400-4000
3000-5000
3000-5000
LZMC3-4-A320
109621
LZMC3-4-A320/200
109622
LZMC3-4-A400
109623
LZMC3-4-A400/250
109624
LZMC3-4-A500
109625
LZMC3-4-A500/320
109626
标配螺钉接线
端子
400
400
630
630
200-400
200-400
315-630
315-630
200-400
125-250
315-630
200-400
800-4400
800-4400
1260-5040
1260-5040
塑壳断路器LZM
配电保护和电缆保护，4极
标准分断能力
50 kA
415 V 50/60 Hz
型号
订货号
高分断能力
70 kA
415 V 50/60 Hz
型号
订货号
高分断能力
70 kA
415 V 50/60 Hz
型号
订货号
标准分断能力
50 kA
415 V 50/60 Hz
型号
订货号
备注
LZMN3-4-A320
109627
LZMN3-4-A320/200
109628
LZMN3-4-A400
109629
LZMN3-4-A400/250
109630
LZMN3-4-A500
109631
LZMN3-4-A500/320
109632
LZMS3-4-A320
109633
LZMS3-4-A320/200
109634
LZMS3-4-A400
109635
LZMS3-4-A400/250
109636
LZMS3-4-A500
109637
LZMS3-4-A500/320
109638
LZMN3-4-AE400
109643
LZMN3-4-AE400/250
109644
LZMN3-4-AE630
109645
LZMN3-4-AE630/400
109646
LZMS3-4-AE400
109647
LZMS3-4-AE400/250
109648
LZMS3-4-AE630
109649
LZMS3-4-AE630/400
109650
IEC/EN 60947-2,
满足ROHS环保标准
过载保护值Ir可调
● I
n的倍数:0.5, 0.55, 0.6, 0.65, 0.7, 0.75, 0.8,
0.85, 0.9, 0.925, 0.95, 0.975, 1(出厂设置值0.8 )
中性线的 I
r 设置与其它三相的 I
r 设置一致
电流有效值测量和“热记忆功能”
短路瞬时保护值 I
i 可调
● LZM...3-4-AE400;
In的倍数:2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11(出厂设置值6)
● LZM...3-4-AE630;
In 的倍数:2, 3, 4, 5, 6, 7, 8(出厂设置值6)
LZM...-4-AE...
● 第4极100%过载保护和短路保护
LZM...-4-AE.../...
● 第4极60%过载保护和短路保护
适配的接线端子:
● 螺钉接线端子(标配)
● 盒式接线端子(可选)
NZM3-4-XKC
● 后部接线端子(可选)
NZM3-4-XKR
● 其它端子请咨询
I
n=Iu A
I
r
A
I
i
A
I
i
A
过载保护
三相极
额定电流=
额定持续电流
设定范围
中性极 中性极
短路保护 常规分断能力
36 kA
415 V 50/60 Hz
型号
订货号
I
n=Iu A
I
r
A
I
i
A
I
i
A
过载保护
1.3 1.3
标准包装：1件
13 塑壳断路器LZM 塑壳断路器LZM 14
可以配装过载继电器, 3极
塑壳断路器LZM
电动机保护，3极
塑壳断路器LZM
电动机保护，3极
额定电流=
额定持续电流
设定范围 电动机功率
AC-3
400 V
50/60 Hz
额定运行电流
AC-3
400 V
50/60 Hz
基本分断能力
25 kA
415 V 50/60 Hz
常规分断能力
36 kA
415 V 50/60 Hz
标准分断能力
50 kA
415 V 50/60 Hz
高分断能力
70 kA
短路保护 415 V 50/60 Hz
I
n=Iu A
I
i
A
I
e
A
p
kW
40
50
63
80
100
40
50
63
80
100
125
160
200
250
320
400
320- 560
400-700
504-882
640-1120
800-1250
320-560
400-700
504-882
640-1120
800-1400
1000-1750
1280-2240
1600-2500
2000-2500
2560-3200
3200-4000
18.5
22
30
37
55
18.5
22
30
37
55
55
75
110
36
41
55
68
99
36
41
55
68
99
99
134
196
LZMB1-S40
109462
LZMB1-S50
109463
LZMB1-S63
109464
LZMB1-S80
109465
LZMB1-S100
109466
LZMB2-S125
109547
LZMB2-S160
109548
LZMB2-S200
109549
LZMC1-S40
109467
LZMC1-S50
109468
LZMC1-S63
109469
LZMC1-S80
109470
LZMC1-S100
109471
LZMC2-S125
109550
LZMC2-S160
109551
LZMC2-S200
109552
LZMC3-S250
109609
LZMC3-S320
109610
LZMC3-S400
109611
备注
LZMN1-S40
109472
LZMN1-S50
109473
LZMN1-S63
109474
LZMN1-S80
109475
LZMN1-S100
109476
LZMN2-S125
109553
LZMN2-S160
109554
LZMN2-S200
109555
LZMN3-S250
109613
LZMN3-S320
109614
LZMN3-S400
109615
LZMS1-S40
109477
LZMS1-S50
109478
LZMS1-S63
109479
LZMS1-S80
109780
LZMS1-S100
109481
LZMS2-S40
109556
LZMS2-S50
109557
LZMS2-S63
109558
LZMS2-S80
109559
LZMS2-S100
109560
LZMS2-S125
109561
LZMS2-S160
109562
LZMS2-S200
109563
LZMS3-S250
109617
LZMS3-S320
109618
LZMS3-S400
109619
IEC/EN 60947-4-1和IEC/EN 60947-2,
满足ROHS环保标准
短路瞬时保护值 I
i 连续可调
● 8-14xI
n (出厂设置值12 x In )
特殊:LZM...1-S100, LZM...2-S200: 8一12.5 x In
(出厂设置值12 x In )
无过载保护值I
r
产品选型
在配合电子过载继电器ZEV时，选型如下:
通过设置脱扣等级，来匹配电子过载继电器ZEV
的脱扣响应，以保护电动机启动特性。
LZM...1-S...
LZM...2-S...
40
50
63
80
100
40
50
63
80
100
125
160
200
30
30
30
20
15
30
30
30
30
30
30
20
10
最大允许脱扣等级
脱扣等级 脱扣时间TP，所有极都
承载7.2倍的电流整定值
10A
10
20
30
“1”类配合和”2”类配合的电动机启动器组合，可以
参见“工业开关主目录”的“无熔断器的电动机
启动器组合”一章。
In(A)
2 s<Tp <_10s
4 s<Tp <_10s
6 s<Tp <_20s
9 s<Tp <_30s
标配盒式接线
端子
标配螺钉接线
端子
标配螺钉接线
端子
型号
订货号
型号
订货号
型号
订货号
型号
订货号
1.3 1.3
标准包装：1件
15 塑壳断路器LZM 塑壳断路器LZM 16
电子式脱扣器，3极
电子式脱扣器，4极
额定电流=
额定持续电流
额定电流=
额定持续电流
设定范围
过载保护
塑壳断路器LZM
电子式选择性保护，发电机保护，3极，4极
标配螺钉接线
端子
短路保护
短路保护
In=Iu
A
Ir
A
Ir
A
Isd
A
标准分断能力
50 kA
415 V 50/60 Hz
400
630
200-400
315-630
800-4400
1260-5040
400-4000
472-4410
LZMN3-VE400
109651
LZMN3-VE630
109652
标配螺钉接线
端子
400
400
630
630
200-400
200-400
315-630
315-630
200-400
125-250
315-630
200-400
800-4400
800-4400
1260-5040
1260-5040
400-4000
400-4000
472-4410
472-4410
LZMN3-4-VE400
LZMN3-4-VE400/250
LZMN3-4-VE630
LZMN3-4-VE630/400
塑壳断路器LZM
电子式选择性保护，发电机保护，3极，4极
备注
LZMS3-VE400
109653
LZMS3-VE630
109654
LZMS3-4-VE400
LZMS3-4-VE400/250
LZMS3-4-E630
LZMS3-4-VE630/400
符合IEC/EN 60947-2,
满足ROHS环保标准
过载保护值Ir
可调
● In的倍数:0.5, 0.55, 0.6, 0.65, 0.7, 0.75, 0.8,
0.85, 0.9, 0.925, 0.95, 0.975, 1(出厂设置值0.8)
中性极过载保护值Ir
的设置与三相极Ir
的设置一致。
具有电流有效值测量和”热记忆”功能
延迟时间 tr 可调，以消除电流峰值
● 2, 4, 6, 8,10, 14,17, 20 s, OFF(无过载保护)
在6 x lr
时(出厂设置10 s)
一LZM...3-4-VE630: 2-4s，在6 x Ir
时，或OFF
(无过载保护)
短路延时保护值Isd可调
● Ir的倍数:2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10(出厂设置值6)
特殊:
一LZM 3-VE630: 1.5 -7 x Ir
(出厂设置值6 xIr
)
一LZM 3-4-VE630:1.5一7 x lr
(出厂设置值6 xIr
)
延迟时间tsd可调
调节:0, 20, 60, 100, 200, 300, 500, 750
1000ms(出厂设置值0 ms)
短路瞬时保护值Ii
可调
● LZM...3-VE400:
In的倍数:2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11(出厂设置值6)
● LZM3...VE630:
In的倍数:2, 3, 4, 5, 6, 7, 8(出厂设置值6)
● LZM...3-4-VE400
In的倍数:2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11(出厂设置值6)
● LZM...3-4-VE630
In的倍数:2, 3, 4, 5, 6, 7, 8(出厂设置值6)
LZM...-4-VE...
● 第4极100%过载保护和短路保护
LZM...-4-VE../...
● 第4极60%过载保护和短路保护
I
2
t 可选OFF/ON
适配的接线端子:
● 螺钉接线端子(标配)
● 盒式接线端子(可选)3极:NZM3-XKC; 4极:NZM3-4-XKC
● 后部接线端子(可选)3极:NZM3-XKR; 4极:NZM3-4-XKR
● 其它端子请咨询
瞬时 延时
Ii
A
In=Iu
A
Ir
A
Isd
A
Ii
A
型号
订货号
高分断能力
70 kA
415 V 50/60 Hz
型号
订货号
高分断能力
70 kA
415 V 50/60 Hz
型号
订货号
标准分断能力
50 kA
415 V 50/60 Hz
型号
订货号
109655
109656
109657
109658
三相线 中性线
109659
109660
109661
109662
1.4 1.5
17 塑壳断路器LZM 塑壳断路器LZM 18
隔离开关，3极、4极 辅助触点
辅助触点的装配数目
塑壳断路器LZM
3极，4极
标配盒式接线
端子
标配螺钉接线
端子
N1-4-63
N1-4-100
N1-4-125
N1-4-160
N2-4-160
N2-4-200
N2-4-250
N3-4-400
N3-4-630
N1-63
N1-100
N1-125
N1-160
N2-160
N2-200
N2-250
N3-400
N3-630
PN1-4-63
PN1-4-100
PN1-4-125
PN1-4-160
PN2-4-160
PN2-4-200
PN2-4-250
PN3-4-400
PN3-4-630
PN1-63
PN1-100
PN1-125
PN1-160
PN2-160
PN2-200
PN2-250
PN3-400
PN3-630
63
100
125
160
160
200
250
400
630
125
125
125
160
250
250
250
630
630
具有强制分断的主开关特性，符合IEC/EN 60204和VDE 01130。隔离特性符合IEC/EN 60947-3和VDE 0660。
意外接触防护，符合IEC100。
N型隔离开关可以使用附加的电压脱扣器NZM... -XU, NZM... -XA和脱扣指示辅助触点(HIA)。
N2..., N3...还可以配装NZM...-XR...远程操作机构。
适配的接线端子:
● 螺钉接线端子(为N2和PN2标配)
3极: NZM1-XKS
4极: NZM1-4-XKS
● 盒式接线端子(为N1和PN1标配)
3极: NZM2-160-XKC; NZM2-250-XKC; NZM3-XKC
4极: NZM2-4-160-XKC; NZM2-4-250-XKC; NZM3-4-XKC
● 后部接线端子(可选)
3极: NZM1-XKR; NZM2-XKR; NZM3-XKR
4极: NZM1-4-XKR; NZM2-4-XKR; NZM3-4-XKR
● 其它端子请咨询
注:
塑壳断路器LZM，隔离开关
辅助触点，带螺钉接线端子
辅助触点: =通过强制分断
而实现的安全功能，符合
IEC/EN 60947-5-1
N/O=常开 N/C=常闭
标准辅助触点(HIN)
分合状态取决于主触点的分合状态
用于脱扣指示和电气联锁功能
LZM1, 2, 3
PN1, 2, 3
N1.2.3
配螺钉接线端
配螺钉接线端
1 N/O
-
1 N/O
1 N/O
-
配弹簧接线端
配弹簧接线端
LZM1,2,3
PN1,2,3
N1,2,3
提前闭合辅助触点(HIV)
用于联锁和减负荷电路
LZM 1
PN1
N1
LZM2, 3
PN2, 3
N2, 3
开关左侧压接端子
开关左侧压接端子
脱扣指示辅助触点(HIA)
总体脱扣指示“+”，指示电压线圈、过载线圈或短路线圈脱扣
LZM1, 2, 3
N1,2,3
LZM1, 2, 3
PN1, 2, 3
N1,2,3
配螺钉接线端
配螺钉接线端
NZM1-XHIV, NZM2/3-HIV:
• 不能配装欠压线圈NZM...-XU(C)…或分励线圈
NZM...-XA(C)...
• 在手动合闸时的提前闭合辅助触点的动作时间约:
20 ms
注：
最大安装数目
HIN标准辅助触点
HIA脱扣指示辅助触点
HIV提前闭合辅助触点
辅助触点M22-K10(K01)可用干HIN, HIA
259140
259141
259142
281235
266005
266006
266007
266017
266018
265999
266000
266001
281253
266011
266012
266013
266021
266022
259143
259144
259145
281236
266008
266009
266010
266019
266020
266002
266003
266004
281254
266014
266015
266016
266023
266024
额定电流=
额定持续电流
短路保护
最大熔断器
特性
2位 I，0;
不能远程脱扣
型号
订货号
型号
订货号
型号
订货号
型号
订货号
3极 4极 3极 4极
In=Iu
A
A gL
3位 I, +, 0;
通过欠压和分励脱扣器
可以远程脱扣
适用于
3P.4P
型号
订货号
触点
编号
-
1 N/C
1 N/C
-
2 N/C
1 N/O
-
1 N/O
2 N/O
-
-
1 N/C
1 N/C
-
2 N/C
2 N/O
2 N/O
NZM1-XHIV
259426
NZM2/3-XHIV
259430
M22-K10
216376
M22-K01
216378
M22-CK11
107940
M22-CK20
107898
M22-CK02
107899
M22-K10
216376
M22-K01
216378
M22-CK11
107940
M22-CK20
107898
M22-CK02
107899
LZM1 LZM2 LZM3
1
1
1
2
1
1
3
1
1
1.x3
1.x4
1.x1
1.x2
3.13 3.23
3.14
4.x1
4.x4
3.24
3.13 3.23
3.14 3.24
1.5 1.5
19 塑壳断路器LZM 塑壳断路器LZM 20
欠压脱扣器
欠压脱扣器，分断延时
分励脱扣器
塑壳断路器LZM，隔离开关
欠压脱扣器
塑壳断路器LZM，隔离开关
分励脱扣器
适用于 额定控制电压 型号
订货号
无辅助触点
当控制电压降低到35-70% Us以下时，LZM断路器或N隔离开关将瞬时闸。
可以和急停开关配合使用，实现急停功能。
LZM1，N1
LZM2，N2
LZM3，N3
开关左侧
有压接式端子
NZM2/3-XU110-130 AC
NZM2/3-XU208-240 AC
NZM2/3-XU380-440AC
110 V...130 V 50/60 Hz
208 V 240 V 50/60 Hz
380V...440 V 50/60 Hz
型号
● 延时设置范围在70 ms-4 s。
当外接电容器时最长至16 s。
● 需要使用特殊脱扣装置。
● 不能同时配装NZM...-XHIV…提前闭合辅
助触点或NZM...-XA…分励脱扣器。
● 延时单元单独安装(固定:导轨或螺钉)
● 如采用其它工作电压，需使用控制变压器
与独立的延时单元和特殊的脱扣装置组合使用。
延时单元
在0.06-16s之间出现的电压跌落，
不会引起LZM断路器或N隔离开关的分断。
50/60 Hz
220 V -240V
380 V -440V
480 V -550V
UVU-NZM
260154
特殊的脱扣装置
与单独的延时单元配合使用
● 需要附加安装UVU-NZM延时单元。
● 不能同时配装NZM...-XHIV…提前闭合
辅助触点或NZM...-XA…分励脱扣器。
● LZM1,2,3:在手动分/合闸时的提前闭合
辅助触点的动作时间约:20 ms
NZM1-XUVL
271607
NZM2/3-XUV
259527
LZM1
N1
当欠压脱扣器失电时，能确保断路器不会分闸。
欠压脱扣器不能与NZM...-XHIV…提前闭合辅助触点或NZM...-XA…分励脱扣器同时安装。
另有其它交流和直流控制电压，请在需要时咨询
无辅助触点
分励脱扣器受一个电压脉冲或一定的持续电压影响而动作
适用于 额定控制电压
订货号
开关左侧
有压接端子
LZM2, N2
LZM3, N3
NZM2/3-XA110-130AC/DC
NZM2/3-XA208-250AC/DC
NZM2/3-XA380-440AC/DC
110 V-130 V AC/DC
208 V-250 V AC/DC
380 V-440 V AC/DC
3P. 4P US
V
110 V-30 V 50/60 Hz
208 V 240 V 50/60 Hz
380 V-440 V 50/60 Hz
NZM1-XU110-130AC
NZM1-XU208-240AC
NZM1-XU380-440AC
259440
259442
259444
259497
259499
259501
备注
标准包装:1件
注:
适用于
3P, 4P 订货号
LZM1，2, 3
N1 .2. 3
DC/AC
24 V
LZM2,N2
LZM3,N3
D1
D2
U
3P, 4P Us
V
型号
LZM1,N1 110 V-130 V AC/DC
208 V-250 V AC/DC
380V-440 V AC/DC
NZM1-XA110-130AC/DC
NZM1-XA208-250AC/DC
NZM1-XA380-440AC/DC
259724
259726
259728
259760
259763
259766
1.5 1.5
21 塑壳断路器LZM 塑壳断路器LZM 22
延长杆
门联动旋转手柄 (门联动)旋转手柄的机械联锁
用于远程操作机构的机械联锁
缆绳
可在手柄和断路器
上加锁可锁定在
手柄的OFF位置上，
经改装，也可锁定
在ON位置上，通过
门联锁功能，可在
断路器的OFF位加
锁。
可锁定在手柄的OFF
位置，另配有门联锁
装置。
配有旋转驱动装置和连接部件
NZM...-XT(V)D(V)(R)型还必须另外配置延长杆。
另有NZM-X
T…D...-60,NZM...-X
T…D..-D可选
防护等级IP66/UL/CSA Type 4X
塑壳断路器LZM，隔离开关
门联动旋转手柄
塑壳断路器LZM，隔离开关
机械连锁
备注
可在手柄和断路器
上加锁。可锁定在
手柄的OFF位置上。
通过门联锁功能，
可在断路器的OFF
位置加锁。
最大安装深度:
400mm
即使断路器向左或向右90
0
平放后，手柄仍可保持原始位置。
标准包装:1件
门联锁功能
● 在锁定的ON
和OFF
位
置不能取消联锁。
● 如果ON位置没有锁定，
则可以从外部用螺丝
刀取消联锁。
● 柜门可以在OFF状态
打开。
NZM...-XTVD(V)
● 外部警示牌/标志牌可
以卡装
门联锁
● 在锁定的OFF位置不能
取消联锁。
● 如果ON位置没有锁定，
则可以从外部用螺丝
刀取消联锁。
● 柜门可以在OFF状态
打开。
NZM...-XTVDVR
● 外部警示牌/标志牌可
以卡装。
LZM1,PN1,N1
LZM2, PN2, N2
LZM3, PN3, N3
LZM1,PN1,N1
LZM2, PN2, N2
LZM3, PN3, N3
LZM1,PN1,N1
LZM2, PN2, N2
LZM3, PN3, N3
LZM1,PN1,N1
LZM2, PN2, N2
LZM3, PN3, N3
LZM1,PN1,N1
LZM2, PN2, N2
LZM3, PN3, N3
NZM1-XTVD
NZM2-XTVD
NZM3-XTVD
260166
260168
260170
最大安装深度:
600mm
注：
NZM1/2-XV4
NZM3/4-XV4
LZM1/2-XV6
NZM3/4-XV6
可以切割成需要的长度
261232
261234
260191
260193
NZM1-XTVDVR
NZM2-XTVDVR
NZM3-XTVDVR
260178
260180
260182
NZM1-XTVDV
NZM2-XTVDV
NZM3-XTVDV
260172
260174
260176
适用于
3P. 4P
型号 备注
订货号
适用于
3P. 4P
型号
订货号
标准
包装
LZM1, PN1, N1
LZM2, PN2, N2
LZM3, PN3, N3 NZM3-XMV
281583
NZM1-XMV
281581
NZM2-XMV
281582
1件
1件
1件
1件
1件
1件
1件
1件
断路器上旋转手柄或门联动旋转手
柄需要另外订购。
不能配装平行联动机构、侧面操作
机构、远程操作机构以及NZM4-
XBR绝缘框。
不能配装UL/CSA认证的NA开关的
旋转手柄和门联动旋转手柄。
单独订购缆绳。
用于(门联动)旋转手柄的机械联锁
LZM1, PN1, N1
LZM2, PN2, N2
LZM3. PN3. N3
NZM-XBZ225
NZM-XBZ600
NZM-XBZ1000
281585
281586
281587
两台开关的中心距离分别是: ● S=90-225 mm ● S=225-600 mm ● S=600-1000 mm
型号含两台开关的联锁部件。
需同时配备远程操作机构。
不能配装旋转手柄，门联动旋转手
柄和提前闭合辅助触点。
型号含两台开关的联锁部件。
需同时配备远程操作机构。
不能配装旋转手柄，门联动旋转手
柄和提前闭合辅助触点。
用于两台相同框架规格或与下一级框架之间的机械联锁。
断路器相邻安装。
LZM2,N2
+LZM2,N2
LZM2,N2
+LZM3,N3
LZM3,N3
+LZM3,N3
LZM2,N2
+LZM2,N2
LZM2,N2
+LZM3,N3
LZM3,N3
+LZM3,N3
NZM2-XM VR
104543
NZM2/3-X MVR
104544
NZM3-XM VR
104545
NZM2-XMVRL
104548
NZM2/3-XMVRL
104549
NZM3-XMVRL
104550
用于两台相同框架规格或与下一级框架之间的机械联锁。
当两台断路器上下叠装或分别安装于两台相邻的柜体内时，需采用特别长的缆绳(见上...-XBZ...)。
1.5 1.5
23 塑壳断路器LZM 塑壳断路器LZM 24
远程操作机构 插拔式单元
带控制回路插头的抽屉式单元
塑壳断路器LZM，隔离开关
远程操作机构
塑壳断路器LZM，隔离开关
插拔式单元，抽屉式单元
适用于
3P. 4P
额定控制电压 型号
订货号
标准
Us 包装
V
适用于
3P. 4P
型号
订货号
(当随本体一起订货时)
型号
订货号
(当单独订货时)
对断路器和隔离开关进行远程操作
通过2线和3线控制实现ON，OFF及复位。
可以同步设置。可以手动就地操作。
远程操作机构的O位可以挂最多3个挂锁(锁弓厚度:4-8 mm)
LZM2
L2
LZ M3
L3
110-130V 50/60 Hz
208-240V 50/60 Hz
380-440V 50/60 Hz
110-130V 50/60 Hz
208-240V 50/60 Hz
380-440V 50/60 Hz
110-130V 50/60 Hz
208-240V 50/60 Hz
380-440V 50/60 Hz
NZM2-XR110-130AC
NZM2-XR208-240AC
NZM2-XR380-440AC
NZM2-XRD110-130AC
NZM2-XRD208-240AC
NZM2-XRD380-440AC
NZM3-XR110-130AC
NZM3-XR208-240AC
NZM3-XR380-440AC
259830
259832
259834
115390
115391
115392
259848
259850
1件
1件
1件
1件
1件
1件
1件
1件
远程操作机构可以用干LZM断路器和N隔离开关，但不能用于PN隔离开关。
提供标准辅助触点(HIN)，用于检测开关位置。
当在四极开关上安装NZM2-XR…和NZM3-XR…时，需要附加配置第四极护罩NZM2-XAVPR或NZM3-XAVPR。
NZM2-XRD...:外形尺寸与NZM2-XR…相同，不可与机械联锁同时安装。
注: 其它规格的控制电压请查询。
3-线控制 2-线控制 3一线控制，开关脱扣后自动复位到OFF位置
端子70/71:
安装注意:
在触点接通和分断过程中，将有
100%电流流过!
RMQ系列的触点元件可用于
NZM2(3,4)-XR…远程操作机构。
端子75:
在盖板闭合但是未加锁时的准
备触发信号。
AC-15: 400 V; 2 A
DC-13: 220 V: 0.2 A
注: 1)在24 V-30V DC时，为150-170 ms。
分合闸之间的等待时间为3s
在分闸后的前3s内，如果接收到合闸信号，将被视为无效
70 71
75
72
74
70 71
75
72
74
70 71
75
72
74
L1
(L1+)
N
(L1-,L2)
L1
(L1+)
N
(L1-,L2)
L1
(L1+)
N
(L1-,L2)
O O I S O I I
H1 H1
分合闸的循环时间：
NZM2-XR
NZM3-XR
NZM4-XR
NZM2-XRD
OFF ON ON OFF OFF ON OFF ON ON OFF OFF ON
OFF ON OFFON OFF ON
OFF ON OFFON OFF ON
t > 3s t > 3s
t > 3s
t > 3s
60 ms
80 ms
100 ms
60 ms 130 ms1) 130 ms1)
80 ms
100 ms
LZM1:
lnmax : 125A
安装位置:
垂直，90o
右, 90o
左
LZM2:
lnmax于:
● 20o
C： 250 A
● 40o
C：
230 A (LZM...2-...)
250 A(LZM...2-E...)
LZM3:
lnmax 于: 40°C: 500A
安装位置:
垂直，90o
右，90o 左
单独订购控制回路插头!
lnmax于:
● 20o
C: 605 A (LZM3),
● 40o
C: 550 A (LZM3),
安装位置:
● LZM3:垂直，90o 左
连接，测试，断开
3种位置有机械指示。
另外可配置用于远程信
号指示的辅助触点。每
种位置有M22-(C)K01常闭
触点或M22-(C)K10常开触
点可供选择。可参考
RMQ - Titan 系列的控制回
路电器。
辅助开关(HIA,HIN,HIV)、
欠压脱扣器和分励脱扣
器至控制回路插头的接
线都已经存在。
极数
完整的插拔式单 用干断路器LZM和隔离开关N
元，仅能与断路
器组合
插拔底座部分
控制回路插头
完整的抽屉式
单元仅能与断
路器组合
抽屉底座部分
LZM1
LZM2
LZM2-4
LZM3
LZM3-4
LZM 3
LZM 3-4
3极
4极
3极
4极
3极
3极
4极
3极
4极
3极
3极
4极
3极
4极
+NZM3-XAV
+NZM3-4-XAV
NZM2-XSVHI
NZM2-XSVR
NZM1-XSVS
NZM2-XSVS
NZM2-4-XSVS
NZM3-XSVS
NZM3-4-XSVS
+NZM1-XSV
+NZM2-XSV
+NZM2-4-XSV
+NZM3-XSV
+NZM3-4-XSV
109776
266697
266698
109777
266699
266700
168472
168473
266705
266706
266707
266708
NZM3-XAVS
NZM3-4-XAVS
266711
266712
N3
N3-4
LZM 3
LZM 3-4
N3
N3-4
LZM2(-4)
LZM2(-4)
N2(-4)
N2(-4)
N2
N2-4
LZM1
LZM2
LZM2-4
LZM3
LZM3-4
N2
N2-4
用于断路器LZM和隔离开关N
用于辅助触点，
分励/欠压脱扣器
用于远程操作机构
1.5 1.5
25 塑壳断路器LZM 塑壳断路器LZM 26
一体式漏电保护 分体式漏电保护
环形互感器
磁芯护罩（与环形互感器配合使用）
固定夹
适用于 型号
订货号
标准
包装
备注 适用于 型号
订货号
标准
包装
备注
适用于三相和单相系统
脉动电流敏感
用于3极和4极断路器LZM 1(-4)和隔离开关N1(-4)，与控制电压有关， Ue=200-415V 50/60 Hz，安装于断路器(最大至125 A)的右侧。
额定故障电流 I△n = 0.03A
额定故障电流
I
△n = 0.03A
额定故障电流
I
△n = 0.3A
额定故障电流
I
△N = 0.03-5A
额定故障电流 I△n = 0.03A
额定故障电流 I△n = 0.3A
额定故障电流 I△n = 0.03A
额定故障电流 I△n = 0.03A
额定故障电流 I△n = 0.3A
额定故障电流 I△n = 0.03-0.1-0.3-0.5-1-3A
延迟时间 tv= 10-60-150-300-450ms
额定故障电流 I△n = 0.03-0.1-0.3-0.5-1-3A
延迟时间 tv= 10-60-150-300-450ms
额定故障电流 I△n = 0.03-0.1-0.3-0.5-1-3A
延迟时间 tv= 10-60-150-300-450ms
额定故障电流 I△n = 0.1-0.3-0.5-1A
延迟时间 tv= 60-150-300-450ms
用于3极和4极断路器LZM 1(-4)和隔离开关N 1(-4)，与控制电压有关，
Ue=200-415 V50/60 Hz，安装于断路器(最大至100A)的底部。
脉动电流敏感
用于4极断路器LZM2-4和隔离开关N2-4
，与电源电压无关，
U
e=280-690V 50/60 Hz
，安装于断路器(最大至250 A)的底部。
用于4极断路器LZM2-4和隔离开关N2-4
，与电源电压无关，
Ue=280-690 V50/60 Hz
，安装于断路器(最大至250 A)的底部。
LZM 1
N1
LZM 1-4
N1-4
LZM 1
N1
LZM 1-4
N1-4
LZM 1
N1
LZM 1-4
N1-4
LZM 1
N1
LZM 1-4
N1-4
LZM 1
N1
LZM 1-4
N1-4
LZM 1
N1
LZM 1-4
N1-4
LZM 2-4
N2-4
LZM 2-4
N2-4
LZM 2-4
N2-4
LZM 2-4
N2-4
3
极
4
极
3
极
4
极
3
极
4
极
3
极
4
极
3
极
4
极
3
极
4
极
4极
4极
4极
4极
NZM1-XFI30R
NZM1-4-XFI30R
NZM1-XFI300R
NZM1-4-XFI300R
NZM1-XFIR
NZM1-4-XFIR
104603
104606
104604
104607
104605
104608
NZM1-XFI30U
NZM1-4-XFI30U
NZM1-XFI300U
NZM1-4-XFI300U
NZM1-XFIU
NZM1-4-XFIU
104609
104612
104610
104613
104611
104614
NZM2-4 -XFI30
292343
NZM2-4-XFI
292344
NZM2-4 -XFIA30
292345
NZM2-4-XFIA
292346
1件
1件
1件
1件
1件
1件
1
件
1
件
1
件
1
件
1
件
1
件
1
件
1
件
1
件
1
件
1
件
1
件
1
件
1
件
1
件
1件
1件
1件
1件
1件
1件
1件
1件
1件
1件
AC/DC型敏感(0-100 kHz)
利用XFI30R实现人身安全保护，
符合IEC/EN 60947-2 Annex B 和EN 61009-1(VDE 0664-20。
)
I
△n = 0.03 A:延时
t
v总是固定设置
在10 ms
经黄灯(LED)指示报警
:
>30%I
△n
用户可另外安装
2个辅助触点，来
指示脱扣
:
常开: M22-K01
常闭: M22-K10，经扳动手柄来
复位辅助触点状态
)
。
不能配装绝缘外壳。
NZM1-XFI...U不能配装分励或
欠压脱扣器
利用XFI30实现人身安全保护，
符合IEC/EN 60947-2 Annex B 和EN 61009-1(VDE 0664-20)
内置辅助触点(1常开，1常闭)
经复位按钮来复位。
不能配装插拔式单元或绝缘外壳。
利用XFIA30实现人身安全保护，
符合IEC/EN 60947-2 Annex B 和EN 61009-1(VDE 0664-20)。
内置辅助触点(1常开，1常闭)，
经复位按钮来复位。
注意与频率有关的响应范围。
不能配装插拔式单元或绝缘外壳。
(适用于LZM1, 2, 3，分体式漏电保护功能由漏电继电器、环形互感器和欠压(分励)脱扣器共同配合来实现)
漏电保护继电器
脉动电流敏感，额定控制电压:Us
=230 V AC (50/60Hz)
内置辅助触点
(1 C/O)
故障电流和延迟时间可调
通过红色的LED闪烁，预警故障电流
可调节的故障电流:
0.03, 0.1
，0.3, 0.5,1,3,5A
可调节的延迟时间
0.02,0.1,0.3, 0.5,1,3,5A
额定工作电压: 690 V (50/60Hz)
最大适用电流
内径 配电系统 电动机/电容
20mm
30mm
35mm
70mm
105mm
140mm
210mm
50A
150A
50A
400A
600A
1200A
1800A
100A
200A
2500A
630A
800A
50A
100A
PFR-W-20
PFR-W-30
285558
285559
PFR-W-35
PFR-W-70
PFR-W-105
PFR-W-140
PFR-W-210
285600
285601
285602
285603
285604
PFR-W-35
PFR-W-70
PFR-W-105
PFR-W-140
PFR-W-210
PFR-WMA-35
PFR-WMA-70
PFR-WMA-105
PFR-WMA-140
PFR-WMA-210
286001
286002
286003
286004
286005
用于电流互感器在DIN导轨的安装 PFR-WC
286006
1件
包括导轨固定夹
标准配置固定螺钉
另外可选:
用于DIN导轨安装的固定夹
设计说明:
选择电流互感器时，其直径必须大
于穿入导线的1.5倍。
在具有高的突入电流(>4 x I
n
)的负载
电路中，必须使用，比如电动机和
电容回路
1套=2件
PFR-003
PFR-03
PFR-5
285555
285556
285557
塑壳断路器LZM，隔离开关
漏电保护
塑壳断路器LZM，隔离开关
接地保护，漏电保护
1.6 1.6
27 塑壳断路器LZM 塑壳断路器LZM 28
断路器
通断能力
额定冲击耐受电压Uimp
主触头
辅助触点
额定工作电压
塑壳断路器LZM
技术数据
塑壳断路器LZM
技术数据
过压类别/污染等级
额定绝缘电压
适用于IT电网
额定短路接通能力
额定短路接通能力
l
cu符合IEC/EN 60947，
操作顺序O-t-CO
额定运行短路接通能力
l
cu符合IEC/EN 60947，
操作顺序O-t-CO-t-CO
应用类别，符合IEC/EN 60947-2
额定短时耐受电压
t=0.3 s
t=1s
额定接通和分断能力
额定工作电流
AC-3
机械寿命(其中50%的脱扣由分励和欠压脱扣器实现)
最大操作频率
电气寿命，符合IEC/EN 60947-4-1 B部分
AC-1
AC-3
AC-1
每相电流热损耗，在lu时
短路分断动作总延时
Ue
Ui
V
V
V AC
V DC
V
V
8000
6000
690
-
III/3
690
525
8000
6000
690
-
III/3
1000
525
8000
6000
690
-
/3
1000
690
8000
6000
690
750
III/3
1000
690
8000
6000
690
750
III/3
1000
690
8000
6000
690
-
III/3
1000
690
8000
6000
690
-
III/3
1000
690
8000
6000
690
-
III/3
1000
690
8000
6000
690
-
III/
690
690
8000
6000
690
500
III/3
690
690
8000
6000
690
500
III/3
690
690
I
cm
Icm
Icm
Icm
Icm
Icu
Icu
Icu
Icu
Icu
Ics
Ics
Ics
Ics
I
Ie
Ie
Ie
Ie
次数
A
A
A
A
160
160
160
160
20000
10000
-
7500
-
16.7
<10
7500
5000
-
-
16.7
<10
10000
7500
7500
5000
16.7
<10
10000
7500
7500
5000
16.7
<10
160
160
160
160
20000
160
160
160
160
20000
160
160
160
160
20000
10000
-
6500
-
19
<10
250
250
250
250
20000
120
7500
5000
-
5000
19
<10
250
250
250
250
20000
120
7500
5000
6500
5000
19
<10
250
250
250
250
20000
120
10000
7500
6500
5000
19
<10
250
250
250
250
20000
120
5000
3000
-
-
40
<10
630
630
630
630
15000
60
5000
3000
2000
2000
40
<10
630
630
630
630
15000
60
5000
3000
2000
2000
40
<10
630
630
630
630
15000
60
kA
kA
kA
kA
kA
kA
kA
kA
kA
kA
kA
kA
kA
kA
kA
63
53
53
30
-
30
25
25
15
-
55
36
30
12
8
85
50
35
20
10
30
25
25
15
-
30
25
18.5
-
-
A
55
36
22.5
6
4
A
85
50
35
10
7.5
A
121
76
63
24
14
187
105
74
40
17
90
70
35
20
10
90
50
35
10
7.5
A
220
220
74
40
17
63
53
53
-
-
Icw
Icw
kA
kA
W
ms
-
-
-
-
-
-
-
-
55
36
30
12
8
121
76
63
24
9
-
-
85
50
35
25
20
187
105
74
53
40
1.9
1.9
100
70
65
36
20
220
220
143
84
40
1.9
1.9
55
36
30
12
8
120
76
53
24
9
3.3
3.3
85
50
35
25
20
187
105
74
53
40
3.3
3.3
100
70
65
36
25
30
25
18.5
-
-
A
55
36
22.5
9
4
A
85
50
35
25
5
A
100
70
65
36
5
A
55
36
22.5
9
4
A
85
50
35
13
5
A
100
70
65
18
6
A
220
220
143
84
40
3.3
3.3
Ops/h 120 120 120 120
次数
次数
次数
次数
400/415 V 50/60 Hz
690 V 50/60 Hz
400/415 V 50/60 Hz
690 V 50/60 Hz
400/415 V 50/60 Hz
690 V 50/60 Hz
400/415 V 50/60 Hz
690 V 50/60 Hz
240 V 50/60 Hz
400/415 V 50/60 Hz
440 V 50/60 Hz
525 V 50/60 Hz
690 V 50/60 Hz
240 V 50/60 Hz
400/415 V 50/60 Hz
440 V 50/60 Hz
525 V 50/60 Hz
690 V 50/60 Hz
240 V 50/60 Hz
400/415 V 50/60 Hz
440 V 50/60 Hz
525 V 50/60 Hz
690 V 50/60 Hz
额定持续电流:160 A 额定持续电流:250 A 额定持续电流:630 A
LZMB1 LZMC1 LZMN1 LZMS1 LZMB2 LZMC2 LZMN2 LZMS2 LZMC3 LZMN3 LZMS3
额定持续电流:160 A 额定持续电流:250 A 额定持续电流:630 A
LZMB1 LZMC1 LZMN1 LZMS1 LZMB2 LZMC2 LZMN2 LZMS2 LZMC3 LZMN3 LZMS3
1.6 1.6
29 塑壳断路器LZM 塑壳断路器LZM 30
隔离开关
在不同环镜温度下允许的负载（降容） 用于远程操作机构的机械联锁
开关最小安装间隙
漏电保护继电器
辅助触点
额定工作电压
最大额定持续电流
IEC/EN 61131-3
过压种类/污染等级
额定绝缘电压
通断能力
额定短路接通能力
额定短路耐受电流
额定冲击耐受电压Uimp
主触点
额定条件短路电流
带后备熔断器
带下级熔断器
额定接通和分断能力
额定工作电流，
AC-22/23 A
机械寿命
最大分/合操作频率
电气寿命，符合IEC/EN 60947-4-1 B部分
AC-1
AC-3
在lu
2)时每相热损耗
注： 1) PN2/N2配装剩余电流脱扣器NZM2-4-XFI…时，额定短时耐受电流lcw=1.5 kA
2) 每相电流热损耗参照额定框架电流
3) 690 V：最大160 kW
t=0.3 s
t=1s
400/415 V
690V
400/415 V
690V
400/415 V
690V
400/415 V
690V
415 V
690V
Ue
lu
le
le
Ue
lcm
lcw
lcw
通断次数
通断次数
通断次数
通断次数
通断次数
KA
KA
A
A
kA
kA
kA
V
V
V AC
A
V AC
A gG/gL
KA
KA
A gG/gL
Ops/h
6000
6000
690
8000
6000
690
8000
6000
690
160
lll/3
690
630
lll/3
1000
250
lll/3
1000
2.8
2
2
25
12
12
5.5
3.51)
3.51)
125 250 630
125 250 630
PN1(N1)-160:160
PN1(N1)-160:160
100
100
100
10
100
100
100
100
100
100
100
80
160
160
20000
120
10000
7500
7500
5000
8
10000
7500
7500
50003)
16
5000
3000
3000
2000
40
250
250
20000
120
630
630
15000
60
PN1/N1
160A max.
PN2/N2
250A max.
PN3/N3
630A max.
LZM1, PN1, N1 LZM2, PN2, N2 LZM3, PN3, N3
250A
125A 160A 无 无 有XSV 有XAV
630A
TM E
96
92
87
83
78
75
73
100
100
100
100
90
85
80
100
100
100
94
88
84
81
100
100
100
100
90
85
80
100
100
100
95
90
85
80
100
100
100
100
86
83
79
100
97
92
87
81
78
75
%
%
%
%
%
%
%
20O
C
30O
C
40O
C
50O
C
60O
C
65O
C
70O
C
XSV=插拔式单元
XAV=抽屉式单元
TM=热磁式
E=电子式
注：
电气数据
符合标准
敏感度
额定控制电压
电动机功率
额定故障电流
延迟时间
继电器触点
继电器触点的额定电压
继电器触点的额定电流
故障电流报警
机械数据
产品深度
产品宽度
产品高度
安装方式
接线端子顶部和底部
接线端子保护
接线能力
密封
Us
Pe
I△n
tv
V AC
W
mA
s
V AC/DC
A
Hz
mm
mm
mm
mm2
PFR-003 PFR-03 PFR-5
IEC/EN 60947-2, IEC755, IEC 1008, IEC 1009
脉动电流敏感，A型
230±20%(50/60 Hz)
3
0.3
0.02(瞬时)
3
0.03
0.02(瞬时)
3
0.03,0.1,0.3,0.5,1,3,5
0.02,0.1,0.3,0.5,1,3,5
内置一个转换触点
250/100
6
-
内置一个转换触点
250/100
6
0.5=25%-50% I△n
1=50%-75% I△n
2=75%-100% I△n
45
85
45
45
85
45
-
45
85
45
有
卡装于导轨，符合DIN 46277, IEC/EN 60715
盒式接线端子
手指和手背接触防护，符合BGV A2, VDE 106 part 100
硬线2 x 0.75-2.5，带金属端套的软线2 x 0.75-1.5 -
LZM1
LZM2
LZM3
LZM1
LZM2
LZM3
LZM1 LZM3 LZM2 LZM4
0
5
5
0
5
5
-
5
5
60
35
60
-
35
60
-
35
60
0
35
60
5
5
5
5
5
5
15
15
15
b c d
690V 1000V 690V 1000V 690V 1000V
机械联锁，XMVR(相邻安装)
NZM...-XMVR
最大开关间距 LZ M2 LZM3
3极
3/4极 130
95
96
50
-
135
-
90
4极
3/4极
3极 4极
LZM2
LZM3
塑壳断路器LZM
技术数据
塑壳断路器LZM
技术数据
1.7 1.7
31 塑壳断路器LZM 塑壳断路器LZM 32
门联动旋转手柄，带延长杆
门联动旋转手柄
断路器，隔离开关，3-极
断路器，隔离开关，4-极
LZMB1-4,LZMC1-4, LZMN1-4, LZMS1-4, PN1-4, N1-4
门联动手柄离门轴的最小间距
机械联锁
插拔式单元
塑壳断路器LZM，隔离开关
尺寸
LZMB1，LZMCI，LZMN1，LZMS1，PN1.N
①排气区，与其它部件的最小间距为 60mm >-
① 排气区，与其它部件的最小间距为 60mm >-
NZM1-XT(V)D(V)(R)
NZM1-XT(V)D(V)(R)
NZM1/2-XV4(6)
塑壳断路器LZM，隔离开关
尺寸
NZM1/2-XV4
NZM1/2-XV6 NZM1/2-XV4(6)
NZM1/2-XV4(6)
210-400
400-600
NZM1/2-XV4
NZM1/2-XV6
245-400
400-600
55
2-5 73
27
55
36 23 0.5 +
-
NZM1-XMV带NZM1-XT(V)D(V)(R)
+NZM1-XSV
1.7 1.7
33 塑壳断路器LZM 塑壳断路器LZM 34
断路器，隔离开关，3-极
断路器，隔离开关，4-极
门联动旋转手柄，带延长杆
门联动旋转手柄
门联动旋转手柄离门轴的最小间距
塑壳断路器LZM，隔离开关
尺寸
塑壳断路器LZM，隔离开关
尺寸
LZMB2, LZMC2, LZMN2, LZMS2, PN2, N2
① 排气区，与其它部件的最小间距 35 mm
②与相邻部件的间距 5 mm
>- >-
① 排气区，与其它部件的最小间距 35 mm
② 与相邻部件的间距 5 mm
>- >-
LZMB2-4, LZMC2-4, LZMS2-4, PN2-4, N2-4
NZM2-XT(V)D(V)(R)
NZM2-XT(V)D(V)(R)
NZM 1/2-XV4(6)
NZM 1/2-XV4
NZM 1/2-XV6
245-400
400-600
x
电容单元
NZM-XCM
1.7 1.7
35 塑壳断路器LZM 塑壳断路器LZM 36
远程操作机构
机械联锁
欠压脱扣器，延时型
插拔式单元
NZM2-XR...
NZM2-XAVPR
NZM1-XV4(6)
① 最多3个挂锁
② 远程操作机构
NZM2-XMV带NZM2-XT(V)D(V)(R)
UVU-NZM
+NZM2(-4)-XSV
塑壳断路器LZM，隔离开关
尺寸
塑壳断路器LZM，隔离开关
尺寸
1.7 1.7
37 塑壳断路器LZM 塑壳断路器LZM 38
门联动旋转手柄，带延长杆
断路器，隔离开关，3-极 门联动旋转手柄
断路器，隔离开关，4-极
门联动旋转手柄离门轴的最小间距
LZMC3, LZMN3, LZMS3, PN3, N3
NZM...3-...-4(C)NA
> ① 排气区，与其它部件的最小间距 35 mm -
②与相邻部件的间距 5 mm >-
① 排气区，与其它部件的最小间距 35 mm
②与相邻部件的间距 5 mm >-
>-
LZMC3, LZMN3-4, LZMS3-4, PN3-4, N3-4
NZM3-XT(V)D(V)(R)
NZM3-XT(V)D(V)(R)
NZM3/4-XV4(6)
NZM3/4-XV4
NZM3/4-XV6
270-400
400-400
① 最多3个挂锁
NZM...3-... 180
塑壳断路器LZM，隔离开关
尺寸
塑壳断路器LZM，隔离开关
尺寸
1.7 1.7
39 塑壳断路器LZM 塑壳断路器LZM 40
远程操作机构 抽屉式单元
NZM3-XR...
NZM3(-4)-XSV
NZM3-XAVPR
+NZM3(-4)-XAV
① 最多3个挂锁
② 远程操作机构
① 3-极
② 4-极
③ 最多3个挂锁 ④ 断开
⑤ 测试
⑥ 连接
塑壳断路器LZM，隔离开关
尺寸
塑壳断路器LZM，隔离开关
尺寸
剩余电流继电器
PFR-003, PFR-03, PFR-5
① 安装于标准导轨
TH35至IEC/EN 60715
140
345
529
335
83.6 31.9
105 166
110
225
275
45
185
304
45
70
158.5
M5x77.5
M5x85
NZM3(-4)-XSVE
30.9
NZM3(-4)-XSVS
M10x30
1.7
41 塑壳断路器LZM
固定夹 磁铁护罩
环形互感器
PFR-W-20, PFR-W-30 PFR-W-35(-70,-105,-140,-210)
PFR-W-210
PFR-W-20
PFR-W-30
PFR-W-140
PFR-W-105
PFR-W-70
PFR-W-35
PFR-WMA-210
PFR-WMA-140
PFR-WMA-105
PFR-WMA-70
PFR-WMA-35
100
130
170
220
299
F
32
32
79
110
146
196
284
G
60
70
26
32
38
48,5
69
H
24
30
48,5
66
94
123
161
I
46
59
A B C D
A B C
91
105
153
153
153
28
62
98
133
203
40
75
110
145
215
PFR-WC PFR-WMA
塑壳断路器LZM，隔离开关
尺寸
